Rekhta (веб -сайт)
![]() | |
Тип сайта | Литература |
---|---|
Доступно в | Английский , урду , нет |
Штаб -квартира | Нойда , Индия |
Владелец | Фонд Ректа [ 1 ] |
Основатель (ы) | Нерв Санджив |
URL | Rekhta |
Коммерческий | Нет [ 2 ] |
Регистрация | Необязательный |
Запущен | 11 января 2013 |
Текущий статус | Онлайн |
Лицензия на содержание | Лицензия Creative Commons [ 3 ] [ неудачная проверка ] |
Rekhta -это индикамерный веб-портал, созданный Foundation Rekhta, некоммерческой организацией, занимающейся сохранением и продвижением литературы по урду . [ 4 ] Библиотечный проект Rekhta, ее инициатива по сохранению книг, успешно оцифровал приблизительно 200 000 книг в течение десяти лет. [ 5 ] Эти книги в первую очередь состоят из урду , хинди и персидской литературы и охватывают широкий спектр жанров, включая биографии поэтов, поэзию урду , художественную литературу и научную литературу. [ 6 ] Коллекция происходит из общественных и исследовательских библиотек на индийском субконтиненте . Он служит содержанием в нескольких сценариях, таких как Деванагари , Римский и, в первую очередь, Насталик . [ 7 ] Он размещает книги с веков ранее и признан крупнейшим веб -сайтом в мире для сохранения литературы по урду. [ 8 ] [ 9 ]
Сайт оцифровал более 200 000 электронных книг с тридцатью двумя миллионами страниц, которые категорически классифицируются на различные разделы, такие как дневники , детская литература , поэтрии, запрещенные книги и переводы, связанные с поэзией урду. [ 10 ] Он также приписывается за сохранение 7000 биографий поэтов (по всему миру), 70 000 газалов , 28 000 куплетов , 12 000 NAZMS , 6 836 литературных видеороликов, 2127 аудиофайлов, 140 000 электронных книг. [ 11 ] Рукописи и поп -журналы.
История
[ редактировать ]Rekhta была запущена 11 января 2013 года в Нью -Дели , Индия. [ 12 ] Портал появился после того, как Санджив Сараф представил идею «виртуальной библиотеки урду» для профессоров урду из ведущих университетов. Литературные работы, включая поэзию урду, были собраны из различных частных и публичных библиотек в крупных городах Индии, таких как Лакхнау , Бхопал , Хайдарабад , Алигарх , включая столицу Индии Дели . [ 13 ]
Литература поощрение
[ редактировать ]Rekhta Live
[ редактировать ]После блокировки пандемии Covid-19 он запустил «онлайн- мехфиль » (живые сезоны) литературы , музыки и поэзии по своим социальным каналам через сторонний программный компонент . В нем приняли участие люди на пяти континентах, что привело к получению более двух миллионов просмотров. [ 14 ] [ 15 ]
Фестивали
[ редактировать ]Фонд празднует различные литературные фестивали, в том числе JASHN-E-REKHTA, в которых люди из разных прогулок приглашаются для участия в литературных произведениях, таких как поэзия урду, музыка, рассказы . Это также задействует литературные фигуры в прямые разговоры, чтобы продвигать язык индустани вместе с литературой по урду. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Двухдневное мероприятие организовано каждый год в Дели. [ 19 ]
Шаам-Ше
[ редактировать ]Фонд также начал организовывать Mushairas , литературное событие под названием Shaam-e-Sher (вечер поэзии). В нем обычно присутствуют молодые поэты взрослых в возрасте от восемнадцати до тридцати. Он был в первую очередь принят для продвижения литературы по урду, где газалы и Назмы . участники мероприятия читают [ 20 ]
Амузиш
[ редактировать ]Aamozish, запущенный фондом в 2017 году, является инициативой электронного обучения, которая стремится продвигать сценарий урду. [ 21 ]
Суфин
[ редактировать ]Суфин [ 22 ] является инициативой Фонда Rehta, которая сохраняет и распространяет 400 -летнюю суфийскую письменность и философию. Он также предоставляет крупнейшую онлайн -коллекцию работ Хазрата Амира Хусрау и переводов его персидских газалов. [ 23 ]
Вставлять
[ редактировать ]Фонд также запустил Hindwi, веб -сайт, посвященный литературе на хинди, в июле 2020 года. [ 24 ] [ 25 ]
Rekhtalabs
[ редактировать ]Rekhtalabs [ 26 ] это исследовательское крыло Rekhta, направленное на продвижение исследований NLP для урду, сотрудничая с университетами и независимыми исследователями, работающими на пересечении компьютерного программирования и урду.
Анджас
[ редактировать ]Фонд также запустил Anjas, веб -сайт Rajasthani, посвященный языку, искусству, литературе и культуре Раджастхани. [ 27 ]
Рехта Гуджарати
[ редактировать ]Фонд запустил Rekhta Gujarati, литературную инициативу на языке Гуджарати в марте 2024 года. [ 28 ]
Противоречия
[ редактировать ]Организация внесла изменения в событие JANSHN-E-REKHTA, заменив Урду языком Hindustani , хотя организация была создана для продвижения литературы по урду через свой портал. 13 декабря 2019 года он сделал официальное объявление во время шестого выпуска Mehfil, состоявшегося на Майоре Дхайан Чанд . Плакаты, которые были получены спикерами мероприятия, упомянули «Яшн-э-ректа: самое большое празднование языка и культуры хиндустани» (не упоминая слово «урду»). Позже, ораторы урду раскритиковали изменения, ссылаясь на «кажется, что Яшн-и-Ректа сдался властям, которые будут». Индийский писатель и журналист Ziya US Salam назвал изменения неблагоприятными и связал их с Высокого суда Дели решением после того, как оно приказало полиции «сократить« сложные »слова в урду». Индийский поэт Гаухар Раза впоследствии назвал изменения «несчастными» и «проблематичными». [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стол, Sentinel Digital (5 декабря 2019 г.). «Виртуальная библиотека урду для Free-sentinelassam» . www.sentinelassam.com .
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Урду связывает людей с субконтинентом: основатель Rekhta Sanjiv Saraf» . 27 ноября 2018 года.
- ^ «Отказ от ответственности» . Rekhta . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ "О Ректе" .
- ^ «10 лет рехты» . Tribune India.
- ^ "Электронные книги" . Rekhta.or
- ^ "О сайте" . Rekhta . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Махмудабад, Али Хан (13 февраля 2020 года). «Как индийская мусульманская идентичность выразила себя через поэзию до независимости?» Полем Scroll.in . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ «Бронируйте билеты на Шаам -и -Ректа - День поэзии мира - Бангалор» . Insider.in . 15 марта 2018 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ «Заниматься для литературы по урду, 90 000 названий оцифрованы за шесть лет» . Новый индийский экспресс . 3 декабря 2019 года.
- ^ Мохаммад Вакс (20 декабря 2019 г.). "Торт языка " Индия сегодня .
- ^ «Рекхта запустить видео» . YouTube .
- ^ «Электронная книга Урду Махабхарата в виртуальной библиотеке Рехты» . 4 декабря 2019 года.
- ^ «Beat Lockdown Blues: напоминание в 8 вечера для музыки и поэзии Rekhtalive» . MoneyControl .
- ^ «Музыка и поэзия во времена социального дистанцирования» . www.outlookindia.com .
- ^ Кумар, Анудж (14 декабря 2018 г.). «Санджив Сараф: празднование ярких оттенков урду» . Индус - через www.thehindu.com.
- ^ «Празднование языка поэзии: в третьем издании Jashn-e-Rekhta есть артисты, поэты, писатели, музыканты вместе» . 17 февраля 2017 года.
- ^ «Урду настал на быстрый путь Рехта на трехдневном фестивале» . Пакистан сегодня . 27 февраля 2016 года . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Стол, развлечение (14 марта 2015 г.). «Яшн-э-ректа начинает празднование урду в Индии сегодня» . Dawn.com . Получено 4 июня 2020 года .
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ IANS (18 июня 2016 г.). «Shaam-e-Sher: оживление урду среди молодежи (общественная особенность)» . Бизнес -стандарт Индия . Получено 4 июня 2020 года .
- ^ Мурти, Нираджа (26 ноября 2020 г.). «Электронная платформная» Aamozish »помогает изучить урду за семь дней» . Индус . ISSN 0971-751X . Получено 6 июня 2021 года .
- ^ "Онлайн -коллекция суфийской поэзии и суфийских шейари по известным стихам " Суфинансирование Получено 8 апреля
- ^ Стол, NH Web (10 июня 2020 года). «Суфинама Рехты, чтобы держать виртуальные URS, чтобы ознаменовать 716 -ю годовщину смерти суфийского святого Амира Хусрау» . Национальный геральд . Получено 6 июня 2021 года .
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Спасение наследия урду Индии, по одной книге за раз - Times of India» . The Times of India . 28 августа 2020 года . Получено 6 июня 2021 года .
- ^ «Рехта: От Амира Хусрау до Мирзы Галиб, инициатива Санджива Сарафа спасает наследие урду Индии, по одной книге за раз» . Времена Hindustan . 26 августа 2020 года . Получено 6 июня 2021 года .
- ^ «Исследования и разработки для индийских языков» . Rekhtalabs . Получено 27 сентября 2023 года .
- ^ «Анджас сохранит литературу и язык Раджастхани, уникальную инициативу Фонда Реха» . News18 Хинди (на хинди). 1 октября 2022 года . Получено 20 января 2024 года .
- ^ «Программа Rekhta Gujarati, организованная в присутствии Морари Бапу» . Ахмедабад зеркало . 21 марта 2024 года . Получено 17 апреля 2024 года .
- ^ Анджум, Науид (3 декабря 2019 г.). «После того, как Rekhta пропускает« урду »на плакатах своего ежегодного фестиваля, любителей языка, организаторы возвращают его» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Получено 4 июня 2020 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб -сайты литературного перевода
- Веб -порталы
- Заведения 2013 года в Индии
- Художественные организации, базирующиеся в Дели
- Индийские цифровые библиотеки
- Индийские литературные сайты
- Индийские образовательные сайты
- Индийские онлайн -энциклопедии
- Некоммерческие организации, базирующиеся в Индии
- Культурные организации по продвижению
- Урду-языковые сайты
- Урду-языковые вычисления
- Урду-языковая литература