Анна Карен

Анна Карен
Анна Карен
	Карен в роли тети Сал в EastEnders
Рожденный	Энн Харрисон МакКолл ; 19 сентября 1936 г. ; Дурбан , Южная Африка
Умер	22 февраля 2022 г. (85 лет) ; Илфорд , Лондон, Англия
Место отдыха	Крематорий Голдерс-Грин
Национальность	Британский
Альма-матер	Лондонская школа драматического искусства
Занятие	Актриса
Годы активности	1959–2017
Телевидение	В автобусах ; Торговля тряпками ; Ист-Эндеры ;
Супруги	; Ричард Смарт ( м. 1957, в разводе) ; Терри Дагган ( м. 1967; умер в 2008 г.)

Энн Харрисон МакКолл (19 сентября 1936 — 22 февраля 2022), профессионально известная как Анна Карен , была британской актрисой, наиболее известной по роли Олив Радж в ITV « ситкоме В автобусах» с 1969 по 1973 год, включая его спин-оффы и сценическую версию. Тетя Сал в BBC мыльной опере EastEnders периодически с 1996 по 2017 год. Она также повторяла роль Олив Радж в фильме «Тряпичная торговля» с 1977 по 1978 год, а ее роли в кино включали роли в двух фильмах «Продолжай» : «Продолжай поход» (1969) и «Продолжай любить» (1970).

Ранний период жизни

Карен родилась в Дурбане , Южная Африка, 19 сентября 1936 года как Энн Харрисон Макколл. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Джону и Мюриэл МакКолл (урожденная Харрисон). Ее отец был бухгалтером из Ирландии, а мать была англичанкой. ^{[ 3 ]} Карен проявила интерес к актерскому мастерству в юном возрасте и присоединилась к Южноафриканскому национальному театру в возрасте пятнадцати лет. В течение следующих двух лет она снялась в нескольких гастрольных постановках. По словам Карен, Южноафриканская национальная театральная труппа наняла чернокожего режиссера, и Карен нарушила законы эпохи апартеида, посетив дом менеджера, чтобы навестить его больную дочь. ^{[ 4 ]}

Посоветовав покинуть Южную Африку, Карен переехала в Лондон в возрасте 17 лет. ^{[ 5 ]} Она делила комнату с двумя другими девушками в женском общежитии в Паддингтоне и поступила в Лондонскую школу драматического искусства . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Она начала работать носильщиком на кухне, мыла посуду в местном ресторане по вечерам, чтобы помочь оплатить аренду и обучение в театральной школе, однако она узнала, что могла бы зарабатывать вдвое больше денег, если бы работала танцовщицей стриптиза в лондонском Панамском клубе. , что она и сделала. ^{[ 8 ]}

Карьера

Дебютировав в натуристском фильме «Воспоминания нудистов» (1961), Карен начала свою карьеру в массовке в комедийном фильме «Человек-сэндвич» (1966) и сыграла небольшую роль Кэрол Уайт соседки Кена Лоуча в драматическом фильме «Кухонная раковина». Бедная корова (1967). ^{[ 9 ]} Затем у нее была роль школьницы в фильме «Продолжай поход» (1969), в котором она дралась с Барбарой Виндзор в начале фильма, хотя ее можно ясно увидеть в более поздних сценах, включая сцену «полет в бикини»; Карен и Виндзор стали хорошими друзьями. ^{[ 10 ]} Следующей актерской работой Виндзора стал ситком Дикие BBC « , дикие женщины» ; Виндзор предложил Карен пройти прослушивание на роль. Карен сыграла в сериале роль Мод. ^{[ 11 ]}

Во время съемок фильма «Дикие, дикие женщины» к Карен обратились Рональд Вулф и Рональд Чесни . Впечатленные ее игрой, они предложили ей роль Олив, неряшливой, полной, в очках, сексуально неудовлетворенной младшей сестры Стэна ( Рег Варни ) и жены Артура Раджа ( Майкл Роббинс ) в их предстоящем комедийном сериале «В автобусах» . ^{[ 12 ]} Карен сыграла роль Олив, по которой ее больше всего запомнили, во всех семидесяти четырех эпизодах сериала. Карен, которая на самом деле в свободное время работала моделью, надела нестильный парик, нелестные очки с толстыми стеклами и большое количество подкладок, чтобы стать Олив, которую Карен назвала «самой уродливой женщиной на телевидении». ^{[ 2 ]}

Карен сделала успешную актерскую карьеру вместе с «В автобусах» . Вскоре после начала сериала она сыграла роль в другом Продолжай фильме « , продолжай любить » (1970) в финальной сцене «еды» в роли женщины, которая кладет торт себе на рубашку, и появилась в эпизоде сериала «Диксон из Док-Грин». . ^{[ 13 ]} К этому времени фильм «В автобусах» , продюсером которого выступила LWT , имел огромный успех, что побудило Карен повторить свою роль в дополнительном фильме « В автобусах» (1971). Он также пользовался огромной популярностью и стал самым кассовым фильмом 1971 года, обойдя фильм о Джеймсе Бонде « Бриллианты навсегда» , вышедший в том же году.

Были сняты еще два дополнительных фильма: «Мятеж в автобусах» (1972) и «Отпуск в автобусах» (1973), где Стэн работал водителем автобуса в лагере отдыха в Престатине , Уэльс. ^{[ 14 ]} К тому времени, когда был снят третий фильм, « В автобусах» подошел к концу, только что вышла в эфир седьмая серия. Карен и ее коллеги Боб Грант и Стивен Льюис были единственными актерами, появившимися во всех семидесяти четырех эпизодах сериала, а также в трех художественных фильмах. ^{[ 15 ]}

После окончания «На автобусах» Карен вернулась в театр в 1974 году и гастролировала в роли Минни в « Кто идет голым?» и в «Не сейчас, дорогая» в роли мисс Типдейл с Яном Лавендером . ^{[ 16 ]} Однако в 1975 году Карен снялась вместе со своим «В автобусах» коллегой по фильму Бобом Грантом в пилотной комедии «Milk-O», выпущенной в рамках сериала «Премьера комедии » . Вращаясь вокруг молочника (которого играет Грант), пытающегося отбиться от влюбчивых домохозяек, Карен сыграла Риту Уилкинс, жену персонажа Гранта Джима. ^{[ 17 ]} Пилотный проект также был написан Грантом с целью оживить его падающую карьеру из-за типового подбора, который он получил в сериале « На автобусах» , однако он не был заказан для сериала. После этого у Карен были роли в ситкоме «...И мать делает пять» , а также в комедийных скетч-шоу, таких как «Шоу Кеннета Уильямса» и «Шоу Дика Эмери» . ^{[ 18 ]}

С 1977 по 1978 год Карен повторяла роль Олив в возрождении LWT ситкома «Тряпичная торговля» , созданного теми же сценаристами, что и «В автобусах» . В сериале изображена группа работниц швейной фабрики; Карен появилась во всех двадцати двух сериях. ^{[ 19 ]} Она также сыграла эпизодическую роль в секс-комедии « Как дела, медсестра!» (1977). ^{[ 20 ]} Большая часть работы Карен в 1980-х и 1990-х годах состояла из ролей в театре. В 1981 году Карен сыграла главную роль в научно-фантастическом детском фильме « Нержавеющая сталь и звездные шпионы» о группе роботов, намеревающихся вторгнуться на Землю, чтобы забрать хрустальный шар с инопланетными свойствами. ^{[ 21 ]} С 1985 по 1986 год Карен играла главную роль в ситкоме «Проблемы и раздоры» вместе с Аннетт Бэдленд , однако успеха сериал не имел. В конце 1980-х она также появилась в нескольких детских телесериалах, в том числе «Роланд Рэт» и «Закопченное шоу» .

В 1996 году она сыграла второстепенную роль в фильме « Красивая вещь» в роли соседки главных героев Сте и Джейми. В том же году она воссоединилась с Барбарой Виндзор, на этот раз в мыльной опере BBC EastEnders . Карен сыграла тетю Сал , сестру виндзорской Пегги Митчелл . Хотя она никогда не была постоянным актером сериала, она иногда появлялась в роли тети Сал, обычно только в одной или двух сериях за раз. ^{[ 22 ]} Вместе с EastEnders в конце 1990-х Карен снялась в ряде образовательных фильмов, а также в эпизоде Goodnight Sweetheart .

В 2006 году Карен использовала свой опыт танцовщицы стриптиза, чтобы выступать в качестве судьи в финальном выпуске Channel 4 документального реалити-шоу Faking It . В 2008 году она была гостьей проекта Sunday Night Project на канале Channel 4 , снова с Барбарой Виндзор. ^{[ 23 ]}

Карен также регулярно участвовала в пантомимах на протяжении многих лет и сыграла Злую мачеху в «Золушке» в театре Миллфилд в Эдмонтоне , Лондон, на Рождество 2008 года. ^{[ 24 ]}

В 2014 году Карен сыграла роль в эпизоде сериала «Врачи» , а позже снялась в триллере « Без причин» (2016). В 2017 году Карен и несколько других участников актерского состава « Каникулы в автобусах» вернулись в лагерь отдыха в Уэльсе, где снимался фильм в рамках поездки фан-клуба «В автобусах»; это включало повторное посещение мест съемок. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Карен регулярно появлялась на фан-конвенциях как минимум до 2019 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Личная жизнь

В 1957 году Карен вышла замуж за Ричарда Смарта, с которым она несколько лет жила в Италии , пока он учился на оперного певца. Однако пара развелась, и Карен вернулась в Англию. ^{[ 3 ]}

Карен была замужем за актером и комиком Терри Дагганом с 1967 года до его смерти в 2008 году и жила в Илфорде , Восточный Лондон. Хотя собственных детей у Карен не было, она воспитала Глорию, дочь Даггана от первого брака. ^{[ 29 ]}

Карен была лучшей подругой Барбары Виндзор , познакомившись с ней во время съемок фильма «Carry On Camping» . ^{[ 30 ]} Виндзор оставил Карен 1000 фунтов стерлингов в завещании. ^{[ 31 ]} Карен поддерживала регулярные контакты с мужем Виндзора Скоттом Митчеллом после кончины Виндзора, и в последний раз они разговаривали по телефону всего за несколько недель до ее смерти. ^{[ 32 ]}

Карен регулярно преподавала драму по субботам утром в Академии Брюэрс, расположенной в Хорнчерче , Восточный Лондон. ^{[ 33 ]}

В январе 2016 года она упала у себя дома в Илфорде и сломала спину, оставив ее прикованной к дивану на восемь недель, чтобы восстановиться. ^{[ 34 ]} Она все еще снимала сцены смерти Пегги в EastEnders в марте 2016 года и снова в мае 2016 года; когда сцены транслировались, ее видели с ходунком. Позже ее видели в инвалидной коляске во время ее последних сцен в EastEnders в январе 2017 года, а также на похоронах Виндзора в январе 2021 года, которые станут ее последним появлением на публике. ^{[ 35 ]}

Смерть

Вскоре после 22:30 по Гринвичу 22 февраля 2022 года лондонская пожарная бригада была вызвана на место пожара в доме Карен в Илфорде, где она была констатирована мертвой на месте происшествия. Ей было 85. ^{[ 36 ]}^{[ 5 ]}^{[ 37 ]} Столичная полиция заявила, что ее смерть не была подозрительной, и позже пришла к выводу, что пожар начался после того, как она уснула с зажженной сигаретой. ^{[ 29 ]}

Похороны Карен состоялись 18 марта 2022 года в крематории Голдерс-Грин , и на них присутствовали многие ее коллеги, в том числе Джон Альтман , Джейми Бортвик , Питер Дин , Линда Лусарди , Кейт Уильямс и Вики Мишель . Скотт Митчелл, овдовевший муж лучшей подруги Карен Барбары Виндзор , также присутствовал на мероприятии. ^{[ 38 ]}

Фильмография

Фильм

Годы	Заголовок	Роль	Примечания
1961	Нудистские воспоминания	Энн	В титрах не указан ^{[ 39 ]}
1965	Тот, кто ездит на тигре	Дополнительный
1966	Человек-сэндвич	Дама с собакой
1967	Бедная корова	Сосед	^{[ 39 ]}
1969	Заприте своих дочерей!	Дополнительный	В титрах не указан ^{[ 39 ]}
1969	Продолжайте кемпинг	Школьница	^{[ 39 ]}
1970	Продолжай любить	Жена	^{[ 39 ]}
1971	В автобусах	Олив Радж	^{[ 39 ]}
1972	Мятеж в автобусах	Олив Радж	^{[ 39 ]}
1972	Топ Гир	миссис Редвей	^{[ 39 ]}
1973	Праздник в автобусах	Олив Радж	^{[ 39 ]}
1977	Как дела, медсестра!	Вязальщица	^{[ 39 ]}
1996	Красивая вещь	Марлен	^{[ 39 ]}
1998	Наличные в руке	Неизвестный	^{[ 39 ]}
2001	Имущество	Фанни Гапп	^{[ 39 ]}
2005	Вместе Одиночество	миссис Голдинг	^{[ 39 ]}
2008	Флик	Рита Рэй	^{[ 39 ]}
2016	Нет причин	Ивонн	^{[ 39 ]}

Телевидение

Годы	Заголовок	Роль	Примечания
1966	Айседора Дункан	Дополнительный	телефильм ^{[ 39 ]}
1967	Игра по средам	Дополнительный	Эпизод: «Профиль джентльмена»
1968	Жизнь с Купером	Различный	Эпизод: «В картинках» ^{[ 39 ]}
1969	Дикие, дикие женщины	Мод	Основной состав; все 6 серий ^{[ 39 ]}
1969	Все наши вчерашние дни	Вор	Звездный путь
1969	Рембрандт	Крестьянин	телефильм ^{[ 39 ]}
1969–1973	В автобусах	Олив Радж	Основной состав; все 74 серии ^{[ 39 ]}
1970	Диксон из Док-Грин	Домохозяйка	Эпизод: «Бесплодная земля» ^{[ 39 ]}
1975	Премьера комедии	Рита Уилкинс	Эпизод: «Молоко-О» ^{[ 39 ]}
1976	...И мама зарабатывает пять	миссис Хитчин	Эпизод: «Нет такого слепого» ^{[ 39 ]}
1976	Шоу Кеннета Уильямса	Член жюри	Эпизод: # 2.1 ^{[ 39 ]}
1976	Радуга	Анна	Эпизод: «Еда: картофель» ^{[ 39 ]}
1977	Шоу Дика Эмери	Различный	Эпизод: # 16.8 ^{[ 39 ]}
1977–1978	Торговля тряпками	Олив Батлер (Радж)	Основной состав; все 22 серии ^{[ 39 ]}
1981	Нержавеющая сталь и звездные шпионы	Мэри	телефильм ^{[ 39 ]}
1985–1986	Проблемы и раздоры	Розита Пирман	Основной состав; все 12 серий ^{[ 39 ]}
1986	Роланд Рэт: Сериал	Морин МакКонки	Основной состав; 14 серий ^{[ 39 ]}
1987	Закопченное шоу	миссис Вудхед	Эпизод: «Компьютерные свидания» ^{[ 39 ]}
1987	Супер здорово	Командир С. Очевидность	Эпизод: "Блюз Числтон-стрит" ^{[ 39 ]}
1996–1997, 2001–2004, 2007–2011, 2013–2017	Ист-Эндеры	тетя Сал	Повторяющаяся роль, 57 серий ^{[ 39 ]}
1998	Спокойной ночи, дорогая	Миссис Хардкор	Эпизод: «Вы когда-нибудь видели ходьбу во сне?» ^{[ 39 ]}
1999	Бойз Безлимитный	Мама Найджела	Эпизод: # 1.5 ^{[ 39 ]}
2002	Законопроект	Марджи Коннелл	2 серии ^{[ 39 ]}
2004	Револьвер	Джули	Эпизод: № 1.4 ^{[ 39 ]}
2004	Второй квест	Салли	телефильм ^{[ 39 ]}
2005	Золотой час	Рита Филипс	Эпизод: № 1.1 ^{[ 39 ]}
2014	Врачи	Рене Госсман	Эпизод: «Маленькие одолжения» ^{[ 39 ]}
2016	Почти новый	Джоан	ТВ-пилот ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Эллакотт, Найджел (11 сентября 2021 г.). «ВНИМАНИЕ ОБ АННЕ КАРЕН» . Это позади тебя.
^ Jump up to: ^а ^б Фишер, Техас (2011). Я съел тебя, Батлер! – Создание фильма «В автобусах» . Издательство шезлонгов. ISBN 978-0-9565634-1-5 .
^ Jump up to: ^а ^б Хейворд, Энтони (23 февраля 2022 г.). «Некролог Анны Карен» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Дин Поттер, Джон (23 октября 1971 г.). «Красота внутри толстой девушки» . Телевизион Таймс . Проверено 18 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Анна Карен: Актриса «В автобусах и EastEnders» умерла в возрасте 85 лет» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2022 г. Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Бирн, Димфна (19 декабря 1978 г.). «Веселая поездка Анны на автобусе к успеху» . Бирмингем Пост . Проверено 18 июня 2021 г.
^ «Анна Карен, актриса, сыгравшая обиженную Олив в «В автобусах» и сестру Пегги Митчелл в «Жителях Ист-Энда» — некролог» . Дейли Телеграф. 23 февраля 2022 г.
^ Ватт, Поппи (12 декабря 2011 г.). «Анна Карен: Все еще в автобусах» . Женщины говорят . Проверено 1 марта 2021 г.
^ «Бедная корова – актеры и съемочная группа MUBI» . сайт mubi.com .
^ «Кьяран Браун знакомится с актрисой Анной Карен» . www.ciaranbrown.com .
^ «Дикие, дикие женщины - ситком BBC1» . Британский комедийный гид .
^ Маклафлин, Билл (23 февраля 2022 г.). «Актриса EastEnders Анна Карен погибла в возрасте 85 лет в результате пожара в доме в восточном Лондоне» . www.standard.co.uk .
^ «Анна Карен» . БФИ . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года.
^ Актеры и съемочная группа «Мятеж в автобусах» . Британский комедийный гид .
^ «Анна Карен» . IMDB .
^ «АННА КАРЕН ИЭН ЛАВАНДА в комедии «НЕ СЕЙЧАС, ДОРОГАЯ», РЭЯ КУНИ и ДЖОНА ЧЭПМЕНА» . Ковентри Ивнинг Телеграф. 18 января 1974 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Молоко-О – Ситком ITV» . Британский комедийный гид .
^ «Шоу Кеннета Уильямса» . www.bbc.co.uk.
^ «Кредит актеров и съемочной группы The Rag Trade» . Британский комедийный гид .
^ «Как дела, медсестра, актерский состав и заслуги съемочной группы» . Британский комедийный гид .
^ «Нержавеющая сталь и звездные шпионы (1981)» . БФИ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года.
^ «Спойлеры EastEnders: тетя Сэл напугает Клодетт Хаббард, когда она вернется на площадь» . Цифровой шпион . 17 ноября 2015 г.
^ «ВНИМАНИЕ ОБ АННЕ КАРЕН» . 11 сентября 2021 г.
^ «Рождественские панто» (PDF) . Наш Энфилд. п. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.
^ Уилан, Зара (5 июня 2017 г.). «В эти выходные звезды сериала «На автобусах» едут в Северный Уэльс, чтобы отпраздновать 40-летие шоу» . Северный Уэльс в прямом эфире.
^ Уилан, Зара (4 октября 2017 г.). «Помнишь Олив из «В автобусах»? Ты не поверишь, как она сейчас выглядит» . Северный Уэльс в прямом эфире.
^ Фрешуотер, Пейдж (8 апреля 2019 г.). «Comic Con возвращается в Клитхорпс на эту Пасху – и вы сможете встретить звезд Доктора Кто» . Гримсби Телеграф.
^ Блейд, Мишель (24 апреля 2019 г.). «Morecambe Comic Con выходит на платформу» . Ланкастер Гардиан .
^ Jump up to: ^а ^б Харрисон, Элли (23 февраля 2022 г.). «Смерть Анны Карен: звезда «В автобусах и EastEnders» погибает в результате пожара в доме в возрасте 85 лет» . Независимый . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Виндзор, Барбара (2000). Весь я: Моя необыкновенная жизнь . Заголовок Книгоиздание. п. 165. ИСБН 978-0-7472-7007-2 .
^ Эрп, Кэтрин (12 ноября 2021 г.). «Легенда EastEnders Барбара Виндзор оставляет деньги мужу и бывшей экранной сестре по завещанию» . Цифровой шпион . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Репортеры, Пенсильвания (23 февраля 2022 г.). «Звезда сериала «Автобусы» Анна Карен погибла в результате пожара в доме в возрасте 85 лет» . Независимый . Проверено 14 июля 2023 г.
^ «Анна Карен» . Womantalking.co.uk . 12 декабря 2011 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Наир, Аджай (28 января 2016 г.). «Агония разбитой спины актрисы из Илфорда: тетя Сэл из EastEnders осталась спать на диване» . Илфорд Регистратор . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ «Похороны дамы Барбары Виндзор прошли в честь королевы Пегги» . Новости Би-би-си . 8 января 2021 г. Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Эмброуз, Том (23 февраля 2022 г.). «Звезда EastEnders и On the Buses Анна Карен погибла в результате пожара в лондонском доме» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ «Анна Карен, актриса, погибла в возрасте 85 лет во время пожара в доме Илфорд» . Хранитель . 23 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
^ Хилл, Роуз (18 марта 2022 г.). «Актеры EastEnders, Корри и Алло Алло! присутствуют на похоронах легенды телевидения Анны Карен» . Ежедневное зеркало .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап «Анна Карен – Фильмография» . Британский комедийный гид .

Внешние ссылки

Анна Карен на IMDb

[1] Эллакотт, Найджел (11 сентября 2021 г.). «ВНИМАНИЕ ОБ АННЕ КАРЕН» . Это позади тебя.

[making_of-2] Jump up to: ^а ^б Фишер, Техас (2011). Я съел тебя, Батлер! – Создание фильма «В автобусах» . Издательство шезлонгов. ISBN 978-0-9565634-1-5 .

[Guardian_obituary-3] Jump up to: ^а ^б Хейворд, Энтони (23 февраля 2022 г.). «Некролог Анны Карен» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2022 г.

[4] Дин Поттер, Джон (23 октября 1971 г.). «Красота внутри толстой девушки» . Телевизион Таймс . Проверено 18 июня 2021 г.

[BBC-5] Jump up to: ^а ^б «Анна Карен: Актриса «В автобусах и EastEnders» умерла в возрасте 85 лет» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2022 г. Проверено 23 февраля 2022 г.

[6] Бирн, Димфна (19 декабря 1978 г.). «Веселая поездка Анны на автобусе к успеху» . Бирмингем Пост . Проверено 18 июня 2021 г.

[7] «Анна Карен, актриса, сыгравшая обиженную Олив в «В автобусах» и сестру Пегги Митчелл в «Жителях Ист-Энда» — некролог» . Дейли Телеграф. 23 февраля 2022 г.

[8] Ватт, Поппи (12 декабря 2011 г.). «Анна Карен: Все еще в автобусах» . Женщины говорят . Проверено 1 марта 2021 г.

[9] «Бедная корова – актеры и съемочная группа MUBI» . сайт mubi.com .

[10] «Кьяран Браун знакомится с актрисой Анной Карен» . www.ciaranbrown.com .

[11] «Дикие, дикие женщины - ситком BBC1» . Британский комедийный гид .

[12] Маклафлин, Билл (23 февраля 2022 г.). «Актриса EastEnders Анна Карен погибла в возрасте 85 лет в результате пожара в доме в восточном Лондоне» . www.standard.co.uk .

[13] «Анна Карен» . БФИ . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года.

[14] Актеры и съемочная группа «Мятеж в автобусах» . Британский комедийный гид .

[15] «Анна Карен» . IMDB .

[16] «АННА КАРЕН ИЭН ЛАВАНДА в комедии «НЕ СЕЙЧАС, ДОРОГАЯ», РЭЯ КУНИ и ДЖОНА ЧЭПМЕНА» . Ковентри Ивнинг Телеграф. 18 января 1974 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[17] «Молоко-О – Ситком ITV» . Британский комедийный гид .

[18] «Шоу Кеннета Уильямса» . www.bbc.co.uk.

[19] «Кредит актеров и съемочной группы The Rag Trade» . Британский комедийный гид .

[20] «Как дела, медсестра, актерский состав и заслуги съемочной группы» . Британский комедийный гид .

[21] «Нержавеющая сталь и звездные шпионы (1981)» . БФИ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года.

[22] «Спойлеры EastEnders: тетя Сэл напугает Клодетт Хаббард, когда она вернется на площадь» . Цифровой шпион . 17 ноября 2015 г.

[23] «ВНИМАНИЕ ОБ АННЕ КАРЕН» . 11 сентября 2021 г.

[24] «Рождественские панто» (PDF) . Наш Энфилд. п. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.

[25] Уилан, Зара (5 июня 2017 г.). «В эти выходные звезды сериала «На автобусах» едут в Северный Уэльс, чтобы отпраздновать 40-летие шоу» . Северный Уэльс в прямом эфире.

[26] Уилан, Зара (4 октября 2017 г.). «Помнишь Олив из «В автобусах»? Ты не поверишь, как она сейчас выглядит» . Северный Уэльс в прямом эфире.

[27] Фрешуотер, Пейдж (8 апреля 2019 г.). «Comic Con возвращается в Клитхорпс на эту Пасху – и вы сможете встретить звезд Доктора Кто» . Гримсби Телеграф.

[28] Блейд, Мишель (24 апреля 2019 г.). «Morecambe Comic Con выходит на платформу» . Ланкастер Гардиан .

[Harrison-29] Jump up to: ^а ^б Харрисон, Элли (23 февраля 2022 г.). «Смерть Анны Карен: звезда «В автобусах и EastEnders» погибает в результате пожара в доме в возрасте 85 лет» . Независимый . Проверено 23 февраля 2022 г.

[30] Виндзор, Барбара (2000). Весь я: Моя необыкновенная жизнь . Заголовок Книгоиздание. п. 165. ИСБН 978-0-7472-7007-2 .

[31] Эрп, Кэтрин (12 ноября 2021 г.). «Легенда EastEnders Барбара Виндзор оставляет деньги мужу и бывшей экранной сестре по завещанию» . Цифровой шпион . Проверено 14 июля 2023 г.

[32] Репортеры, Пенсильвания (23 февраля 2022 г.). «Звезда сериала «Автобусы» Анна Карен погибла в результате пожара в доме в возрасте 85 лет» . Независимый . Проверено 14 июля 2023 г.

[33] «Анна Карен» . Womantalking.co.uk . 12 декабря 2011 года . Проверено 23 февраля 2022 г.

[34] Наир, Аджай (28 января 2016 г.). «Агония разбитой спины актрисы из Илфорда: тетя Сэл из EastEnders осталась спать на диване» . Илфорд Регистратор . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Проверено 5 февраля 2018 г.

[35] «Похороны дамы Барбары Виндзор прошли в честь королевы Пегги» . Новости Би-би-си . 8 января 2021 г. Проверено 23 февраля 2022 г.

[36] Эмброуз, Том (23 февраля 2022 г.). «Звезда EastEnders и On the Buses Анна Карен погибла в результате пожара в лондонском доме» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2022 г.

[37] «Анна Карен, актриса, погибла в возрасте 85 лет во время пожара в доме Илфорд» . Хранитель . 23 февраля 2022 г. Проверено 25 февраля 2022 г.

[38] Хилл, Роуз (18 марта 2022 г.). «Актеры EastEnders, Корри и Алло Алло! присутствуют на похоронах легенды телевидения Анны Карен» . Ежедневное зеркало .

[film-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап «Анна Карен – Фильмография» . Британский комедийный гид .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты