Jump to content

Салман Шокен

Салман З. Шокирующий
Рожденный ( 1877-10-30 ) 30 октября 1877 г.
Умер 6 августа 1959 г. ) ( 1959-08-06 ) ( 81 год
Место отдыха Израиль
Род занятий Издатель , бизнесмен
Известный
Дети 4 сына, 1 дочь

Салман Шокен (англ. Немецкий: [ˌzalman ˈʃɔkn̩] ) или Шломо Залман Шокен ( иврит : שלמה זלמן שוקן ) (30 октября 1877 — 6 августа 1959) — немецкий еврейский издатель и соучредитель крупной Kaufhaus Schocken сети универмагов в Германии. Лишенный гражданства и вынужденный продать свою компанию немецким правительством, он иммигрировал в Подмандатную Палестину в 1934 году, где приобрел газету «Гаарец» (контрольный пакет акций которой до сих пор принадлежит его потомкам).

Биография

[ редактировать ]

Германия

[ редактировать ]

Салман Шокен («S» на языке Салмана произносится как «Z») родился 30 октября 1877 года. [1] в Маргонине , Познань , Германская империя (ныне Польша ), сын еврейского лавочника. [2] В 1901 году он переехал в Цвиккау , немецкий город на юго-западе Саксонии , чтобы помогать управлять универмагом, принадлежавшим его брату Саймону. Вместе они построили бизнес и основали сеть магазинов Kaufhaus Schocken по всей Германии. Шокен поручил немецкому еврейскому архитектору Эриху Мендельсону спроектировать здания в стиле модерн. [3] Он открыл филиалы в Нюрнберге (1926 г.), Штутгарте (1928 г.) и Хемнице (1930 г., единственный выживший). К 1930 году сеть Schocken была одной из крупнейших в Европе и насчитывала 20 магазинов. После смерти брата Саймона в 1929 году, когда умер и его друг Франц Розенцвейг , Салман Шокен стал единоличным владельцем сети. [4]

Универмаг Schocken, Хемниц

основал сионистский журнал Der Jude В 1915 году Шокен вместе с Мартином Бубером . Шокен финансово поддерживал Бубера, а также других еврейских писателей, таких как Гершом Шолем и С. Я. Агнон . В 1930 году он основал Шокенский институт исследований еврейской поэзии в Берлине, исследовательский центр, целью которого было обнаружение и публикация рукописей средневековой еврейской поэзии. Вдохновением для этого проекта стала его давняя мечта найти еврейский эквивалент основополагающей литературы Германии, такой как немецкая эпическая поэма « Песнь о Нибелунгах» . В 1931 году он основал издательскую компанию Schocken Verlag, которая печатала книги немецких еврейских писателей, таких как Франц Кафка и Вальтер Беньямин , делая их произведения широко доступными; они также переиздали перевод Библии Бубера-Розенцвейга. Эти инициативы принесли ему прозвище «мистический купец» от его друга Шолема. [4]

В 1933 году нацисты лишили Шокена немецкого гражданства. Его вынудили продать свои немецкие предприятия компании Merkur AG ему удалось вернуть часть своего имущества , но после Второй мировой войны .

Палестина

[ редактировать ]

В 1934 году Шокен уехал из Германии в Палестину. В Иерусалиме он построил Шокенскую библиотеку, также спроектированную Эрихом Мендельсоном. Он стал членом правления Еврейского университета в Иерусалиме и купил газету «Гаарец» за 23 000 фунтов стерлингов в 1935 году. [5] Его старший сын, Гершом Шокен, стал главным редактором в 1939 году и занимал эту должность до своей смерти в 1990 году. Сегодня семье Шокен принадлежит 60% акций газеты. Салман Шокен также основал издательство Schocken Publishing House Ltd. и в 1945 году в Нью-Йорке с помощью Ханны Арендт и Наума Глатцера открыл еще один филиал, Schocken Books . В 1987 году Schocken Books стала частью издательской группы Knopf Doubleday Publishing Group в Random House, с 1998 года принадлежащей широко диверсифицированной медиакорпорации Bertelsmann .

Шокен стал членом правления Еврейского национального фонда и помог с покупкой земли в районе Хайфского залива . [5]

Шокен стал покровителем Шмуэля Йосефа Агнона во время его пребывания в Германии. [6] Признавая литературный талант Агнона, Шокен выплатил ему стипендию, которая избавила его от финансовых забот и позволила посвятить себя писательству. Аньон получил Нобелевскую премию по литературе в 1966 году. [6] [7]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В 1940 году Шокен покинул Палестину со своей семьей, за исключением одного сына (Гершома), и поселился в США, где основал Schocken Books .

Шокен умер от сердечной недостаточности 6 августа 1959 года во время отдыха на альпийском курорте в Понтрезине , Швейцария . [8] [9] Похоронен в Израиле. [10]

В 1910 году Салман Шокен женился на Церлин (Лилли) Эрманн, двадцатилетней немецкой еврейке из Франкфурта. У них было четыре сына и одна дочь. Их старший сын, Густав Гершом Шокен , сменил отца в издательстве Schocken в Тель-Авиве и в газете Haaretz . Другой сын, Гидеон Шокен , стал бойцом Хаганы , а затем генералом и главой Управления кадров Армии обороны Израиля .

Вилла Шокен в Иерусалиме

[ редактировать ]

Дом Салмана Шокена по адресу улица Смоленскина, дом 7, находится в районе Рехавия в Иерусалиме . Его спроектировал Эрих Мендельсон . Здание, построенное из иерусалимского камня в период с 1934 по 1936 год, первоначально было окружено просторной территорией площадью 1,5 акра (6100 м²). 2 ) сад. Во время британского мандата здание было захвачено британцами и использовалось в качестве резиденции генерала Эвелин Баркер . [11] В 1957 году здание было продано Иерусалимской академии музыки и танца , которая пригласила другого архитектора, Джозефа Кларвина, спроектировать дополнительное переднее крыло классных комнат, выходящее на улицу. Кларвин также добавил третий этаж, отказавшись от беседок и загородив овальный бассейн во дворе. [12]

Шокен также построил библиотеку в Иерусалиме для своей значительной книжной коллекции. Здание также было спроектировано Эрихом Мендельсоном и построено на улице Бальфур, 6, недалеко от его дома. Сегодня в историческом здании находится Шокенский институт еврейских исследований Еврейской теологической семинарии Америки . В институте находится библиотека Салмана Шокена и другие важные архивы и коллекции еврейских и других книг. [13]

Репарации

[ редактировать ]

12 июня 2014 года суд в Берлине присудил 50 миллионов евро оставшимся в живых наследникам Салмана Шокена в Израиле в качестве компенсации за конфискацию Schocken AG нацистским режимом в 1938 году . [14]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Тидхар, Дэвид (1947). «Шломо Салман Шокен» Шломо Залман Шокен . Энциклопедия основателей и строителей Израиля (на иврите). Том. 4. Поместье Дэвида Тидхара и библиотеки колледжа Туро . п. 1611.
  2. ^ «Человек книги: читая жизнь Салмана Шокена» . Форвард . 12 декабря 2003 г.
  3. ^ Салман Шокен: предшественник газеты «Гаарец» и модернист, влюбленный в традиции
  4. ^ Jump up to: а б Азиат Хоффман и Питер Коул, Священный мусор: потерянный и найденный мир Каирской Генизы , Нью-Йорк: книги Шокена, 2011, стр. 113 и далее, цитируя биографию Шокена Энтони Дэвида, «Покровитель» (Нью-Йорк, 2004).
  5. ^ Jump up to: а б Бен Зикри, Альмог (24 июня 2015 г.). «Издатель «Гаарец» Амос Шокен: Поселенцы Израиля победили» . Гаарец .
  6. ^ Jump up to: а б Бреннер, Майкл (январь 2006 г.). «Покровитель: Жизнь Салмана Шокена, 1877-1959 (рецензия)» . Еврейский ежеквартальный обзор . 96 (3): 457–460. дои : 10.1353/jqr.2006.0023 . S2CID   161508136 . Проверено 15 декабря 2019 г.
  7. ^ «Национальный центр книги идиш - простая история С. Я. Агнона» . Январь 2003 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 г.
  8. ^ «Смерти и похороны – Салман Шокен» . Регистрационная почта Гейлсберга . Том. LXXVIII, нет. 186. Гейлсберг, Иллинойс. УПИ . 8 августа 1959 г. с. 11 . Проверено 15 декабря 2019 г. Салман Шокен, 81 год, из Скарсдейла, штат Нью-Йорк, помощник сионистов и издатель книг, умер в четверг [6 августа] от сердечного приступа.
  9. ^ «Некролог - доктор Салман Шокен» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. АП . 8 августа 1959 г. с. С12 . Проверено 15 декабря 2019 г. Понтрезина, Швейцария, 7 августа (AP). Салман Шокен, 82 года, нью-йоркский филантроп, умер вчера [6 августа] от сердечной недостаточности на этом альпийском курорте.
  10. ^ «С. Шокен будет похоронен в Израиле» . Висконсинская еврейская хроника . Том. 83, нет. 26. Милуоки, Висконсин. ДЖТА . 14 августа 1959 г. с. 3 . Проверено 15 декабря 2019 г.
  11. ^ Вилла Шокен
  12. ^ «устойчивый Иерусалим» . Устойчивый Иерусалим . 5 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. Проверено 15 декабря 2019 г.
  13. ^ «Библиотека – Шокенский институт» . schocken-jts.org.il . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 9 марта 2015 г.
  14. ^ Карин Матуссек (12 июня 2014 г.). «Еврейская семья получила 68 миллионов долларов за захват магазинов нацистами в 1938 году» . Bloomberg.com . Блумберг . Проверено 12 июня 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ae3dba82d03d9204a29be79e094e991__1708539420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/91/8ae3dba82d03d9204a29be79e094e991.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Salman Schocken - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)