Jump to content

Императрица камень

Координаты : 60 ° 10'03,5 "с.ш. 24 ° 57'16" в.д.  /  60,167639 ° с.ш. 24,95444 ° в.д.  / 60,167639; 24.95444
Памятник Кейсариннанкиви расположен на Рыночной площади Хельсинки перед посольством Швеции .
Крупный план двуглавого орла, сидящего на сфере на вершине памятника.

Кейсариннанкиви ( по-фински «камень императрицы») — памятник, расположенный на Рыночной площади в Каартинкаупунки в центре Хельсинки , Финляндия . Памятник, спроектированный Карлом Людвигом Энгелем , является старейшим общественным памятником Хельсинки. [1] Он был открыт на торжествах в день именин Николая 18 декабря 1835 года в память первого визита в Хельсинки императрицы Александры Федоровны , супруги императора России Николая I. Памятник был установлен на том месте, где императорская чета сошла на берег с парохода «Ишора» по прибытии в Хельсинки 10 июня ( по старому стилю : 29 мая) 1833 года. Памятник был построен на средства национального сбора средств и гранта, предоставленного Императорский сенат Финляндии. [2]

Памятник представляет собой обелиск из красного гранита , увенчанный позолоченной бронзовой сферой. На вершине сферы расположен символ Императорской России — двуглавый орел . орла изображен лев герба Великого Княжества Финляндского На груди . Позолоченный орел был создан художником-птицей Магнусом фон Райтом . [2] [3]

На южной стороне памятника имеется надпись на латыни , а на северной – на финском , что объясняет назначение памятника. На момент установки памятника использование финского языка в столь официальной связи было необычным, поскольку официальным и основным языком Финляндии в то время был шведский . [4] Финский стал официальным языком Финляндии только в 1883 году. Надписи гласили: [2]

  • ИМПЕРАТРИНА АЛЕКСАНДРА, МИТРОПОЛИТ ФИНЛЯНДСКИЙ, первое прибытие 29 мая 10 июня 1813 г.
  • ДЛЯ ИМПЕРАТРИНЫ АЛЕКСАНДРЫ В СТОЛИЦЕ ФИНЛЯНДИИ XXIX. р: май-X р: июнь-месяц MDCCCXXXIII.

Английский перевод: « Императрице Александре, впервые посетившей столицу Финляндии 29 мая, 10 июня 1833 года».

После Февральской революции 17 апреля 1917 года русские моряки снесли с памятника бронзовую сферу и двуглавого орла и удалили надписи на постаменте памятника. [2] Двуглавый орел был сломан при сносе, но и орел, и сфера, служившая его основанием, все еще сохранились. Они были восстановлены после ремонта в 1971 году после первой консультации с Советским Союзом , чтобы убедиться, что он не возражает против этого. [3] [5] [6] Бронзовая сфера была снова позолочена в 2000 году в честь 450-летия города Хельсинки и его роли культурной столицы Европы того времени. [3]

  1. ^ Ненонен, Кайсу-Майя; Териджок, Илкка: Историк суурсанакирья , стр. 222. WSOY, 1998. ISBN   951-0-22044-2 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Айттомаа, София (2015). «Камень Императрицы. От лоялизма через революционную кислоту и национализм к реабилитации». Исторический журнал Финляндии (на шведском языке) (1).
  3. ^ Jump up to: а б с «Камень Императрицы, Общественные скульптуры» . Городской художественный музей Хельсинки (на финском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
  4. ^ Зеттерберг, П.Л. Кесслер, Терхи Яскеляйнен и Сеппо. «Возникновение Финляндии» . Файлы истории . Проверено 28 февраля 2024 г.
  5. Финляндия — Россия , YLE TV1, 8 февраля 2015 г.
  6. ^ «Кейсариннакиви в Кауппатори. Альбомы открыты» . lasipalatsi.fi . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Проверено 3 февраля 2016 г.
[ редактировать ]

60 ° 10'03,5 "с.ш. 24 ° 57'16" в.д.  /  60,167639 ° с.ш. 24,95444 ° в.д.  / 60,167639; 24.95444

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cd4312f18a587ddf2cf05d7ad9e45e3__1709068560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/e3/8cd4312f18a587ddf2cf05d7ad9e45e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keisarinnankivi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)