Людвиг Ренн

Людвиг Ренн
Людвиг Ренн в 1954 году
Рожденный	Арнольд Фридрих Вит фон Гольсенау ( 1889-04-22 ) 22 апреля 1889 г. Дрезден , Германская империя
Умер	21 июля 1979 г. ) ( 1979-07-21 ) ( 90 лет Восточный Берлин , Германия
Национальность	немецкий
Занятие	Автор

Людвиг Ренн (урожденный Арнольд Фридрих Вит фон Гольсенау ; 22 апреля 1889 — 21 июля 1979) — немецкий писатель. Родившийся в семье саксонского дворянина, он позже стал убежденным коммунистом и жил в Восточном Берлине.

Молодежь и Первая мировая война

Людвиг Ренн — вымышленное имя Арнольда Фридриха Вита фон Гольсенау, который родился в знатной саксонской семье, родовой дом которой находился в Гольсене ( Нидерлаузиц ). Он принял имя Людвиг Ренн в 1930 году, после того как стал коммунистом, отказался от дворянского титула и взял имя героя своего первого успешного романа «Криг» (1928). Его мать, Берта, девичья фамилия Распе (1867–1949), была дочерью московского аптекаря, а отец, Карл Иоганн Вит фон Гольсенау (1856–1938), был преподавателем математики и физики при Королевском дворе Саксонии в Дрезден. Через него Людвиг Ренн познакомился с наследным принцем Саксонии, принцем Фридрихом Августом Георгом фон Саксонией (1865–1932), впоследствии королём Фридрихом Августом III , которому суждено было стать последним королём Саксонии после революции 1918 года .

С 1911 года Ренн служил офицером престижного саксонского гвардейского полка, где служил под началом своего друга принца Фридриха Августа. В 1914–1918 годах воевал в Первой мировой войне в должностях командира роты и командира полевого батальона на Западном фронте . Его первая книга «Криг» ( «Война» ), вышедшая в 1928 году, принесла ему широкую известность. После войны он был капитаном полиции безопасности Дрездена, военизированного формирования, созданного во времена Веймарской республики . В 1920 году во время Капповского путча Ренн отказался открыть огонь по бастующим рабочим и вскоре после этого ушел из полиции. Об этом рассказывается в романе «Накриг» (1930), но некоторые источники подтверждают это как факт.

Учеба и путешествия

С 1920 по 1923 год Ренн изучал право, экономику, историю искусства и русскую филологию в Геттингене и Мюнхене . В 1923 году работал торговцем произведениями искусства в Дрездене во время гиперинфляции .

В 1925 и 1926 годах Ренн предпринял пешее путешествие по Европе и Ближнему Востоку. В 1927 году он продолжил исследования в области археологии, истории искусства и истории Китая в Вене, вернувшись в том же году в Германию, чтобы читать лекции работникам по истории Китая и России в Volkshochschule Zwickau. В Вене в 1927 году он стал свидетелем того, как десятки демонстрантов-социалистов были атакованы и убиты полицией, а затем повернули влево и, в конечном итоге, к коммунизму.

Ренн как писатель-коммунист и солдат в Испании

В 1928 году, когда он опубликовал «Криг» , Ренн стал членом Коммунистической партии Германии , и этот шаг отражает роман «Нахкриг» (1930). В том же году он вступил в Roter Frontkämpferbund («Союз красных фронтовиков») и с 1928 по 1932 год был секретарем Союза пролетарско-революционных писателей в Берлине (BPRS). Ренн был редактором коммунистического журнала Linkskurve и журнала коммунистической военной полиции Aufbruch . Работа в BPRS привела его к тесному контакту, в частности, с Анной Зегерс и Йоханнесом Р. Бехером .

Растущая приверженность Ренна коммунизму привела к его поездке в СССР в 1929 и 1930 годах. Ренн все чаще подвергался нападкам со стороны национал-социалистов и решил отказаться от своего дворянского титула в 1930 году, взяв имя главного героя своего романа Криг : Людвиг Ренн. . С 1931 по 1932 год он преподавал историю войны и военную теорию в Марксистской рабочей школе (МАШ) в Берлине. Его книги «Нахкриг» (1930) и «Русландфартен» (1932) сделали его самым важным немецким писателем-коммунистом межвоенного периода.

В 1933 году, после поджога Рейхстага , были приняты новые законы, призванные ускорить Адольфа Гитлера приход к власти , в результате чего Ренн, Карл фон Осецкий и Эрнст Торглер были арестованы вместе в январе 1934 года. Ренн был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения. отслужил 18 месяцев.

Людвиг Ренн (справа), офицер интернациональной бригады, с голландским режиссером Йорисом Ивенсом и Эрнестом Хемингуэем (в центре). 1937 год

После освобождения в августе 1935 года он отправился в Испанию, где в июле 1936 года присоединился к интернациональным бригадам в поддержку испанского республиканского дела, став начальником штаба подполковника Ханса Кале в XI интернациональной бригаде и 35-й дивизии . В ноябре 1936 года он находился в Мадриде и писал учебные буклеты для военного командования, поскольку город становился все более угрожаемым. Его вывез из города в Куэнку Клод Кокберн , британский журналист-коммунист, по приказу правительства и его российских советников. В ноябре 1936 года он стал командиром батальона Тельмана XII интернациональной бригады . боевые действия в битве при Гвадалахаре в марте 1937 г. а затем в битве при Брунете . В июле 1937 года он присутствовал на Втором Международном конгрессе писателей, целью которого было обсуждение отношения интеллектуалов к войне, проходившем в Валенсии , Барселоне и Мадриде и на котором присутствовали многие писатели, в том числе Андре Мальро , Эрнест Хемингуэй , Стивен Спендер и Пабло. Неруда . В августе 1937 года его отправили в прореспубликанскую пропагандистскую поездку в США. Во время службы в Испании он проводил время с Эрнестом Хемингуэем . Он написал отчет о своем времени в своей работе « Дер испанский Криг» (1955), но не смог назвать Хемингуэя, называя его только «американцем», из-за идеологического осуждения работы Хемингуэя в ГДР в то время.

Изгнание и возвращение в Германию

После поражения испанских республиканцев Ренн бежал во Францию. а затем отправился в изгнание в Мексику, где оставался с 1939 по 1947 год и был президентом движения «Свободная Германия» (Freies Deutschland). В это время он пропагандировал использование интернационального языка эсперанто , и в Архиве Людвига Ренна в Академии художеств в Берлине хранится несколько его переводов на эсперанто с иностранных языков.

В 1947 году он вернулся в Германию, снова поселившись в Дрездене, который в то время находился в советской зоне оккупации , а с 1949 года входил в состав ГДР. Здесь он был директором Института Kulturwissenschaftliches и возглавлял кафедру антропологии в Дрезденском техническом университете с 1947 по 1951 год.

С 1952 года Ренн жил в Восточном Берлине , где был писателем-фрилансером и членом Немецкой академии художеств. Он также работал переводчиком с испанского на немецкий.

Важность

Ренн был одним из основоположников пролетарско-революционной литературы в Германии. Его самое важное достижение заключалось в его романах, которые носили в основном автобиографический характер и служили документальным подтверждением неспокойных времен, в которых он жил.

Роман «Криг» имел международный успех. Здесь Ренн был одним из первых, кто изобразил суровую реальность жизни на Западном фронте для обычного солдата. Хотя главный герой был простым солдатом, а Ренн на самом деле офицером, большая часть романа отражает автобиографические проблемы. Его продолжение, «Накриг» (1930), показывает того же персонажа, живущего в послевоенный период интенсивного политического конфликта и растущего в социалистических убеждениях.

Ренн непосредственно писал о своей жизни в произведении «Адель им Унтерганг» (Мексика, 1947, Берлин, 1947), а также в других произведениях последующих десятилетий. Его последней работой, опубликованной посмертно в 1980 году, стала автобиография ( Anstöße in meinem Leben). Помимо романов, путевых заметок и мемуаров, Ренн также писал творческие произведения для детей и молодежи.

Частная жизнь

Могила Людвига Ренна в Берлине

По возвращении из ссылки в Мексике в 1947 году Ренн сначала поселился в Дрездене со своим партнером Максом Хангером (1901–1973). В 1949 году к ним присоединился Ганс Пиршель (1922–1994), и в 1952 году все трое переехали в Берлин-Каульсдорф , где прожили вместе всю оставшуюся жизнь. После смерти Ренна он был кремирован и удостоен Эренграба на берлинском кладбище Фридрихсфельде . Голод и Пиршель похоронены с Ренн в одной могиле.

Работает

• Война. Первоначально опубликовано Frankfurter Societäts-Druckerei, Франкфурт-на-Майне, 1928 г. Текущее издание: Aufbau Verlag, Берлин и Веймар, 2014 г. ISBN   978-3351035587
• В первой линии. Из битвы при Эне-Шампани 1917 года . Дистервег, 1929 год.
• Послевоенное . Агис Верлаг, Берлин, 1930 г.; Текущее издание «Новый Берлин», 2004 г. ISBN   978-3360012463
• Поездки в Россию. Лассо Верлаг, Берлин, 1932 г.
• Перед большими переменами. Опрехт, Цюрих, 1936 г. Новое издание: Aufbau-Verlag, Берлин и Веймар, 1989 г. ISBN   3-351-01478-3
• Дворянство в упадке. Редакционная статья «El Libro Libre», Мексика, 1944 г. Текущее издание, Aufbau-Verlag, Берлин и Веймар, 1992 г.; цифровое издание (может иметь территориальное ограничение) Структура Digital ISBN   978-3-8412-0727-2
• Морелия. Университетский город в Мексике. Иллюстрировано Мартином Ханишем. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1950 г.
• О старой и новой Румынии. Иллюстрировано Мартином Ханишем. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1952 г.
• Трини. История индийского мальчика. Издательство детских книг с иллюстрациями Курта Циммермана. Издательство детской книги, Берлин, 1954. ( Национальная премия ГДР , 1955). Специальное иллюстрированное издание: Трини. История индийского мальчика-фермера во время Мексиканской революции с иллюстрациями Диего Риверы и Альфаро Сикейроса . Вейсман Верлаг, Мюнхен, 1973 г. ISBN   978-3921040164
• Испанская война. Ауфбау, Берлин, 1955. Текущее полное издание рукописи, Verlag Das Neue Berlin, 2006. ISBN   978-3360012876
• Негр Ноби. (Книга для детей) Kinderbuchverlag, Берлин, 1955. Начиная с 8-го издания в 1962 году эта работа носила название Nobi. Текущее издание: Eulenspiegelverlag, Берлин, 2001 г. ISBN   978-3359014270
• Эрниу и слепая Асни. Иллюстрировано Куртом Циммерманном. Издательство детских книг, Берлин, 1956 г.
• Война без боя. Verlag der Nation, Берлин, 1957 г.
• Мое детство и юность. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1957 г.
• Эрниу и Армин. Иллюстрировано Куртом Циммерманном. Издательство детских книг, Берлин, 1958 г.
• На развалинах империи. Иллюстрировано Полом Рози. Издательство детских книг, Берлин, 1961 г.
• Камило. Детская книга с иллюстрациями Курта Циммермана. Издательство детских книг, Берлин, 1963 г.
• Инфляция. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1963 г.
• Пешком на Восток. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1966 (1981)
• выход. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1967 г.
• Воин, наемник и солдат. С Хельмутом Шниттером, детская книга с иллюстрациями Клауса Зегнера. Издательство детских книг, Aufbau-Verlag, Берлин и Веймар, 1973 г.
• В Мексике. Ауфбау-Верлаг, Берлин и Веймар, 1979 г.
• Импульсы в моей жизни. Aufbau-Verlag, Берлин и Веймар, 1980, посмертно опубликованная автобиография.

Работает на английском языке

• Война . Перевод с немецкого Виллы и Эдвина Мьюир. Нью-Йорк: Х. Фертиг, 1988. (1929).
• После войны . Перевод с немецкого Виллы и Эдвина Мьюир. Нью-Йорк: Додд, Мид и компания, 1931 г.
• Смерть без битвы. Нью-Йорк: Додд, Мид и компания, 1937 / Лондон: М. Секер и Варбург, 1937.
• Война. Отношение войны к обществу. Издательство Оксфордского университета, Нью-Йорк, 1939 г. / Faber & Faber, Лондон, 1939 г.

Награды

• Министерство культуры ГДР: Награды за детские книги
• 1955: Национальная премия ГДР второй степени.
• 1961: Национальная премия ГДР первой степени.
• 1969: Орден Карла Маркса
• 1979: Большая звезда Дружбы народов в золоте (нем. Großer Stern der Völkerfreundschaft in Gold ). Награжден в честь 90-летия Ренна 1 мая 1979 г.
• 1969–1975 Почетный президент Академии художеств, Берлин.

Литература

Альбрехт, Кай-Бритт , Ренн, Людвиг, в Neue Deutsche Biography (NDB), Том 21. Берлин: Duncker & Humblot (2003), стр. 426–428. ISBN   3-428-11202-4 ( цифровая версия )

Бетчер, Курт и др ., Ред., Лексикон немецкоязычных писателей: 20 век. Хильдесхайм: Георг Олмс Верлаг (1993), стр. 598–600. ISBN   3-487-09611-0

Гарланд, Генри и Мэри, ред. , Оксфордский справочник по немецкой литературе . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета (1986), стр. 740–741. ISBN   0-19-866139-8

См. также

• Он был неграмотен

Внешние ссылки

• Людвиг Ренн в Немецкой национальной библиотеки каталоге
• Людвиг Ренн в Goodreads
• Биография в DHM (на немецком языке)
• Запись в саксонской биографии (на немецком языке)
• Nemesis Людвига Ренна Криг / Nachkrieg , социалистический архив художественной литературы (на немецком языке)
• Газетные вырезки о Людвиге Ренне в архив ZBW ХХ веке Пресс -