Сокращения для классических авторов и текстов
Аббревиатуры классических авторов и текстов — это аббревиатуры, используемые для обозначения античных авторов и их произведений, которые используются в академических публикациях в области классических исследований ( латинский и древнегреческий язык, литература, история, археология ). Обычно используются две системы, основанные на списках сокращений стандартных справочных материалов:
- Оксфордский классический словарь [1] [2] ( OCD ), который охватывает как греческих, так и латинских авторов и тексты.
- Либо Лидделл и Скотт [3] (LSJ) или Греко-испанский словарь [4] ( DGE ) для греческих авторов и текстов в сочетании с Thesaurus Linguae Latinae. [5] ( TLL ) или Оксфордский латинский словарь [6] ( OLD ) для латинских авторов и текстов.
Эти две системы существенно пересекаются: Гомер и Платон например, — это «Хом». и «Пл.» в OCD , LSJ и DGE ; Цицерон и Гораций — это «Чик». и «Хор». в OCD , TLL и OLD . Однако иногда сокращения в LSJ и DGE короче, чем в OCD : например, Эсхил и Еврипид — это «А». и «Э». в LSJ, «Эш». и «Евр». в ОКР . Как следствие, сокращения в OCD могут быть более четкими, чем в LSJ. Однако в OCD меньше сокращений для авторов и текстов, чем в LSJ и OLD или TLL вместе взятых, поэтому публикациям, посвященным второстепенным авторам и текстам, не включенным в OCD, часто приходится прибегать к другой, более полной системе.
Как для греческих, так и для латинских текстов, в обеих упомянутых выше системах сокращения условно основываются на латинском имени автора и названии произведения. Например, Аристофана » « Лягушки сокращенно называются « Ра » или « Ран » (от «Ранае» ), а Горация » « Оды сокращенно « Карм » (от «Кармина» ). Это связано с прежним статусом латыни как языка научного общения в данной дисциплине, а также с полезностью наличия набора ссылок, действующего вне современных национальных и языковых границ.
Когда произведение ошибочно приписывается автору в древних источниках, его или ее сокращенное имя часто помещается в квадратные скобки: например, Щит Геракла, ложно приписываемый Гесиоду, сокращается как «[Hes.] Sc. » (от Scutum ). Альтернативой является «Псевдо-» (сокращенно «Пс.»), прикрепленное к предполагаемому имени автора, например, анонимный «Псевдо-Лонгин», написавший трактат « О возвышенном» .
Фрагменты и определенные виды текстов, такие как lexica и scholia , обычно обозначаются фамилией редактора (редакторов) используемого издания, чтобы отличить его от других изданий того же текста, которые могут иметь другую нумерацию. системы. Фамилия(и) может быть указана полностью или сокращенно: например, « Снелл - Малер » или «Сн.-М». за фрагменты Пиндара .
Помимо имен авторов и названий произведений, в классических публикациях часто используются сокращения для других предметов, имеющих отношение к классической античности. Они также, как правило, имеют стандартизированную форму:
- Для папирусов и подобных материалов, таких как острака , Контрольный список изданий греческих, латинских, демотических и коптских папирусов, остраков и табличек . [7]
- Для греческих надписей список сокращений Supplementum Epigraphicum Graecum ( SEG ) [8] или Международной ассоциации греческой и латинской эпиграфики.
- Для журналов — список сокращений Année Philologique . [9] [10]
Часто сборник фрагментов разных авторов имеет свой собственный акроним, например « FGrHist » для Феликса Якоби собрания фрагментарных греческих историков . То же самое относится и к некоторым широко используемым справочным изданиям, таким как «LSJ» для греческого словаря Лидделла и Скотта или « RE » (или иногда «PW») для 82-томной энциклопедии классической науки Паули-Виссовой Realencyclopädie der classischen . Альтертумсвиссеншафт . Эти аббревиатуры перечислены в списке сокращений ОКР . [11] [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Абревиатуры» . Оксфордский классический словарь . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Сокращения ОКР» (PDF) . classics.oxfordre.com .
- ^ «Авторы и произведения» .
- ^ «ДГЭ: Библиографические списки» . DGE использует те же сокращения, что и LSJ, но он более современен и охватывает гораздо больший набор текстов («все греческие писатели и документальные тексты от микенских времен до конца античности»).
- ^ «Указатель: Тезаурус латинского языка» .
- ^ «Сокращения — Оксфордские научные издания» .
- ^ «Папири.инфо» .
- ^ Тайбут, Р.А. «Сокращения» . Греческое эпиграфическое приложение – через referenceworks.brillonline.com.
- ^ «Филологический год (ФГ)» . 20 июня 2017 г.
- ^ «Самый последний список (по состоянию на 25 ноября 2018 г.) на сайте aboutbrepolis.files.wordpress.com» (PDF) .
- ^ «Абревиатуры» . Оксфордский классический словарь . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Сокращения ОКР» (PDF) . classics.oxfordre.com .