Список сезонов «Вашингтон Кэпиталз»

«Вашингтон Кэпиталз» — профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия. Команда является членом столичного дивизиона Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). «Кэпиталз» играли в « Кэпитал Центре» со своего первого сезона с 1974 по 1997 год, когда они переехали в «MCI Center», ныне известный как « Кэпитал Уан Арена» . За 49 завершенных сезонов «Кэпиталз» 33 раза выходили в плей-офф Кубка Стэнли , дважды выступая в финале Кубка Стэнли в сезонах 1997–98 и 2017–18 годов , выиграв последний .
«Кэпиталз» были основаны в 1974 году как команда расширения на конференции принца Уэльского . Команда имела рекорд 8–67–5 и проиграла 37 выездных игр подряд в своем первом сезоне . [ 1 ] «Кэпиталз» впервые вышли в плей-офф в сезоне 1982–83 и квалифицировались в плей-офф следующие 13 сезонов подряд. «Кэпиталз» выиграли Восточную конференцию в сезоне 1997–98, уступили « Детройт Ред Уингз» но в финале Кубка Стэнли 1998 года . [ 2 ]
После выхода в финал «Кэпиталз» были переведены в Юго-восточный дивизион , в котором они оставались в течение 15 лет, пока в 2013 году в результате реструктуризации дивизиона НХЛ они не были переведены в недавно сформированный «Метрополитен-дивизион». За это время «Кэпиталз» выиграли три Президентских трофея. в сезонах 2009–10 , 2015–16 и 2016–17 годов , [ 3 ] прежде чем, наконец, выиграть свой первый Кубок Стэнли в сезоне 2017–18 после 42 сезонов (не считая отмененного сезона 2004–05 ).
Ключ таблицы
[ редактировать ]
Цвет/символ | Объяснение |
---|---|
† | Чемпионы Кубка Стэнли |
‡ | конференций Чемпионы |
↑ | дивизиона Чемпионы |
# | Лидер лиги по очкам |
Термин или сокращение | Определение |
---|---|
Заканчивать | Итоговое положение в турнирной таблице дивизиона или лиги |
врач общей практики | Количество сыгранных игр |
В | Количество побед |
л | Количество потерь |
Т | Количество связей |
OT | Количество поражений в овертайме (с сезона 1999–2000 гг.) |
оч | Количество очков |
подруга | Голы за (голы, забитые Кэпиталз) |
Джорджия | Голы против (голы, забитые соперниками «Кэпиталз») |
— | Не применяется |
Год за годом
[ редактировать ]сезон НХЛ | Сезон Кэпиталз | Конференция | Разделение | Регулярный сезон [ 4 ] [ 5 ] | Постсезон | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Заканчивать | врач общей практики | В | л | Т | OT | оч | подруга | Джорджия | врач общей практики | В | л | OT | подруга | Джорджия | Результат | |||||
1974–75 | 1974–75 | Уэльс | Норрис | 5-е место | 80 | 8 | 67 | 5 | — | 21 | 181 | 446 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1975–76 | 1975–76 | Уэльс | Норрис | 5-е место | 80 | 11 | 59 | 10 | — | 32 | 224 | 394 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1976–77 | 1976–77 | Уэльс | Норрис | 4-й | 80 | 24 | 42 | 14 | — | 62 | 221 | 307 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1977–78 | 1977–78 | Уэльс | Норрис | 5-е место | 80 | 17 | 49 | 14 | — | 48 | 195 | 321 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1978–79 | 1978–79 | Уэльс | Норрис | 4-й | 80 | 24 | 41 | 15 | — | 63 | 273 | 338 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1979–80 | 1979–80 | Кэмпбелл | Патрик | 5-е место | 80 | 27 | 40 | 13 | — | 67 | 261 | 293 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1980–81 | 1980–81 | Кэмпбелл | Патрик | 5-е место | 80 | 26 | 36 | 18 | — | 70 | 286 | 317 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1981–82 | 1981–82 | Уэльс | Патрик | 5-е место | 80 | 26 | 41 | 13 | — | 65 | 319 | 338 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1982–83 | 1982–83 | Уэльс | Патрик | 3-й | 80 | 39 | 25 | 16 | — | 94 | 306 | 283 | 4 | 1 | 3 | — | 11 | 19 | Проиграл полуфинале дивизиона в «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 1–3. [ 6 ] | |
1983–84 | 1983–84 | Уэльс | Патрик | 2-й | 80 | 48 | 27 | 5 | — | 101 | 308 | 226 | 8 | 4 | 4 | — | 28 | 25 | Выиграл полуфинал дивизиона против «Филадельфии Флайерз» со счетом 3–0. Проиграл финал дивизиона «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 1–4. [ 7 ] | |
1984–85 | 1984–85 | Уэльс | Патрик | 2-й | 80 | 46 | 25 | 9 | — | 101 | 322 | 240 | 5 | 2 | 3 | — | 12 | 14 | Проиграл в полуфинале дивизиона «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 2–3. [ 8 ] | |
1985–86 | 1985–86 | Уэльс | Патрик | 2-й | 80 | 50 | 23 | 7 | — | 107 | 315 | 272 | 9 | 5 | 4 | — | 36 | 24 | Выиграл полуфинал дивизиона против «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 3–0. Проиграл в финале дивизиона «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 2–4. [ 9 ] | |
1986–87 | 1986–87 | Уэльс | Патрик | 2-й | 80 | 38 | 32 | 10 | — | 86 | 285 | 278 | 7 | 3 | 4 | — | 19 | 19 | Проиграл в полуфинале дивизиона «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 3–4. [ 10 ] | |
1987–88 | 1987–88 | Уэльс | Патрик | 2-й | 80 | 38 | 33 | 9 | — | 85 | 281 | 249 | 14 | 7 | 7 | — | 54 | 50 | Выиграл полуфинал дивизиона против «Филадельфии Флайерз» со счетом 4–3. Проиграл в финале дивизиона «Нью-Джерси Девилз» со счетом 3–4. [ 11 ] | |
1988–89 | 1988–89 | Уэльс | Patrick↑ | 1-й | 80 | 41 | 29 | 10 | — | 92 | 305 | 259 | 6 | 2 | 4 | — | 18 | 25 | Проиграл в полуфинале дивизиона Филадельфии Флайерз, 2–4. [ 12 ] | |
1989–90 | 1989–90 | Уэльс | Патрик | 3-й | 80 | 36 | 38 | 6 | — | 78 | 284 | 275 | 15 | 8 | 7 | — | 49 | 48 | Выиграл полуфинал дивизиона против «Нью-Джерси Девилз» со счетом 4–2. Выиграл финал дивизиона против «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–1. Проиграл в финале конференции «Бостон Брюинз» со счетом 0–4. [ 13 ] | |
1990–91 | 1990–91 | Уэльс | Патрик | 3-й | 80 | 37 | 36 | 7 | — | 81 | 258 | 258 | 11 | 5 | 6 | — | 29 | 35 | Выиграл полуфинал дивизиона против «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–2. Проиграл в финале дивизиона «Питтсбург Пингвинз» со счетом 1–4. [ 14 ] | |
1991–92 | 1991–92 | Уэльс | Патрик | 2-й | 80 | 45 | 27 | 8 | — | 98 | 330 | 275 | 7 | 3 | 4 | — | 27 | 25 | Проиграл в полуфинале дивизиона «Питтсбург Пингвинз» со счетом 3–4. [ 15 ] | |
1992–93 | 1992–93 [а] | Уэльс | Патрик | 2-й | 84 | 43 | 34 | 7 | — | 93 | 325 | 286 | 6 | 2 | 4 | — | 15 | 23 | Проиграл в полуфинале дивизиона «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 2–4. [ 16 ] | |
1993–94 | 1993–94 | Восточный [б] | Атлантический | 3-й | 84 | 39 | 35 | 10 | — | 88 | 277 | 263 | 11 | 5 | 6 | — | 32 | 32 | Выиграл четвертьфинал конференции против «Питтсбург Пингвинз» со счетом 4–2. Проиграл в полуфинале конференции «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 1–4. [ 17 ] | |
1994–95 | 1994–95 [с] | Восточный | Атлантический | 2-й | 48 | 22 | 18 | 8 | — | 52 | 136 | 120 | 7 | 3 | 4 | — | 10 | 17 | Проиграл в четвертьфинале конференции «Питтсбург Пингвинз» со счетом 3–4. [ 18 ] | |
1995–96 | 1995–96 | Восточный | Атлантический | 4-й | 82 | 39 | 32 | 11 | — | 89 | 234 | 204 | 6 | 2 | 4 | — | 17 | 21 | Проиграл в четвертьфинале конференции «Питтсбург Пингвинз» со счетом 2–4. [ 19 ] | |
1996–97 | 1996–97 | Восточный | Атлантический | 5-е место | 82 | 33 | 40 | 9 | — | 75 | 214 | 231 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1997–98 | 1997–98 | Восточная ‡ | Атлантический | 3-й | 82 | 40 | 30 | 12 | — | 92 | 219 | 202 | 21 | 12 | 9 | — | 53 | 44 | Выиграл четвертьфинал конференции против «Бостон Брюинз» со счетом 4–2. Выиграл полуфинал конференции против «Оттава Сенаторз» со счетом 4–1. Выиграл финал конференции против «Баффало Сэйбрз» со счетом 4–2. Проиграл финале Кубка Стэнли в «Детройт Ред Уингз» со счетом 0–4. [ 20 ] | |
1998–99 | 1998–99 | Восточный | Юго-восток [г] | 3-й | 82 | 31 | 45 | 6 | — | 68 | 200 | 218 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
1999–2000 | 1999–2000 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 82 | 44 | 24 | 12 | 2 [д] | 102 | 227 | 194 | 5 | 1 | 4 | — | 6 | 15 | Проиграл в четвертьфинале конференции «Питтсбург Пингвинз» со счетом 1–4. [ 21 ] | |
2000–01 | 2000–01 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 82 | 41 | 27 | 10 | 4 | 96 | 233 | 211 | 6 | 2 | 4 | — | 10 | 14 | Проиграл в четвертьфинале конференции «Питтсбург Пингвинз» со счетом 2–4. [ 22 ] | |
2001–02 | 2001–02 | Восточный | Юго-восток | 2-й | 82 | 36 | 33 | 11 | 2 | 85 | 228 | 240 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
2002–03 | 2002–03 | Восточный | Юго-восток | 2-й | 82 | 39 | 29 | 8 | 6 | 92 | 224 | 220 | 6 | 2 | 4 | — | 15 | 14 | Проиграл в четвертьфинале конференции со «Тампа-Бэй Лайтнинг» счетом 2–4. [ 23 ] | |
2003–04 | 2003–04 | Восточный | Юго-восток | 5-е место | 82 | 23 | 46 | 10 | 3 | 59 | 186 | 253 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
2004–05 [и] | 2004–05 | Восточный | Юго-восток | Сезон отменен из-за локаута в НХЛ в сезоне 2004–05. | ||||||||||||||||
2005–06 | 2005–06 | Восточный | Юго-восток | 5-е место | 82 | 29 | 41 | — [ф] | 12 | 70 | 237 | 306 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
2006–07 | 2006–07 | Восточный | Юго-восток | 5-е место | 82 | 28 | 40 | — | 14 | 70 | 235 | 286 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
2007–08 | 2007–08 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 82 | 43 | 31 | — | 8 | 94 | 242 | 231 | 7 | 3 | 4 | — | 20 | 23 | Проиграл в четвертьфинале конференции «Филадельфии Флайерз» со счетом 3–4. [ 24 ] | |
2008–09 | 2008–09 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 82 | 50 | 24 | — | 8 | 108 | 272 | 245 | 14 | 7 | 7 | — | 41 | 38 | Выиграл четвертьфинал конференции против «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–3. Проиграл в полуфинале конференции «Питтсбург Пингвинз» со счетом 3–4. [ 25 ] | |
2009–10 | 2009–10 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 82 | 54 | 15 | — | 13 | 121# | 318 | 233 | 7 | 3 | 4 | — | 22 | 20 | Проиграл четвертьфинале конференции в «Монреаль Канадиенс» со счетом 3–4. [ 26 ] | |
2010–11 | 2010–11 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 82 | 48 | 23 | — | 11 | 107 | 224 | 197 | 9 | 4 | 5 | — | 23 | 24 | Выиграл четвертьфинал конференции против «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 4–1. Проиграл в полуфинале конференции «Тампа-Бэй Лайтнинг» со счетом 0–4. [ 27 ] | |
2011–12 | 2011–12 | Восточный | Юго-восток | 2-й | 82 | 42 | 32 | — | 8 | 92 | 222 | 230 | 14 | 7 | 7 | — | 28 | 30 | Выиграл четвертьфинал конференции против «Бостон Брюинз» со счетом 4–3. Проиграл в полуфинале конференции «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 3–4. [ 28 ] | |
2012–13 [час] | 2012–13 | Восточный | Southeast↑ | 1-й | 48 | 27 | 18 | — | 3 | 57 | 149 | 130 | 7 | 3 | 4 | — | 13 | 15 | Проиграл четвертьфинал конференции «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 3–4. [ 29 ] | |
2013–14 | 2013–14 | Восточный | Столичный [я] | 5-е место | 82 | 38 | 30 | — | 14 | 90 | 235 | 240 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
2014–15 | 2014–15 | Восточный | Столичный | 2-й | 82 | 45 | 26 | — | 11 | 101 | 242 | 203 | 14 | 7 | 7 | — | 28 | 28 | Выиграл первый раунд против «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 4–3. Проиграл во втором раунде «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 3–4. [ 30 ] | |
2015–16 | 2015–16 | Восточный | Metropolitan↑ | 1-й | 82 | 56 | 18 | — | 8 | 120# | 252 | 193 | 12 | 6 | 6 | — | 29 | 22 | Выиграл первый раунд против «Филадельфии Флайерз» со счетом 4–2. Проиграл во втором раунде «Питтсбург Пингвинз» со счетом 2–4. [ 31 ] | |
2016–17 | 2016–17 | Восточный | Metropolitan↑ | 1-й | 82 | 55 | 19 | — | 8 | 118# | 263 | 182 | 13 | 7 | 6 | — | 36 | 34 | Выиграл первый раунд против Торонто Мэйпл Лифс, 4–2. Проиграл во втором раунде «Питтсбург Пингвинз» со счетом 3–4. | |
2017–18 † | 2017–18 | Восточная ‡ | Metropolitan↑ | 1-й | 82 | 49 | 26 | — | 7 | 105 | 259 | 239 | 24 | 16 | 8 | — | 86 | 61 | Выиграл первый раунд против «Коламбус Блю Джекетс» со счетом 4–2. Выиграл второй раунд против «Питтсбург Пингвинз» со счетом 4–2. Выиграл финал конференции против «Тампа-Бэй Лайтнинг» со счетом 4–3. Выиграл финал Кубка Стэнли против «Вегас Голден Найтс» со счетом 4–1. | |
2018–19 | 2018–19 | Восточный | Metropolitan↑ | 1-й | 82 | 48 | 26 | — | 8 | 104 | 278 | 249 | 7 | 3 | 4 | — | 20 | 21 | Проиграл в первом раунде Каролине Харрикейнз со счетом 3–4. | |
2019–20 | 2019–20 | Восточный | Metropolitan↑ | 1-й | 69 | 41 | 20 | — | 8 | 90 | 240 | 215 | 8 | 2 | 5 | 1 | 13 | 24 | Занял третье место в круговой системе посева (1–1–1). Проиграл в первом раунде «Нью-Йорк Айлендерс» со счетом 1–4. | |
2020–21 | 2020–21 | — | Восток | 2-й | 56 | 36 | 15 | — | 5 | 77 | 191 | 163 | 5 | 1 | 4 | — | 10 | 16 | Проиграл в первом раунде Бостон Брюинз, 1–4. | |
2021–22 | 2021–22 | Восточный | Столичный | 4-й | 82 | 44 | 26 | — | 12 | 100 | 275 | 245 | 6 | 2 | 4 | — | 19 | 20 | Проиграл в первом раунде Флориде Пантерз со счетом 2–4. | |
2022–23 | 2022–23 | Восточный | Столичный | 6-е место | 82 | 35 | 37 | — | 10 | 80 | 255 | 265 | — | — | — | — | — | — | Не прошел квалификацию | |
2023–24 | 2023–24 | Восточный | Столичный | 4-й | 82 | 40 | 31 | — | 11 | 91 | 220 | 257 | 4 | 0 | 4 | — | 7 | 15 | Проиграл в первом раунде «Нью-Йорк Рейнджерс» со счетом 0–4. | |
Итоги [ 32 ] [ 33 ] | 3,879 | 1,819 | 1,561 | 303 | 196 | 4,137 | 12,266 | 12,320 | 305 | 140 | 164 | 1 | 862 | 872 | 33 матча в плей-офф |
Примечания
[ редактировать ]- а В 1992 году НХЛ расширила сезон до 84 игр, и каждая команда сыграла по две игры на нейтральной площадке. После локаута 1995 года игры на нейтральной площадке были исключены, а сезон сократился до 82 игр. [ 34 ]
- б Перед сезоном 1993–94 НХЛ разделилась на Восточную и Западную конференции. [ 35 ] Вашингтон был помещен в Атлантический дивизион Восточной конференции. [ 36 ]
- с Сезон был сокращен до 48 игр из-за локаута в НХЛ 1994–95 годов . [ 37 ]
- д Начиная с сезона 1999–00, команды получали одно очко за поражение в игре регулярного сезона в дополнительное время. [ 38 ]
- и Сезон был отменен из-за локаута в НХЛ в сезоне 2004–05 . [ 39 ]
- ж Перед сезоном 2005–06 НХЛ ввела серию пенальти в играх регулярного сезона, которая оставалась равной после пятиминутного дополнительного периода, что предотвращало ничью. [ 40 ]
- г Перед сезоном 1998–99 НХЛ добавила 4 команды расширения и разделила Восточную конференцию на три дивизиона: Северо-восточный , Атлантический и Юго-восточный . Вашингтон был переведен в новое Юго-восточное подразделение. [ 41 ]
- час Сезон был сокращен до 48 игр из-за локаута в НХЛ 2012–13 . [ 42 ]
- я НХЛ перестроилась перед сезоном 2013–14. Вашингтон был помещен в столичный дивизион Восточной конференции. [ 43 ]
- дж Сезон НХЛ 2019/20 был приостановлен 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . В плей-офф вышли 24 лучшие команды лиги. [ 44 ]
- к Сезон НХЛ 2020–21 был сокращен до 56 игр из-за пандемии COVID-19 . [ 45 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Страница 2 Персонал. «Худшие профессиональные команды всех времен» . ЭСПН . Проверено 21 июня 2010 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Монтгомери, Дэвид (17 июня 1998 г.). «Не стыдно в ауте, говорят фанаты» . Вашингтон Пост . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Кэпиталз» установили лучший результат в НХЛ . ЭСПН . 5 апреля 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.
- ^ «Статистика и история Вашингтон Кэпиталз» . Интернет-база данных по хоккею . Проверено 26 апреля 2016 г.
- ^ «Индекс франчайзинга Вашингтон Кэпиталз» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1983 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1984 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1985 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1986 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1987 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1988 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1989 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1990 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1991 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1992 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1993 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1994 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1995 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1996 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 1998 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2000 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2001 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2003 года» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2008» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2009» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2010» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2011» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ-2012» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ 2013» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ-2015» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Сводка плей-офф НХЛ-2016» . Хоккей-Справочник . ООО "Спорт Референс" . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Общая статистика «Вашингтон Кэпиталз» в регулярном сезоне 1974/75 – 2022/23 | НХЛ.com
- ^ Общая статистика «Вашингтон Кэпиталз» в плей-офф 1974/75 – 2021/22 | НХЛ.com
- ^ Моррисон, Скотт (1 декабря 2007 г.). «84 игры по расписанию блокировки» . ХЛЭМ! Спорт. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 14 июня 2010 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Лапоинт, Джо (1 апреля 1993 г.). «Хоккей; НХЛ перерисовывает карту в плане реорганизации» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ Андерсон, Дэйв (15 апреля 1993 г.). «Спорт газеты Таймс; Рейнджерс должны искать «Райли» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2010 г.
- ^ Свифт, Э.М. (23 января 1995 г.). «Брось эти шайбы!» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ Лапоинт, Джо (30 сентября 1999 г.). «Хоккей: превью '99–00; овертайм теперь составляет пять минут в хоккейном раю» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Локаут из-за потолка зарплат закрывает НХЛ» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 16 февраля 2005 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «Перестрелки дружественны фанатам» . Вашингтон Таймс . 19 октября 2005 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «НХЛ назвала 4 города для своих новых франшиз» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1997 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «НХЛ объявляет расписание сезона 2012–13» . Lightning.nhl.com . Тампа Бэй Лайтнинг. 12 января 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
- ^ «Список НХЛ, раскрыты названия дивизионов» . Новостные службы ESPN.com . ЭСПН. 20 июля 2013 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ «НХЛ приостановит сезон из-за коронавируса» . НХЛ.com . 12 марта 2020 г. Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Нолл, Эндрю (20 декабря 2020 г.). «Система взаимодействия НХЛ и профсоюзов игроков на сезон 2020–21» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2021 г.