Jump to content

Маркус Берг

Маркус Берг
Персональная информация
Полное имя Бенгт Эрик Маркус Берг [ 1 ]
Дата рождения ( 1986-08-17 ) 17 августа 1986 г. (37 лет)
Место рождения Торсби , Швеция
Высота 1,84 м (6 футов 0 дюймов) [ 1 ]
Должность(я) нападающий
Молодежная карьера
1990–1998 ИФК Многие
1998–2000 Торсби ИФ
2003–2004 ИФК Гетеборг
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2000–2003 Торсби ИФ 24
2005–2007 ИФК Гетеборг 53 (21)
2007–2009 Гронинген 56 (32)
2009–2013 Гамбургер СВ 54 (5)
2010–2011 ПСВ (аренда) 25 (8)
2013–2017 Панатинаикос 115 (73)
2017–2019 Аль-Айн 41 (35)
2019–2021 Краснодар 44 (18)
2021–2023 ИФК Гетеборг 65 (30)
Общий 477 (222)
Международная карьера
2004–2005 Швеция U19 8 (3)
2006–2009 Швеция U21 19 (8)
2008–2021 Швеция 90 (24)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Бенгт Эрик Маркус Берг (англ. Шведское произношение: [ˈmǎrːkɵs ˈbærj] ; родился 17 августа 1986 года) — шведский бывший профессиональный футболист нападающий , . Начав свою футбольную карьеру в Швеции в IFK Göteborg в начале 2000-х, Берг продолжал профессионально играть в Нидерландах, Германии, Греции, Объединенных Арабских Эмиратах и ​​России, а затем вернулся в IFK Göteborg в 2021 году.

В период с 2008 по 2021 год, выступая за сборную, Берг сыграл 90 матчей и забил 24 гола за сборную Швеции . Он представлял свою страну на Евро-2016 , чемпионате мира по футболу 2018 года и Евро-2020 .

В 2024 году Берг стал разработчиком в составе тренерского штаба мужской основной команды IFK Göteborg. [ 2 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

ИФК Гетеборг

[ редактировать ]

Проведя два года в молодежной команде, в сезоне 2005 года Берг был переведен в основной состав и играл за IFK Göteborg в Allsvenskan . Играя за IFK Göteborg, он играл вместе со своим старшим братом Джонатаном . [ 3 ]

Берг играл за IFK Göteborg до лета 2007 года и показывал впечатляющие результаты на протяжении всего своего последнего сезона, сохраняя высокую результативность на протяжении всех матчей лиги. «Гетеборг» выиграл чемпионат в том сезоне, а Берг получил овации, покинув поле после выездной победы со счетом 5: 0 над «Кальмаром ФФ» , в которой Берг забил гол, что стало его последним голом в клубе из-за его дисквалификации на игру против «Юргордена» . [ нужна ссылка ]

Среди преданных болельщиков IFK Göteborg Берг известен как Сварте-Маркус («Черный Маркус») из-за его многочисленных голов в молодежной и резервной командах Гетеборга, а затем и в старшей команде. Это прозвище — дань уважения легендарному нападающему IFK Göteborg Филиппу «Сварте-Филип» Йоханссону . [ 4 ]

Гронинген

[ редактировать ]

10 августа 2007 года голландский клуб «Гронинген» подписал контракт с Бергом за фунтов стерлингов. 2,5 миллиона [ 5 ] заменит уходящего «Аякс» , направляющегося в Луиса Суареса .

Берг провел хороший дебютный сезон в Нидерландах. Хотя он не был лучшим бомбардиром Эредивизи в сезоне 2007–08 , он забил 18 голов за «Гронинген», помогая голландской команде занять седьмое место.

В сезоне 2008–09 «Гронинген» оставался на вершине таблицы Эредивизи после пяти сыгранных игр. Берг также показал хорошую игру. [ 6 ] Ему удалось забить 13 голов в 15 матчах. Он также забил четыре гола в декабрьском матче против «Рода» .

Гамбургер СВ

[ редактировать ]

Сезон 2009–10

[ редактировать ]
Берг на тренировке с Гамбургом

17 июля 2009 года немецкой Бундеслиги клуб «Гамбург» подтвердил, что Берг подписал с клубом пятилетний контракт. [ 7 ] [ 8 ] На официальном сайте ФК «Гронинген» говорится, что за игрока «Гронингена» заплачена рекордная сумма. Dagblad van het Noorden Голландская газета сообщила, что Берг обменял клюшки на 10,5 миллионов евро. В контракте также упоминается, что товарищеский матч между Гронингеном и Гамбургом будет сыгран летом 2010 или 2011 года на Евроборге , главном стадионе Гронингена. Хотя изначально гонорар в 9,5 миллионов евро был слишком высок для «Гамбурга», желание Берга перейти в Бундеслигу убедило «Гронинген» завершить трансфер. В своей первой игре Бундеслиги за «Гамбург», играя дома против дортмундской «Боруссии» , Берг забил свой первый гол за клуб на 72-й минуте, всего через 182 секунды после выхода со скамейки запасных, что является рекордом в истории клуба. Несмотря на многообещающий старт, его дебютный сезон в Бундеслиге не увенчался успехом: Берг забил всего три дополнительных гола в 30 матчах.

Сезон 2010–11: аренда ПСВ.

[ редактировать ]

17 июля 2010 года ПСВ и «Гамбург» договорились о сезонной аренде Берга. [ 9 ]

Сезон 2011–12: Возвращение из аренды

[ редактировать ]

Вернувшись из аренды в ПСВ, Берг провел всего 13 матчей в Бундеслиге 2011–12 из-за травм и продолжающейся потери формы, забив один гол. 9 ноября 2012 года спортивный супервайзер Hamburger SV Франк Арнесен заявил, что клубу пришлось продать пять игроков для сбора средств после того, как прошлым летом он вложил значительные средства в новых игроков, включая голландскую звезду Рафаэля ван дер Ваарта ; Говорят, что одним из этих пяти игроков был Берг. [ 10 ] После этих новостей Берга связали с возвращением в его бывший клуб IFK Göteborg. [ 11 ]

Панатинаикос

[ редактировать ]

4 июля 2013 года стало известно, что Берг отправился в Афины , чтобы подписать контракт с «Панатинаикосом» . 8 июля 2013 года «Панатинаикос» объявил, что Берг подписал с клубом четырехлетний контракт. [ 12 ] 18 августа 2013 года в своем дебютном матче Берг забил свой первый гол за «Панатинаикос», когда его команда выиграла игру против «Панетоликоса» . В первом дерби года против ПАОКа Берг забил гол «Панатинаикосу» и проиграл пенальти, так как его команда проиграла со счётом 2–1. 2 марта 2014 года Берг стал самым ценным игроком в выездной победе над «Олимпиакосом» со счетом 3: 0 с одним голом и одной передачей Даниэлю Праничу . Это была самая крупная выездная победа в истории Eternal Rivals. На следующей неделе он сделал хет-трик , когда «Панатинаикос» победил «Арис» дома со счетом 4–1. [ 13 ]

26 апреля 2014 года в финале Кубка Греции против соперника ПАОК Берг сделал хет-трик и привел «Панатинаикос» к победе со счетом 4–1, который выиграл Кубок Греции, как и в 2010 году. 11 января 2015 года Берг забил свой гол. второй хет-трик в домашней победе над Эрготелисом со счетом 5: 0 в Суперлиге Греции . 26 января 2015 года он подписал продленный на один год контракт до 2018 года. [ 14 ] 8 марта в дерби «Панатинаикос» – ПАОК Берг сделал свой третий хет-трик в домашней победе со счетом 4–3. [ 15 ] 30 марта 2015 года, спустя два с половиной года, Берг забил свой седьмой гол за сборную в товарищеском матче против Ирана. [ 16 ]

31 августа 2015 года соперник «Панатинаикоса» ПАОК предложил за Берга 2 миллиона евро, но «Зеленые» отказались. [ 17 ] Кроме того, «Марсель» пытался завершить переход шведского нападающего в установленные сроки, однако их отпугнула цена «Панатинаикоса». [ 18 ]

6 сентября 2015 года Берг был расстроен, так как не вышел в стартовом составе на игру против России . Швеция проиграла России со счетом 1:0, а Берг появился на поле всего 30 минут, стартовав со скамейки запасных. Шведская пресса раскритиковала это решение, и Берг после финального свистка потребовал футбола первой команды национальной сборной. " Ола Тойвонен - ​​немного другой игрок, чем я, и это решение принято. Но совершенно ясно, что я хочу играть, поскольку нахожусь в приличной форме", - подчеркнул нападающий "Панатинаикоса" сразу после игры. [ 19 ] 7 ноября 2015 года он забил победный гол в 10-й день матча греческой Суперлиги против «Атромитоса» . Это был его 50-й гол за клуб во всех соревнованиях. [ 20 ] 24 января 2016 года, почти через 2,5 месяца после своего последнего гола в Суперлиге, Берг забил, что привело его клуб к выездной победе над «Левадиакосом» со счетом 2:0 . [ 21 ] 6 марта 2016 года шведский нападающий и болельщики любимца «Панатинаикоса» Берга провели 100 официальных матчей за греческий клуб в домашнем матче против «Атромитоса». [ 22 ] 19 марта 2016 года он забил дубль Ираклису в Суперлиге. [ 23 ] [ 24 ] 17 апреля 2016 года, в последний игровой день сезона 2015–16 , Берг забил пять голов (23, 41, 45+2, 51, 62) в победе своей команды над «Пантракикосом» со счетом 6–1 . [ 25 ] 18 августа 2016 года Берг забил два гола, что помогло «Панатинаикосу» выиграть первый матч плей-офф Лиги Европы УЕФА и готово пройти в групповой этап, когда «Зеленые» разгромили датский «Брондбю» со счетом 3–0 на стадионе «Леофорос». [ 26 ]

6 сентября 2016 года Берг вошел в свободные бутсы отставного капитана сборной Швеции Златана Ибрагимовича и открыл счет в Стокгольме всего за две минуты до перерыва в матче с Нидерландами , воспользовавшись неудачей в обороне Кевина Строотмана и пробив из-за пределов штрафной. поле в верхнем левом углу. [ 27 ] 18 сентября 2016 года он забил два гола, помогая клубу одержать домашнюю победу со счетом 4: 0 над «ПАС Джаннина» . Это был его первый гол в сезоне 2016–17 . [ 28 ] 23 сентября 2016 года Берг продлил свой трехлетний контракт с годовым гонораром в размере 1,1 миллиона евро и оговоркой об освобождении от обязательств в размере 10 миллионов евро. [ 29 ] «Панатинаикос» владеет 55% прав Берга, «Гамбург» — 45%, а остальные 10% принадлежат игроку. 19 января он забил два гола, что помогло клубу одержать домашнюю победу со счетом 2: 1 над Платаниасом и помочь клубу подняться на третье место в Суперлиге. [ 30 ] 30 января 2017 года «Панатинаикос» объявил о соглашении о продлении контракта Берга до лета 2019 года. 12 февраля 2017 года он забил три гола в домашней победе над «Панетоликосом» в Суперлиге со счетом 4:0 . Он был назван самым ценным игроком матча. [ 31 ] 4 марта 2017 года, когда шведский нападающий сборной сделал хет-трик (пен. 18, пен. 39, 41), «Панатинаикос» выиграл со счетом 5: 0 у борющейся Верии . На данный момент он стал лучшим бомбардиром Суперлиги и назван самым ценным игроком марша. [ 32 ] 11 марта 2017 года нападающий «Панатинаикоса» забил свой 24-й гол в сезоне, побив собственный рекорд с тех пор, как он присоединился к «Зеленым». Шведский нападающий по-прежнему находится в отличной форме: он снова забил гол в матче Суперлиги «Панатинаикоса» с «Ираклисом» ( 1:1) . [ 33 ] 19 марта 2017 года Берг в третий раз за свою «зеленую» карьеру забил гол в дерби против «Олимпиакоса» в победе «Панатинаикоса» со счетом 1:0 дома. [ 34 ] Берг дважды забил гол 2 апреля 2017 года против АЕК Афины в выездной победе со счетом 2–3 в афинском дерби . [ 35 ] 6 апреля 2017 года «Панатинаикос» выиграл у «Паниониоса» со счётом 1:0 на стадионе «Леофорос» благодаря пенальти Берга. Это была пятая игра подряд, в которой шведский игрок забивал. [ 36 ] 30 апреля 2017 года он забил свой последний гол в сезоне в домашней победе над АЕЛ получив титул лучшего бомбардира лиги 2016–17 со счетом 2: 0 , впервые в своей греческой карьере .

18 мая 2017 года шведский нападающий пропустит оставшуюся часть плей-офф Суперлиги , поскольку будет отбывать дисквалификацию на четыре игры. 31-летний игрок сборной и капитан "Зеленых" продемонстрировал непрофессиональное поведение в домашнем матче с ПАОКом (1:0), который был окончательно прерван рефери Гиоргосом Коминисом на 55 минуте, и не сможет выступать в четырех оставшихся матчах. [ 37 ]

20 июня 2017 года администрация «Панатинаикоса» отклонила первое предложение «Аль-Айна» (2,5–3 млн евро) о покупке опытного шведского нападающего. «Зеленые» владеют 55% прав 31-летнего игрока сборной (его бывшая команда Hamburger SV владеет остальными 35%), чей текущий контракт истекает летом 2019 года, с оговоркой о выкупе в размере евро. 5,2 миллиона, но переговоры с клубом ОАЭ, как ожидается, будут продолжены, а Берг уже согласился подписать двухлетний (плюс один) сезонный контракт с «Аль-Айном» с годовой зарплатой в 3 миллиона евро после уплаты налогов. [ 38 ]

Однако 28 июня 2017 года «Аль-Айн» подтвердил, что переход был завершен после длительных переговоров с «Панатинаикосом» , и предполагается, что эта сумма составит около 3 миллионов евро. Берг согласился на двухлетний контракт, хотя существует возможность его продления. Он заменит в составе нападающего Саудовской Аравии Нассера Аль-Шамрани . В заявлении «Панатинаикоса» говорилось: «К сожалению, Маркус Берг решил покинуть «Панатинаикос», потому что чувствовал, что в то время, ближе к концу своей карьеры, он хотел получить большую финансовую выгоду. Во время переговоров возникли некоторые недоразумения. Мы забываем Мы желаем ему удачи на выбранном им этапе и ждем его, если он захочет завершить карьеру в нашем клубе». [ 39 ] [ 40 ]

16 апреля 2018 года, после невероятного сезона в Про-лиге ОАЭ , Берг дважды забил гол, когда его клуб вышел в 1/8 финала Лиги чемпионов AFC, разгромив катарский «Аль-Райян» со счетом 4–1 . [ 41 ] 21 апреля 2018 года «Аль-Айн» в 13-й раз в своей истории стал чемпионом Про-лиги ОАЭ благодаря хет-трику Маркуса Берга в убедительной победе над «Аль-Насром» со счетом 4:0 . [ 42 ] [ 43 ] 29 апреля 2018 года он забил четыре гола в великолепном домашнем матче против «Аль-Дафры» со счетом 5:0 , помог своему клубу выиграть Про-лигу ОАЭ 2017–18 , став лучшим бомбардиром лиги в своем первом сезоне. [ 44 ]

3 мая 2018 года он забил гол, воспользовавшись умело выполненным залповым пасом полузащитника Омара Абдулрахмана . Это был второй гол со счетом 2:1, когда «Аль-Айн» переиграл «Аль-Васл» , подняв Кубок президента ОАЭ и обеспечив дубль трофеев в 50-летие клуба Про-лиги ОАЭ. [ 45 ]

18 декабря 2018 года открыл счет, помогая своему клубу выйти в финал клубного чемпионата мира , выбив победителя Кубка Либертадорес « Ривер Плейт» по пенальти в полуфинале после финальной игры 2–2. [ 46 ]

Краснодар

[ редактировать ]

13 июля 2019 года «Краснодар» объявил о подписании игрока сборной Швеции до лета 2020 года и его контракта стоимостью 1,9 миллиона евро. [ 47 ] [ 48 ] 15 июня 2020 года он продлил контракт с «Краснодаром» еще на год. [ 49 ] Свой первый сезон за «Краснодар» он завершил как лучший бомбардир клуба, набрав 9 очков в лиге и 10 очков во всех соревнованиях, а «Краснодар» занял третье место и обеспечил себе место в раунде плей-офф Лиги чемпионов УЕФА .

Берг забил свой первый гол в сезоне 2020–21 в первом матче сезона «Краснодара» в чемпионате, одержав победу со счетом 3: 0 над «Уфой» 9 августа 2020 года. [ 50 ] Берг участвовал в обоих матчах плей-офф Лиги чемпионов с ПАОКом в сентябре 2020 года, когда «Краснодар» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей и впервые в истории клуба обеспечил себе выход в групповой этап. [ 51 ] [ 52 ] 2 декабря 2020 года он забил единственный гол в победе над «Ренном» со счетом 1: 0 в Лиге чемпионов, их первой победе в турнире, которая позволила «Краснодару» выйти в Лигу Европы. [ 53 ]

Вернуться в IFK Гетеборг

[ редактировать ]

22 марта 2021 года было объявлено, что Берг вернется в IFK Göteborg бесплатно. [ 54 ] Подписав контракт на два с половиной года, он вернулся 1 июля 2021 года. 25 сентября 2023 года Берг объявил о завершении карьеры из-за тяжелой травмы спины. [ 55 ]

Международная карьера

[ редактировать ]
Берг в игре за Швецию в сентябре 2015 года.

Молодость

[ редактировать ]

Берг начал свою международную карьеру в сборной Швеции U19 , за которую забил 3 гола в 8 играх. [ 56 ] Затем он представлял сборную Швеции до 21 года , за которую играл на чемпионате Европы среди юношей до 21 года на родной земле в Швеции. [ 56 ] Он был выдающимся игроком турнира, забив 7 голов в 4 играх, когда Швеция выбыла из игры в полуфинале от Англии . [ 56 ] После турнира УЕФА назвал Берга лучшим игроком турнира, а его 7 голов принесли ему Золотую бутсу турнира. [ 57 ] Его 7 голов на турнире также являются рекордом, побив предыдущий рекорд в четыре гола, установленный совместно Альберто Джилардино , Клаасом-Яном Хунтелааром и Масео Ригтерсом . [ 58 ] С тех пор этот рекорд побил Лука Вальдшмидт . [ 58 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Впервые Берга пригласили в взрослую сборную Швеции в феврале 2008 года, где его вызвали на товарищеский матч против Турции ; он дебютировал в этом матче, отыграв полные 90 минут, поскольку товарищеский матч завершился нулевой ничьей. [ 59 ] Позже, в июне того же года, его исключили из команды на чемпионате Европы по футболу 2008 года . [ 60 ]

Берга регулярно вызывали в сборную во время отборочной кампании чемпионата мира по футболу 2010 года в Швеции . Свой первый гол за команду он забил 10 июня 2009 года в домашней победе над Мальтой со счетом 4:0 . [ 61 ] Он был в протоколе и в последний день матча против Албании , забив второй гол в возможной домашней победе со счетом 4: 1, чего было недостаточно, чтобы обеспечить Швеции место на турнире. [ 62 ] С двумя голами он стал вторым лучшим бомбардиром Швеции наряду со Златаном Ибрагимовичем и после Олофа Мельберга . [ 62 ]

Берг провел всего два матча в квалификации Евро-2012 , оба на замену, проведя на поле всего 19 минут. Он забил один гол, последний в домашней победе над Сан-Марино со счетом 6: 0 7 сентября 2010 года. [ 63 ] Швеция заняла в группе E второе место , чего было достаточно для места в финальном турнире . [ 64 ] что Берг упустил.

В квалификации чемпионата мира по футболу 2014 года Берг входил в состав команды только в первых матчах группы C; он сыграл всего два матча, оба в качестве замены, забив только один гол в домашней победе над Казахстаном со счетом 2: 0 11 сентября 2012 года. [ 65 ] Швеция заняла второе место в группе C, что обеспечило ей место во втором раунде , где они были выбиты Португалией со счетом 4–2 по сумме двух матчей. [ 66 ]

Евро-2016 УЕФА

[ редактировать ]

Берг забил два гола в группе G квалификации Евро-2016 ; первый состоялся 14 июня 2015 года в виде первого гола в победе над Черногорией со счетом 3: 1 , а второй - в победе над Лихтенштейном со счетом 0: 2 9 октября того же года. [ 67 ] [ 68 ] В раунде плей-офф Берг провел два матча, когда Швеция выбила соперников из Дании со счетом 4–3 по сумме двух матчей и обеспечила себе место на чемпионате Европы УЕФА в пятый раз подряд. [ 69 ]

вызвал Берга 11 мая 2016 года тренер Эрик Хамрен на Евро-2016, который стал его первым крупным турниром. [ 70 ] Он стартовал в первом матче группы E против Ирландии 13 июня, сыграв 59 минут, а матч закончился вничью 1–1. [ 71 ] Берг также участвовал в оставшихся матчах, поскольку Швеция проиграла Италии и Бельгии , что привело к вылету из турнира. [ 72 ]

Чемпионат мира по футболу 2018 года

[ редактировать ]

Берг был основным нападающим Швеции во время квалификации чемпионата мира по футболу 2018 года после завершения карьеры Златана Ибрагимовича . [ 73 ] Свой первый гол в квалификации он забил 6 сентября 2016 года, открыв домашнюю ничью 1:1 против Нидерландов . [ 74 ] 7 октября 2017 года Берг забил четыре гола, когда Швеция устроила бунт перед рекордной толпой в 50 022 человека на « Френдс Арене» , разгромив Люксембург со счетом 8:0, одержав самую крупную победу за 79 лет и сделав большой шаг к Чемпионату мира по футболу 2018 года. Финал Кубка . [ 75 ] [ 76 ] Это также было его 50-е выступление на международной арене. [ 77 ] В итоге Швеция завершила группу А на втором месте с 19 очками, а Берг стал лучшим бомбардиром с 8 голами. [ 78 ] Во втором раунде Швеция встретилась с Италией и выбила их со счетом 1–0, вернувшись на чемпионат мира впервые с 2006 года ; Берг отличился своей скоростью защиты в ответном матче. [ 79 ] [ 80 ]

В мае 2018 года он был включен в состав сборной Швеции на чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России. [ 81 ] Берг стартовал во всех пяти играх за Швецию, но не смог забить, поскольку они выбыли из игры сборной Англии в четвертьфинале . [ 82 ]

Евро-2020 и Лига наций УЕФА

[ редактировать ]

15 октября 2019 года Берг забил свой 20-й гол за сборную Швеции в отборочном матче Евро-2020 против Испании со счетом 1:1 . [ 83 ] 8 сентября 2020 года в матче Лиги наций УЕФА 2020–21 стал капитаном сборной Швеции . против Португалии Берг впервые [ 84 ]

В мае 2021 года он был включен в состав сборной Швеции на Евро-2020 . [ 85 ] После первой игры Швеции на Евро-2020 против Испании в Севилье Берг стал объектом жестоких оскорблений и ненависти в Интернете после того, как упустил шанс забить. Шведская футбольная ассоциация в ответ сообщила о злоупотреблениях в полицию. [ 86 ]

9 июля 2021 года Берг объявил о своем уходе из международного футбола. [ 87 ] Всего он сыграл за Швецию 90 матчей , забив 24 гола. [ 88 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

Берг известен своей способностью играть головой , первыми касаниями, а также способностью бросать и передавать мяч как правой, так и левой ногой. [ 89 ] Он также известен своим тактическим ведением мяча и забитыми голами с необычных углов. Берг забил 15 голов в своем первом сезоне в Эредивизи , сыграв всего 25 матчей из-за травмы спины. [ 90 ] Во втором сезоне за «Гронинген» он забил 13 голов в первых 15 матчах и к тому времени стал вторым по результативности бомбардиром в лиге. Он также продемонстрировал свои результативные способности на чемпионате Европы среди юношей до 21 года 2009 года , где забил рекордные семь голов в четырех матчах. Его отличная игра принесла ему награду лучшего игрока турнира.

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Торсби ИФ 2000 5-й дивизион Вермланд Вестра 1 1
2001 Дивизион 4 Вермланд 10 10
2002 Дивизион 4 Вермланд 2 2
2003 Дивизион 4 Вермланд 11 11
Общий 24 0 0 0 0 0 0 24
ИФК Гетеборг 2005 Аллсвенскан 14 3 1 0 6 [ а ] 4 2 [ б ] 0 23 7
2006 Аллсвенскан 22 4 2 1 2 [ с ] 0 4 [ б ] 1 30 6
2007 Аллсвенскан 17 14 3 4 20 18
Общий 53 21 6 5 8 4 6 1 73 31
Гронинген 2007–08 Премьер-лига 25 15 1 0 1 [ с ] 0 4 [ д ] 3 31 18
2008–09 Премьер-лига 31 17 3 4 4 [ д ] 5 38 26
Общий 56 32 4 4 1 0 8 8 69 44
Гамбургер СВ 2009–10 Бундеслига 30 4 1 0 13 [ и ] 6 44 10
2011–12 Бундеслига 13 1 1 1 14 2
2012–13 Бундеслига 11 0 1 1 12 1
Общий 54 5 3 2 13 6 0 0 70 13
ПСВ (аренда) 2010–11 Премьер-лига 25 8 3 1 13 [ и ] 2 41 11
Панатинаикос 2013–14 Суперлига Греции 35 16 5 7 40 23
2014–15 Суперлига Греции 24 16 3 1 6 [ ж ] 5 33 22
2015–16 Суперлига Греции 26 17 4 0 4 [ г ] 2 34 19
2016–17 Суперлига Греции 30 24 7 3 7 [ и ] 4 44 31
Общий 115 73 19 11 17 11 0 0 151 95
Аль-Айн 2017–18 Профессиональная лига ОАЭ 21 25 3 3 10 [ ч ] 7 2 [ я ] 1 36 36
2018–19 Профессиональная лига ОАЭ 20 10 1 0 6 [ ч ] 2 6 [ Дж ] 3 33 15
Общий 41 35 4 3 16 9 8 4 69 51
Краснодар 2019–20 Российская Премьер-лига 23 9 1 0 8 [ к ] 1 32 10
2020–21 Российская Премьер-лига 21 9 1 0 9 [ л ] 3 31 12
Общий 44 18 2 0 17 4 0 0 63 22
ИФК Гетеборг 2021 Аллсвенскан 18 10 0 0 18 10
2022 Аллсвенскан 26 13 4 1 30 14
2023 Аллсвенскан 21 7 3 0 24 7
Общий 65 30 7 1 0 0 0 0 72 31
Всего за карьеру 477 222 48 27 85 36 22 13 632 298
  1. ^ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  2. ^ Jump up to: а б Появления в Королевской лиге
  3. ^ Jump up to: а б Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ Jump up to: а б Появления в плей-офф Эредивизи
  5. ^ Jump up to: а б с Выступления в Лиге Европы УЕФА
  6. ^ Два матча в Лиге чемпионов УЕФА , четыре матча и пять голов в Лиге Европы УЕФА.
  7. ^ Два матча и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, два матча и один гол в Лиге Европы УЕФА.
  8. ^ Jump up to: а б Выступления в Лиге чемпионов АФК
  9. ^ Выступления в Кубке Лиги ОАЭ
  10. ^ Одно появление и один гол в Суперкубке ОАЭ , четыре матча и два гола на Клубном чемпионате мира по футболу , одно появление в Кубке Лиги ОАЭ.
  11. ^ Четыре матча в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и один гол в Лиге Европы УЕФА.
  12. ^ Восемь матчей и два гола в Лиге чемпионов УЕФА, один матч и один гол в Лиге Европы УЕФА.

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 95 ] [ 96 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Швеция 2008 3 0
2009 9 2
2010 6 2
2011 1 1
2012 4 1
2013 0 0
2014 3 0
2015 9 3
2016 9 2
2017 9 7
2018 14 1
2019 9 2
2020 6 1
2021 8 2
Общий 90 24
Счет Швеции указан первым, а в столбце счета указывается счет после каждого гола Берга.
Международные голы по дате, месту проведения, лимиту, сопернику, счету, результату и соревнованию.
Нет. Дата Место проведения Кепка Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 10 июня 2009 г. Уллеви , Гетеборг , Швеция 7  Мальта 4–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
2 14 октября 2009 г. Стадион Росунда , Сольна , Швеция 12  Албания 2–0 4–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
3 29 мая 2010 г. Стадион Росунда, Сольна, Швеция 13  Босния и Герцеговина 4–2 4–2 Дружелюбно
4 7 сентября 2010 г. Стадион Swedbank , Мальмё , Швеция 16  Сан-Марино 6–0 6–0 Отборочный турнир Евро-2012.
5 8 февраля 2011 г. Стадион GSP , Никосия , Кипр 19  Кипр 2–0 2–0 Кипрский международный футбольный турнир 2011 г.
6 11 сентября 2012 г. Стадион Swedbank, Мальмё, Швеция 22  Казахстан 2–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
7 31 марта 2015 г. Friends Arena , Сольна, Швеция 28  Иран 2–0 3–1 Дружелюбно
8 14 июня 2015 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 30  Черногория 1–0 3–1 Отборочный турнир Евро-2016.
9 9 октября 2015 г. Стадион «Рейнпарк» , Вадуц , Лихтенштейн 33  Лихтенштейн 1–0 2–0 Отборочный турнир Евро-2016.
10 29 марта 2016 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 37  Чешская Республика 1–0 1–1 Дружелюбно
11 6 сентября 2016 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 42  Нидерланды 1–0 1–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
12 25 марта 2017 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 46  Беларусь 3–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
13 31 августа 2017 г. Vasil Levski National Stadium , Sofia , Bulgaria 48  Болгария 2–2 2–3 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
14 3 сентября 2017 г. Borisov Arena , Barysaw , Belarus 49  Беларусь 3–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
15 7 октября 2017 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 50  Люксембург 2–0 8–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
16 3–0
17 4–0
18 7–0
19 20 ноября 2018 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 67  Россия 2–0 2–0 2018–19 Лига наций УЕФА Б
20 15 октября 2019 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 75  Испания 1–0 1–1 Отборочный турнир Евро-2020.
21 15 ноября 2019 г. Национальная арена , Бухарест , Румыния 76  Румыния 1–0 2–0 Отборочный турнир Евро-2020.
22 11 октября 2020 г. Стадион Максимир , Загреб , Хорватия 79  Хорватия 1–1 1–2 2020–21 Лига наций УЕФА А
23 31 марта 2021 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 84  Эстония 1–0 1–0 Дружелюбно
24 5 июня 2021 г. Friends Arena, Сольна, Швеция 86  Армения 3–1 3–1 Дружелюбно

ИФК Гетеборг [ 91 ]

Панатинаикос [ 91 ]

Аль-Айн ФК [ 91 ]

Швеция U21

Индивидуальный

  1. ^ Jump up to: а б «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России – Список игроков» (PDF) . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2019 г. . Проверено 4 июня 2018 г.
  2. ^ Модер, Маркус (13 февраля 2024 г.). «Маркус Берг становится разработчиком игроков» . IFK Gothenburg – Вся команда города (на шведском языке) . Проверено 1 апреля 2024 г.
  3. ^ «Джонатан Берг — ifkdb.se» . ifkdb.se . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ «Фан-клуб Матса-Оласа - Маленький глоссарий для сторонников IFK Gothenburg» . matsolasfanclub.blogg.se .
  5. ^ «Гронингенский налет на Берга» . sportinglife.com . Проверено 9 февраля 2010 г.
  6. ^ «Приедет ли на четыре года шведский фотограф Маркус Берг?» (на немецком языке). Гамбургер Абендблатт. 8 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  7. ^ «Гамбург заключил сделку с Бергом» . Скай Спорт . 17 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  8. ^ «Маркус Берг переходит в Гамбург» . ДФЛ . 17 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 17 июля 2009 г.
  9. ^ «ПСВ Ланд Берг взят в аренду у Гамбурга» . УЕФА.com. 21 июля 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  10. ^ «Арнесен: Гамбург должен разгрузить пятерых игроков» . цель.com. 9 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  11. ^ «IFK Gothenburg хочет выкупить Берга» (на шведском языке). aftonbladet.se 21 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  12. ^ Соглашение с Бергом (на греческом языке). 8 июля 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  13. ^ «ПАНАТИНАИКОС – АРИС | Суперлига Греции» . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  14. ^ «Объявлено о продлении срока действия Берга - Зеленые новости - Обновления Панатинаикоса, предыстория и мнение» . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
  15. ^ «Хет-трики Берга» . Проверено 17 июня 2016 г.
  16. ^ «Берг забил после двух с половиной лет в сборной Швеции» . Проверено 17 июня 2016 г.
  17. ^ «ПАОК пытался подписать Берга» . 31 августа 2015 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  18. Марсель опросил Панатинаикос о Берге . Получено 1 сентября 2015 г.
  19. Берг хочет футбол первой команды Швеции . Проверено 6 сентября 2015 г.
  20. Вернемся к победе после поражения «Панатинаикоса» 2–1 на «Атромитосе» . Проверено 7 ноября 2015 г.
  21. Берг и Эссьен привели «Панатинаикос» к выездной победе . Проверено 24 января 2016 г.
  22. Берг достиг 100 матчей за «Панатинаикос» . Проверено 6 марта 2016 г.
  23. Берг: «Мне всегда нужен второй нападающий» . Проверено 20 марта 2016 г.
  24. Берг и Моледо забивают дважды, Панатинаикос разбивает Ираклиса. Проверено 19 марта 2016 г.
  25. Панатинаикос – Пантракикос 6–1, дата обращения 17 апреля 2016 г.
  26. ^ Панатинаикос - Брондбю 3–0, дата обращения 18 августа 2016 г.
  27. ^ Швеция - Нидерланды 1–1, дата обращения 6 сентября 2016 г.
  28. У Панатинаикоса лучшее . Получено 18 сентября 2016 г.
  29. ^ Маркус Берг рассказывает о своем новом контракте на PAO TV . Проверено 23 сентября 2016 г.
  30. Берг дает ответы, Панатинаикос 2–1 в Платаниасе, дата обращения 19 января 2017 г.
  31. Панатинаикос – Панаитоликос 4–0, дата обращения 12 февраля 2017 г.
  32. Панатинаикос разбросал Верию по... пяти ветрам . Проверено 4 марта 2017 г.
  33. ^ Берг бьет рекорд . Проверено 12 марта 2017 г.
  34. ^ «МатчЦентр: ПАНАТИНАИКОС – ОЛИМПИАКОС» . novasports.gr . Проверено 19 марта 2017 г.
  35. ^ Ты молодец, Берг! (на греческом языке) . Проверено 2 апреля 2017 г.
  36. ^ ПАНАТИНАИКОС-ПАНИОНИОС 1–0: МЫ ХОРОШО ВРЕМЯ... (на греческом языке) . Проверено 6 апреля 2017 г.
  37. ^ Четыре игры за Берга, три игры за Кулибали, Сахова, Креспо (на греческом языке) . Проверено 18 мая 2017 г.
  38. ^ «Берг готовится к переезду в Объединенные Арабские Эмираты» . Проверено 20 июня 2017 г.
  39. ^ «ОФИЦИАЛЬНО: Берг подписывает контракт с Аль-Айном» . Проверено 28 июня 2017 г.
  40. ^ «Аль-Айн усилит ударную силу шведским нападающим Бергом» . Проверено 28 июня 2017 г.
  41. ^ «Аль-Райян СК против Аль-Айна 1–4» . Проверено 16 апреля 2018 г.
  42. ^ Новый хет-трик неудержимого Берга (на греческом языке) . Проверено 21 апреля 2018 г.
  43. ^ «Шведский нападающий Маркус Берг игнорирует шумиху вокруг чемпионата мира и сосредоточивается на завоевании большего количества титулов с «Аль-Айном»» . Проверено 21 апреля 2018 г.
  44. ^ Невероятно: десять голов в последних трех матчах Берга (на греческом языке). 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  45. ^ «Клинч Аль-Айна жаждал Кубка президента ОАЭ после победы над Аль-Васлом со счетом 2–1» . Проверено 3 мая 2018 г.
  46. ^ «Ривер Плейт» — «Аль-Айн» 2-2 (4-5 пен.)» . Проверено 18 декабря 2018 г.
  47. ^ "РЯДЫ "КРАСНОДАРА" ПОПОЛНИЛ ЕЩЕ ОДИН ИГРОК СБОРНОЙ ШВЕЦИИ" [Another Sweden national team player joined Krasnodar] (in Russian). FC Krasnodar . 13 July 2019.
  48. ^ «Берг и Краснодар объявили» (на греческом) . Проверено 13 июля 2019 г.
  49. ^ Июнь 2020 г. 12:23, Редактор: Илиас Каллонас Сообщение: 15. «Берг: продлен до 2021 года с «Краснодаром» . www.sport24.gr . Проверено 15 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  50. ^ «Уфа – Краснодар 0:3» . Премьер Лига . 9 августа 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г.
  51. ^ «Краснодар, Митьюлланд, Зальцбург выходят в Лигу чемпионов» . Вашингтон Пост . 30 сентября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г.
  52. ^ «Мидтьюлланд» ошеломляет «Славию», а «Краснодар» и «Зальцбург» также продвигаются вперед» . Рейтер. 30 сентября 2020 г. Проверено 1 октября 2020 г.
  53. ^ «Краснодар» обыграл «Ренн» со счетом 1:0 и впервые одержал победу в Лиге чемпионов . Новости и обозреватель . Ассошиэйтед Пресс . 2 декабря 2020 г.
  54. ^ «Маркус Берг в IFK Gothenburg» (на шведском языке). ИФК Гетеборг. 22 марта 2021 г. Проверено 22 марта 2021 г.
  55. ^ «Спасибо за все, Маркус!» (на шведском языке). ИФК Гетеборг. 25 сентября 2023 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  56. ^ Jump up to: а б с «Маркус Берг - Статистика игрока - Шведский футбол» . www.svenskfotboll.se. (на шведском языке) . Проверено 7 октября 2020 г.
  57. ^ «УЕФА: Маркус Берг — лучший игрок чемпионата U21 — svenskfotboll.se» . www2.svenskfotboll.se . Проверено 7 октября 2020 г.
  58. ^ Jump up to: а б УЕФА.com. «До 21 года» . УЕФА.com . Проверено 7 октября 2020 г.
  59. ^ «Турция сыграла вничью со Швецией в товарищеском матче чемпионата Европы 2008 года» . Нью-Йорк Таймс. 6 февраля 2008 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  60. ^ «Евро-2008 – Швеция» . УЕФА.com. 6 февраля 2008 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  61. ^ «Швеция – Мальта 4–0» . FIFA.com. 10 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Квалификация ЧМ Европы» . Футболвей . Проверено 3 марта 2018 г.
  63. ^ Суджай Датт (7 сентября 2010 г.). «Ибрагимович наслаждается сказочным возвращением» . Мальмё: UEFA.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  64. ^ «Отборочная группа Евро-2012 УЕФА Е» . УЕФА.com . Проверено 5 октября 2010 г.
  65. ^ «Швеция — Казахстан 2–0» . Футболвей. 11 сентября 2012 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  66. ^ Брасселл, Энди (19 ноября 2013 г.). «Хет-трик Криштиану Роналду позволил Португалии обогнать Швецию» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 августа 2014 г.
  67. ^ Суджай Датт (14 июня 2015 г.). «Швеция разгромила Черногорию в первом тайме» . Стокгольм: UEFA.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  68. ^ «Швеция легко обыграла Лихтенштейн» . УЕФА.com. 9 октября 2015 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  69. ^ «Ибрагимович вывел Швецию на ЕВРО-2016» . УЕФА.com. 17 ноября 2015 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  70. ^ « Отряд ЕС уничтожен» (на шведском языке). Шведский футбол. 11 мая 2016 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  71. ^ Сэм Адамс (13 июня 2016 г.). «Автогол Кларка спасает Швецию» . Сен-Дени: UEFA.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  72. ^ «Златан Ибрагимович уходит, поскольку Бельгия вынуждает Швецию выйти» . Хранитель . 22 июня 2016 г. Проверено 3 марта 2018 г.
  73. ^ «Златан Ибрагимович уйдет из международного футбола после Евро-2016» . Хранитель . 21 июня 2016 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  74. ^ «Швеция – Нидерланды 1:1: доминирующие голландцы должны довольствоваться ничьей» . Футбол Оранж . 6 сентября 2016 г.
  75. ^ «Франция и Швеция поборются за автоматическую путевку на чемпионат мира» . 7 октября 2017 г.
  76. ^ «Швеция-Люксембург 8–0» . 7 октября 2017 г.
  77. ^ «Берг, забивающий бесплатно, ждет славы в плей-офф» . FIFA.com. 26 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  78. ^ «Отборочный тур группы А» . УЕФА.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  79. ^ Дом Фаррелл (10 ноября 2017 г.). « Они ложатся в любой ситуации», – шведский нападающий Берг говорит, что Италия пыталась добиться его удаления» . Goal.com . Проверено 3 марта 2018 г.
  80. ^ «Швеция выдерживает натиск Италии, борющейся за место на чемпионате мира в России» . Хранитель . 13 ноября 2017 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  81. ^ «Раскрыто: все составы ЧМ-2018 — окончательные списки из 23 человек | Goal.com» . www.goal.com .
  82. ^ FIFA.com. «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России - Игроки - Маркус БЕРГ - Маркус Берг» . www.fifa.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  83. ^ «Испания квалифицировалась на Евро-2020 после ничьей со Швецией» . AS.com . 15 октября 2019 г. Проверено 16 октября 2019 г.
  84. ^ «Маркус Берг был капитаном команды в матче против Португалии: «Фантастика, величайшая честь, которую только можно удостоить» » . футбольный канал (на шведском языке) . Проверено 8 сентября 2020 г.
  85. ^ «Гранквист и Ларссон в составе Янне ЕС» . www.svenskfotboll.se (на шведском языке). 18 мая 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  86. ^ «После ненависти в Интернете – ассоциация сообщает в полицию» (на шведском языке). СВТ. 15 июня 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  87. ^ «Спасибо за все, Маккан!» . www.svenskfotboll.se (на шведском языке). 9 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  88. ^ «Маркус Берг - Статистика игрока - Шведский футбол» . www.svenskfotboll.se. (на шведском языке). 9 июля 2021 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  89. ^ «Новый игрок HSV Эльеро Элиа хвалит шведского нападающего Маркуса Берга» (на немецком языке). bild.de. 16 июля 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  90. ^ «HSV делает приобретение нападающего Берга идеальным» (на немецком языке). НДР. 17 июля 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ Jump up to: а б с д «Швеция – М. Берг – Профиль с новостями, карьерной статистикой и историей» . Футболвей . Проверено 17 июня 2016 г.
  92. ^ «Маркус Берг» . Футбольная база данных . Проверено 26 сентября 2023 г.
  93. ^ «Маркус Берг» . Футбольный критик . Проверено 24 июля 2021 г.
  94. ^ «Игроки сквозь века» (на шведском языке). Торсби ИФ. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  95. ^ «Маркус Берг» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 19 июня 2021 г.
  96. ^ «Маркус Берг – игрок национальной сборной по футболу» . EU-Football.info . Проверено 24 июня 2021 г.
  97. ^ «Англия-Швеция | До 21 года» . УЕФА.com .
  98. ^ «Регламент чемпионата Европы среди юношей до 21 года» (PDF) . УЕФА . Проверено 29 апреля 2024 г.
  99. ^ «Лидеры ПСАП» . Лидеры ПСАП . Проверено 10 января 2022 г.
  100. ^ «Награда лучшим от PSAP» . ПСАПП | ВСЕГЕЛЛЕНИЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПЛАТНЫХ ФУТБОЛИСТОВ (на греческом языке). 31 января 2017 года . Проверено 10 января 2022 г.
  101. ^ IEFIMERIDA.GR, НОВОСТНОЙ ОТДЕЛ (29 января 2018 г.). «PSAP Awards: Мандалос-Ивич — лидеры 2016/17 года [фотографии] | СПОРТ» . iefimerida.gr (на греческом языке) . Проверено 10 января 2022 г.
  102. ^ «Все 47 архангелов» . ifkdb.se . Проверено 6 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 896301853579dd6f1569a4d83f04c54e__1722665160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/4e/896301853579dd6f1569a4d83f04c54e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marcus Berg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)