Король моего замка

«Король моего замка»
«Король моего замка»
Сингл от Wamdue Project
из альбома Program Yourself
Выпущенный	24 мая 1997 г.
Жанр	Дом
Длина	3 : 40 (оригинальная радиомонтажная версия)
Этикетка	Извержение ; Строго ритм ; Утро: вечер (1999) ;
Автор(ы) песен	Крис Файр
Продюсер(ы)	Крис Файр
Wamdue Project Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Король моего замка» на YouTube

« King of My Castle » — песня американского электронной музыки продюсера Криса Брэнна под псевдонимом Wamdue Project с вокалом Гаэль Адиссон . Первоначально она была выпущена в 1997 году как даунтемпо -песня, но стала мировым клубным хитом в 1999 году, когда на нее был сделан ремикс итальянским хаус-продюсером Роем Мэлоуном и включен в альбом 1998 года Program Yourself. Песня заняла первое место в чарте Billboard Dance Club Play в США , возглавила чарт синглов Великобритании и вошла в десятку лучших как минимум в 12 других странах, включая Данию, Францию, Германию, Нидерланды и Норвегию.

Информация о песне

Название и текст песни, такие как «Я свободен бороться в грязи», отсылают к Зигмунда Фрейда теории бессознательного , которая утверждает, что человеческое эго несвободно и вместо этого контролируется собственным бессознательным идентификатором. ^{[ нужна ссылка ]}— по словам Фрейда, «das Ich ist nicht Herr im eigenen Hause» («эго не является королем своего замка»). Таким образом, один из двух музыкальных клипов на песню состоит из кадров из аниме-фильма 1995 года «Призрак в доспехах» , где действиями людей с имплантатами- киборгами против их воли управляет преступник -хакер, известный в фильме как «кукловод». В клипе на песню You're The Reason 1998 года использовались кадры из фильма Patlabor 2: The Movie , еще одного фильма Мамору Осии.

Списки треков

1998 года выпуска

Британский компакт-диск-сингл ^{[ 2 ]}

«Король моего замка» (оригинальная редакция)
«Король моей крепости» (смесь для инъекций говядины)
«Король моего замка» (оригинальная версия)
"King of My Castle" (микс S'Man's Comin 4 Ya Castle)
"Король моего замка" ( Чарльза Шиллингса ) смесь саней
"Король моего замка" (микс Bronx Dogs)

Британский 12-дюймовый сингл ^{[ 3 ]}

А1. «Король моего замка» (оригинальная версия)

Б1. "King of My Castle" (микс S'Man's Comin 4 Ya Castle)

Б2. «Король моей крепости» (смесь для инъекций говядины)

Европейский CD-сингл ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

«Король моего замка» (радиомонтаж Роя Мэлоуна «Король») - 3:40
"King of My Castle" (радио-редактирование S 'Man's Comin 4 Ya Castle) - 3:11

Австралийский CD-сингл ^{[ 6 ]}

«Король моего замка» (редакция «Король Роя Мэлоуна»)
"King of My Castle" (микс Роя Мэлоуна King)
«Король моего замка» (оригинальный микс)
"King of My Castle" (микс S'Man's Comin 4 Ya Castle)
"Король моего замка" (микс Чарльза Шиллинга Тобоггана)

1999 года выпуска

12-дюймовый сингл США ^{[ 7 ]}

А1. "King of My Castle" (микс Роя Мэлоуна King) - 4:56

А2. «Король моего замка» ( дубляж Армина Гиммика) - 6:19

Б1. «Король моего замка» ( Бини и Мартини 999) - 6:27 микс

Б2. «Король моего замка» (дубляж Bini & Martini 999) - 7:44

Британский компакт-диск-сингл ^{[ 8 ]}

«Король моего замка» (радио-редакция Роя Мэлоуна «Король») - 3:25
"King of My Castle" (ремикс Армина ван Бюрена) - 6:22
«Король моего замка» (микс Бини и Мартини 999) - 6:25
«Король моего замка» (оригинальная радиоверсия) - 3:37

Британский 12-дюймовый сингл ^{[ 9 ]}

А1. «Король моего замка» (микс Бини и Мартини 999) - 7:44

АА1. "King of My Castle" (ремикс Армина ван Бюрена) - 6:22

АА2. "King of My Castle" (микс Роя Мэлоуна King) - 4:56

Британский кассетный сингл ^{[ 10 ]}

"Король моего замка" (радио-редакция Роя Мэлоуна "Король")
"King of My Castle" (ремикс Армина ван Бюрена)
«Король моего замка» (S' Man's Comin 4 Ya Castle)

Голландский CD-сингл ^{[ 11 ]}

"King of My Castle" (радио-редакция Роя Мэлоуна "King") - 3:42
«Король моего замка» (оригинальная версия) — 8:11

CD-сингл Австралии и Новой Зеландии ^{[ 12 ]}

«Король моего замка» (радиомонтаж Армина ван Бюрена) - 3:43
«Король моего замка» (радио Роя Мэлоуна King) - 3:33
"King of My Castle" (ремикс Армина ван Бюрена) - 6:22
«Король моего замка» (микс Бини и Мартини 999) - 6:25
«Король моего замка» (оригинальная радиоверсия) - 3:37

Графики

Недельные графики

Оригинальная версия

График (1999–2000)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 13 ]}	26
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 14 ]}	5
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 15 ]}	5
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 16 ]}	3
Бельгийский танец ( Ультратоп ) ^{[ 17 ]}	3
Канада ( Nielsen SoundScan ) ^{[ 18 ]}	17
Канада Танец/Город ( RPM ) ^{[ 19 ]}	4
Дания ( IFPI ) ^{[ 20 ]}	3
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 21 ]}	9
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 22 ]}	15
Франция ( СНЭП ) ^{[ 23 ]}	6
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 24 ]}	3
Греция ( IFPI ) ^{[ 25 ]}	5
Исландия ( Топ-40 исландского списка ) ^{[ 26 ]}	5
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 27 ]}	5
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 28 ]}	3
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 29 ]}	2
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 30 ]}	2
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 31 ]}	21
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 32 ]}	2
Шотландия ( OCC ) ^{[ 33 ]}	1
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 34 ]}	31
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 35 ]}	7
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 36 ]}	1
Британский танец ( OCC ) ^{[ 37 ]}	1
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 38 ]}	1

версия 2009 года

График (2008–2009 гг.)	Пик позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 39 ]}	10
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 40 ]}	15
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 41 ]}	14
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 42 ]}	37

Графики на конец года

Оригинальная версия

Диаграмма (1999)	Позиция
Австрия (Ö3 Австрия, топ-40) ^{[ 43 ]}	32
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 44 ]}	36
Бельгия (Ultratop 50 Валлония) ^{[ 45 ]}	14
Европа (Eurochart Hot 100) ^{[ 46 ]}	15
Франция (СНЭП) ^{[ 47 ]}	27
Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 48 ]}	10
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 49 ]}	21
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 50 ]}	24
Швейцария (швейцарская карта) ^{[ 51 ]}	37
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 52 ]}	28
Великобритании Клубный чарт ( Музыкальная неделя ) ^{[ 53 ]}	21

Диаграмма (2000)	Позиция
Танцевальный клуб США Play ( Billboard ) ^{[ 54 ]}	13

версия 2009 года

Диаграмма (2008)	Позиция
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 55 ]}	82

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) ^{[ 56 ]}	Платина	50,000 ^*
Франция ( СНЭП ) ^{[ 57 ]}	Золото	250,000 ^*
Нидерланды ( НВПИ ) ^{[ 58 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Норвегия ( IFPI Норвегия) ^{[ 59 ]}	Золото
Великобритания ( BPI ) ^{[ 60 ]}	Золото	400,000 ^{^}
Резюме
По всему миру	—	2,000,000 ^{[ 61 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка(и).
Соединенные Штаты	24 мая 1997 г.	—	Строго ритм	^{[ 62 ]}
Великобритания	22 июня 1998 г.	12-дюймовый винил компакт-диск	Извержение	^{[ 63 ]}
Великобритания (переиздание)	15 ноября 1999 г.	12-дюймовый винил компакт-диск кассета	Утро:После полудня	^{[ 64 ]}
Соединенные Штаты	5 июля 2000 г.	Ритмичный современный современное хитовое радио	Республика Универсальный	^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Кавер-версии

В 2009 году «King of My Castle» был исполнен дуэтом певцов Шейн Уорд и Бритни Спирс , предназначенный для альбома Уорда Obsession . Уорд поет новые тексты, в то время как партии Спирс во многом следуют оригинальной версии. По неизвестным причинам он так и не был выпущен, но их версия просочилась в сеть в 2021 году. ^{[ 67 ]} Версия, посвященная исключительно Спирс, также просочилась в сеть несколько месяцев спустя. ^{[ 68 ]}

Ссылки

^ «Что с ними случилось – Карин Антонн, всегда в хорошем «голосе» » . Closermag.fr . 22 апреля 2016 г. Проверено 26 августа 2017 г.
^ King of My Castle (примечания на компакт-диске Великобритании). Проект Вамдью . Eruption Records, Strictly Rhythm . 1998. ERUPSCD005. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Проект Вамдью. Eruption Records, Strictly Rhythm. 1998. ЭРУПТ005. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (примечания на бельгийском компакт-диске). Проект Вамдью. Шум Тракс. 1998. 2105952. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (отдельные строки на французском компакт-диске). Проект Вамдью. Шум Тракс. 1998. 910271. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (примечания на австралийском компакт-диске). Проект Вамдью. Ультрафиолетовые записи. 1998. PDJ100DS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (12-дюймовый виниловый диск в США). Проект Вамдью. Строго ритм. 1999. СР 12583. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (примечания на компакт-диске Великобритании). Проект Вамдью. AM:PM Records , Strictly Rhythm. 1999. CDAPM127, 562 488-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Проект Вамдью. AM:PM Records, Strictly Rhythm. 1999. 12AMPM127, 562 488-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Проект Вамдью. AM:PM Records, Strictly Rhythm. 1999. MCAMPM127. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (примечания к голландскому компакт-диску). Проект Вамдью. Отчеты Роудраннера . 1999. РР 2173-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ King of My Castle (однострочные примечания на австралийском и новозеландском компакт-диске). Проект Вамдью. Ультрафиолетовые записи. 1999. PDJ156DS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ " Проект Wamdue - Король моего замка" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка» (на французском языке). Ультратоп 50 .
^ «Ультратоп Танец 26.12.1998» . ultratop.be . Проверено 21 мая 2018 г.
^ «История чарта проекта Wamdue (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 9 октября 2019 г.
^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 9727 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2020 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 35. 28 августа 1999. с. 10 . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . Том. 16, нет. 35. 28 августа 1999. с. 8.
^ « Проект Wamdue: Король моего замка» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка» (на французском языке). Les classement одинокий .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 44. 30 октября 1999. с. 29 . Проверено 26 июня 2018 г.
^ «Топ-40 исландского списка (№ 338, неделя 26.8. – 2.9.1999 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 27 августа 1999 г. с. 8 . Проверено 13 июля 2018 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Король моего замка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 52. 26 декабря 1998. с. 9 . Проверено 27 ноября 2019 г.
^ « 40 лучших в Нидерландах - Проект Wamdue» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ " Проект Wamdue - Король моего замка" . Топ-40 одиночных игр .
^ " Проект Wamdue - Король моего замка" . ВГ-листа .
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
^ " Проект Wamdue - Король моего замка" . Топ-100 в одиночном разряде .
^ " Проект Wamdue - Король моего замка" . Швейцарский чарт одиночных игр .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2019 г.
^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2019 г.
^ "История диаграммы проекта Wamdue (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка 2009» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка 2009» (на французском языке). Ультратоп 50 .
^ « 40 лучших в Нидерландах - Проект Wamdue» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ « Проект Wamdue - Король моего замка 2009» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ "Jahreshitparade Singles 1999" (на немецком языке) . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Ежегодные обзоры 1999 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Отчеты за год 1999 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1999» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11 . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ «Топы года | Лучшие синглы 1999 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 6 сентября 2020 г.
^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1999» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Обзор 100 лучших компаний за 1999 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 17 марта 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры - сингл 1999» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1999» (на немецком языке) . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Ежегодные самые продаваемые синглы» (PDF) . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2010 г. Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Самое большое количество трансляций 1999 года: 50 лучших клубных чартов 1999 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 2000 г. с. 32 . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ «Год в музыке 2000: синглы Hot Dance Club-Play». Рекламный щит . Том. 112, нет. 53. 30 декабря 2000. с. ЙЕ-59.
^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2008 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1999" . Ультратоп . Хунг Медиен.
^ «Французские одиночные сертификаты – Wamdue Project – King of My Castle» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
^ «Голландские одиночные сертификаты – Wamdue Project – King of My Castle» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите King of My Castle в поле «Исполнитель или титул». выберите 2000 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
^ «Британские одиночные сертификаты – Wamdue Project – King of My Castle» . Британская фонографическая индустрия .
^ Боллс, Дэвид (27 июля 2009 г.). «Что случилось с… проектом Wamdue?» . Цифровой шпион . Проверено 4 марта 2023 г.
^ Смит, Дилан (7 июня 2021 г.). «Выпущено 24 года назад: Проект Wamdue – Король моего замка» . Сеть EDM House . Проверено 7 августа 2021 г.
^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 20 июня 1998 г. с. 25 . Проверено 7 августа 2021 г.
^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 15 ноября 1999 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 13 ноября 1999 г. с. 27 . Проверено 7 августа 2021 г.
^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1357. 30 июня 2000. С. 50, 60.
^ «Топ-40 Гэвина / Ритм-кроссовер». Отчет Гэвина . № 2311. 30 июня 2000 г. с. 8.
^ «Бритни Спирс — Король моего замка (Демо с участием Лукаса Секона)» . Ютуб .
^ «Бритни Спирс — Король моего замка (сольный микс) [Демо]» . Ютуб .

[1] «Что с ними случилось – Карин Антонн, всегда в хорошем «голосе» » . Closermag.fr . 22 апреля 2016 г. Проверено 26 августа 2017 г.

[2] King of My Castle (примечания на компакт-диске Великобритании). Проект Вамдью . Eruption Records, Strictly Rhythm . 1998. ERUPSCD005. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[3] King of My Castle (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Проект Вамдью. Eruption Records, Strictly Rhythm. 1998. ЭРУПТ005. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[4] King of My Castle (примечания на бельгийском компакт-диске). Проект Вамдью. Шум Тракс. 1998. 2105952. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[5] King of My Castle (отдельные строки на французском компакт-диске). Проект Вамдью. Шум Тракс. 1998. 910271. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[6] King of My Castle (примечания на австралийском компакт-диске). Проект Вамдью. Ультрафиолетовые записи. 1998. PDJ100DS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[7] King of My Castle (12-дюймовый виниловый диск в США). Проект Вамдью. Строго ритм. 1999. СР 12583. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[8] King of My Castle (примечания на компакт-диске Великобритании). Проект Вамдью. AM:PM Records , Strictly Rhythm. 1999. CDAPM127, 562 488-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[9] King of My Castle (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Проект Вамдью. AM:PM Records, Strictly Rhythm. 1999. 12AMPM127, 562 488-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[10] King of My Castle (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Проект Вамдью. AM:PM Records, Strictly Rhythm. 1999. MCAMPM127. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[11] King of My Castle (примечания к голландскому компакт-диску). Проект Вамдью. Отчеты Роудраннера . 1999. РР 2173-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[12] King of My Castle (однострочные примечания на австралийском и новозеландском компакт-диске). Проект Вамдью. Ультрафиолетовые записи. 1999. PDJ156DS. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[sc_Australia_Wamdue_Project-13] " Проект Wamdue - Король моего замка" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .

[sc_Austria_Wamdue_Project-14] « Проект Wamdue - Король моего замка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .

[sc_Flanders_Wamdue_Project-15] « Проект Wamdue - Король моего замка» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[sc_Wallonia_Wamdue_Project-16] « Проект Wamdue - Король моего замка» (на французском языке). Ультратоп 50 .

[17] «Ультратоп Танец 26.12.1998» . ultratop.be . Проверено 21 мая 2018 г.

[18] «История чарта проекта Wamdue (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 9 октября 2019 г.

[sc_Canadadance_-19] « Танец/Город Top RPM: выпуск 9727 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2020 г.

[20] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 35. 28 августа 1999. с. 10 . Проверено 9 октября 2019 г.

[21] «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . Том. 16, нет. 35. 28 августа 1999. с. 8.

[sc_Finland_Wamdue_Project-22] « Проект Wamdue: Король моего замка» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .

[sc_France_Wamdue_Project-23] « Проект Wamdue - Король моего замка» (на французском языке). Les classement одинокий .

[sc_Germany_Wamdue_Project-24] « Проект Wamdue - Король моего замка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 марта 2019 г.

[25] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 44. 30 октября 1999. с. 29 . Проверено 26 июня 2018 г.

[26] «Топ-40 исландского списка (№ 338, неделя 26.8. – 2.9.1999 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 27 августа 1999 г. с. 8 . Проверено 13 июля 2018 г.

[sc_Ireland2_-27] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Король моего замка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 марта 2019 г.

[28] «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 52. 26 декабря 1998. с. 9 . Проверено 27 ноября 2019 г.

[sc_Dutch40_Wamdue_Project-29] « 40 лучших в Нидерландах - Проект Wamdue» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_Dutch100_Wamdue_Project-30] « Проект Wamdue - Король моего замка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[sc_New_Zealand_Wamdue_Project-31] " Проект Wamdue - Король моего замка" . Топ-40 одиночных игр .

[sc_Norway_Wamdue_Project-32] " Проект Wamdue - Король моего замка" . ВГ-листа .

[sc_Scotland_-33] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .

[sc_Sweden_Wamdue_Project-34] " Проект Wamdue - Король моего замка" . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_Switzerland_Wamdue_Project-35] " Проект Wamdue - Король моего замка" . Швейцарский чарт одиночных игр .

[sc_UK_-36] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2019 г.

[sc_UKdance_-37] "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 октября 2019 г.

[sc_Billboarddanceclubplay_Wamdue_Project-38] "История диаграммы проекта Wamdue (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .

[fla2009-39] « Проект Wamdue - Король моего замка 2009» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[wal2009-40] « Проект Wamdue - Король моего замка 2009» (на французском языке). Ультратоп 50 .

[d402009-41] « 40 лучших в Нидерландах - Проект Wamdue» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[d1002009-42] « Проект Wamdue - Король моего замка 2009» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[43] "Jahreshitparade Singles 1999" (на немецком языке) . Проверено 9 октября 2019 г.

[44] «Ежегодные обзоры 1999 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 9 октября 2019 г.

[45] «Отчеты за год 1999 года» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 9 октября 2019 г.

[46] «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1999» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11 . Проверено 7 февраля 2020 г.

[47] «Топы года | Лучшие синглы 1999 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 6 сентября 2020 г.

[48] «100 лучших синглов – Jahrescharts 1999» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 21 апреля 2018 г.

[49] «Обзор 100 лучших компаний за 1999 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 17 марта 2020 г.

[50] «Ежегодные обзоры - сингл 1999» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 9 октября 2019 г.

[51] «Швейцарский ежегодный хит-парад 1999» (на немецком языке) . Проверено 9 октября 2019 г.

[52] «Ежегодные самые продаваемые синглы» (PDF) . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2010 г. Проверено 9 октября 2019 г.

[53] «Самое большое количество трансляций 1999 года: 50 лучших клубных чартов 1999 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 2000 г. с. 32 . Проверено 24 апреля 2022 г.

[54] «Год в музыке 2000: синглы Hot Dance Club-Play». Рекламный щит . Том. 112, нет. 53. 30 декабря 2000. с. ЙЕ-59.

[55] «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2008 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 15 апреля 2020 г.

[BelgiumsingleCertRef-56] "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1999" . Ультратоп . Хунг Медиен.

[FranceWamdue_ProjectKing_of_My_CastlesingleCertRef-57] «Французские одиночные сертификаты – Wamdue Project – King of My Castle» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .

[NetherlandsWamdue_ProjectKing_of_My_CastlesingleCertRef-58] «Голландские одиночные сертификаты – Wamdue Project – King of My Castle» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите King of My Castle в поле «Исполнитель или титул». выберите 2000 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .

[NorwaysingleCertRef-59] "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.

[United_KingdomWamdue_ProjectKing_of_My_CastlesingleCertRef-60] «Британские одиночные сертификаты – Wamdue Project – King of My Castle» . Британская фонографическая индустрия .

[61] Боллс, Дэвид (27 июля 2009 г.). «Что случилось с… проектом Wamdue?» . Цифровой шпион . Проверено 4 марта 2023 г.

[62] Смит, Дилан (7 июня 2021 г.). «Выпущено 24 года назад: Проект Wamdue – Король моего замка» . Сеть EDM House . Проверено 7 августа 2021 г.

[63] «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 20 июня 1998 г. с. 25 . Проверено 7 августа 2021 г.

[64] «Новые релизы - за неделю, начиная с 15 ноября 1999 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 13 ноября 1999 г. с. 27 . Проверено 7 августа 2021 г.

[65] «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1357. 30 июня 2000. С. 50, 60.

[66] «Топ-40 Гэвина / Ритм-кроссовер». Отчет Гэвина . № 2311. 30 июня 2000 г. с. 8.

[67] «Бритни Спирс — Король моего замка (Демо с участием Лукаса Секона)» . Ютуб .

[68] «Бритни Спирс — Король моего замка (сольный микс) [Демо]» . Ютуб .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]