✖


Jump to content

Алана Хаим

Алана Хаим
Хаим в 2022 году
Рожденный
Alana Mychal Haim

( 1991-12-15 ) 15 декабря 1991 г. (32 года)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Образование Средняя школа искусств округа Лос-Анджелес
Занятия
  • Музыкант
  • певец
  • автор песен
  • актриса
Родитель Моти Хаим
Родственники Это Хаим (сестра)
Даниэль Хаим (сестра)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • Гитара
  • Барабаны
  • Фортепиано
  • Клавиатура
  • Мандолина
Годы активности 2007 – настоящее время
Этикетки
Член Хаим
Веб-сайт Хаимтебанд .с

Alana Mychal Haim [1] [2] (род. 15 декабря 1991 г.) [1] [3] — американский музыкант и актриса. Она является участницей поп-рок-группы Haim вместе со своими двумя старшими сестрами Эсте и Даниэль , где играет на фортепиано, гитаре и вокале. В 2020 году группа была номинирована на премию «Грэмми» как «Альбом года» за свой третий альбом Women in Music Pt. III .

В 2021 году Хаим снялась в Пола Томаса Андерсона фильме «Пицца с солодкой» , за который получила признание критиков и была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле , а также на премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли. .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Алана Хаим родилась 15 декабря 1991 года в Лос-Анджелесе в еврейской семье. [4] Ее отец, Мордехай «Моти» Хаим , профессиональный футболист израильского происхождения, вышедший на пенсию, который переехал в Соединенные Штаты в 1980 году. [5] Ее мать, Донна Роуз, — бывшая учительница рисования в начальной школе из Филадельфии . [6] Бабушка Хаима по отцовской линии была родом из Болгарии . [7] У нее есть две старшие сестры, Эсте (1986 г.р.) и Даниэль (1989 г.р.). [4]

Хаим вырос в долине Сан-Фернандо в музыкальной семье. [4] Ее отец был барабанщиком в хоровой группе; ее мать была фолк-певицей и победительницей конкурса The Gong Show в 1970-х годах. [5] [6] Они учили своих маленьких дочерей игре на различных инструментах, а Алана начала играть на ударных в четыре года. [8] В детстве братьев и сестер поощряли слушать классический рок и пластинки Америки , хотя у них также развилась собственная симпатия к R&B 90-х . [9] В конце концов семья сформировала группу Rockinhaim и отыграла свой первый рок-концерт в Canter's Deli в Лос-Анджелесе в 2000 году с Моти на барабанах и Донной на вокале. [10] [11] В течение следующего десятилетия они исполняли рок-каверы 70-х и 80-х каждые несколько месяцев, в основном на местных ярмарках и мероприятиях по сбору средств. [8]

Хаим учился в Средней школе искусств округа Лос-Анджелес и окончил ее в 2010 году. [12] [13] Некоторое время она посещала колледж Лос-Анджелес-Вэлли, прежде чем бросить учебу, чтобы сосредоточиться на своей музыкальной карьере. [14]

Карьера

[ редактировать ]

Хаим

[ редактировать ]
Основная статья: Хаим (группа)
Хаим выступает в 2013 году

В 2007 году Алана и ее сестры сформировали группу Haim и выпустили свой EP Forever в 2012 году. Они выступали на многих музыкальных фестивалях, один из которых привлек к ним внимание художника и музыканта Jay-Z , который подписал с ними контракт со своим недавно основанным лейбл Roc Nation в 2012 году. [15] [16] Хаим подписал контракт с Columbia Records в конце 2012 года и был приглашенным артистом на фестивале Jay-Z Made in America . Haim выпустили свой первый студийный альбом Days Are Gone в сентябре 2013 года. Он имел коммерческий успех. [17] и они были музыкальными гостями на Saturday Night Live . [18] В июле 2017 года они выпустили свой второй студийный альбом Something to Tell You . [16] В июне 2020 года они выпустили свой третий альбом Women in Music, Pt. III , который был номинирован на премию «Альбом года» на 63-й ежегодной премии «Грэмми» . [19] с синглом " The Steps " был номинирован на лучшее рок-исполнение. [19] Альбом широко фигурировал в списках лучших альбомов конца года, в том числе в списках The Guardian . [20] ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР , [21] Вилы [22] и Стереогум . [23]

Действуя

[ редактировать ]

Хаим дебютировала в актерском мастерстве Пицца с солодкой» , снявшись в художественном фильме 2021 года « режиссера Пола Томаса Андерсона . [24] который ранее был режиссером нескольких музыкальных клипов группы и короткометражного документального фильма о создании Something to Tell You . [24] Действие «Солодковой пиццы» происходит в 1973 году. [25] где Хаим играет вместе с Купером Хоффманом , сыном покойного соратника Андерсона Филипа Сеймура Хоффмана . [26] В рецензии на фильм в газете Los Angeles Times Джастин Чанг назвал Хаима «звездой этого шумного, великодушного фильма и его смыслом существования». [27] В The Hollywood Reporter Дэвид Руни похвалил ее выступление как «яркое присутствие, знаменующее появление полностью сформировавшейся звезды экрана». [28] За свою игру она была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле , премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли и премию «Выбор критиков» за лучшую женскую роль .

Хаим живет в Лос-Анджелесе . [29]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2015 Документальный фильм сейчас! Себя 2 серии [30]
2017 Хаим: За музыкой Себя Документальный фильм [31]
2019 Несанкционированный опыт братьев Баш Вал Гал Специальное разнообразие [32]
2021 Пицца с лакричником Алана Мале Дебютный фильм [33]
2025 Битва при Бактанском кресте будет объявлено позже Съемки

Награды и номинации

[ редактировать ]

О ее наградах и номинациях как члена Хаима см.: Список наград и номинаций, полученных Хаимом.

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2021 Круг кинокритиков Атланты Лучшая актриса Пицца с лакричником Выиграл [34]
Бостонское общество кинокритиков Лучшая актриса Выиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков Лучшая актриса номинирован [35]
Самый многообещающий исполнитель Выиграл
Общество кинокритиков Детройта Лучшая актриса номинирован [36]
Лучшее прорывное выступление номинирован
Круг кинокритиков Флориды Лучшая актриса Выиграл [37]
Ассоциация кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка Прорыв в производительности номинирован [38]
Ассоциация киножурналистов Индианы Лучшая актриса номинирован [39]
Прорыв года номинирован
Опрос критиков IndieWire Лучшее выступление 5 место [40]
Национальный наблюдательный совет Прорыв в производительности Выиграл
Интернет-ассоциация женщин-кинокритиков Прорыв в производительности номинирован [41]
Круг критиков Феникса Лучшая актриса номинирован [42]
Общество кинокритиков Феникса Прорыв в производительности Выиграл [43]
Ассоциация критиков Портленда Лучшая женская роль номинирован [44]
Юго-восточная ассоциация кинокритиков Лучшая актриса Второе место [45]
2022 Альянс женщин-киножурналистов Премия EDA Female Focus за лучшее женское выступление номинирован [46]
Специальное упоминание EDA за самую вопиющую разницу в возрасте любовников номинирован
Ассоциация кинокритиков Остина Лучшая актриса номинирован [47] [48]
Премия Мемориала Роберта Р. «Бобби» Маккарди за выдающийся артистизм Выиграл
Премия Британской киноакадемии Лучшая женская роль в главной роли номинирован [49]
Чикагские независимые критики Лучшая актриса номинирован [50] [51]
Кинокритики Колумбуса Выиграл [52]
Выдающийся кинохудожник Выиграл
Ассоциация критиков Центральной Флориды Лучшая актриса Второе место [53]
Награды "Выбор критиков" Лучшая актриса номинирован
Денверское общество кинокритиков Лучшая актриса номинирован [54]
Обсуждение наград кинокритиков Лучшее дебютное выступление Второе место [55]
Ассоциация кинокритиков Джорджии Лучшая актриса Выиграл [56]
Премия за прорыв Выиграл
Золотой глобус Лучшая женская роль в фильме (комедия или мюзикл) номинирован
Общество кинокритиков Хьюстона Лучшая актриса номинирован
Международное общество киноманов Прорыв в производительности Второе место [57]
Альянс кинокритиков Миннесоты Лучшая актриса Второе место [58]
Ассоциация кинокритиков Музыкального города Лучшая актриса номинирован [59]
Национальное общество кинокритиков Лучшая актриса 3 место [60]
Кинокритики Северной Каролины Лучшая актриса номинирован [61]
Лучшее прорывное выступление Выиграл
Круг кинокритиков Оклахомы Лучшая актриса Выиграл [62]
Ассоциация онлайн-кино и телевидения Лучшее прорывное выступление: женщина Выиграл [63]
Общество онлайн-кинокритиков Лучшая актриса номинирован [64]
Общество кинокритиков Сан-Диего Лучший артист-прорыв номинирован
Спутниковые награды Лучшая женская роль в фильме (комедия или мюзикл) Выиграл
Общество кинокритиков Сиэтла Лучшая женская роль в главной роли номинирован [65]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Хаим» . Официальная чартерная компания . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  2. ^ Энтони, Кэссиди и Уидт, Николь (12 марта 2021 г.). «Чего вы не знаете о HAIM» . TheList.com . Проверено 18 марта 2022 г.
  3. ^ Розен, Крейг (22 апреля 2014 г.). «10 фактов о HAIM, которые вы, возможно, не знали» . Yahoo! . Проверено 29 сентября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Розенцвейг, Джордин (8 февраля 2015 г.). «HAIM номинирован на звание лучшего нового артиста» . Еврейский женский архив . Проверено 9 января 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Финк, Мэтт (4 марта 2014 г.). «HAIM - История под прикрытием» . Под радаром . Проверено 9 января 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Купер, Шон (2 ноября 2017 г.). «Вот я, Хаим» . Таблетка . Проверено 9 января 2022 г.
  7. ^ Кусумано, Кэтрин (17 ноября 2017 г.). «Сестры Хаим об их сумасшедшем году, сексизме в музыке и почему женщинам следует одевать женщин» . В. ​Нью-Йорк. ISSN   0162-9115 . OCLC   1781845 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 9 января 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Купер, Дункан (25 июня 2013 г.). «Хаим: Лучшие друзья навсегда» . Фейдер . Проверено 9 января 2022 г.
  9. ^ Лестер, Пол (23 марта 2012 г.). «Хаим (№ 1235)» . Хранитель . Проверено 9 января 2022 г.
  10. ^ Сайм, Рэйчел. «HAIM говорит обо всем, о чем раньше не говорили» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
  11. ^ Вольфсон, Сэм (23 ноября 2012 г.). «Хаим: лучшая новая сестра поп-музыки» . Хранитель . Проверено 9 января 2022 г.
  12. ^ ДеВиль, Крис (22 ноября 2016 г.). «Хаим удивил школьного учителя истории видео о лотерее Калифорнии» . Стереогум . Проверено 8 января 2022 г.
  13. ^ Джонсон, Дж. Аллен (21 декабря 2021 г.). «Алана Хаим, яркая звезда «Лакричной пиццы», говорит, что актерское мастерство на данный момент — это подработка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2022 г.
  14. ^ Цукерман, Эстер (20 декабря 2021 г.). «Алана Хаим — лучшая девушка из долины» . Триллерист . Проверено 9 января 2022 г.
  15. ^ «ХАИМ» . РОКОНАЦИЯ . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Биография, песни и альбомы HAIM» . Вся музыка . Проверено 13 апреля 2022 г.
  17. ^ «Официальный анализ чартов: дебютный альбом Хаима продан за 37 тысяч, что позволило Тимберлейку занять первое место | Анализ | Музыкальная неделя» . www.musicweek.com . Проверено 16 февраля 2022 г.
  18. ^ Коулман, Мириам. (24 ноября 2013 г.). «Хаим Рок 'The Wire' на 'SNL'». Роллинг Стоун . «Хаим Рок «The Wire» на канале «SNL» » . Роллинг Стоун . 24 ноября 2013. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 25 июля 2022 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Retrieved February 17, 2016. ISSN   0035-791X
  19. ^ Перейти обратно: а б «Грэмми-2021: полный список номинантов» . ГРЭММИ . 24 ноября 2020 г. . Проверено 25 ноября 2020 г.
  20. ^ Бомонт-Томас, Бен; Снейпс, Лаура (15 декабря 2020 г.). «50 лучших альбомов 2020 года: 50-4» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 декабря 2020 г.
  21. ^ «Лучшие альбомы 2020 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 2 декабря 2020 г. . Проверено 3 декабря 2020 г.
  22. ^ Пелли, Дженн (8 декабря 2020 г.). «50 лучших альбомов 2020 года» . Вилы . Проверено 9 декабря 2020 г.
  23. ^ «50 лучших альбомов 2020 года» . Стереогум . 1 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Хоскен, Патрик (27 сентября 2021 г.). «Пицца с солодкой звучит отвратительно, но фильм с Аланой Хаим в главной роли выглядит великолепно» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  25. ^ Грин, Энди (6 января 2022 г.). «Настоящая девушка из долины». Роллинг Стоун . № 1359. С. 15–16. ISSN   0035-791X . ПроКвест   2616889022 .
  26. ^ Грин, Стив (3 сентября 2020 г.). «В новом фильме Пола Томаса Андерсона снимались Купер Хоффман, сын Филипа Сеймура Хоффмана» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  27. ^ Чанг, Джастин (15 ноября 2021 г.). «Обзор: «Лакричная пицца» Пола Томаса Андерсона — это валентинка Долине. И Алане Хаим» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  28. ^ Руни, Дэвид (15 ноября 2021 г.). «Пицца с лакрицей» Пола Томаса Андерсона: обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  29. ^ Поттон, Эд (2 марта 2022 г.). «Алана Хаим: Моя мама продолжала звонить мне. Я думала, кто-то умер» . Таймс . Проверено 3 мая 2023 г.
  30. ^ «ХАИМ» . Гнилые помидоры . Проверено 13 апреля 2022 г.
  31. ^ Гордон, Джереми (27 июня 2017 г.). «Хаим анонсирует документальный фильм об альбоме Apple Music» . ВРАЩАТЬСЯ . Проверено 13 апреля 2022 г.
  32. ^ «Lonely Island читает рэп в роли великих бейсболистов в «Bash Brothers Experience» » . УПИ . Проверено 13 апреля 2022 г.
  33. ^ «Алана Хаим» . Гнилые помидоры . Проверено 13 апреля 2022 г.
  34. ^ Андерсон, Эрик (6 декабря 2021 г.). «Кинокритики Атланты отдают предпочтение большому куску «Лакричной пиццы» » . AwardsWatch.com . Проверено 10 декабря 2021 г.
  35. ^ «Сила собаки возглавила премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2021 года и получила семь наград» . Chicagofilmcritics.org . Чикагская ассоциация кинокритиков. 15 декабря 2021 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  36. ^ Нелья, Мэтт (6 декабря 2021 г.). «Победители Детройтского общества кинокритиков (DFCS) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 5 января 2022 г.
  37. ^ Хэзлетт, Эллисон (22 декабря 2021 г.). «Круг кинокритиков Флориды объявляет победителей 2021 года» . floridafilmcritics.com . Круг кинокритиков Флориды . Проверено 23 декабря 2021 г.
  38. ^ «Награды: наши победители 2021 года» . gwnyfilmcritics.com . Ассоциация кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка. 23 декабря 2021 . Проверено 5 января 2022 г.
  39. ^ Роджерс, Ник (14 декабря 2021 г.). «Объявлены номинации на премию Ассоциации киножурналистов Индианы 2021 года» . Киножурнал Среднего Запада . Проверено 20 декабря 2021 г.
  40. ^ Блаувельт, Кристиан (13 декабря 2021 г.). «Опрос критиков 2021 года: лучшие фильмы и спектакли по мнению 187 критиков со всего мира» . ИндиВайр . Проверено 4 января 2022 г.
  41. ^ «Премия Интернет-ассоциации женщин-кинокритиков 2021 — номинанты» . oaffc.com . Интернет-ассоциация женщин-кинокритиков. 17 декабря 2021 г. . Проверено 4 января 2022 г.
  42. ^ «Награды — Круг критиков Феникса» . phxcritics.com . Круг критиков Феникса . Проверено 21 декабря 2021 г.
  43. ^ «Белфаст получил награду PFCS 2021 Awards за лучший фильм и лучшего режиссера» . phoenixfilmcriticssociety.org . Общество кинокритиков Феникса. 13 декабря 2021 г. . Проверено 19 декабря 2021 г.
  44. ^ Нелья, Мэтт (17 декабря 2021 г.). «Победители Портлендской ассоциации критиков (PCA) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 4 января 2022 г.
  45. ^ «Победители» . SEFCA.net . Юго-восточная ассоциация кинокритиков . Проверено 19 декабря 2021 г.
  46. ^ Нелья, Мэтт (25 января 2022 г.). «Лауреаты премии EDA Альянса женщин-киножурналистов (AWFJ) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 27 января 2022 г.
  47. ^ Партридж, Джон (4 января 2022 г.). «Номинации на премию Ассоциации кинокритиков Остина 2021 года» . austinfilmcritics.org . Ассоциация кинокритиков Остина . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  48. ^ Партридж, Джон (12 января 2022 г.). «Лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Остина 2021 года» . austinfilmcritics.org . Ассоциация кинокритиков Остина. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  49. ^ «Премия BAFTA 2022: смотрите полный список победителей» . CNN.com . 13 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  50. ^ «Девять номинаций за фильм «Сила собаки» и восемь за фильм «Дюна» возглавляют все фильмы, а чикагские независимые критики объявляют номинантов на свою шестую ежегодную премию» . Chicagoindiecritics.org . 2 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  51. ^ «Джейн Кэмпион и «Сила собаки» получили три высшие награды от независимых критиков Чикаго на шестой ежегодной премии CIC» . Chicagoindiecritics.org . 8 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  52. ^ Андерсон, Эрик (6 января 2022 г.). «Награды кинокритиков Колумбуса: «Собачья сила», Алана Хаим — лучшая женская роль, артист-прорыв» . AwardsWatch.com . Проверено 6 января 2022 г.
  53. ^ «Награды 2021» . Centralflcritics.com . Ассоциация критиков Центральной Флориды . Проверено 21 января 2022 г.
  54. ^ Нелья, Мэтт (17 января 2022 г.). «Победители Денверского общества кинокритиков (DFCS) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 18 января 2022 г.
  55. ^ Рольф, Бен (4 января 2022 г.). «Обсуждаем премию кинокритиков 2022: победители» . обсуждениеfilm.net . Проверено 11 января 2022 г.
  56. ^ «Ассоциация кинокритиков Грузии: Награды 2021 года» . georgiafilmcritics.org . Ассоциация кинокритиков Джорджии . Проверено 8 января 2022 г.
  57. ^ «Лауреаты премии ICS 2022 года» . 6 февраля 2022 г. . Проверено 7 февраля 2022 г.
  58. ^ Нелья, Мэтт (16 февраля 2022 г.). «Номинации Альянса кинокритиков Миннесоты (MFCA) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 16 февраля 2022 г.
  59. ^ Нелья, Мэтт (25 января 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Music City (MCFCA) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 26 января 2022 г.
  60. ^ «Награды за 2021 год» . Nationalsocietyoffilmcritics.com . Национальное общество кинокритиков. 9 января 2022 г. . Проверено 9 января 2022 г.
  61. ^ Нелья, Мэтт (5 января 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Северной Каролины (NCFCA) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 6 января 2022 г.
  62. ^ Нелья, Мэтт (5 января 2022 г.). «Победители Круга кинокритиков Оклахомы (OFCC) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 6 января 2022 г.
  63. ^ Нелья, Мэтт (6 февраля 2022 г.). «Номинации Ассоциации онлайн-кино и телевидения (OFTA) 2021 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 7 февраля 2022 г.
  64. ^ «Награды 2021 года (25-я ежегодная церемония)» . ofcs.org . Общество онлайн-кинокритиков. 18 января 2022 г. . Проверено 19 января 2022 г.
  65. ^ « Сообщество кинокритиков Сиэтла» назвало фильм «Веди моей машиной» лучшим фильмом 2021 года . seattlefilmcritics.com . Общество кинокритиков Сиэтла. 17 января 2022 г. . Проверено 18 января 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Аланы Хаим .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alana_Haim&oldid=1238359937"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b6630861dc38fc120b0f068dda29c2e__1722682140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/2e/8b6630861dc38fc120b0f068dda29c2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alana Haim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)