Вальдес, Аляска
Вальдес, Аляска
Поддается | |
---|---|
Координаты: 61 ° 7'51 ″ с.ш. 146 ° 20'54 ″ з.д. / 61,13083 ° с.ш. 146,34833 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Аляска |
Район переписи | Каждому |
Инкорпорейтед | 11 июня 1901 г. [ 1 ] |
Правительство | |
• Мэр | Шэрон Шейдт |
• Сенатор штата | Майк Шауэр ( R ) |
• Государственный представитель. | Джордж Раушер (справа) |
Область | |
• Общий | 271,91 квадратных миль (704,24 км²) 2 ) |
• Земля | 212,69 квадратных миль (550,86 км ) 2 ) |
• Вода | 59,22 квадратных миль (153,37 км ) 2 ) |
Высота | 98 футов (30 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 3,985 |
• Плотность | 18,74/кв. миль (7,23/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-9 ( Аляска (AST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−8 (АКДТ) |
Почтовый индекс | 99686 |
Код города | 907 |
ФИПС Код | 02-82200 |
GNIS Идентификатор функции | 1412465 |
Веб-сайт | www.ci.valdez.ak.us |
Вальдез ( / vælˈdiːz переписи населения Suacit / DEEZ Чугача Alutiiq ; val- — районе : город ) в . [ а ] в американском штате Аляска . Согласно переписи населения США 2020 года, население города составляет 3985 человек по сравнению с 3976 в 2010 году. [ 4 ] Это третий по численности населения город Аляски в неорганизованном районе .
Город был назван в 1790 году в честь министра военно-морского флота Испании Антонио Вальдеса и Фернандеса Базана . Бывший город времен Золотой лихорадки , он расположен во главе Порт-Вальдеса на восточной стороне пролива Принца Уильяма . Город был основан в 1901 году, но не процветал до тех пор, пока в 1910 году не была построена дорога до Фэрбенкса . Он понес катастрофические повреждения во время землетрясения на Аляске в 1964 году и расположен недалеко от места катастрофического разлива нефтяного танкера Exxon Valdez в 1989 году . Сегодня это один из важнейших портов Аляски, коммерческий рыболовный порт, а также грузовой терминал. Вальдес также является конечной точкой Трансаляскинской трубопроводной системы .
История
[ редактировать ]Испанское начало
[ редактировать ]Порт Вальдес был назван в 1790 году испанским исследователем Сальвадором Фидальго в честь испанского военно-морского офицера Антонио Вальдеса и Фернандеса Базана . [ 5 ]
В 1790 году в рамках экспедиций Испании на северо-запад Тихого океана под руководством Хуана Висенте де Гуэмеса, 2-го графа Ревильяхихедо , тогдашнего вице-короля Новой Испании , Сальвадор Фидальго был отправлен в Сан-Лоренцо-де -Нутка , где был основан форт. Святого Михаила (Нутка). 5 мая 1790 года «Фидальго» отплыл на «Сан-Карлос-де-Нутка» к проливу Принца Уильяма и заливу Кука у побережья Аляски, а несколько недель спустя бросил якорь у современной Кордовы на Аляске . Экспедиция не обнаружила никаких признаков присутствия русских и торговала с местными жителями в этом районе. 3 июня они высадились на побережье современного залива Орка , и на торжественной церемонии Фидальго воздвиг большой деревянный крест и подтвердил суверенитет Испании над этой территорией, назвав ее «Пуэрто-Кордова». Фидальго продолжал путь вдоль побережья Аляски, пока 10 июня не достиг Пойнт-Гравина, где отпраздновал еще один акт подтверждения суверенитета Испании. 15 июня они обнаружили порт, который назвали Пуэрто-Вальдес. [ 6 ] в честь Антонио Вальдеса и Фернандеса Базана, тогдашнего « государственного секретаря Универсального управления военно-морского флота и Индии» (должность, эквивалентная министру по делам военно-морского флота Испании и четырех испанских вице-королевств в Америке, включая капитанство) Генерал Филиппин ).
В Нуткинских конвенциях , последовавших за Нуткинским кризисом , Испания предоставила Великобритании права доступа к северо-западу Тихого океана, хотя она не установила границу с испанской Калифорнией и не уступила права Испании в этом районе. Позже Испания отказалась от всех оставшихся претензий на территорию к северу от 42-й параллели США в рамках Договора Адамса-Ониса 1819 года.
Шахтерский городок
[ редактировать ]Мошенничество с целью отвлечь старателей от тропы Клондайкской золотой лихорадки привело к тому, что в 1898 году здесь был построен город. Некоторые пароходные компании продвигали тропу ледника Вальдес как лучший маршрут для горняков, чтобы добраться до золотых приисков Клондайка и открыть новые в стране Медной реки. внутренней Аляски, чем у Скагуэя . Старатели, поверившие рекламной акции, обнаружили, что их обманули. Ледниковая тропа была вдвое длиннее и крутее, чем сообщалось, и многие мужчины погибли при попытке пересечь ее, отчасти заразившись цингой во время долгой холодной зимы без достаточных запасов продовольствия. Город процветал только после строительства шоссе Ричардсон в 1910 году, которое соединило Вальдес и Фэрбенкс. Благодаря новой дороге и незамерзающему порту Вальдес навсегда стал первым сухопутным маршрутом снабжения во внутренние районы Аляски. Шоссе было открыто летом — только до 1950 года, когда оно стало круглогодичным. [ 7 ]
В 1907 году перестрелка между двумя конкурирующими железнодорожными компаниями положила конец надеждам Вальдеса стать железнодорожным звеном от приливной воды до медного рудника Кенникотт. Шахта, расположенная в самом сердце улицы Врангеля. Горы Элиас были одним из самых богатых месторождений медной руды на континенте. Точное место спора о праве отвода, в ходе которого один человек был убит и несколько ранено, находится у южного входа в каньон Кистоун на стороне Вальдеса. Наполовину завершенный туннель в каньоне знаменует конец железной дороги в Вальдесе. Позднее была проложена железнодорожная линия до Кенникотта из прибрежного города Кордова. [ 7 ]
Землетрясение Страстной пятницы
[ редактировать ]Город Вальдес сильно пострадал и пострадал во время землетрясения в Страстную пятницу 1964 года . Разжижение ледникового ила, составившего фундамент города, привело к массивному подводному оползню, в результате которого часть береговой линии города оторвалась и погрузилась в море. Подводное смещение грунта вызвало местное цунами высотой 30 футов (9,1 м), которое распространилось на запад, от города и вниз по заливу Вальдес. 32 мужчины, женщины и дети находились на главном грузовом доке города, чтобы помочь и наблюдать за разгрузкой корабля снабжения SS Chena, который регулярно приходил в Вальдез. Все 32 человека погибли, когда причал рухнул в океан в результате сильного оползня. Погибших в городе не было.
Жители продолжали жить там еще три года, пока готовился новый участок на более устойчивом участке в четырех милях (6 км) от него. Новое строительство курировал Инженерный корпус армии . Они перевезли на грузовике 54 дома и здания на новое место, чтобы восстановить новый город на его нынешнем месте. Первоначальное место города было разобрано, заброшено и в конечном итоге сожжено. [ 7 ]
В начале 1900-х годов городские лидеры Джордж Чивер Хазелет и Эндрю Джексон Милс мечтали перенести первоначальный участок Вальдеса на более высокое и стабильное место. Спустя долгое время после их ухода их видение наконец осуществилось. Землетрясение 1964 года стало решающим моментом. То, что сейчас известно как «Старый город», было опустошено. Потомки обоих мужчин в ответ возобновили старое партнерство 1898 года. Они сформировали компанию Port Valdez Company, чтобы пожертвовать 115 акров земли, где когда-то стоял неудавшийся проект «Хейзелетвилл», чтобы город Вальдес мог восстановиться и снова процветать. [ 8 ]
Трансаляскинский трубопровод
[ редактировать ]С 1975 по 1977 год был построен Трансаляскинский трубопровод для транспортировки нефти с нефтяных месторождений Прадхо-Бей на севере Аляски до терминала в Вальдесе, ближайшем незамерзающем порту. [ 9 ] [ 10 ] Нефть загружается на танкеры для транспортировки. Строительство и эксплуатация трубопровода и терминала способствовали развитию экономики Вальдеса. Первым танкером, загруженным трубопроводной нефтью, был ARCO Juneau в начале августа 1977 года, направлявшийся на нефтеперерабатывающий завод Черри-Пойнт в Вашингтоне . [ 11 ]
в 1989 году Exxon Valdez Разлив нефти произошел, когда нефтяной танкер Exxon Valdez покидал терминал в Вальдезе, полный нефти. Разлив произошел на рифе Блай , примерно в 40 км (25 милях) от Вальдеса. Хотя нефть не достигла Вальдеса, она уничтожила большую часть морской жизни в окрестностях. Очистка от нефти вызвала кратковременный подъем экономики Вальдеса.
лавины 2014 года
[ редактировать ]24 января 2014 года крупная лавина произошла недалеко от Вальдеса на 16-й миле возле каньона Кистоун, что привело к закрытию единственной автомагистрали в городе или за его пределами. 25 января Департамент транспорта Аляски спровоцировал еще один массивный оползень, который еще больше заблокировал проезжую часть. Из-за погодных условий того времени лавина перекрыла реку Лоу, образовав озеро длиной в полмили, которое остановило работы по уборке снега почти на неделю. Местные городские власти окрестили завал «Дамаланче» по имени, придуманному местным жителем Джошуа Баффингтоном. Новость об этом событии распространилась по средствам массовой информации по всей стране. [ 12 ] [ 13 ] Как только вода спала, бригады работали круглосуточно, чтобы за пять дней расчистить около 200 000 кубических ярдов снега. Во время этого инцидента никто не пострадал.
География
[ редактировать ]Вальдес находится по адресу 61 ° 7'51 "N 146 ° 20'54" W / 61,13083 ° N 146,34833 ° W . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 277,1 квадратных миль (718 км²). 2 ), из которых 222,0 квадратных миль (575 км²) 2 ) — это суша и 55,1 квадратных миль (143 км²). 2 ), составляющий 19,88%, составляет вода.
Вальдес расположен недалеко от истока глубокого фьорда в проливе Принца Уильяма на Аляске. Он окружен горами Чугач , покрытыми льдом; Находящийся неподалеку ледник Шуп, питающий залив Шуп , служил источником льда для жителей города на рубеже 20-го века. [ 14 ] Вальдес — самый северный порт Северной Америки, незамерзающий круглый год. Самая северная точка прибрежных тихоокеанских тропических лесов умеренного пояса находится в Вальдесе, на Блуберри-Хилл . [ 15 ] Единственная дорога - через шоссе Ричардсон , которое пересекает перевал Томпсон и каньон Кистоун и заканчивается в Вальдесе.
Климат
[ редактировать ]Несмотря на наличие тропических лесов умеренного пояса, Вальдес по климатической классификации Кеппена имеет субарктический климат ( Dfc ): его зимы, хотя и намного теплее, чем в большинстве климатов этого типа, не достаточно мягкие, как, скажем, в Кетчикане , Кадьяке или даже близлежащая Кордова находится, что соответствует категории океанического или субполярного океанического климата .
По данным Weather Channel и NOAA, Вальдес — самый заснеженный город в Соединенных Штатах, в среднем здесь выпадает более 300 дюймов (760 см) снега в год. За пять отдельных месяцев (не все в одном году) выпало более 100 дюймов (250 см) снега. [ 16 ] [ 17 ]
Климатические данные для Вальдеса, Аляска (нормы 1991–2020 гг., [ б ] крайности 1917 – настоящее время [ с ] ) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 55 (13) |
59 (15) |
57 (14) |
69 (21) |
79 (26) |
90 (32) |
85 (29) |
84 (29) |
75 (24) |
69 (21) |
59 (15) |
54 (12) |
90 (32) |
Среднее максимальное °F (°C) | 40.1 (4.5) |
41.2 (5.1) |
46.6 (8.1) |
57.1 (13.9) |
68.4 (20.2) |
75.1 (23.9) |
76.3 (24.6) |
74.8 (23.8) |
65.7 (18.7) |
55.0 (12.8) |
43.6 (6.4) |
41.0 (5.0) |
78.9 (26.1) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 28.7 (−1.8) |
31.9 (−0.1) |
36.7 (2.6) |
46.4 (8.0) |
55.6 (13.1) |
62.5 (16.9) |
64.1 (17.8) |
62.0 (16.7) |
55.0 (12.8) |
44.9 (7.2) |
33.9 (1.1) |
30.7 (−0.7) |
46.0 (7.8) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 23.9 (−4.5) |
26.7 (−2.9) |
29.9 (−1.2) |
39.2 (4.0) |
47.7 (8.7) |
54.4 (12.4) |
56.6 (13.7) |
54.5 (12.5) |
48.3 (9.1) |
39.5 (4.2) |
29.4 (−1.4) |
26.2 (−3.2) |
39.7 (4.3) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 19.1 (−7.2) |
21.4 (−5.9) |
23.0 (−5.0) |
31.9 (−0.1) |
39.8 (4.3) |
46.3 (7.9) |
49.1 (9.5) |
46.9 (8.3) |
41.6 (5.3) |
34.1 (1.2) |
24.9 (−3.9) |
21.8 (−5.7) |
33.3 (0.7) |
Средний минимум °F (°C) | 2.8 (−16.2) |
6.9 (−13.9) |
10.0 (−12.2) |
20.8 (−6.2) |
31.9 (−0.1) |
39.2 (4.0) |
43.9 (6.6) |
40.3 (4.6) |
31.6 (−0.2) |
23.0 (−5.0) |
12.4 (−10.9) |
7.2 (−13.8) |
−0.5 (−18.1) |
Рекордно низкий °F (°C) | −24 (−31) |
−28 (−33) |
−11 (−24) |
0 (−18) |
13 (−11) |
27 (−3) |
33 (1) |
29 (−2) |
14 (−10) |
5 (−15) |
−10 (−23) |
−18 (−28) |
−28 (−33) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 6.56 (167) |
5.92 (150) |
4.10 (104) |
3.37 (86) |
3.02 (77) |
2.44 (62) |
3.87 (98) |
7.00 (178) |
9.76 (248) |
7.98 (203) |
6.14 (156) |
7.74 (197) |
67.90 (1,725) |
Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 66.6 (169) |
63.4 (161) |
45.8 (116) |
22.3 (57) |
3.4 (8.6) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.7 (1.8) |
9.1 (23) |
43.5 (110) |
70.5 (179) |
325.3 (826) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 16.3 | 15.3 | 13.9 | 14.3 | 15.0 | 13.8 | 18.0 | 18.4 | 20.9 | 19.3 | 15.5 | 17.3 | 198.0 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 15.6 | 14.3 | 13.0 | 6.2 | 1.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 4.7 | 12.9 | 16.0 | 84.4 |
Средняя относительная влажность (%) | 77.6 | 72.7 | 72.9 | 72.5 | 75.2 | 78.5 | 83.0 | 84.9 | 84.2 | 78.5 | 74.0 | 77.1 | 77.6 |
Средняя точка росы °F (°C) | 18.1 (−7.7) |
16.5 (−8.6) |
22.5 (−5.3) |
28.2 (−2.1) |
37.6 (3.1) |
44.4 (6.9) |
48.9 (9.4) |
47.8 (8.8) |
41.7 (5.4) |
31.5 (−0.3) |
19.8 (−6.8) |
18.1 (−7.7) |
31.3 (−0.4) |
Источник: НОАА [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] |
Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1900 | 315 | — | |
1910 | 810 | 157.1% | |
1920 | 466 | −42.5% | |
1930 | 442 | −5.2% | |
1940 | 529 | 19.7% | |
1950 | 554 | 4.7% | |
1960 | 555 | 0.2% | |
1970 | 1,005 | 81.1% | |
1980 | 3,079 | 206.4% | |
1990 | 4,068 | 32.1% | |
2000 | 4,036 | −0.8% | |
2010 | 3,976 | −1.5% | |
2020 | 3,985 | 0.2% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 22 ] |
Вальдес впервые появился в переписи населения США 1900 года как некорпоративная деревня Вальдес. Формально он был зарегистрирован как Вальдес в 1901 году и участвовал в каждой последующей переписи населения. Первоначальный город был перенесен в 1967 году с восточной стороны Порт-Вальдеса на северную после землетрясения в Страстную пятницу 1964 года, но все еще находится в пределах нынешних границ города.
По данным переписи населения США 2020 года , в Вальдесе проживало 3985 человек. Расовый состав города составлял 75,7% белых , 0,8% черных , 7,8% коренных американцев или коренных жителей Аляски , 2,6% азиатов , 0,8% жителей островов Тихого океана , 2,0% представителей какой-либо другой расы и 10,3% представителей двух или более рас. 6,8% были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы.
В городе было 1758 единиц жилья, всего 1610 домохозяйств. Средний возраст составил 40 лет. Средний доход семьи составлял 99 151 доллар, а средний доход семьи - 102 832 доллара. находилось 4,4% населения За чертой бедности , в том числе 7,6% лиц моложе 18 лет и 3,8% лиц старше 65 лет.
По переписи 2010 года их было 3976 человек. Расовый состав составлял 78,6% белых, 0,6% черных, 7,6% коренных американцев или коренных жителей Аляски, 1,9% азиатов, 0,8% жителей островов Тихого океана и 5,8% представителей двух или более рас. 4,7% были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы.
Экономика
[ редактировать ]Вальдес – рыболовный порт , предназначенный как для коммерческого, так и для спортивного рыболовства . Груз движется через Вальдес вглубь Аляски. Осмотр морской жизни и ледников, а также глубоководная рыбалка и катание на хели-ски поддерживают туристическую индустрию в Вальдесе. Нефть из Трансаляскинского трубопровода загружается на суда на нефтяном терминале Вальдез.
Компания Alyeska Pipeline Service — один из крупнейших работодателей Вальдеса.
Вальдес связан с внутренней частью Аляски шоссе Ричардсон и является портом захода в паромной системе морского шоссе Аляски . К северу от Вальдеса на шоссе находится перевал Томпсон с впечатляющими водопадами и ледниками рядом с шоссе. Томпсон-Пасс также известен тяжелыми условиями вождения зимой.
Аэропорт Вальдез , также известный как Пайонир Филд, имеет регулярное регулярное сообщение с Равном Аляской .
Вальдес принимал чемпионат мира по экстремальным лыжам (WESC) в начале 1990-х годов.
СМИ и культура
[ редактировать ]Несмотря на свои небольшие размеры, Вальдес когда-то был домом для двух еженедельных газет: Valdez Star и Valdez Vanguard . В 2004 году «Звезда» выкупила « Авангард» .
Вальдез также является домом для радиовещательных компаний KCHU , KVAK и KVAK-FM .
Вальдез также является местом проведения Театральной конференции «Последний рубеж» , проводимой Колледжем Принца Уильяма Саунд . Ежегодная конференция привлекает драматургов и актеров со всего США.
«На смертельной земле » (1994) был снят недалеко от ледника Уортингтон, а также административного центра Вальдеса и аэропорта Вальдес, а также в 30 милях (48 км) от Вальдеса на перевале Томпсон в горах Чугач .
Нефтяной терминал
[ редактировать ]Морской терминал Вальдез — нефтяной порт в Вальдезе, на южном конце трубопровода Аляски . Терминал был отправной точкой для Exxon Valdez незадолго до разлива нефти.
На терминале имеется 14 действующих надземных резервуаров для хранения сырой нефти, и в среднем от трех до пяти нефтяных танкеров каждую неделю с терминала отправляются . С момента ввода трубопровода в эксплуатацию в 1976 году терминал покинуло более 15 000 танкеров, полных нефти.
Терминал имеет 2 действующих погрузочных причала. [ 23 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Нева Иган (1914–2011), первая первая леди Аляски (1959–1966, 1970–1974) [ 24 ]
- Уильям А. Иган (1914–1984), первый губернатор Аляски (1959–1966, 1970–1974)
- Маргарет Кинан Харрейс (1872–1964), комиссар США в Вальдесе, а после того, как Аляска стала штатом, она стала заместителем магистрата в Вальдезе.
- Роберт Кэмпбелл Рив (1902–1980), пилот из Вальдеса; основатель Reeve Aleutian Airways
- Билл Уокер (1951 г.р.), бывший губернатор Аляски
- Эд Уокер (1917–2011), предпоследний из выживших членов группы «Головорезы Кастнера» , бывший член городского совета Вальдеса. [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Район переписи населения Чугач был основан в 2019 году в результате разделения бывшего переписного района Вальдес-Кордова . [ 3 ]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ^ Записи о Вальдесе хранятся на метеостанции Вальдес (идентификатор GHCN «USC00509687») с 16 марта 2014 г. и в аэропорту Вальдес (идентификатор GHCN «USW00026442») с 1 мая 1917 г. по 15 марта 2014 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Справочник муниципальных чиновников Аляски, 1996 год . Джуно : Муниципальная лига Аляски/ Департамент по делам сообществ и регионов Аляски . Январь 1996 г. с. 156.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «Изменения в округах и эквивалентных им образованиях: с 1970 г. по настоящее время» . census.gov . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ «Данные переписи населения 2020 года — города и места, определенные переписью» (Интернет) . Штат Аляска, Министерство труда и развития рабочей силы . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ «Порт Вальдес» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Уменьшенная сферическая карта, содержащая самую северную часть Калифорнии», Сальвадор Фидальго, 1790 г. (MN-2-C-10) [1]
- ^ Перейти обратно: а б с Абзац отредактирован Музеем и историческим архивом Вальдеса, март 2009 г.
- ^ «Журнал Хазелет» . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ « Свинья» возглавляет поток нефти в трубопроводе» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). УПИ. 20 июня 1977 г. с. 1А.
- ^ «Течет нефть на горячем северном склоне» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 1977 г. с. 1.
- ^ «Танкер отчаливает с грузом нефти» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). телеграфные услуги. 2 августа 1977 г. с. 3А.
- ^ « Главное шоссе Вальдеса вновь открывается после того, как оно было заблокировано лавинами на 12 дней », UPI, 6 февраля 2014 г. Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Дэйв, Пареш. « Прощай, лавина: шоссе на Вальдес, Аляска, наконец-то ясно », LA Times, 7 февраля 2014 г. Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Пост, Остин; Вьенс, Р.Дж. (27 апреля 2021 г.). «Предварительная батиметрия бассейна Шуп и позднеголоценовые изменения ледника Шуп, Аляска» (PDF) . Геологическая служба США | Отчет об исследовании водных ресурсов 94-4093 .
- ^ «InfoRain.org: «Пролив Принца Уильяма / Экосистема реки Коппер: биологические и экологические ресурсы » . Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 7 сентября 2006 г.
- ^ «10 самых снежных городов Америки» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
- ^ «Сообщение губернатора Линча о вето относительно HB 218» . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2007 г.
- ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ "xmACIS2" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для ВАЛДЕЗА, АК, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Алеска-2011» . www.alieska-pipe.com . КРАНЫ.
- ^ Данэм, Майк (21 января 2011 г.). «Нева Иган, первая из первых леди Аляски, умирает в возрасте 96 лет» . Анкоридж Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
- ^ «Некролог Эда Уокера» . Пограничник долины Мат-Су . 31 октября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.