Укол совести
« Укол совести» — среднеанглийское стихотворение первой половины четырнадцатого века, пропагандирующее покаянные размышления. По количеству сохранившихся рукописей это самое популярное стихотворение, написанное на английском языке до печати: известно более 130 экземпляров.
Текст разделен на семь разделов: греховность человека, бренность мира, смерть, чистилище, Судный день и его приметы, Ад и Рай.
Дата и авторство
[ редактировать ]В самом «Уколе совести» ничего не говорится о дате его создания, но его можно приблизительно датировать по работам, которые ссылаются на него, показывая, что он существовал, когда они были написаны, а также по произведениям, на которых он основан, показывая, что эти произведения существовали, когда он был написан. написано. На этом основании редакторы относят его «во вторую четверть четырнадцатого века», т. е. примерно к 1325–1350 гг. [1]
Стихотворение также не содержит никакой информации, идентифицирующей его автора. Пять рукописей приписывают его Ричарду Роллю , три приписывают его Роберту Гроссетесту и один приписывает его Алкуину Йоркскому . [2] Последние две атрибуции хронологически невозможны, а приписывание Роллю было сочтено крайне неправдоподобным Хоуп Эмили Аллен , ведущим специалистом по его работам. [3] Поэтому современные ученые считают стихотворение анонимным. [4]
Влияние
[ редактировать ]О популярности « Укола совести» можно судить по тому факту, что оно сохранилось примерно в 130 рукописях – больше, чем любое другое древнеанглийское стихотворение. [5] Рукописи стихотворения принадлежали широкому кругу церковников, а также мирян и женщин; Известно, что Агнес Пастон, член семьи, написавшей « Письма Пастона» , одолжила копию у жителя Грейт-Ярмута . [6]
Джон Лидгейт упоминает это стихотворение в своей книге «Падение принцев» , а Чосер мог бы сослаться на нее в начале « Рассказа пастора» , последней из его «Кентерберийских рассказов» . [7]
Внешний вид в витраже
[ редактировать ]
Необычно то, что отрывки и иллюстрации из описания « Пятнадцати знаков гибели в уколе совести» появляются в форме витража в «Окне укола совести» в церкви Всех Святых, Норт-стрит, Йорк . Считается, что окно было построено примерно в 1410–1420 годах. [8]
Издания
[ редактировать ]- Ричард Моррис, редактор, «Укол совести» («Stimulus Conscientiae»), нортумбрийская поэма Ричарда Ролля де Хэмполя (Берлин: A. Asher & Co., 1863)
- Джеймс Х. Мори, редактор, Prik of Conscience , серия среднеанглийских текстов TEAMS (Каламазу, Мичиган: Публикации Medieval Institute, 2012)
- Ральф Ханна и Сара Вуд, редакторы, «Укол совести» Ричарда Морриса: исправленный и расширенный текст для чтения , Общество ранних английских текстов, OS 342 (Оксфорд: Oxford University Press, 2013)
- Жан Э. Жост, редактор, «Укол совести»: аннотированное издание южной редакции (Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2020)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ральф Ханна и Сара Вуд, ред. Укол совести Ричарда Морриса: исправленный и расширенный текст для чтения , Общество ранних английских текстов, OS 342 (Оксфорд: Oxford University Press, 2013), стр. xxxv – xxxvi.
- ^ Роберт Э. Льюис и Ангус Макинтош, Описательное руководство по рукописям укола совести , Medium Ævum Monographs, NS 12 (Оксфорд: Общество изучения средневековых языков и литературы, 1982), стр. 3–4, 100 .
- ^ Хоуп Эмили Аллен, «Авторство укола совести », Исследования по английскому языку и сравнительной литературе , Монографии колледжа Рэдклиффа, 15 (Бостон: Джинн, 1910), стр. 115–70; Хоуп Эмили Аллен, Сочинения, приписываемые Ричарду Роллу Эрмиту из Хэмпола, и материалы для его биографии (Нью-Йорк: Хит, 1927), стр. 372–97.
- ^ Ральф Ханна и Сара Вуд, ред. Укол совести Ричарда Морриса: исправленный и расширенный текст для чтения , Общество ранних английских текстов, OS 342 (Оксфорд: Oxford University Press, 2013), стр. xxxiv – xxxv.
- ^ Джеймс Х. Мори (редактор), Prik of Conscience , Серия среднеанглийских текстов TEAMS (Каламазу, Мичиган: Публикации Medieval Institute, 2012)
- ^ Дэниел Сойер, Чтение английских стихов в рукописи около 1350–1500 гг. (Оксфорд: Oxford University Press, 2020), стр. 43–9.
- ^ Дэниел Сойер, Чтение английских стихов в рукописях около 1350–1500 гг. (Оксфорд: Oxford University Press, 2020), стр. 26.
- ↑ Роджер Розуэлл, «Укол совести или пятнадцать признаков рока, окно в церкви Всех Святых, Норт-стрит, Йорк» , Видимус , 45 (nd)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
