Jump to content

О военной авиации

Передняя обложка издания Карла Бенедикта Хазе 1828 года (опубликовано вместе с историей Льва Диакона )

De velitatione bellica — общепринятое латинское название византийского военного трактата о перестрелках и пограничной войне партизанского типа, составленного около 970 года. Его оригинальное греческое название — Περὶ Παραδρομῆς ( Peri Paradromēs , «О перестрелках»). [1] Первоначальный автор неизвестен, но, вероятно, это был высокопоставленный армейский офицер, близкий к семье Фоки . В работе описываются тактики, использовавшиеся ранее против мусульманских противников, но автор отмечает, что из-за недавних успехов Византии они могут «не найти применения в восточных регионах в настоящее время», но могут быть полезны для будущих кампаний. Автор критикует бюрократию константинопольского правительства. [ нужна ссылка ]

Исторический контекст

[ редактировать ]

В середине VII века Византийская империя потеряла большую часть своих земель на Востоке в результате арабских завоеваний . После отражения двух арабских осад Константинополя , столицы империи, ситуация стабилизировалась, и граница между Византией и Мусульманским халифатом была установлена ​​по горам Тавр, определяющим восточную окраину Малой Азии . В течение следующих нескольких столетий война будет принимать форму больших или меньших набегов и контрнабегов через этот барьер. Для арабов эти набеги ( раззиас ) осуществлялись как часть их религиозного долга против своего главного неверного врага и принимали почти ритуальный характер. [2] Византийцы называемые в основном оставались в обороне, организовав Малую Азию в объединенные военно-гражданские провинции, фематами . На границе с горами были созданы меньшие районы - клейсурай (единственное число: kleisoura, что означает «ущелье, ограждение»). [3]

Однако с конца 9-го века раскол мусульманского мира и растущая мощь Византии вызвали сдвиг в балансе сил, поскольку византийские кампании проникли в Киликию , Армению , северную Месопотамию и северную Сирию . [4] столкнувшимся с византийцами в регионе, был хамданидский эмир Алеппо Последним крупным противником , Сайф ад-Даула . В течение десяти лет, с 944 по 955 год, он совершал набеги на Малую Азию, нанеся при этом византийцам несколько тяжелых поражений. [5] Однако в следующем десятилетии ситуация изменилась: братья Лев и Никифор Фока (вскоре провозглашенные императором Никифором II ) нанесли своим войскам несколько поражений и приступили к вторжению и оккупации северной Сирии в конце 960-х годов. [6]

Цель и авторство

[ редактировать ]

De velitatione был составлен как трактат об этом типе пограничных боев, но по иронии судьбы в то время, когда этот тип войны устарел из-за успехов Византии. Сам автор сознавал это и отмечает в начале работы, что власть мусульман была «значительно сокращена» и что его указания, возможно, «не найдут применения в восточных регионах в настоящее время», но что они будут быть «легкодоступными», если в них возникнет необходимость. [7] Таким образом, « De velitatione» — это работа, обращенная в прошлое, уникальная среди современных трактатов, посвященная систематизации и сохранению опыта, накопленного в течение предыдущих столетий. [8]

Хотя произведение приписывают самому Никифору Фоке, настоящий автор неизвестен. Он, безусловно, был опытным и высокопоставленным офицером, близким к семье Фока , ведущих членов которой он хвалит за их военное мастерство. Поскольку многие события, использованные для иллюстрации тактики в « De velitatione», на самом деле происходили при Лео Фоке, Джордж Деннис считает его вероятным автором или, по крайней мере, руководящей рукой при составлении книги. [6]

Книга разделена на двадцать пять глав: [9]

  • Глава I – Следите за сообщениями. На каком расстоянии они должны находиться друг от друга.
  • Глава II – Сторожевые посты на дорогах и шпионы.
  • Глава III – Движения противника. Заблаговременное занятие труднопроходимой местности.
  • Глава IV – Совершение неожиданных атак на врага. Противостояние врагу, когда они возвращаются в свою страну.
  • Глава V – Заблаговременный контроль воды на перевалах.
  • Глава VI – Тактика перестрелок в одиночных рейдах и оценка количества людей в одном.
  • Глава VII – Сбор и перемещение армии. Использование торговцев для шпионажа.
  • Глава VIII – Слежение за армией.
  • Глава IX – Передвижение рейдовых отрядов и сопровождение их.
  • Глава X – Когда группа, совершающая набег, отделяется от войск, следующих за ней.
  • Глава XI. Расстановка пехоты с обеих сторон в ущельях.
  • Глава XII – Внезапная атака врага до того, как римские войска смогут быть мобилизованы.
  • Глава XIII. Устроить засаду для так называемых менсураторов возле их лагеря. [10]
  • Глава XIV. Отвод кавалерии от пехоты, когда они маршируют вместе.
  • Глава XV – Безопасность.
  • Глава XVI – Отделение от багажного поезда.
  • Глава XVII – Когда враг вторгается в нашу страну с большими силами. Готовим засаду.
  • Глава XVIII – Когда генералу необходимо сразиться с врагом с двух сторон.
  • Глава XIX. Состояние армии. Его вооружение и подготовка.
  • Глава XX – Пока враг задерживается в нашей стране, наша армия может вторгнуться в их страну.
  • Глава XXI – Осада укрепленного города.
  • Глава XXII – Отделение половины или трети армии противника.
  • Глава XXIII – Отступление противника и занятие горных перевалов.
  • Глава XXIV – Бои ночью.
  • Глава XXV – Еще один способ занять дорогу и затруднить спуск.

В трактате делается упор на хорошую разведку , использование особенностей местности и контроль над ними, желательность достижения внезапности и избежание генерального сражения до тех пор, пока византийские войска не мобилизуются и не смогут выбрать подходящее время и место для своей атаки. Представлены различные варианты в зависимости от размера имеющихся сил, а также размера и состава сил противника. [1]

Трактат интересен также тем, что раскрывает воинствующий христианский пыл того времени, особенно поддерживаемый аскетом Никифором Фокой, [1] и для иллюстрации, особенно в главе 19, пренебрежительного отношения ее автора, явно представителя провинциальной военной аристократии, к константинопольской бюрократии и ее агентам в провинциях. [11]

Оригинальный греческий текст сохранился в трех рукописях XI века, подержанных или третьих руках, копиях оригинального трактата. Два из них находятся в Риме , а третий, единственный полный вариант, в Эскориале . [12]

  • Текст был впервые опубликован под нынешним названием и на основе четырех копий XVI века вместе с историей Льва Диакона Карлом Бенедиктом Хазе в Париже в 1819 году и переиздан в 1828 году. [13]
  • Новое издание, основанное на рукописях XI века, с английским переводом, было опубликовано Джорджем Т. Деннисом в 1985 году: Деннис, Джордж Т. (1985). Три византийских военных трактата . Вашингтон, округ Колумбия: Думбартон-Оукс . стр. 137–239 . ISBN  0-88402-140-8 .
  • Французское : издание было опубликовано в 1986 году с переводом на французский язык Жильбером Дагроном Дагрон, Гилберт; Михаеску, Хараламбие (1986). Трактат о партизанской войне (De velitatione) императора Никифора Фоки (963–969) . Париж, Франция: CNRS . ISBN  2-222-03838-3 .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с ОДБ , "De Velitatione" (А. Каждан, Э. МакГир), с. 615
  2. ^ Эль-Шейх 2004 , стр. 83–84.
  3. ^ Деннис 1985 , стр. 137–138.
  4. ^ Уиттоу 1996 , стр. 311 и далее.
  5. ^ Деннис 1985 , стр. 138–139.
  6. ^ Jump up to: а б Деннис 1985 , стр. 139–140.
  7. ^ Деннис 1985 , с. 147.
  8. ^ Уиттоу 1996 , с. 323.
  9. ^ Деннис 1985 , стр. 145, 147.
  10. ^ Деннис 1985 , с. 191. Mensuratores («измерители, геодезисты») представляли собой войска, посланные впереди армии для определения местоположения и разбивки лагеря.
  11. ^ Уиттоу 1996 , с. 349; Деннис 1985 , стр. 214–219.
  12. ^ Деннис 1985 , стр. 140–141.
  13. ^ Деннис 1985 , с. 141.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c94d5cbb1bd7113eb97af65856483cd__1713256680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/cd/8c94d5cbb1bd7113eb97af65856483cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
De velitatione bellica - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)