Jump to content

Небесный король

Небесный король
Грант в роли Небесного Короля, Глория Уинтерс в роли его племянницы Пенни и Рон Хагерти в роли его племянника Клипера.
Жанр вестерн в стиле Приключение
В главных ролях
Композитор музыкальной темы
  • Милтон Раскин
  • Герберт Тейлор
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 72
Производство
Исполнительный продюсер Стюарт Э. Макгоуэн
Продюсеры
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 25 минут
Производственные компании
  • Джек Черток Television Productions
  • Макгоуэн Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 16 сентября 1951 г. ( 1951-09-16 ) -
8 марта 1959 г. ( 1959-03-08 )

Sky King — американский радио- и телесериал. Его главным героем была владелица ранчо из Аризоны и пилот самолета Шайлер «Скай» Кинг.

В сериале были сильные западные элементы. [ 1 ] Владелец скотоводческого ранчо Кинг обычно ловил преступников и шпионов и находил потерявшихся туристов, хотя он делал это с помощью своего самолета « Певчая птица» . На протяжении всего сериала Кинг использовал два двухмоторных самолета Cessna. Первым был Cessna T-50 , а в последующих эпизодах Cessna 310B . до конца сериала использовалась [ 2 ] Марка и номер модели модели 310 были заметно показаны в заключительных титрах. [ 3 ]

Кинг и его племянница Пенни жили на ранчо Flying Crown, недалеко от вымышленного города Гровер, штат Аризона. Брат Пенни Клиппер также появился в первом сезоне. Пенни и Клиппер тоже были пилотами, хотя они были неопытны и обращались за советом к своему дяде. Пенни был опытным воздушным гонщиком, имел звание многомоторного пилота, которому Скай доверил управлять « Певчей птицей» .

Краткое описание радио

[ редактировать ]

Радиошоу началось в 1946 году и было основано на рассказе Роя Уинзора, детища Роберта Морриса Бертта и Уилфреда Гиббса Мура, который также создал «Капитана Миднайта» . Роль Скай сыграли несколько актеров, в том числе Эрл Найтингейл , Джон Рид Кинг и Рой Энгель . [ 4 ] Джек Биванс сыграл Клипера, а Берил Вон — Пенни. [ 5 ]

Слушателям предлагались премии за радио , как и во многих радиошоу того времени. Например, секретный сигнальный прицел Sky King использовался 2 ноября 1947 года в эпизоде ​​​​«Объезд горы» . Слушателям посоветовали приобрести их самостоятельно всего за 15 центов и внутреннюю печать от банки арахисового масла «Питер Пэн» , произведенной спонсором, компанией Derby Foods. Сигналскоп включал в себя светящееся в темноте сигнальное устройство, свисток, увеличительное стекло и личный код Небесного Короля. С помощью сигналскопа можно было также видеть углы и деревья. [ 6 ] Премии были инновационными, например, Sky King Spy-Detecto Writer, который имел декодер ( шифровальный диск ), увеличительное стекло, измерительную шкалу и механизм печати в одной упаковке длиной чуть более двух дюймов. Другими примечательными наградами стали пишущее кольцо Magni-Glo со светящимся элементом, потайным отделением, лупой и шариковой ручкой, и все это в коронной части кольца, подходящего для любого пальца.

Радиошоу продолжалось до 1954 года, транслируясь одновременно с первой частью телевизионной версии.

Телевизионный синопсис

[ редактировать ]

В телеверсии снимались Кирби Грант в роли Небесного Короля и Глория Уинтерс в роли Пенни. [ 7 ] Среди других постоянных персонажей - племянник Ская Клиппер, которого играет Рон Хагерти , и шериф Митч, которого изображает Юинг Митчелл . Митч, компетентный и умный офицер правоохранительных органов, полагался на летные навыки своего друга Ская при раскрытии более сложных дел. Среди других повторяющихся персонажей были Джим Белл, бригадир ранчо, которого в четырех эпизодах сыграл Чабби Джонсон , а также шериф Холлистер, которого сыграл Монте Блю в пяти эпизодах, и Боб Кэри, которого в десяти эпизодах сыграл Норман Оллестад.

После появления в первых 19 эпизодах шоу Хагерти был призван в армию; в шоу говорилось, что Клипер присоединился к ВВС. Уйдя из армии в 1955 году, он больше интересовался кино, чем возвращением в шоу. В отличие от Гранта и Уинтерса, он никогда не появлялся на шоу лично. [ 8 ]

Во многих сюжетных линиях актеры второго плана неоднократно оказываются на грани смерти, а герой спасает их за считанные секунды. Пенни особенно часто попадал в руки шпионов, грабителей банков и других бездельников.

Скай никогда не убивал злодеев, как большинство телевизионных ковбойских героев того времени. Sky King был в первую очередь шоу для детей, хотя иногда оно транслировалось в прайм-тайм. Шоу также стало знаковым в авиационном сообществе. Многие пилоты, в том числе американские астронавты , выросли, наблюдая за «Небесным королем» , и назвали его оказавшим влияние.

Сюжетные линии часто были упрощенными, но Гранту удалось привнести непринужденную, естественную трактовку технических деталей, что привело к уровню правдоподобия, которого нет в других сериалах, посвященных авиации или жизни на западе Соединенных Штатов .

Точно так же злодеи и другие персонажи обычно изображались достаточно умными и правдоподобными, а не двумерными и мультяшными. У антагонистов обычно были довольно логичные мотивы, в отличие от, казалось бы, случайного зла, которое было обычным явлением во многих боевиках того времени. Сценарий в целом был выше стандартов современных получасовых программ, хотя иногда критики утверждали, что игра актеров не была такой.

Более поздние эпизоды телешоу были примечательны драматическим началом, когда изящный второй «Songbird» резко отклонялся от камеры, а его двигатели ревели, а диктор провозглашал: «Из ясной синевы Западное небо приходит Небесный Король!" Последовавшая за этим короткая титра была столь же драматичной: «Певчая птица» пикировала на камеру над озером Эль-Мираж в Калифорнии, а затем резко поднималась на пути к отлету. из воздуха В конечном названии использовалась музыкальная тема, а титры накладывались на кадр «Певчей птицы» , который несколько мгновений летал на высоте, а затем поворачивал влево.

В шоу также были показаны полеты на малых высотах, особенно с более поздним «Songbird» , подчеркивающим мелькающую на заднем плане пустыню.

Повторяющийся состав

[ редактировать ]
  • Норман Оллестад в роли Боба Кэри
  • Чабби Джонсон в роли Джима Белла
  • Монте Блю, как шериф Холлистер
  • Терри Келман в роли Дэйви Уилсона

Приглашенные звезды

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 1 «Операция срочная» Холлингсворт Морс
(как Джон Х. Морс)
Дэвид П. Шеппард 5 апреля 1952 г. ( 05.04.1952 )
2 2 «Почтовый голубь» Джон Х. Морс Билл Брукнер Рэй Уинзор 19 апреля 1952 г. ( 19.04.1952 )
3 3 «Дилижанс-грабители» Джон Х. Морс Том Селлер 3 мая 1952 г. ( 03.05.1952 )
4 4 «Смертельный груз» Джон Х. Морс Сидни Рентал Гарри Поппе мл. Дон Тейт 17 мая 1952 г. ( 17 мая 1952 г. )
5 5 «Триумф Джима Белла» Джон Х. Морс Дэвид П. Шеппард 31 мая 1952 г. ( 31 мая 1952 г. )
6 6 «Дизайн женщин» Джон Х. Морс Кертис Кеньон 14 июня 1952 г. ( 14.06.1952 )
7 7 «Один за деньги» Джон Х. Морс Джо Ричардсон 28 июня 1952 г. ( 1952-06-28 )
8 8 «Точка опасности» Джон Х. Морс Чарльз Ларсен 12 июля 1952 г. ( 12.07.1952 )
9 9 «Отчаянный персонаж» Джон Х. Морс Том Селлер 26 июля 1952 г. ( 26 июля 1952 г. )
10 10 «Человек, который забыл» Джон Х. Морс Том Селлер 9 августа 1952 г. ( 09.08.1952 )
11 11 «Угрожающая бомба» Джон Х. Морс Чарльз Ларсон 23 августа 1952 г. ( 23 августа 1952 г. )
12 12 «Не говори зла» Джон Х. Морс Чарльз Ларсон 6 сентября 1952 г. ( 06.09.1952 )
13 13 "Пенни с двумя пистолетами" Джон Х. Морс Том Селлер 20 сентября 1952 г. ( 20 сентября 1952 г. )
14 14 «Формула страха». Пол Ландрес Джо Ричардсон 4 октября 1952 г. ( 1952-10-04 )
15 15 «Гигантский орел» Пол Ландрес Кертис Кеньон 18 октября 1952 г. ( 18.10.1952 )
16 16 "Шантажировать" Джон Х. Морс Дэвид Лэнг 8 ноября 1952 г. ( 1952-11-08 )
17 17 «Крылья справедливости» Джон Х. Морс Дэвид П. Шеппард 22 ноября 1952 г. ( 1952-11-22 )
18 18 «Разрушение с неба» Пол Ландрес Гарри Поппе младший Рой Уинзор 6 декабря 1952 г. ( 1952-12-06 )
19 19 «Фарфоровый лев» Джон Х. Морс Кертис Кеньон 20 декабря 1952 г. ( 1952-12-20 )
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
20 1 "Шейный платок" Стюарт Э. Макгоуэн Фран ван Хартесвельдт 2 января 1956 г. ( 02.01.1956 )
21 2 «Охота на человека» Кларк Л. Пэйлоу Барни А. Сареки 2 января 1956 г. ( 02.01.1956 )
22 3 «Пластмассовый призрак» Джоди Копелан Адриан Гендот 9 января 1956 г. ( 09.01.1956 )
23 4 "Рейнберд" Джоди Копелан Орвилл Х. Хэмптон 9 января 1956 г. ( 09.01.1956 )
24 5 «Хрустальная ловушка» Стюарт Э. Макгоуэн Берт Симс 30 января 1956 г. ( 30.01.1956 )
25 6 «Красное щупальце» Кларк Л. Пэйлоу Берт Симс 30 января 1956 г. ( 30.01.1956 )
26 7 "Бумеранг" Кларк Л. Пэйлоу Орвилл Х. Хэмптон 6 февраля 1956 г. ( 06.02.1956 )
27 8 «Детектив Гейгера» Кларк Л. Пэйлоу Эд Эрвин 6 февраля 1956 г. ( 06.02.1956 )
28 9 "Золотой ослик" Джоди Копелан Берт Симс 27 февраля 1956 г. ( 1956-02-27 )
29 10 «Грабители на колесах» Джоди Копелан Гарри Поппе мл. 5 марта 1956 г. ( 05.03.1956 )
30 11 «Серебряная могила» Джоди Копелан Берт Симс 5 марта 1956 г. ( 05.03.1956 )
31 12 «Незваная смерть» Стюарт Э. Макгоуэн Адриан Гендот 12 марта 1956 г. ( 1956-03-12 )
32 13 «Рыба из воды» Джоди Копелан Адриан Гендот 19 марта 1956 г. ( 19.03.1956 )
33 14 «Бриллианты на скай-хуке» Стюарт Э. Макгоуэн Фран ван Хартесвельдт 26 марта 1956 г. ( 26 марта 1956 г. )
34 15 «Поток ярости» Стюарт Э. Макгоуэн Берт Симс 2 апреля 1956 г. ( 02.04.1956 )
35 16 «Ракетная история» Джоди Копелан Адриан Гендот 2 апреля 1956 г. ( 02.04.1956 )
36 17 "Родео-сводка новостей" Джоди Копелан Джон О'Ди Джерри Томас 23 апреля 1956 г. ( 1956-04-23 )
37 18 «Разборки» Стюарт Э. Макгоуэн Адриан Гендот 23 апреля 1956 г. ( 1956-04-23 )
38 19 "Земля о'Хлопка" Джоди Копелан Том Грайс 30 апреля 1956 г. ( 30 апреля 1956 г. )
39 20 «Пыль разрушения» Джоди Копелан Адриан Гендот 30 апреля 1956 г. ( 30 апреля 1956 г. )
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
40 1 «Таинственная лошадь» Стюарт Э. Макгоуэн Том Мюррей Пэт Черр 29 декабря 1957 г. ( 1957-12-29 )
41 2 «Двойная проблема» Стюарт Э. Макгоуэн Уильям Уэлч 29 декабря 1957 г. ( 1957-12-29 )
42 3 «Записка для плотины» Стюарт Э. Макгоуэн РФ Мори 5 января 1958 г. ( 1958-01-05 )
43 4 «Плохой актер» Стюарт Э. Макгоуэн Уильям Уэлч 5 января 1958 г. ( 1958-01-05 )
44 5 «Борьба за нефть» Оливер Дрейк Дэвид Карп 12 января 1958 г. ( 1958-01-12 )
45 6 «Потерянный мальчик» Стюарт Э. Макгоуэн Уильям Уэлч 12 января 1958 г. ( 1958-01-12 )
46 7 «Мозг и мускулы» Рикард К. Кан Том Мюррей Пэт Черр 26 января 1958 г. ( 26 января 1958 г. )
47 8 «Пернатый змей» Кларк Л. Пэйлоу Дуглас Джонсон 26 января 1958 г. ( 26 января 1958 г. )
48 9 «Тайна циркового клоуна» Оливер Дрейк Дэвид Карп 22 февраля 1958 г. ( 22 февраля 1958 г. )
49 10 «Воля мертвеца» Кларк Л. Пэйлоу Фрэн Харрис 22 февраля 1958 г. ( 22 февраля 1958 г. )
50 11 «Синди, иди домой» Кларк Л. Пэйлоу Уильям Уэлч 9 марта 1958 г. ( 09.03.1958 )
51 12 «Родео Десятиборье» Ричард К. Кан Уильям Уэлч 9 марта 1958 г. ( 09.03.1958 )
52 13 «Абракадабра» Джоди Копелан Уильям Уэлч 9 марта 1958 г. ( 09.03.1958 )
53 14 «Тройное воздействие» Кларк Л. Пэйлоу Джек Энсон Финке 9 марта 1958 г. ( 09.03.1958 )
54 15 «Замок с привидениями» Джоди Копелан Уильям Уэлч 16 марта 1958 г. ( 16 марта 1958 г. )
55 16 "Охота" Герберт Л. Строк Дуглас Джонсон 16 марта 1958 г. ( 16 марта 1958 г. )
56 17 «Опасность на лесопилке» Стюарт Э. Макгоуэн Дуглас Джонсон 16 марта 1958 г. ( 16 марта 1958 г. )
57 18 "Ловкость рук" Кларк Л. Пэйлоу Фрэн Харрис 23 марта 1958 г. ( 1958-03-23 ​​)
58 19 "Беглец" Кларк Л. Пэйлоу Дуглас Джонсон 23 марта 1958 г. ( 1958-03-23 ​​)
59 20 "Останови этот поезд" Герберт Л. Строк Фрэн Харрис 30 марта 1958 г. ( 30.03.1958 )
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
60 1 "Дикий человек" Пол Ландрес Александр Дж. Уэллс 28 декабря 1958 г. ( 1958-12-28 )
61 2 «Небесные грабители» Уильям Дж. Хоул мл. Джон Грей Дель Лорд 28 декабря 1958 г. ( 1958-12-28 )
62 3 «Собака по имени Барни» Пол Ландрес Дуайт В. Бэбкок 28 декабря 1958 г. ( 1958-12-28 )
63 4 «Приманка для пули» Пол Ландрес Берт Симс 28 декабря 1958 г. ( 1958-12-28 )
64 5 «У денег есть крылья» Пол Ландрес Стэнли Х. Сильверман К. Рэй Стал 4 января 1959 г. ( 04.01.1959 )
65 6 «Человек-лягушка» Уильям Уитни Шерман Л. Лоу П.К. Палмер 4 января 1959 г. ( 04.01.1959 )
66 7 «Террористический круиз» Пол Ландрес Бадд Лессер Уильям Лайвли 1 февраля 1959 г. ( 1959-02-01 )
67 8 «Сбежавший грузовик» Уильям Уитни Шерман Л. Лоу П.К. Палмер 1 февраля 1959 г. ( 1959-02-01 )
68 9 «Охотники за головами» Уильям Дж. Хоул мл. К. Рэй Сталь П. К. Палмер 1 февраля 1959 г. ( 1959-02-01 )
69 10 "Микки для Неба" Уильям Уитни Джон Грей К. Рэй Стал Слоан Нибли 22 февраля 1959 г. ( 22 февраля 1959 г. )
70 11 «Мертвая раздача» Уильям Уитни Бадд Лессер Слоан Нибли 1 марта 1959 г. ( 1959-03-01 )
71 12 «Огненное кольцо» Пол Ландрес Берт Симс 1 марта 1959 г. ( 1959-03-01 )
72 13 «День рождения Микки» Кларк Л. Пэйлоу Джон Грей К. Рэй Стал 8 марта 1959 г. ( 1959-03-08 )

Производство

[ редактировать ]

Уникальное вступление включало летающий по экрану треугольный логотип Nabisco в сопровождении звука пролетающей мимо Певчей птицы . Nabisco включила пластиковые фигурки персонажей сериала и Певчей птицы в упаковки сухих завтраков Wheat Honeys и Rice Honeys . [ 10 ]

Бюджет шоу составлял 9000 долларов за серию.

Действие сериала происходило в Аризоне, но на самом деле натурные съемки снимались в высокогорной пустыне Калифорнии на киноранчо Айверсона в Чатсуорте и в пустыне за пределами Индио, штат Калифорния . Интерьеры снимались в студии General Service Studios в Голливуде. [ 8 ] Грант вспомнил, что они снимали две серии в неделю по графику съемок продолжительностью два с половиной дня. [ 11 ]

Дом ранчо, использованный для внешних снимков ранчо Flying Crown, на самом деле является резиденцией в Эппл-Вэлли, штат Калифорния , хотя с момента его использования в качестве штаб-квартиры ранчо он был значительно реконструирован. Другие места были сняты в Эппл-Вэлли и ее окрестностях. [ 12 ] а также близлежащие горы Сан-Бернардино , базу ВВС Джордж и военно-морскую базу воздушного вооружения Чайна-Лейк .

Для детского шоу это было дорого, но большая часть бюджета ушла на самолеты, транспортные средства, топливо и декорации. Это означало, что пришлось отказаться от некоторых стандартных методов производства, чтобы придать сериалу более реалистичный вид. Например, в некоторых кадрах пилот Билл Фергюссон действительно рулил 310B, а не более распространенным (но трудоемким и дорогостоящим) методом имитации движения путем буксировки или съемок тележки. Plymouth несколько Woodie универсалов предоставил для этой серии 1951 года выпуска.

Шоу снималось и показывалось в течение трех периодов по мере смены спонсоров: 1951–1952 (Derby Foods), 1955–1956 и 1957–1962 (Nabisco, хотя в уведомлениях об авторских правах по-прежнему упоминалось Derby Foods). Он продолжал распространяться в течение многих лет после этого и был основным продуктом субботнего утреннего телевидения до середины 1960-х годов.

Музыкальное сопровождение во многом было работой композитора Гершеля Берка Гилберта. [ 13 ]

Набиско продал сериал со всеми правами Кирби Гранту в 1959 году. В последующие годы Грант подумывал о возвращении сериала и даже тематического парка «Небесный король», но ни в одном из этих проектов ничего не произошло. По крайней мере, один сценарист создал шаблонный фильм «Небесный король» , но ни один из них так и не был снят.

Songbird III, Cessna 310D 1960 года выпуска.

Первоначально Кинг летал на Cessna T-50 Bobcat , двухмоторном самолете с деревянным каркасом, который некоторые называли «бамбуковым бомбардировщиком». [ 12 ] Это был самолет UC-78B времен Второй мировой войны, принадлежавший легендарному голливудскому пилоту Полу Манцу. [ 14 ] и им управляли сотрудники его службы Paul Mantz Aerial Services для съемок сцен полета. [ 15 ] Известно, что как минимум два других Т-50 использовались для сцен на земле и в кабине. Т-50 заморозили после 39 серии из-за гниения деревянного каркаса. Songbird I был снят с регистрации ФАУ в марте 2018 года.

Самая известная певчая птица была выпущена в 1957 году. [ 2 ] двухмоторный Cessna 310 B, использовавшийся в эпизодах с 40 по 72. Это был второй серийный 310B (бортовой номер N5348A), предоставленный Cessna бесплатно производителям и пилотируемый национальным менеджером по продажам Cessna 310 Биллом Фергюссоном. Фергюссон получил эту работу после того, как уже выбранный пилот кинофильма был признан неквалифицированным для посадки самолета в некоторых необходимых местах за пределами аэропорта. Через несколько месяцев после того, как была собрана библиотека видеоматериалов, дополнительные эпизоды были сняты с использованием другого самолета. [ 16 ] Сцены из кабины экипажа были сняты с использованием фюзеляжа для статических испытаний, также предоставленного Cessna. [ 17 ] Оригинальный 310B в конечном итоге был разрушен в результате крушения в Делано, штат Калифорния, в 1962 году, в результате чего погиб его владелец-пилот. [ 18 ] Его место занял 310D 1962 года. [ 2 ] Третий 310-й, «Song Bird III», использовался для рекламных фотографий. Он летает и сегодня, появляясь на авиашоу в модифицированной ливрее Sky King. [ 2 ]

Проблема бюджета также вынудила часто повторно использовать кадры с самолетами, иногда «проваливающиеся» (т. е. меняющие положение полета) на пост-продакшене , чтобы показать самолеты, кренящиеся в противоположном направлении. В этих случаях буквы и цифры (особенно номера крыльев и хвостовых оперений) читаются задом наперед.

Монотонная черно-белая пленка скрывала реальную цветовую схему Cessna 310B, которая была окрашена в насыщенный многоцветный узор желтого Coronado, Sierra Gold и белого цвета с золотой внутренней частью. [ 19 ]

В отличие от обратной проекции, показывающей небо за окнами макета самолета, в шоу использовалась сетка на металлическом каркасе с нарисованными на ней облаками, которые катились мимо окон кабины. Хагерти утверждал, что если сцена будет длинной, те же облака пройдут в другом направлении. [ 20 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Транслировать

[ редактировать ]

Телешоу впервые транслировалось по воскресеньям после обеда на канале NBC-TV с 16 сентября 1951 года по 26 октября 1952 года. [ 21 ] [ 22 ] Эти эпизоды ретранслировались в субботнем утреннем эфире ABC в следующем году с 8 ноября 1952 года по 21 сентября 1953 года, когда они дебютировали в прайм-тайм в вечернем эфире ABC в понедельник. Его транслировали по телевидению два раза в неделю в августе и сентябре 1954 года, прежде чем ABC отменила его. Новые серии были выпущены, когда шоу было запущено в распространение в 1955 году. Последняя новая серия, «День рождения Микки», была показана по телевидению 8 марта 1959 года. [ 9 ] После этого «Небесный король» появлялся в субботнем расписании CBS в повторах до сентября 1966 года.

Синдикация

[ редактировать ]

CBS начала транслировать повторы шоу рано утром в субботу (в 12 часов вечера по восточно-тихоокеанскому времени; поздно утром в субботу в 11 часов утра по центральному / горному времени) 3 октября 1959 года и продолжала делать это до 3 сентября 1966 года. повторы спонсировались Nabisco.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Все 72 серии сериала были выпущены на DVD в Северной Америке, которые можно приобрести на сайте Sky King Productions. [ 23 ]

  1. ^ Хаятт, Уэсли (1997). Энциклопедия дневного телевидения . Публикации Уотсона-Гуптилла. стр. 396–397. ISBN  978-0823083152 . Проверено 22 марта 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Годлевски, Мэг. «Летающая певчая птица III » , General Aviation News (22 сентября 2009 г.).
  3. ^ Sky King - Sky Robbers * Классическая серия вестерна на YouTube
  4. ^ Хармон, Джим (2011). Радио-тайны и приключения и их появление в кино, на телевидении и в других средствах массовой информации . МакФарланд и Ко, стр. 183–196. ISBN  9780786485086 . Проверено 8 апреля 2020 г.
  5. ^ «Пара с веснушками» (PDF) . Телерадио Жизнь . 2 марта 1951 г. с. 2 . Проверено 9 апреля 2021 г.
  6. Памятные вещи Sky King , заархивированные 22 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Вулери, Джордж В. (1985). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981, Часть II: Серии прямых трансляций, фильмов и кассет . Пугало Пресс. стр. 458–461. ISBN  0-8108-1651-2 .
  8. ^ Jump up to: а б Маклеллан, Деннис (9 августа 1996 г.). «Высоколетящее прошлое» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 февраля 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б Ленц, Харрис (1996). Кредиты западных и пограничных фильмов и телевидения 1903–1995: Раздел I. Актеры и актрисы. Раздел II. Режиссеры, продюсеры и сценаристы . МакФарланд. п. 399. ИСБН  9780786401581 – через Google Книги .
  10. ^ (2) Игровой набор фигурок Sky King Персонаж Nabisco Cereal Prize 1956 года — TPNC .
  11. ^ Йорк, Джеффри (6 сентября 1985 г.). «Человек, который был «Небесным королем» » . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 7 февраля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Роб Уорд (12 декабря 1976 г.). «Кирби Грант, как все еще действующий пилот, хранит теплые воспоминания о Небесном Короле» . Леджер . п. 46.
  13. ^ «Общество киномузыки» .
  14. ^ Регистрационный файл самолета FAA, NC67832.
  15. ^ Бортовой журнал самолета, NC67832.
  16. ^ Интервью Билла Фергюссона, 1996.
  17. Статья из журнала Cessna Cessquire , выпуск неизвестен.
  18. ^ База данных об авиационных происшествиях Национального совета по безопасности на транспорте .
  19. ^ Производственный отчет Cessna, серийный номер 35548; Брошюра по продажам Cessna 310B.
  20. ^ МАКЛЕЛЛАН, ДЕННИС (9 августа 1996 г.). «Высоколетящее прошлое» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 марта 2023 г.
  21. ^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл Ф. (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, с 1946 года по настоящее время . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 932. ИСБН  978-0-345-49773-4 . Проверено 28 мая 2021 г.
  22. ^ Макнил, Алекс (1996). Тотальное телевидение: Комплексное руководство по программированию с 1948 года по настоящее время . Нью-Йорк: Книги Пингвина . п. 763. ИСБН  0-14-02-4916-8 . Проверено 28 мая 2021 г.
  23. ^ «Официальный сайт Sky King» . Скай Кинг Продакшнс .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b5fe64f1e5bcd0394051416cb7c1a83__1721479680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/83/8b5fe64f1e5bcd0394051416cb7c1a83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sky King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)