Меньше, чем герой

« **Меньше, чем герой** »
« Меньше, чем герой »
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 4
Режиссер	Сьюзи Дитер
Написал	Рон Вайнер
Производственный код	4ACV04
Исходная дата выхода в эфир	2 марта 2003 г.
Особенности эпизода
Вступительная подпись	Скоро станет основной религией
Вступительный мультфильм	« Дуврские мальчики » студии Warner Bros. (1942)
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Любовь и ракета »	Далее → ; « Вкус свободы »
	Футурама 4 сезон
	Список серий

« Меньше, чем герой » — четвёртая серия четвёртого сезона американского мультсериала «Футурама» и 58-я серия всего сериала. Впервые он был показан на канале Fox в США 2 марта 2003 года. Режиссером эпизода стала Сьюзи Диттер , а сценаристом - Рон Вайнер . В центре сюжета Фрай , Лила и Бендер , которые маскируются под супергероев после того, как получили сверхспособности с помощью «чудодейственного крема». Сюжет фокусируется на отношениях между Лилой и ее родителями. Само название эпизода является отсылкой к Бретта Истона Эллиса роману «Меньше нуля» , а также к одноименному фильму 1987 года .

Сюжет

Профессор Фарнсворт заказывает суперколлайдер у πKEA ; после его сборки у Фрая и Лилы остаются боли в мышцах, поэтому доктор Зойдберг прописывает им «Чудесный крем доктора Флимфлама». Пока Фрай и Лила возвращают сломанный суперколлайдер в магазин, бездомный пытается их ограбить, но Фрай и Лила сопротивляются. Они обнаруживают, что невосприимчивы к лазерному огню и физическим атакам - побочный эффект «чудо-крема»; они также получают суперсилу и суперскорость. Они образуют команду супергероев , Новую команду правосудия, взяв имена «Капитан Вчера» и «Клобберелла», а Бендер присоединяется к ним в качестве «Супер-короля».

Лила посещает Сити- специальный однодневный пропуск холл и достает для своих родителей- мутантов в канализацию. Вскоре после этого мэр вызывает Новую команду правосудия для борьбы с криминальной угрозой. В 9 утра Музей естественной истории будет ограблен Квантовым Изумрудом преступным вдохновителем по имени Хранитель зоопарка, который использует дрессированных животных, чтобы помочь ему в его преступлениях.

Лила, планируя свой день, назначает визит родителей на 10 утра в тот же музей. Ее планы рушатся, когда смотритель зоопарка опаздывает на час из-за кражи. Новая команда правосудия предотвращает ограбление, но смотритель зоопарка убегает. Родители Лилы убеждены, что Лила не познакомилась с ними, потому что ей стыдно за них.

Лила едет в дом своих родителей, где извиняется. Они прощают ее, говоря, что она никогда не сможет их разочаровать, но ее вина слишком велика, чтобы она могла ее вынести, и она раскрывает свою супергеройскую личность, поэтому ее родители понимают, почему она не встретилась с ними. Лила клянется им хранить тайну ради их собственной защиты, но Моррис не может долго промолчать и рассказывает об этом своим друзьям, и слухи распространяются. Планетному Экспрессу звонит смотритель зоопарка, который похитил родителей Лилы. Он готов выкупить их за Квантовый Изумруд, который он требует, чтобы они украли для него.

Новая команда правосудия решает украсть драгоценный камень. У них закончился чудодейственный крем, и они вынуждены совершить ограбление, не обладая сверхспособностями. Охранники музея все еще думают, что Новая команда правосудия обладает сверхспособностями, и Изумруд успешно возвращен. Они передают Квантовый Изумруд смотрителю зоопарка, который освобождает родителей Лилы и убегает. Лила и ее родители решают свои проблемы. Бендер и Фрай отправляются совершить еще несколько преступлений, пока у них еще есть костюмы супергероев.

Вещание и прием

При первом выходе в эфир эпизод получил оценку Nielsen 5,0 из 9. ^{[ 1 ]}

Зак Хэндлен из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, сказав: «Видеть, как Лила, Фрай и Бендер работают вместе как одна команда, почти всегда получается нечто грандиозное, и в целом «Меньше, чем герой» не разочаровывает. Амбиции скромны, и они позволяют извлечь из них максимальную пользу. Кроме того, это дает редкий шанс увидеть супергероев смешными только по той причине, что они этого хотят. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ «Nielsen Ratings. (Программирование). (Иллюстрация)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 10 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.
^ Хэндлен, Зак (18 июня 2015 г.). « Футурама : «Любовь и ракета»/«Меньше, чем герой» » . АВ-клуб . Проверено 13 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

[Ratings-1] «Nielsen Ratings. (Программирование). (Иллюстрация)» . Радиовещание и кабельное телевидение . Деловая информация Рида. 10 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.

[2] Хэндлен, Зак (18 июня 2015 г.). « Футурама : «Любовь и ракета»/«Меньше, чем герой» » . АВ-клуб . Проверено 13 апреля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]