Jump to content

Campaign of Grodno

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Campaign of Grodno
Часть вторжения в Польшу и Великой Северной войны.
Стратегический взгляд, конец 1705 г.
Стратегический взгляд, конец 1705 г.
Дата 1705–1706
Расположение
Результат Шведская победа
Воюющие стороны
 Шведская империя
Варшавская Конфедерация
 Царство России
 Электорат Саксонии
Казачья Гетманщина Казачья Гетманщина
Сандомирская Конфедерация
Командиры и лидеры
Шведская империя Карл XII
Станислав Лещинский
Царство России Петр I
Электорат Саксонии Август II
Казачья Гетманщина Ivan Mazepa
Станислав Эрнест Денхофф
Сила

51,000:

41 000 шведских [ 1 ]
10 000 поляков и литовцев [ 2 ]

117,500:

58 000 русских [ 1 ]
23 500 саксонских [ 1 ]
20 000 казаков [ 1 ]
16 000 поляков и литовцев [ 1 ]
Жертвы и потери
6900 или более в крупных сражениях и осадах
..увидеть жертвы
43 000 или более в крупных сражениях и осадах
..увидеть жертвы

Гродненская кампания план, разработанный Иоганном Паткулом и Отто Арнольдом фон Пайкуллом во время шведского вторжения в Речь Посполитую , являвшегося частью Великой Северной войны . Ее целью было разгромить армию Карла XII превосходящими силами в совместном наступлении русских и саксонских войск. Поход, осуществленный Петром I из России и Августом II из Саксонии , начался в июле 1705 года и длился почти год. На разделенных территориях союзники совместно наносили удары по шведским войскам, оккупированным в Польше, чтобы нейтрализовать влияние шведов в польской политике. Однако шведские войска под командованием Карла XII успешно перехитрили союзников, поставили польского короля в свою пользу и, наконец, одержали две решающие победы при Гродно и Фрауштадте в 1706 году. Это привело к заключению Альтрансштадтского договора (1706 г.) , по которому Август отказался от своих претензии на польский престол, разорвал союз с Россией и установил мир между Швецией и Саксонией.

Кампания привела к тому, что Швеция получила контроль над Речью Посполитой до поражения Швеции в Полтавской битве и Торнского договора (1709 г.) , который восстановил поддерживаемого Россией Августа на польском троне и вынудил оставшихся шведов покинуть Речи Посполитой. .

В 1700 году Швеция подверглась нападению коалиции Саксонии, России и Дании-Норвегии . Саксония при Августе II вторглась в шведские заморские владения в Ливонии и быстро напала на город Ригу . Тем временем Фридрих IV Датский напал на союзные шведским герцогства Гольштейн и Готторп , чтобы обезопасить свой тыл, прежде чем начать запланированное вторжение в Сканию , которая ранее была аннексирована Швецией по Роскилдскому договору в 1658 году. Некоторое время спустя Россия при Петре I ворвалась в Шведскую Ингерманландию и осадила стратегически важный город Нарва . Неподготовленные к такому развитию событий, шведы были вынуждены начать войну на трёх фронтах. [ 3 ]

Первый год

[ редактировать ]

Несмотря на значительное военное преимущество, союзные армии сразу же столкнулись с поражением. Дания-Норвегия была быстро выбита из войны смелой шведской высадкой на Гумлебеке, в результате которой был заключен Травендальский мир . После этого события шведская армия под командованием Карла XII получила возможность плыть на восток через Балтийское море, чтобы сразиться с оставшимися противниками — Россией и Саксонией. [ 4 ] В ответ на эту угрозу Август снял осаду Риги и двинулся обратно через реку Дюна, чтобы наблюдать за передвижениями шведов. Затем Карл решил выступить против Петра I, осаждавшего Нарву, с целью спасти город. Вскоре две армии встретились в битве при Нарве . Это закончилось решающей победой шведов, которая сильно нанесла вред русской армии, вынудив ее отказаться от кампании на шведской территории и отступить в Россию. [ 5 ]

Вторжение в Польшу

[ редактировать ]

Одержав две быстрые и решительные победы над своими противниками, что значительно повысило его репутацию, Карл в начале 1701 года выступил против саксонских войск. Они разбили лагерь на противоположном берегу Дюны. Столкновение произошло в битве при Дюне и закончилось очередной победой шведов. Однако результат оказался не таким решающим, как надеялся Чарльз. [ 5 ] Большая часть армии Августа выжила и двинулась в нейтральную Пруссию . Как следствие, Карл не смог извлечь выгоду из предыдущей неудачи русских под Нарвой, но был вынужден отложить запланированное вторжение. Вместо этого он решил преследовать саксонскую армию в Речи Посполитой , где также был королем Август. До сих пор формально Польша-Литва оставалась нейтральной в конфликте с тех пор, как Август начал войну со Швецией в качестве курфюрста Саксонии, а не короля Польши. Целью Карла было сместить Августа с польского престола. Последующий конфликт стал известен как шведское вторжение в Польшу . [ 6 ] [ 7 ]

В 1702 году, захватив польскую столицу Варшаву , Карл догнал и выиграл битву против саксонских и польских армий при Клишуве . [ 8 ] Несмотря на то, что победа Швеции не была решающей, фракции в Речи Посполитой начали поддерживать шведское дело в противовес Августу. Это спровоцировало польскую гражданскую войну 1704-1706 годов . [ 7 ] Репутация Карла и его армии росла, и вскоре они взяли Краков , «вторую польскую столицу». [ 9 ] Последовали незначительные операции и стычки, поскольку саксонские и польско-литовские армии предпочитали избегать прямого боя со шведами. [ 10 ]

После боев при Пултуске и Торуни в 1703 г. [ 11 ] В 1704 году Август был окончательно вынужден отречься от польского престола в пользу установленного шведами монарха Станислава I Лещинского . Карла и Лещинского поддержала Варшавская конфедерация польских дворян . [ 12 ] В противовес этим событиям Сандомирскую конфедерацию другая знать в поддержку Августа создала . Последние могли задействовать около 75% военного потенциала польской армии. [ 13 ] Несколько небольших сражений в Познани , Львове , Варшаве и Понеце последовали в 1704 году как следствие попыток Августа вернуть себе трон. [ 14 ]

Кампания

[ редактировать ]
Карл XII , король Швеции, в типичной военной форме .
Станислав I Лещинский , король Польши 1704–1709.
Петр I , правитель Российского царства .
Август II , курфюрст Саксонии и ранее король Польши .

Вплоть до начала 1705 года усилия Петра были сосредоточены на Ливонии и Ингерманландии , и прямых столкновений с основной шведской армией в Польше было немного. Однако после первоначальных результатов на польском театре действий Петр собрал свою армию ближе к Речи Посполитой, чтобы оказать помощь Августу против Карла и оказать давление на местную знать в попытке восстановить Августа на польском престоле. [ 15 ] Шведская армия, в свою очередь, провела первую половину года недалеко от Равича , чтобы обеспечить коронацию Станислава Лещинского . [ 16 ]

Противоборствующие силы

[ редактировать ]

Русско-саксонско-польские союзники собрали свои армии в Литве для совместного наступления на шведов. Их войска состояли из четырех контингентов; основная русская армия численностью 50 000 человек под командованием Георга Бенедикта Огилви под Полоцком , еще 8 000 русских и 10 000 литовцев, верных Августу, недалеко от Вильнюса , около 6 000 поляков и 3 500 саксов под командованием Отто Арнольда фон Пайкулла в Брест-Литовске [ 15 ] и 20 000 казаков под командованием Ивана Мазепы на Волыни . В Саксонии около 20 000 человек были набраны в основную саксонскую армию под командованием Иоганна Матиаса фон дер Шуленбурга . В целом союзные войска имели огромное преимущество, поскольку их силы насчитывали почти 120 000 человек против 35 000 шведов. [ 1 ] и 10 000 поляков и литовцев [ 2 ] в Польше под командованием Карла и 6000 человек в Курляндии под командованием Адама Людвига Левенгаупта . [ 1 ]

План атаки

[ редактировать ]

В начале марта 1705 года русский фельдмаршал Борис Шереметьев назначил встречу с саксонским генералом Отто Арнольдом фон Пайкуллом, чтобы договориться о едином курсе действий в последующей кампании. Основой стратегии стал план, разработанный Иоганном Паткулем еще в 1703 году, который предусматривал совместный удар, который нейтрализовал бы шведскую армию. фон Пайкулл, вдохновленный планом Паткула, пропагандировал его как способ выманить Карла и основную шведскую армию из Великой Польши на восток, в сторону Брест-Литовска. Это должно было быть достигнуто путем размещения объединенных сил основной русской армии под командованием Огилви и войск фон Пайкулла в Бресте, что вынудило бы Карла встретиться с ними в бою. В то же время основная саксонская армия атакует Карла с тыла, прорываясь через Польшу из Саксонии, в конечном итоге обнаруживая незащищенную шведскую армию. План показался Паткулу довольно смелым, и он предложил союзникам сначала разгромить армию Левенгаупта, прежде чем войска Огилви подойдут к Чарльзу. В противном случае тыл Огилви окажется под угрозой. [ 17 ] Между двумя стратегиями был найден компромисс, и было решено, что Шереметьеву следует вступить в бой с Левенгауптом одновременно с маршем Огилви к сильно укрепленному городу Гродно . Считалось, что там, за укреплениями, Огливи сможет противостоять Карлу достаточно долго, чтобы из Кракова прибыла основная саксонская армия . Тем временем фон Пайкулл нападет своими объединенными саксонско-польскими войсками на Варшаву , чтобы прервать коронацию I. Станислава [ 18 ]

Кампания начинается

[ редактировать ]

Саксонско-российские планы были претворены в жизнь в начале июля, когда Шереметьев начал свой марш к Левенгаупту в Курляндии. Две армии встретились 26 июля в битве при Гемауэртгофе, где русские потерпели поражение. Несмотря на исход, Левенгаупт решил отступить обратно в Ригу, сам понеся заметные потери, оставив Курляндию открытой для Петра I, чтобы он мог занять ее со свежеприбывшими подкреплениями. Это пошло на пользу союзникам, поскольку тыл армии Огилви, шедшей к Гродно, теперь был соответственно обеспечен. [ 18 ]

Всего пять дней спустя, 31 июля, Пайкулл со своей армией достиг окраин Варшавы и внезапной атакой попытался сорвать коронацию Станислава. В последовавшей битве за Варшаву гораздо меньшие шведские силы под командованием Карла Нирота, охранявшие город, одержали решающую победу. Пайкулл был схвачен вместе с секретными документами, которые информировали шведов о возможном нападении на Варшаву более крупной русской армии под командованием Петра. [ 19 ]

Теперь кажется, что война начнется по-настоящему и каждый швед сразу же, благодаря множеству окружающих его народов, будет охвачен...

Придворный дворянин Густав Адлерфельт , 1705 г. [ 20 ]
Варшавская битва , 1705 год.

Получив эту информацию в Равиче, Карл 8 августа разбил лагерь и двинулся ближе к Варшаве, чтобы полностью защитить город до завершения коронации Лещинского. [ 18 ] Он оставил генерала Карла Густава Реншельда с 10 000 человек в Познани для защиты от основной саксонской армии под командованием Шуленбурга, которая угрожала войти в Польшу. [ 21 ] 15 сентября Петр I город Митаву захватил в Курляндии. [ 22 ] Однако успехи союзников были ограничены, поскольку 4 октября завершилась коронация Лещинского как Станислава I Польского. [ 23 ]

Позже в том же месяце, 25 октября, союзники предприняли быстрый рывок , чтобы разрушить мост через Вислу из Варшавы в Прагу , чтобы замедлить движение шведских войск. Однако атака была отбита горсткой мужчин. [ 24 ] Месяц спустя, 28 ноября, Швеция и Польша заключили мир по Варшавскому договору через Варшавскую Конфедерацию, что еще больше усилило позиции Швеции. Карл теперь мог выступить, прождав больше года с момента свержения Августа, против русской армии под командованием Огилви, которая к этому времени уже достигла Гродно. [ 25 ]

Несколько запаздывая, Карл 9 января 1706 года разогнал свои зимние квартиры в Блонях и подошел к Гродно с основной шведской армией численностью 20 000 человек. [ 26 ] и 10 000 поляков и литовцев. [ 2 ] Там располагалась русская армия численностью 28 000 человек. [ 26 ] [ 27 ] Плохая погода помешала ему выступить раньше. Срочно стремясь к битве, Карл, казалось, попал прямо в ловушку, которую союзники расставили для него, согласно их первоначальному плану. В Саксонии Шуленбург со своими 20 000 человек все еще ждал, чтобы пересечь польскую границу и вступить в бой с Реншельдом. Он планировал двинуться со своей армией, как только узнает, что Карл переправляется через реку Вислу. [ 26 ] Однако Чарльз начал быстрый зимний марш; это было типично для шведов, начиная со времен Густава-Адольфа , но совершенно необычно для континентальных армий. [ 28 ] Это, в свою очередь, удивило союзников, поскольку они считали, что Карл не начнет свой марш раньше весны. [ 26 ] Однако, получив известие о его подходе, они рассмотрели три альтернативы; встретить армию Карла в открытом поле, укрепиться в Гродно или отступить. Пока они не соглашались между собой по поводу своих действий, армия Карла 24 января, после быстрого марша, предстала перед укреплениями Гродно, вынудив союзников остаться в городе. [ 29 ] Перед приходом шведов Август, который до сих пор сопровождал русскую армию, откололся с 5000 кавалерией. [ 30 ] Он стремился увеличить свои войска еще на 3000 человек. [ 31 ] прежде чем объединить силы со Скуленбургом и основной саксонской армией, единственным препятствием для атаки армии Карла в тылу, соответственно, были 10 000 человек под командованием Реншельда, дислоцированных в Познани. [ 32 ] [ 33 ]

Мазепа , казачий гетман Гетманщины Иван на Левобережной Украине .
План Гродно 1706 года.

Главное противостояние

[ редактировать ]
Битва при Гемауэртхофе , 1705 год.

Обследовав русские укрепления в Гродно, Карл понял, что лобовая атака невозможна. В то же время русские не позволили спровоцировать себя на поле боя. Вместо этого Карл решил попытаться заморить их голодом, переправившись 15 января через реку Неман , окружив город с востока, вынудив 15 000 русских кавалеристов отступить. [ 34 ] [ 35 ] При этом он заблокировал российские линии связи, а также отрезал их ресурсы и снабжение. [ 34 ] Небольшие шведские партии были отправлены в сторону Вильнюса , чтобы помешать генералу Кристиану Феликсу Бауэру снабжать попавших в ловушку русских. Одному из них под командованием Яна Казимира Сапеги и Юзефа Потоцкого удалось разбить 3000 русских в битве при Олите 9 февраля. [ 36 ] Тем временем 7 февраля Шуленбург получил известие о переправе Карла через Вислу и начал свой марш с саксонской армией, чтобы разбить меньшие силы Реншельда возле Познани. [ 37 ] Реншельд, однако, не стал ждать поражения и вместо этого стремился вступить в бой с Шуленбургом до прибытия 8000 человек Августа. Смелым маневром Реншельду удалось заманить Шуленбурга на более невыгодную позицию под Всховой двух армий. произошло столкновение (Фрауштадт), где 13 февраля [ 38 ] Здесь шведский генерал одержал решающую победу, убив или взяв в плен до 75% сил Шуленбурга. [ 39 ] Пострадавшей от этой неудачи, основной саксонской армии ничего не оставалось, как отступить. Весь союзный план рухнул, поскольку исчезла возможность союзников разгромить армию Карла в Речи Посполитой широким движением сзади. [ 40 ]

План битвы при Фрауштадте , 1706 год.

Вскоре после этого, 22 февраля, Карл Густав Дюкер с 1000 драгун отбил 7000 поляков и русских под командованием Кристиана Феликса Бауэра в Олкиениках недалеко от Вильнюса, захватив и убив сотни союзных солдат. Он также захватил литовскую столицу и обеспечил шведскую связь с Ливонией . [ 36 ] Ситуация в Гродно вскоре стала для русских невыносимой, поскольку солдаты начали умирать от голода и болезней. [ 41 ] Чтобы спасти свою армию, Петр I приказал своему союзнику Ивану Мазепе и его казакам осуществлять непрерывные изнуряющие атаки на спину шведов. Мазепа направил для этой цели 14 тысяч человек. Однако шведы парировали этот шаг, отправив большие контингенты войск из Гродно для штурма близлежащих аванпостов Мазепы. Мазепа понес большие потери как в Несвиже 23 марта, где Йохан Рейнхольд Траутветтер и его 500 шведских драгунов убили и взяли в плен около 700 из 1200 казаков, так и в Ляховичах в конце марта, где Карл Густав Крейц держал 1400 человек, запертых внутри крепости . [ 42 ]

27 марта русские получили известие о ранее нанесенном катастрофическом поражении при Всхове. Петр I понимал, что шансы на комбинированное нападение на Карла теперь минимальны. Он приказал Огилви попытаться выйти из окружения под Гродно и отступить в сторону Брест-Литовска. [ 43 ] Огилви выполнил приказ 4 апреля и сумел прорваться незамеченным со своей уменьшенной армией, оставив в Гродно 8000 человек, умерших от голода и болезней. Еще 9000 человек погибли во время отступления, поскольку шведы преследовали русских до Полесья , где они наконец прекратили преследование. [ 44 ] [ 45 ] Мазепа потерпел такое же поражение, отправив 4700 человек в попытке спасти казаков, оказавшихся в ловушке в Ляховичах. Вместо этого они были уничтожены в битве под Клецком 30 апреля, после чего 12 мая гарнизон в Ляховичах сдался шведам, а крепость была разрушена. [ 42 ] Всего было убито почти 10 000 казаков из первоначальных 14 000, активно участвовавших в походе. [ 42 ] [ 46 ]

Последствия

[ редактировать ]
1706 Альтранштадтский договор года.
Иоганн Паткул , один из авторов плана. Казнен в 1707 году.

Карл одержал одну из своих величайших побед в Гродно в 1706 году , просто отрезав ресурсы и припасы своих противников. Позднее в письме своему союзнику Фридриху IV Датскому Петр I подтвердил потери при окружении и отступлении до 17 000 человек. [ 47 ] После преследования русской армии и изгнания ее из Карл Литвы увидел возможность вернуться в Польшу , чтобы встретиться с Реншельдом и подготовиться к вторжению в Саксонию . Он прибыл туда 5 августа. [ 48 ] Тем временем Шуленбург делал все, что мог, пытаясь увеличить саксонскую армию , чтобы противостоять ожидаемому вторжению шведов; то, что оказалось почти невозможным после битвы при Фрауштадте . [ 49 ] В последней попытке остановить вторжение Август II Саксонский предложил Курляндию Швеции и Литву недавно коронованному королю Польши Станиславу I. Однако щедрое предложение было отклонено Карлом, который 6 сентября пересек саксонскую границу. Шведы могли легко оттеснить любые сопротивляющиеся войска. [ 48 ] 19 сентября они заняли город Лейпциг , что окончательно вынудило Августа заключить безоговорочный мир на шведских условиях . Среди прочего, предатель и второй руководитель гродненской кампании Иоганн Паткул был передан под стражу в Швеции. [ 50 ]

Гродненский поход оказался губительным для союзников, которым не удалось достичь ни одной из своих целей, тогда как шведская армия достигла почти всех своих; Станислав Лещинский был коронован королем Польши. [ 23 ] саксонская и русская армии в Польше были разбиты, [ 51 ] и мир был навязан Августу, который отказался от всех своих претензий на польский престол. [ 50 ] Два предателя и главные организаторы кампании, Иоганн Паткул и Отто Арнольд фон Пайкулл, также были взяты в плен шведами и казнены в 1707 году. [ 50 ] [ 52 ] Однако Великая Северная война была далека от победы. Карл реорганизовал свои силы, чтобы выступить против своего последнего оставшегося противника, Петра Великого и Российского царства . Шведское вторжение в Россию началось в 1707 году и закончилось катастрофическим поражением шведов под Полтавой . Это ознаменовало решающий поворот в войне: Саксония и Дания снова присоединились к альянсу. [ 53 ]

Бои и осады в Гродненской кампании.
Боевой Шведские цифры Номера коалиции Шведские потери Потери коалиции Результат
Гемауэртхоф 7,000 14,000 1,900 5,000 Шведская победа
Варшава 2,000 9,500 300 1,800 Шведская победа
Митава [ 22 ] 900 10,000 Русская победа
Прага 1,000 5,000 150 250 Шведская победа
Grodno 34,000 41,000 3,000 15,000–17,000 Шведская победа
горшок [ 36 ] 3,000 Шведская победа
Фрауштадт 10,000 20,000 1,500 15,000 Шведская победа
Олкиеники [ 36 ] 1,000 7,000 100+ Шведская победа
Несвиж [ 42 ] 500 1,200 50 700 Шведская победа
Ляховичи [ 42 ] 2,000 1,400 1,400 Шведская победа
чат 1,500 4,700 30 4,000 Шведская победа

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Оскар Сьёстрем (2008). стр. 69
  2. ^ Перейти обратно: а б с Александр Гордон (1755 г.). п. 216
  3. ^ Николас Доррелл (2009). п. 10
  4. ^ Николас Доррелл (2009). п. 11
  5. ^ Перейти обратно: а б Николас Доррелл (2009). п. 12
  6. ^ Николас Доррелл (2009). стр. 13–14
  7. ^ Перейти обратно: а б Николас Доррелл (2009). п. 15
  8. ^ Ульф Сундберг (2010). п. 220
  9. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 40
  10. ^ Бенгт Лильегрен (2000). стр. 47
  11. ^ Ульф Сундберг (2010). п. 223
  12. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 54
  13. ^ Роберт I Фрост (2000). п. 268
  14. ^ Ульф Сундберг (2010). стр. 226–227
  15. ^ Перейти обратно: а б Оскар Сьёстрем (2008). стр. 68
  16. ^ Ульф Сундберг (2010). п. 229
  17. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 70
  18. ^ Перейти обратно: а б с Оскар Сьёстрем (2008). стр. 72
  19. ^ Питер Уллгрен (2008). стр. 127
  20. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 74
  21. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 75
  22. ^ Перейти обратно: а б Кнут Лундблад (1835 г.). стр. 391
  23. ^ Перейти обратно: а б Оскар Сьёстрем (2008). стр. 84
  24. ^ Гримберг и Уддгрен (1914). стр. 100-1 233–236
  25. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 85
  26. ^ Перейти обратно: а б с д Оскар Сьёстрем (2008). стр. 86–87
  27. ^ Ларс Эриксон (2003). п. 274
  28. ^ Том Галлберг (2008). стр. 28
  29. ^ Григорьев и Беспалов (2012). п. 165
  30. ^ Аксель Свенссон (2001). стр. 89
  31. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 88
  32. ^ Олле Ларссон (2009). стр. 148
  33. ^ Бенгт Лильегрен (2000). стр. 134
  34. ^ Перейти обратно: а б Григорьев и Беспалов (2012). п. 166
  35. ^ Аксель Свенссон (2001). стр. 87
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Аксель Свенссон (2001). стр. 90
  37. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 111
  38. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 150–157
  39. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 245
  40. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 263
  41. ^ Олле Ларссон (2009). стр. 149
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и Хокан Хенрикссон (2009). п.п. от 6 до 12
  43. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 276
  44. ^ Григорьев и Беспалов (2012). п. 167
  45. ^ Ульф Сундберг (2010). п. 232
  46. ^ Oleg Bezverkhnii. Paragraph. 5
  47. ^ Питер Уллгрен (2008). стр. 293
  48. ^ Перейти обратно: а б Оскар Сьёстрем (2008). стр. 277–278
  49. ^ Оскар Сьёстрем (2008). стр. 275
  50. ^ Перейти обратно: а б с Оскар Сьёстрем (2008). стр. 280
  51. ^ Николас Доррелл (2009). п. 18
  52. ^ Питер Уллгрен (2008). стр. 128
  53. ^ Ульф Сундберг (2010). стр. 238–243
  • Шьостром, Оскар. Фрауштадт 1706 г., поле, окрашенное в красный цвет. Исторические СМИ (2009). ISBN   978-91-85507-90-0
  • Доррел, Николас А. Рассвет царской империи: Полтава и русские кампании 1708–1709 годов. Партизан Пресс, (2009). ISBN   978-1-85818-594-1
  • Сундберг, Ульф. Шведские войны: 1630–1814 гг. Шведская военно-историческая библиотека (2010). ISBN   978-91-85789-63-4
  • Уллгрен, Питер. Великая Северная война 1700–1721 гг., рассказ о падении великой державы Швеции. Призма, (2008). ISBN   978-91-518-5107-5
  • Ларссон, Олле. Последняя война великой державы, Швеция и Великая Северная война 1700–1721 гг. Исторические СМИ (2009). ISBN   978-91-85873-59-3
  • Grigorjev, Boris & Bespalov, Aleksandr. Kampen mot övermakten. Baltikums fall 1700–1710. Efron & Dotter, (2012). ISBN   978-91-85653-52-2
  • Галлберг, Том. Война вокруг Балтийского моря, «Лев пробуждается» 1611–1660 гг. Шилдтс, (2008). ISBN   978-951-50-1822-9
  • Роберт И. Фрост. Северные войны: война, государство и общество в Северо-Восточной Европе, 1558–1721 гг. Лонгман, (2000). ISBN   978-0-582-06429-4
  • Свенссон, Аксель. Карл XII как полевой лорд. Шведская военно-историческая библиотека (2001). ISBN   91-974056-1-2
  • Лильегрен, Бенгт. Карл XII, биография. Исторические СМИ, (2000). ISBN   91-88930-99-8
  • Эриксон, Ларс. Шведское поле боя. Вальстрём и Видстранд, (2003). ISBN   91-46-21087-3
  • Гримберг, Карл и Уддгрен, Хьюго. Подвиги шведских воинов. П. А. Норстедт и Сёнер (1914).
  • Лундблад, Кнут. История Карла Двенадцатого короля Швеции, Том 1. Гамбург (1835 г.).
  • Хенрикссон, Хокан. Когда казаки пришли в Аскерсунд. Актовый фрагмент (декабрь 2009 г.).
  • Гордон, Александр. История Петра Великого, императора России: к которой предваряется краткая всеобщая история страны от возникновения этой монархии: и отчет о жизни автора, Том 1. Абердин. (1755).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 88807d339aaed932ca3d8de94dab0cc1__1721547840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/c1/88807d339aaed932ca3d8de94dab0cc1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Campaign of Grodno - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)