Йохан Элмандер

Йохан Элмандер
	Элмандер играет за Галатасарай в 2012 году
Персональная информация
Полное имя	Йохан Эрик Кэлвин Элмандер
Дата рождения	27 мая 1981 г. (43 года)
Место рождения	Алингсос , Швеция
Высота	1,88 м (6 футов 2 дюйма)
Должность(я)	нападающий
Старшая карьера*
Годы	Команда
1997–1998	Холмалундс ИФ
1999–2000	Рагу из ушей ЕСТЬ
2000–2004	Фейеноорд
2002–2003	→ Юргорден ИФ (аренда)
2003–2004	→ НАК Бреда (кредит)
2004–2006	Брондбю ИФ
2006–2008	Тулуза
2008–2011	Болтон Уондерерс
2011–2014	Галатасарай
2013–2014	→ Норвич Сити (аренда)
2014–2016	Брондбю ИФ
2017	Рагу из ушей ЕСТЬ
Общий
Международная карьера
1997–1998	Швеция U16
1999	Швеция U18
2000–2004	Швеция U21
2002–2015	Швеция
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Йохан Эрик Кэлвин Элмандер (англ. Шведское произношение: [ˈjûːan ɛlˈmǎnːdɛr] ; родился 27 мая 1981 года) — шведский бывший профессиональный футболист нападающий , . Начав свою карьеру в клубе «Холмалундс» в конце 1990-х, он профессионально играл в Нидерландах, Швеции, Дании, Франции, Англии и Турции, а затем завершил карьеру в «Оргрите» в 2017 году. В период с 2002 по 2015 год он играл за сборную и набрал 20 голов. забил голы в 85 играх за сборную Швеции и представлял свою страну на чемпионате мира по футболу 2006 года и Евро УЕФА. 2008 и Евро-2012 .

В 2011 году его гол за «Болтон Уондерерс» на выезде в «Вулверхэмптон Уондерерс» в сезоне 2010–11 был признан величайшим голом за всю историю Премьер-лиги по опросу The Guardian . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Клубная карьера

Ранняя карьера

Элмандер родился в Алингсосе , муниципалитет Алингсос. ^{[ 2 ]} Он начал свою карьеру в качестве нападающего в шведских клубах, но сменил на центрального полузащитника «Холмалундс ИФ» и «Оргрите» , а затем в возрасте 18 лет перешел в голландский клуб «Фейеноорд» , где продолжал выступать в качестве полузащитника. Хотя он никогда не был постоянным игроком основной команды, он вышел на замену в финале Кубка УЕФА 2002 года, победив со счетом 3–2 над дортмундской «Боруссией» . ^{[ 6 ]}

Впоследствии Элмандер был отдан в аренду обратно в Швецию с «Юргорденом» , где он выиграл дубль чемпионата Аллсвенскана и титул Кубка Швеции в 2002 году, а также титул Аллсвенскана в 2003 году, однако он не был награжден медалью, поскольку сыграл слишком мало матчей. Он дебютировал за сборную Швеции в товарищеском матче против Греции в феврале 2002 года . сопернику «Фейеноорда» по голландской лиге В 2003 году он был отдан в аренду команде «НАК Бреда», .

Брондбю ИФ

Персонализированные бутсы Элмандера в Брондбю

Перед сезоном 2004–05 его купил Суперлиги датский клуб «Брондбю» . Несмотря на то, что он не забил за клуб столько голов, сколько ожидалось, он был плеймейкером и творческой искрой команды «Брондбю» в сезоне Суперлиги 2004–05 , играя в основном в качестве свободно перемещающегося нападающего позади единственного нападающего в команде тренера Михаэля Лаудрупа . Формирование 4–3–3. Команда выиграла дубль в Суперлиге Дании и Кубке Дании , а Элмандер был признан Игроком года Брондбю.

За два сезона в «Брондбю» Элмандер забил 22 гола в 58 матчах датской Суперлиги, чем привлек внимание нескольких клубов по всей Европе. Его призвали представлять Швецию на чемпионате мира 2006 года , где он сыграл две игры. 7 июля 2006 года Элмандер подписал четырехлетний контракт с французской командой «Тулуза» за нераскрытый гонорар в размере около 4 500 000 евро.

Тулуза

Элмандер забил 11 голов в своем первом сезоне за «Тулузу» и был номинирован своими коллегами-игроками на звание игрока года; В конечном итоге награда досталась «Лиона» нападающему Флорану Малуда . Сезон был очень успешным: Элмандер помог «Тулузе» занять третье место и попасть в квалификационные раунды Лиги чемпионов УЕФА . Второй сезон, как и сезон его команды, был гораздо более нерегулярным, и хотя он забил столько же голов, сколько и в предыдущем сезоне, он был менее решительным.

Болтон Уондерерс

27 июня 2008 года Элмандер перешёл в Премьер-лиги клуб «Болтон Уондерерс». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} за гонорар в размере 8,2 миллиона фунтов стерлингов, что является рекордным для клуба контрактом, включающим переезд Даниэля Бротена в Тулузу. Элмандер подписал трехлетний контракт, надев футболку под номером 9 от менеджера Гэри Мегсона .

Первый гол Элмандера в Премьер-лиге, забитый головой, был забит в его соревновательном дебюте против «Сток Сити» 16 августа 2008 года со счетом 3–1. ^{[ 9 ]} Элмандер сыграл 30 игр в сезоне 2008–09 , забив пять голов и сделав две результативные передачи. ^{[ 10 ]}

С декабря 2008 года по сентябрь 2009 года у Элмандера была девятимесячная задержка голов, которая закончилась во время матча Кубка лиги против «Вест Хэм Юнайтед» , когда он забил в дополнительное время. ^{[ 11 ]} Его первый гол в лиге за 11 месяцев пришелся на поражение от «Астон Виллы» со счетом 5–1 . ^{[ 12 ]}

Элмандер, наконец, обрел свою результативную форму в сезоне 2010–11 , забив шесть голов в первых 13 играх, причем все вдали от стадиона «Рибок» . Его первые домашние голы в сезоне были забиты в ворота «Ньюкасл Юнайтед» , что дало ему общее лидерство в качестве лучшего бомбардира Премьер-лиги. Однако его результативность ухудшилась, и он забил всего три гола в период с декабря по гол 12 марта против «Бирмингем Сити» в матче шестого раунда Кубка Англии . ^{[ 13 ]} В результате его количество голов во всех соревнованиях за сезон достигло одиннадцати.

Менеджер «Болтона» Оуэн Койл заявил в интервью 20 мая, что ожидает перехода Элмандера в «Галатасарай» . ^{[ 14 ]} и Элмандер позже в том же месяце подтвердил, что покидает клуб. ^{[ 15 ]}

Всего Элмандер провел 92 матча в Премьер-лиге, забив 18 голов; 11 матчей в Кубке Англии , забил три гола; и пять матчей в Кубке лиги , забив один гол.

Галатасарай

Элмандер в матче против Эскишехирспора в сентябре 2011 года.

27 мая 2011 года Элмандер прибыл в Турцию в свой день рождения, а 30 мая 2011 года Элмандер присоединился к «Галатасараю» по трехлетнему соглашению о бесплатном трансфере после истечения срока его контракта с «Болтоном» в том же месяце. ^{[ 16 ]} Он дебютировал на второй неделе сезона Суперлиги , выйдя на 61-й минуте и забив свой первый гол в домашней победе над «Самсунспором» со счетом 3: 1 18 сентября. Благодаря своей великолепной игре тренер «Галатасарая» Фатих Терим изменил схему команды на 4–4–2, что позволило Элмандеру одновременно играть вместе с другим нападающим Миланом Барошем . 26 февраля 2012 года он забил первый и победный гол в игре против «Бешикташа» со счетом 3–2, а также забил голы во всех матчах дерби, в том числе против «Фенербахче» и «Трабзонспора» . Он забил 12 голов в 36 матчах чемпионата за сезон, в котором «Галатасарай» стал чемпионом лиги.

Элмандер начал сезон 2012–13 в матче против «Касымпаши» и на следующей неделе забил свой первый гол в сезоне вничью 3–3 с «Бешикташем». На четвертой неделе лиги он забил первый гол в ворота «Антальяспора» в выездной победе над «Галатасараем» со счетом 4:0. а 19 октября 2012 года он забил потрясающий гол в ворота «Генчлербирлиги» в выездной ничьей 3–3 и сохранил лидерство в Суперлиге. Он ушел в августе 2013 года, чтобы присоединиться к команде Премьер-лиги «Норвич Сити» на правах сезонной аренды.

Ссуда Норвич Сити

Элмандер вернулся в Англию, перейдя в «Норвич» на правах аренды на сезон. Он дебютировал за «Норвич» в матче против «Халл Сити» и забил свои первые два гола за клуб в ворота «Бери» в Кубке лиги 27 августа 2013 года. ^{[ 17 ]} Его первый старт в лиге состоялся против «Саутгемптона» . Элмандер забил свой первый гол в лиге против «Саутгемптона» в выездном поражении от «Канарских островов» со счетом 4–2 15 марта 2014 года. 31 августа 2013 года ^{[ 18 ]} Элмандеру не удалось произвести впечатление во время аренды в «Норвиче», хотя он завоевал сердца многих болельщиков своей упорной игрой и рвением к игре. ^{[ нужна ссылка ]}

Возвращение в Брондбю

24 июня 2014 года Элмандер вернулся в Брондбю в Дании на правах бесплатного трансфера, подписав двухлетний контракт после истечения срока его контракта с «Галатасараем». По возвращении в клуб ему вручили футболку под номером 11. ^{[ нужна ссылка ]}

Возвращение в Оргрите и выход на пенсию.

Свой последний сезон в качестве профессионального футболиста Элмандер провел в «Оргрите» , забив 5 голов в 25 матчах во всех соревнованиях. ^{[ 19 ]}

Международная карьера

Элмандер представлял Швецию на чемпионате мира по футболу 2006 года , Евро-2008 и Евро-2012 . Он ушел из сборной в ноябре 2015 года, сыграв 85 матчей за сборную и забив 20 голов. ^{[ 20 ]}

Личная жизнь

У Элмандера есть два брата Питер и Патрик , которые также являются бывшими профессиональными футболистами. ^{[ 21 ]}

Элмандер женился 27 декабря 2007 года на школьной возлюбленной Аманде Кэлвин на пышной церемонии в ее родном городе Хемсё , Швеция. У пары было более 200 гостей, включая бывших товарищей по команде Ким Келлстрем и Йона Йонссона . На их свадьбе выступал шведский кумир Кристоффер Хидинг . ^{[ 22 ]} В августе 2008 года пара объявила о рождении первенца. ^{[ 23 ]} 18 ноября 2010 года было объявлено, что жена Элмандера родила девочку по имени Лили. ^{[ 24 ]}

Карьерная статистика

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок ^{[ а ]}		Кубок лиги ^{[ б ]}		Европа		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Холмалунд	1997	Дивизион 2 Вестра Гёталанд	4	0	—		—		—		—		4	0
	1998	Дивизион 2 Вестра Гёталанд	19	5	—		—		—		—		19	5
	Общий		23	5	—		—		—		—		23	5
Ушное рагу	1999	Аллсвенскан	18	2			—		—		—		18	2
	2000	Аллсвенскан	21	2			—		4 ^{[ с ]}	0	—		25	2
	Общий		39	4			—		4	0	—		43	4
Фейеноорд	2000–01	Премьер-лига	16	2	0	0	—		—		—		16	2
	2001–02	Премьер-лига	22	1	1	0	—		9 ^{[ д ]}	2	—		32	3
	2002–03	Премьер-лига	1	0	0	0	—		—		0	0	1	0
	Общий		39	3	1	0	—		9	2	0	0	49	5
Юргорден (аренда)	2002	Аллсвенскан	8	5	2	0	—		4 ^{[ с ]}	2	—		14	7
	2003	Аллсвенскан	11	7	2	0	—		—		—		13	7
	Общий		19	12	4	0	—		4	2	—		27	14
НАК Бреда (кредит)	2003–04	Премьер-лига	31	7	2	0	—		2 ^{[ с ]}	0	—		35	7
Брондбю	2004–05	Датская Суперлига	27	9	4	0	—		1 ^{[ с ]}	0	—		32	9
	2005–06	Датская Суперлига	31	13	3	2	—		8 ^{[ и ]}	3	—		42	18
	Общий		58	22	7	2	—		9	3	—		74	27
Тулуза	2006–07	Лига 1	32	11	2	0	1	0	—		—		35	11
	2007–08	Лига 1	32	11	0	0	0	0	6 ^{[ ж ]}	1	—		38	12
	Общий		64	22	2	0	1	0	6	1	—		73	23
Болтон Уондерерс	2008–09	Премьер-лига	30	5	1	0	0	0	—		—		31	5
	2009–10	Премьер-лига	25	3	4	1	3	1	—		—		32	5
	2010–11	Премьер-лига	37	10	6	2	2	0	—		—		45	12
	Общий		92	18	11	3	5	1	—		—		108	22
Галатасарай	2011–12	Суперлига	36	12	0	0	—		—		—		36	12
	2012–13	Суперлига	16	4	2	1	—		6 ^{[ г ]}	0	1 ^{[ ч ]}	0	25	5
	Общий		52	16	2	1	—		6	0	1	0	61	17
Норвич Сити (аренда)	2013–14	Премьер-лига	28	1	2	0	3	2	—		—		33	3
Брондбю	2014–15	Датская Суперлига	20	1	2	1	—		—		—		22	2
	2015–16	Датская Суперлига	25	5	4	1	—		8 ^{[ я ]}	3	—		37	9
	Общий		45	6	6	2	—		8	3	—		59	11
Ушное рагу	2017	Супер один	23	4	1	1	—		—		1 ^{[ Дж ]}	0	25	5
Всего за карьеру			513	120	38	9	9	3	48	11	2	0	610	143

^ Включает Кубок Швеции , Кубок KNVB , Кубок Дании , Кубок Франции , Кубок Англии , Кубок Турции .
^ Включает Кубок Лиги , Кубок Футбольной лиги.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Выступления в Кубке УЕФА
^ Два матча и два гола в Лиге чемпионов УЕФА , семь матчей в Кубке УЕФА.
^ Четыре матча и два гола в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и один гол в Кубке УЕФА.
^ Два матча в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и один гол в Кубке УЕФА.
^ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
^ Участие в Суперкубке Турции.
^ Выступления в Лиге Европы УЕФА
^ Участие в плей-офф Супереттана на вылет

Международный

Выступления и голы по сборным и годам ^{[ 25 ]}
Национальная сборная	Год	Приложения	Цели
Швеция	2002	2	0
	2003	4	3
	2004	4	1
	2005	6	3
	2006	9	1
	2007	6	3
	2008	8	0
	2009	7	1
	2010	5	1
	2011	11	3
	2012	6	2
	2013	6	2
	2014	8	0
	2015	3	0
Общий		85	20

В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Швеции, в столбце счета указывается счет после каждого гола Элмандера.

Список международных голов, забитых Йоханом Элмандером ^{[ 25 ]}
Нет.	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1	16 февраля 2003 г.	Стадион Суфачаласай , Бангкок , Таиланд	Катар	1–0	3–2	Кубок Короля 2003 г.
2	16 февраля 2003 г.	Стадион Суфачаласай , Бангкок , Таиланд	Катар	2–0	3–2	Кубок Короля 2003 г.
3	20 февраля 2003 г.	Стадион Суфачаласай, Бангкок, Таиланд	Таиланд	2–0	4–1	Кубок Короля 2003 г.
4	17 ноября 2004 г.	Истер-Роуд , Эдинбург , Шотландия	Шотландия	3–0	4–1	Дружелюбно
5	4 июня 2005 г.	Уллеви , Гетеборг , Швеция	Мальта	6–0	6–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
6	8 июня 2005 г.	Стадион Росунда , Сольна , Швеция	Норвегия	2–3	2–3	Дружелюбно
7	12 ноября 2005 г.	Стадион чемпионата мира в Сеуле , Сеул , Южная Корея	Южная Корея	1–1	2–2	Дружелюбно
8	7 октября 2006 г.	Стадион Росунда, Сольна, Швеция	Испания	1–0	2–0	Отборочный турнир Евро-2008.
9	28 марта 2007 г.	Виндзорский парк , Белфаст , Северная Ирландия	Северная Ирландия	1–0	1–2	Отборочный турнир Евро-2008.
10	2 июня 2007 г.	Стадион «Паркен» , Копенгаген , Дания	Дания	1–0	3–0 *	Отборочный турнир Евро-2008.
11	2 июня 2007 г.	Стадион «Паркен» , Копенгаген , Дания	Дания	3–0	3–0 *	Отборочный турнир Евро-2008.
12	12 августа 2009 г.	Стадион Росунда, Сольна, Швеция	Финляндия	1–0	1–0	Дружелюбно
13	3 марта 2010 г.	Стадион Либерти , Суонси , Уэльс	Уэльс	1–0	1–0	Дружелюбно
14	9 февраля 2011 г.	Стадион GSP , Никосия , Кипр	Украина	1–0	1–1	Кипрский международный футбольный турнир 2011 г.
15	3 июня 2011 г.	Стадион «Зимбру» , Кишинев , Молдова	Молдавия	2–0	4–1	Отборочный турнир Евро-2012.
16	3 июня 2011 г.	Стадион «Зимбру» , Кишинев , Молдова	Молдавия	3–0	4–1	Отборочный турнир Евро-2012.
17	6 сентября 2012 г.	Олимпия , Хельсингборг , Швеция	Китай	1–0	1–0	Дружелюбно
18	16 октября 2012 г.	Олимпийский стадион , Берлин , Германия	Германия	3–4	4–4	Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2014 года.
19	7 июня 2013 г.	Стадион Эрнста Хаппеля , Вена , Австрия	Австрия	1–2	1–2	Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2014 года.
20	6 сентября 2013 г.	Стадион «Авива» , Дублин , Ирландия	Республика Ирландия	1–1	2–1	Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2014 года.

* Матч прерван, см. атаку фанатов отборочного турнира Евро-2008 .

Почести

Фейеноорд

Кубок УЕФА : 2001–02.

Юргорден

Аллсвенскан : 2002 , 2003 ^{[ 26 ]}
Кубок Швеции : 2002 г. ^{[ нужна ссылка ]}

Брондбю

Датская Суперлига : 2004–05 ^{[ нужна ссылка ]}
Кубок Дании : 2004–05 ^{[ нужна ссылка ]}

Галатасарай

Суперлига : 2011–12 , 2012–13. ^{[ нужна ссылка ]}
Суперкубок Турции : 2012. ^{[ 27 ]}

Индивидуальный

Игрок месяца UNFP (февраль 2007 г.) ^{[ 28 ]}
Игрок месяца Премьер-лиги : ноябрь 2010 г. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ «Йохан Эрик Кальвин Элмандер» . Турецкая федерация футбола . Проверено 23 января 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Йохан Элмандер» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 23 января 2020 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Йохан Элмандер: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 23 января 2020 г. .
^ «Премьер-лига (Футбол),Футбол,Спорт» . Хранитель . Лондон. 15 декабря 2011 г.
^ «Этот гол был лучшим голом Англии за всю историю – Hürriyet Football» . Хюрриет . 19 декабря 2011 г.
^ «Результаты Кубка УЕФА и подробности команд» . Телеграф . 8 мая 2002 года . Проверено 8 мая 2019 г.
^ «Странники земли шведской» . Болтон Уондерерс 27 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 29 июня 2008 г.
^ «Болтон» подписал Элмандера с рейтингом в 10 миллионов фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт . 27 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
^ Филлипс, Оуэн (16 августа 2008 г.). «Болтон 3–1 Сток» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2010 г.
^ «Йохан Элмандер 08-09» . ЭСПН. 22 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.
^ «Болтон 3–1 Вест Хэм (доп.вр.)» . Новости Би-би-си. 22 сентября 2009 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ «Астон Вилла 5 Болтон 1: пятизвездочная вилла Трэш Болтон третий год подряд - FanHouse UK» . Football.fanhouse.co.uk. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
^ «Бирмингем – Болтон 2–3» . Новости Би-би-си. 12 марта 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
^ «Оуэн Койл ожидает, что Йохан Элмандер уйдет из «Болтона» в «Галатасари» . Хранитель . Лондон. 20 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
^ «Эльмандер: время нового вызова» . Болтон Уондерерс 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 24 мая 2011 г.
^ «Стамбульская фондовая биржа» . Кап.gov.tr.
^ «Норвич 6–3 Бери» . Би-би-си . 27 августа 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
^ «Саутгемптон» – «Норвич» 4:2 . Би-би-си . 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
^ «ÖIS Football - Официальный сайт старейшей футбольной ассоциации Швеции с 1887 года» .
^ «Заявление Йохана Элмандера – уходит из сборной: «Естественно» » .
^ Зендри Корона Мечей (1 июля 2007 г.). « Хочу протестировать игры в Англии» | Aftonbladet» . Афтонбладет .
^ «Эльмандера застиг штормовой ветер – получил свою Аманду | Aftonbladet» . Афтонбладет . 28 декабря 2007 г.
^ Санна Кассон (28 января 2009 г.). « Вот каково жить со знаменитостью» | Nöjesbladet | Aftonbladet» . Афтонбладет .
^ «Босс «Болтона» Койл уверен, что Элмандер подпишет новый контракт | Новости премьер-лиги» . Tribalfootball.com. 20 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Йохан Элмандер» . Национальные футбольные команды . Проверено 11 марта 2020 г.
↑ Золото Юргордена IF SM на высшем уровне. Архивировано 30 июня 2019 года в Wayback Machine.
^ «ГАЛАТАСАРАЙ А.Ш. – ФЕНЕРБАХЧЕ А.Ш. 3:2» ТФФ (на турецком языке) . Проверено 15 июня 2024 г.
^ «Трофеи моих» . Footballeurspros.fr. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Йохан Элмандер в Elite Football ( архив )
Йохан Элмандер в Soccerbase
Йохан Элмандер - ФИФА (в архиве) рекорд соревнований
Йохан Элмандер в Федерации футбола Турции
Профиль на Galatasaray.org
Профиль Йохана Элмандера на веб-сайте Bolton Wanderers на Wayback Machine (архивировано 21 декабря 2010 г.)
Профиль Brøndby IF на Wayback Machine (архивировано 28 ноября 2006 г.) (на датском языке)
Йохан Элмандер в DR (на датском языке) (в архиве)

[25] Включает Кубок Швеции , Кубок KNVB , Кубок Дании , Кубок Франции , Кубок Англии , Кубок Турции .

[26] Включает Кубок Лиги , Кубок Футбольной лиги.

[UC-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Выступления в Кубке УЕФА

[28] Два матча и два гола в Лиге чемпионов УЕФА , семь матчей в Кубке УЕФА.

[29] Четыре матча и два гола в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и один гол в Кубке УЕФА.

[30] Два матча в Лиге чемпионов УЕФА, четыре матча и один гол в Кубке УЕФА.

[31] Выступления в Лиге чемпионов УЕФА

[32] Участие в Суперкубке Турции.

[33] Выступления в Лиге Европы УЕФА

[34] Участие в плей-офф Супереттана на вылет

[TFF-1] «Йохан Эрик Кальвин Элмандер» . Турецкая федерация футбола . Проверено 23 января 2020 г. .

[Hugman-2] Jump up to: ^а ^б «Йохан Элмандер» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 23 января 2020 г. .

[PremProfile-3] Jump up to: ^а ^б «Йохан Элмандер: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 23 января 2020 г. .

[guardian.co.uk-4] «Премьер-лига (Футбол),Футбол,Спорт» . Хранитель . Лондон. 15 декабря 2011 г.

[hurriyet.com.tr-5] «Этот гол был лучшим голом Англии за всю историю – Hürriyet Football» . Хюрриет . 19 декабря 2011 г.

[6] «Результаты Кубка УЕФА и подробности команд» . Телеграф . 8 мая 2002 года . Проверено 8 мая 2019 г.

[7] «Странники земли шведской» . Болтон Уондерерс 27 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 29 июня 2008 г.

[8] «Болтон» подписал Элмандера с рейтингом в 10 миллионов фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт . 27 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.

[9] Филлипс, Оуэн (16 августа 2008 г.). «Болтон 3–1 Сток» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2010 г.

[10] «Йохан Элмандер 08-09» . ЭСПН. 22 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 22 августа 2010 г.

[11] «Болтон 3–1 Вест Хэм (доп.вр.)» . Новости Би-би-си. 22 сентября 2009 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[12] «Астон Вилла 5 Болтон 1: пятизвездочная вилла Трэш Болтон третий год подряд - FanHouse UK» . Football.fanhouse.co.uk. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.

[13] «Бирмингем – Болтон 2–3» . Новости Би-би-си. 12 марта 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.

[14] «Оуэн Койл ожидает, что Йохан Элмандер уйдет из «Болтона» в «Галатасари» . Хранитель . Лондон. 20 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.

[15] «Эльмандер: время нового вызова» . Болтон Уондерерс 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 24 мая 2011 г.

[16] «Стамбульская фондовая биржа» . Кап.gov.tr.

[17] «Норвич 6–3 Бери» . Би-би-си . 27 августа 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.

[18] «Саутгемптон» – «Норвич» 4:2 . Би-би-си . 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.

[19] «ÖIS Football - Официальный сайт старейшей футбольной ассоциации Швеции с 1887 года» .

[20] «Заявление Йохана Элмандера – уходит из сборной: «Естественно» » .

[21] Зендри Корона Мечей (1 июля 2007 г.). « Хочу протестировать игры в Англии» | Aftonbladet» . Афтонбладет .

[22] «Эльмандера застиг штормовой ветер – получил свою Аманду | Aftonbladet» . Афтонбладет . 28 декабря 2007 г.

[23] Санна Кассон (28 января 2009 г.). « Вот каково жить со знаменитостью» | Nöjesbladet | Aftonbladet» . Афтонбладет .

[24] «Босс «Болтона» Койл уверен, что Элмандер подпишет новый контракт | Новости премьер-лиги» . Tribalfootball.com. 20 ноября 2010 г.

[NFT-35] Jump up to: ^а ^б Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Йохан Элмандер» . Национальные футбольные команды . Проверено 11 марта 2020 г.

[36] Золото Юргордена IF SM на высшем уровне. Архивировано 30 июня 2019 года в Wayback Machine.

[37] «ГАЛАТАСАРАЙ А.Ш. – ФЕНЕРБАХЧЕ А.Ш. 3:2» ТФФ (на турецком языке) . Проверено 15 июня 2024 г.

[38] «Трофеи моих» . Footballeurspros.fr. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 19 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]