В автобусах (фильм)

В автобусах
В автобусах
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Гарри Бут
Написал	Рональд Чесни ; Рональд Вульф
Продюсер:	Рональд Чесни ; Рональд Вульф
В главных ролях	Рег Варни ; Дорис Хэйр ; Анна Карен ; Боб Грант ; Стивен Льюис ; Майкл Роббинс
Кинематография	Марк Макдональд
Под редакцией	Арчи Лудски
Музыка	Макс Харрис
Производство ; компании	Хаммер Фильм Продакшнс ; ЭМИ Элстри
Распространено	Дистрибьюторы фильмов MGM-EMI
Дата выпуска	1 августа 1971 г. (Великобритания ;
Время работы	88 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£90,000
Театральная касса	£2,500,000

«В автобусах» — британский комедийный фильм 1971 года режиссёра Гарри Бута с Реджем Варни , Дорис Хэйр , Майклом Роббинсом , Анной Карен , Стивеном Льюисом и Бобом Грантом в главных ролях . ^{[ 6 ]} Это был первый побочный фильм телевизионного ситкома «В автобусах» , за ним последовали еще два фильма: «Мятеж в автобусах» (1972) и «Отпуск в автобусах» (1973).

Действие фильмов немного отличается от канона сериала: Стэн и Джек работают в другой автобусной компании (Town & District вместо Luxton & District), и все три фильма образуют свободную сюжетную арку , в которой Артур и Олив становятся родителями ( несмотря на их явно бесполый брак).

Продюсерами фильма выступили Рональд Чесни и Рональд Вулф для Hammer Films . ^{[ 7 ]} и пользовался большим успехом в Великобритании, превзойдя «Бриллианты навсегда» и став самым кассовым фильмом 1971 года. ^{[ 8 ]}

Сюжет

Стэн Батлер, водитель автобуса городской и районной автобусной компании, обеспокоен тем, что его сверхурочные часы, которые его семья использует для покупки дорогих вещей, таких как стиральная машина, скоро закончатся, когда компания исправит нынешнюю нехватку сотрудников. . Его опасения становятся оправданными, когда компания решает отменить давнее правило, запрещающее женщинам работать водителями автобусов, к большому огорчению как Стэна, так и его давнего коллеги и друга Джека. Потеря сверхурочной работы вынуждает Стэна убедить свою сестру Олив устроиться на работу в столовую компании. После катастрофического начала она и ее муж Артур вскоре обнаруживают, что она беременна, в результате чего она теряет работу и вынуждает семью Батлеров отправлять обратно товары, за которые они не могут позволить себе заплатить. В то же время у Стэна возникают проблемы с компанией, когда он пытается вернуть что-то из вещей Джека у женщины, с которой он встречался, когда ему удается случайно снести телефонную будку и автобусную остановку, пытаясь не попасться на глаза женщине. ревнивый муж. Несмотря на его попытки солгать о том, почему он причинил ущерб, Блейки, инспектор автобусной компании, с удовольствием сообщает Стэну, что ему нужно сдать экзамен по вождению на поддоне автобуса, чтобы сохранить свою работу. Однако Блейки вскоре сожалеет о том, что руководил тестом, когда Стэн возвращается, начав тест, когда Блейки все еще находился в автобусе, который использовался для него.

Стэну удается пройти тест, но вскоре он начинает беспокоиться, что прием на работу женщин-водителей повлияет на бездельничающий образ жизни как его, так и Джека в компании. Это также уменьшило бы их зарплату и не позволило бы Джеку вступать в любовные связи с женщинами в рабочее время. Пара решает, что лучший способ предотвратить это - саботировать новую схему трудоустройства компании, выставив женщин-водителей в плохом свете, и сначала устроить небольшие розыгрыши. Позже, когда Стэн становится свидетелем того, как Оливия боится паука, он и Джек собирают их, чтобы посадить в кабинах женских автобусов, что еще больше мешает их вождению. Однако это не имеет большого эффекта, пока Стэну не пришла в голову идея добавить в их чай мочегонное средство , узнав, что оно делает, когда Олив приобретает его для своей беременности. Это приводит к тому, что женщины-водители вынуждены часто останавливаться в туалете на своем маршруте, что приводит к многочисленным задержкам.

Поскольку срок беременности Олив приближается к сроку, Артур просит Стэна помочь починить пружины на коляске его мотоцикла, чтобы подготовить ее к поездке в больницу. Принося пружины в депо, чтобы починить их, среди нескольких мелочей для новорожденного, он и Джек обнаруживают, что компания недавно заказала установку ряда отклоняющих знаков, чтобы отвлечь автобусы от дорожных работ в городе. Решив воспользоваться этим, пара договаривается о том, чтобы сделать еще больше для собственных нужд, а затем размещает их на женских маршрутах; тем самым создавая еще больше проблем. В результате одного такого ложного отклонения от маршрута женщину-водителя выталкивают на автомагистраль, в результате чего у нее и Блейки, находившегося на борту, возникают проблемы с полицией.

При доставке ее в больницу происходит несчастный случай, когда велосипед и коляска ломаются пополам, но Олив удается добраться до больницы и родить сына, но радостное прибытие вскоре приносит неприятности в семью Батлеров, поскольку они изо всех сил пытаются справиться с этим. новый ребенок. Тем временем Стэн и Джек рады узнать, что их усилия по саботажу увенчались успехом, когда компания объявляет о своем решении больше не нанимать женщин-водителей автобусов. Однако их празднование длится недолго, когда они узнают, что Блейки повторно нанял женщин-водителей, которых они мучили, в качестве инспекторов, и сразу же распределяют их по разным маршрутам.

Хотя пара недовольна этим и намерена бросить работу, Стэн вскоре видит положительную сторону в их ситуации, когда он становится побратимом Сандрой, новой привлекательной клиппи-женщиной для его маршрута. История заканчивается тем, что Стэну и Сандре удается доставить неприятности Блейки, сбив знак на него и других инспекторов, к большому удовольствию Стэна, когда он отправляется идти по своему маршруту.

Бросать

Рег Варни в роли Стэна Батлера
Дорис Хэйр, как мама
Майкл Роббинс в роли Артура Раджа
Анна Карен в роли Олив Радж
Стивен Льюис в роли инспектора Сирила «Блейки» Блейка
Боб Грант в роли Джека Харпера
Брайан Оултон — менеджер
Андрия Лоуренс в роли Бетти
Пэт Эштон, как Салли
Джинн Варни (дочь Рега Варни) в роли Мэвис
Памела Канделл в роли Руби
Пэт Кумбс в роли Веры
Юнис Блэк в роли Ады
Венди Ричард — домохозяйка
Питер Мэдден, как мистер Брукс
Дэвид Лодж в роли автобусного водителя Фреда
Бренда Гоган в роли Бриджит
Кэролайн Даудсуэлл в роли Сандры
Ношер Пауэлл — муж Бетти
Терри Дагган, как Нобби
Норман Митчелл - чиновник лондонского транспорта
Клэр Давенпорт в роли Пегги
Мэгги Ренни в роли Глэдис
Текс Фуллер, как Гарри
Анна Майклс и Эйлин
Айвор Солтер — первый полицейский
Джордж Родерик — второй полицейский
Гэвин Кэмпбелл — полицейский на мотоцикле
Дэвид Роулендс в роли пастора
Хильда Бэрри в роли старухи
Мойра Фут в роли Кэти
Реджинальд Питерс — санитар
Кэролайн Манро — девушка с плаката (в титрах не указана)

Производство

Фильм был снят на натуре и в студии Elstree Studios в Борехамвуде , Хартфордшир. ^{[ 9 ]} Пятая сцена в Элстри использовалась для внешнего вида автовокзала как в этом фильме, так и в более поздних сиквелах. ^{[ 10 ]}

В фильм включены кадры лондонского AEC Routemaster RM200 (VLT 200), проходящего испытания на устойчивость на Chiswick Works трелевочной площадке . ^{[ 11 ]}

В дорожных съемках использовались автобусы Eastern National Bristol KSW5G с номерами 2359 (VNO857), 2367 (VNO862), 2371 (VNO866) и 2376 (WNO476). ^{[ 11 ]}

Музыка

Текст к музыкальной теме «On The Buses» (сочиненной Джеффом Анвином и Роджером Феррисом ) был написан Феррисом, который продюсировал запись в студии Abbey Road Studios . ^{[ нужна ссылка ]} исполнение Quinceharmon обеспечило выпуск на лейбле EMI Columbia Вокальное . ^{[ 12 ]}

Выпускать

Фильм открылся в кинотеатрах ABC Ardwick & Studio 2 в Манчестере 1 августа 1971 года. ^{[ 1 ]}

Прием

Театральная касса

В 1971 году этот фильм стал вторым по популярности фильмом в британской прокате. ^{[ 13 ]} и принес больше кассовых сборов в Великобритании, чем прошлогодний о Джеймсе Бонде фильм «Бриллианты навсегда» . ^{[ 8 ]} К июню 1972 года On the Buses принесла EMI прибыль в размере 106 000 фунтов стерлингов. ^{[ 14 ]} В конечном итоге он заработал 1 500 000 фунтов стерлингов в Великобритании и 1 000 000 фунтов стерлингов за границей, в результате чего компания Hammer получила прибыль в размере 532 000 фунтов стерлингов. Его кассовые сборы почти в 28 раз превысили бюджет. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}

В 1994 году Брайан Форбс заявил, что фильм принес прибыль в размере более 1 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 16 ]}

Критический прием

В «Ежемесячном кинобюллетене» писали: «Последний фильм, использующий успех телевизионного комедийного сериала, « В автобусах» достигает нового минимума в британских производственных стандартах. Большая часть фильма снята средним планом, с плоским освещением, смонтирована и снята без каких-либо намеков на режиссуру. темп или структура, и обработаны в чрезвычайно плохой цветовой гамме. Отношения, проявляющиеся в сценарии – идиотская сексуальность и бешеный антифеминизм – крайне неприятны, поскольку все женщины-водители изображены как глупые мясные коровы. Лесбийская школа, только по какой-то причине, а именно: они взяли на себя мужскую работу. Сценарий представляет собой просто серию старых ситуативных шуток и плохих каламбуров. По сравнению с этим веселым и вульгарным придурком Кэрри можно многое сказать . В... сериале». ^{[ 17 ]}

В обзоре «На автобусах» в The Spectator Кристофер Хадсон назвал его «скучной адаптацией сериала ITV». ^{[ 18 ]}

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 1/5 звезды, написав: «Мазохисты с ностальгией должны составлять основную часть тех, кто смотрит этот ужасный фильм, в котором женщин-водителей нанимают в депо Блейки, к большому разочарованию тех, кто «милые» женоненавистники Рег Варни и Боб Грант». ^{[ 19 ]}

Кинокритик Лесли Холливелл сказала: «Гротескный, неуклюжий фарс из телесериала, который иногда был забавным; это просто вульгарно». ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «В автобусах» . Искусство и оттенок . 2021 . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Александр Уокер, Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых годов , Харрап, 1985, стр. 114.
^ Jump up to: ^а ^б Могут ли кинематографисты продолжать работу? Белл, Брайан. The Observer (1901–2003) [Лондон (Великобритания)] 11 августа 1974 г.: 11.
^ Муди, Пол (2018). EMI Films и пределы британского кино . Пэлгрейв Макмиллан. п. 96.
^ Маркус Хирн и Алан Барнс, История Хаммера: Официальная история фильмов Хаммера , Titan Books, 2007, стр. 149
^ «В автобусах» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 29 января 2024 г.
^ В автобусах на IMDb
^ Jump up to: ^а ^б «Рональд Вулф» . Таймс . 22 декабря 2011 года . Проверено 24 апреля 2018 г. (требуется подписка)
^ О местоположении автобусов на IMDb . Проверено в декабре 2011 г.
↑ В фан-клубе Buses, локации , дата обращения: декабрь 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Автобусы на экране «В автобусах» (1972, Рег Варни)
^ «В автобусах» . Дискогс . Проверено 29 января 2024 г.
^ Питер Уэймарк. «Лучший розыгрыш Ричарда Бертона в британских кинотеатрах». Times [Лондон, Англия] 30 декабря 1971 г.: 2. Цифровой архив Times. Веб. 11 июля 2012 г.
^ Муди, Пол (19 октября 2018 г.). EMI Films и пределы британского кино . Спрингер. п. 83. ИСБН 9783319948034 .
^ Том Джонсон и Дебора Дель Веккио, Hammer Films: Исчерпывающая фильмография , МакФарланд, 1996, стр. 343
^ Фаулер, Рой (9 августа 1994 г.). «Интервью с Брайаном Форбсом» . Британский проект истории развлечений . Проверено 2 августа 2024 г.
^ «В автобусах» . Ежемесячный кинобюллетень . 38 (444): 168. 1 января 1971 г. ProQuest 1305826657 – через ProQuest.
^ Кристофер Хадсон, Зритель . 20 августа 1971 г., стр. 19
^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 682. ИСБН 9780992936440 .
^ Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 754. ИСБН 0586088946 .

Внешние ссылки

В автобусах на IMDb
Фотографии мест в автобусах тогда и сейчас на ReelStreets

[Art_&_Hue-1] Jump up to: ^а ^б «В автобусах» . Искусство и оттенок . 2021 . Проверено 26 июня 2021 г.

[walker-2] Александр Уокер, Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых годов , Харрап, 1985, стр. 114.

[nat-3] Jump up to: ^а ^б Могут ли кинематографисты продолжать работу? Белл, Брайан. The Observer (1901–2003) [Лондон (Великобритания)] 11 августа 1974 г.: 11.

[moody-4] Муди, Пол (2018). EMI Films и пределы британского кино . Пэлгрейв Макмиллан. п. 96.

[hearn-5] Маркус Хирн и Алан Барнс, История Хаммера: Официальная история фильмов Хаммера , Titan Books, 2007, стр. 149

[BFIsearch-6] «В автобусах» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 29 января 2024 г.

[7] В автобусах на IMDb

[TimesWolfe-8] Jump up to: ^а ^б «Рональд Вулф» . Таймс . 22 декабря 2011 года . Проверено 24 апреля 2018 г. (требуется подписка)

[9] О местоположении автобусов на IMDb . Проверено в декабре 2011 г.

[10] В фан-клубе Buses, локации , дата обращения: декабрь 2011 г.

[BoSc-11] Jump up to: ^а ^б Автобусы на экране «В автобусах» (1972, Рег Варни)

[12] «В автобусах» . Дискогс . Проверено 29 января 2024 г.

[13] Питер Уэймарк. «Лучший розыгрыш Ричарда Бертона в британских кинотеатрах». Times [Лондон, Англия] 30 декабря 1971 г.: 2. Цифровой архив Times. Веб. 11 июля 2012 г.

[14] Муди, Пол (19 октября 2018 г.). EMI Films и пределы британского кино . Спрингер. п. 83. ИСБН 9783319948034 .

[film-15] Том Джонсон и Дебора Дель Веккио, Hammer Films: Исчерпывающая фильмография , МакФарланд, 1996, стр. 343

[bryan-16] Фаулер, Рой (9 августа 1994 г.). «Интервью с Брайаном Форбсом» . Британский проект истории развлечений . Проверено 2 августа 2024 г.

[17] «В автобусах» . Ежемесячный кинобюллетень . 38 (444): 168. 1 января 1971 г. ProQuest 1305826657 – через ProQuest.

[18] Кристофер Хадсон, Зритель . 20 августа 1971 г., стр. 19

[19] Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 682. ИСБН 9780992936440 .

[20] Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 754. ИСБН 0586088946 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и В автобусах
List of episodes
Series	1 2 3 4 5 6 7
Films	On the Buses Mutiny on the Buses Holiday on the Buses
Related articles	Lotsa Luck Don't Drink the Water The Rag Trade
Category

v т и Работы Рональда Чесни и Рональда Вульфа
TV series	Educating Archie The Rag Trade Meet the Wife The Bed-Sit Girl Sorry, I'm Single Wild, Wild Women On the Buses Romany Jones Don't Drink the Water Yus, My Dear Take a Letter, Mr. Jones
Film versions	On the Buses (film) Mutiny on the Buses Holiday on the Buses