Призрак (альбом Корнелиуса)

Призрак
Призрак
Студийный альбом Корнелиус
Выпущенный	6 августа 1997 г.
Жанр	Сибуя-кей
Длина	50 : 04
Этикетка	Траттория
Продюсер	Кейго Оямада
Корнелиуса Хронология
Синглы из Фантазмы
	"Серфингист на звездных фруктах" ; Релиз: 2 июля 1997 г. ; «Свободное падение» ; Релиз: 23 февраля 1998 г. ; «Глава 8 – Берег моря и горизонт –» ; Релиз: 25 мая 1998 г. ;

Fantasma — третий студийный альбом японского музыканта Корнелиуса , выпущенный 6 августа 1997 года на его лейбле Trattoria . ^{[ 4 ]} Корнелиус представлял альбом как «опыт общения между музыкой и слушателем один на один… Он начинается с того, что вы отправляетесь в путешествие, и заканчивается тем, что вы возвращаетесь в реальность». ^{[ 5 ]} Он достиг шестой строчки в чарте альбомов Oricon. ^{[ 4 ]} и номер 37 в чарте независимых альбомов Великобритании . ^{[ 6 ]} С альбома было выпущено три сингла: «Star Fruits Surf Rider», «Free Fall» и «Chapter 8 – Seashore and Horizon –». ^{[ 7 ]}

Первоначально «Фантазма» была встречена неоднозначными отзывами, но в последующие годы получила больше похвал как одна из определяющих работ Сибуя-кей . ^{[ 1 ]} Критик У. Дэвид Маркс описал Fantasma как «важный учебник альтернативной музыкальной истории, где Бах , Бахарах и Beach Boys представляют собой великий триумвират». ^{[ 1 ]}

Японское издание Rolling Stone поставило Fantasma на 10-е место в списке «100 величайших японских рок-альбомов всех времен». ^{[ 8 ]}

Производство

Треки на Fantasma были написаны и записаны в том же порядке, в котором они появляются на альбоме, и записаны на магнитных цифровых катушечных магнитофонах. ^{[ 5 ]} Целью Корнелиуса при создании Fantasma было «отправить слушателя в личное путешествие»; он представлял альбом как «опыт общения один на один между музыкой и слушателем… Он начинается с того, что вы отправляетесь в путешествие, и заканчивается тем, что вы возвращаетесь в реальность». ^{[ 5 ]} Почти все треки были названы в честь существующих групп. ^{[ 9 ]} включая Count Five , The Clash и Microdisney . ^{[ 10 ]} Buffalo Daughter появился на «Mic Check» и «2010». Муг Ямамото из ^{[ 11 ]} The Apples in Stereo из Роберт Шнайдер и Хилари Сидни написали и выступили в соавторстве с «Главой 8 – Морской берег и горизонт –». ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} в то время как High Llamas из Шон О'Хаган (ранее работавший в Microdisney) появился в программе «Спасибо за музыку». ^{[ 11 ]}

Fantasma содержит многочисленные дани уважения Брайану Уилсону и альбому Beach Boys 1966 года Pet Sounds . Недавно к альбому возродился интерес среди музыкантов и критиков, и во время создания Fantasma Оямада прочитал биографию Уилсона. ^{[ 13 ]} Вступительная часть "Mic Check" (которая является превью заключительного трека) музыкально напоминает гимн Beach Boys " Our Prayer ", а "God Only Knows" была названа в честь их одноименной песни . На обложке Fantasma также есть фотографии Оямады, воссоздающего две знаковые фотографии Уилсона из эпохи Pet Sounds , где Оямада позирует и одевается так же, как Уилсон на оригинальных фотографиях. ^{[ 12 ]} Историк Майкл Робертс пишет: «Как видно из изображения, именно фигура Уилсона как продюсера и музыканта преследует Fantasma и ее центральный образ студии звукозаписи». ^{[ 14 ]}

Выпускать

В Японии ограниченное издание Fantasma в комплекте со стереонаушниками было выпущено на собственном лейбле Корнелиуса Trattoria Records 6 августа 1997 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Стандартное издание альбома вышло 3 сентября 1997 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Fantasma заняла шестое место в чарте альбомов Oricon . ^{[ 4 ]} 24 марта 1998 года Fantasma был выпущен в Северной Америке и Европе на лейбле Matador Records . ^{[ 7 ]} Из-за проблем с разрешением на сэмплы , "Monkey" была переименована в "Magoo Opening", то же название, что и песня-сэмпл, и повторно включена в список в качестве кавер-версии . ^{[ 5 ]} Fantasma достигла 37-го места в чарте независимых альбомов Великобритании . ^{[ 6 ]} По состоянию на 2006 год по всему миру было продано более 300 000 копий альбома. ^{[ 19 ]}

Два сопутствующих альбома ремиксов, FM и CM , были выпущены 26 ноября 1998 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Первый состоит из ремиксов на треки Fantasma от Money Mark , The High Llamas, Buffalo Daughter, The Pastels , Дэймона Албарна из Blur , Unkle и Coldcut . ^{[ 22 ]} Последний состоит из ремиксов Корнелиуса на треки большинства артистов, принимавших участие в FM . ^{[ 23 ]} FM достиг 39-го места, а CM - 40-го места в чарте альбомов Oricon. ^{[ 4 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 24 ]}
Балтимор Сан	^{[ 25 ]}
Восклицайте!	9/10 ^{[ 26 ]}
Вилы	8.8/10 ^{[ 9 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 27 ]}
Выбирать	4/5 ^{[ 28 ]}
Вращаться	6/10 ^{[ 29 ]}

Стивен Томас Эрлевин из AllMusic похвалил Fantasma как «одну из тех редких пластинок, где невозможно предсказать, что будет дальше, и это заставляет вас жаждать большего». ^{[ 24 ]} Стивен Томпсон из The AV Club сказал: « Fantasma — это четкая, динамичная и в основном приятная конструкция, которая звучит как продукт одного изобретательного человека, чьи звуки создаются и манипулируются строго в рамках студийной обстановки». ^{[ 30 ]} Стив МакКлюр из Billboard назвал его «прекрасным примером того, как некоторые из лучших поп-музыкантов Японии усваивают западные музыкальные влияния и сочетают их оригинальными, причудливыми способами». ^{[ 31 ]}

В 2007 году японское издание Rolling Stone поместило Fantasma на 10-е место в списке «100 величайших японских рок-альбомов всех времен». ^{[ 8 ]} В 2011 году альбом был включен в LA Weekly журнала «Путеводитель для новичков» по жанру Сибуя-кей . ^{[ 32 ]} Сценарист Tokyo Weekender Эд Каннингем назвал его в 2020 году «вершиной» жанра и «одной из самых известных пластинок Сибуя-кей за пределами Японии - если кто-то слышал релиз Сибуя-кей, то это, вероятно, Fantasma ». ^{[ 33 ]} Рассматривая переиздание альбома 2016 года, Патрик Сен-Мишель из Pitchfork сказал, что Fantasma «очищает дух и процесс Сибуя-кей до его чистейшей сути». ^{[ 9 ]} Дэниел Сильвестр из Exclaim! написал, что «Корнелиус полностью использовал мотивы всего жанра, чтобы выпустить один из самых исследовательских релизов всех времен». ^{[ 26 ]}

История переиздания

3 ноября 2010 года обновленная версия Fantasma была выпущена на лейбле Warner Music Japan . ^{[ 34 ]} Его ремастировал Ёсинори Сунахара (бывший участник Denki Groove ). ^{[ 35 ]} Ограниченное издание включает бонусный компакт-диск и бонусный DVD. ^{[ 36 ]}

10 июня 2016 года Fantasma был переиздан в США, что совпало с туром в августе, включая выступление на фестивале Eaux Claires . Альбом был выпущен ограниченным тиражом на обновленном двойном виниле на лейбле Lefse Records и выпущен в цифровом формате на лейбле Post Modern. ^{[ 37 ]} Винил был отпечатан в Memphis Record Pressing.

Список треков

Все треки написаны Кейго Оямада , если не указано иное.

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Длина
1.	«Проверка микрофона»		3:01
2.	"Мировое турне Микро Диснея"		3:37
3.	«Новая музыкальная машина»		3:53
4.	«Столкновение»		5:37
5.	«Считай пять или шесть»		3:03
6.	«Открытие Магу» (первоначальное название «Обезьяна»)	Деннис Фарнон	2:08
7.	"Серфингист на звездных фруктах"		5:42
8.	«Глава 8 – Берег моря и горизонт –»	Оямада Роберт Шнайдер Хилари Сидни	3:25
9.	«Свободное падение»		4:07
10.	"2010"		2:04
11.	«Только Бог знает»		7:39
12.	«Спасибо за музыку»		4:53
13.	"Фантазма"		0:55
Общая длина:			50:04

Бонус-трек ограниченного выпуска 1997 года
Нет.	Заголовок	Длина
14.	«Трек без названия»	16:48

В этом скрытом треке Eye of Boredoms представляет песни трех групп на его лейбле Shock City (все они либо включают его самого, либо являются псевдонимами), которые затем воспроизводятся, каждая из которых переходит в следующую. По порядку это «Super Nature» от Sound Hero, «Best Brain» от Free Brain и «Rock Fantastictac» от DJ Вопрос; все они появляются только в этом выпуске. К предыдущему заглавному треку этого издания в конце добавлено семь минут тишины, общая продолжительность которого составляет 7:56.

Бонус-треки стандартного издания 1997 года
Нет.	Заголовок	Длина
14.	«Место фантазий»	4:40
15.	«Фантазма» (альтернативная версия)	0:58
16.	«Глава 8 – Берег моря и горизонт –» (демо)	2:59
17.	«Урок машинописи» (демо)	12:23
Общая длина:		71:04

Бонусный компакт-диск, переиздание ограниченного выпуска 2010 года.
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Тейлор"	2:51
2.	"Бой"	1:56
3.	"Ленивый"	5:25
4.	«Мяч в начале матча»	5:18
5.	«Урок машинописи»	5:46
6.	"The Micro Disneycal World Tour" ( ремикс High Llamas )	5:53
7.	"Clash" ( ремикс The Pastels )	5:41
8.	«Счет 5, 6, 7, 8» ( Ясухару Кониси ) ремикс	4:00
9.	"Star Fruits Surf Rider" ( ремикс Дэймона Албарна )	3:19
10.	"E1/2" (на фестивале в Гластонбери 17.06.1999)	2:42
11.	"Ленивый" ( BBC ) концертная версия	5:46
12.	"Ball in Kick Off" (концертная версия BBC)	4:57
13.	«Глава 8 – Берег моря и горизонт –» (демо)	2:59
14.	«Место фантазий»	4:10
15.	«Фантазма» (альтернативная версия)	0:55
16.	«Пятно призраков B» (Хибики Токива)	2:46
Общая длина:		64:24

Переиздание бонусного DVD ограниченного выпуска 2010 года.
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Открытие» (концерт в Будокане )
2.	"Mic Check" (концерт в Будокане)
3.	"The Micro Disneycal World Tour" (концерт в Будокане)
4.	"Новая музыкальная машина" (концерт в Будокане)
5.	"Clash" (концерт в Будокане)
6.	"Star Fruits Surf Rider" (концерт в Будокане)
7.	«Свободное падение» (концерт в Будокане)
8.	«Открытие» (из EUS )
9.	«Считай пять или шесть» (из EUS )
10.	«Е» (от EUS )
11.	«Обезьяна никогда не убьет обезьяну» (из EUS )
12.	"Star Fruits Surf Rider" (из EUS )
13.	"ТВ-ролик Fantasma" (из EUS )

Бонус-треки переиздания 2016 года
Нет.	Заголовок	Длина
14.	"Тейлор"	2:52
15.	"Ленивый"	5:25
16.	«Мяч в начале матча»	5:19
17.	«Урок машинописи»	5:46
Общая длина:		69:26

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. ^{[ 11 ]}

Музыканты

Кейго Оямада (также известный как «Обезьяна») - исполнение, аранжировка
Кадзумичи Фудзивара — вокал (на «Mic Check», «Star Fruits Surf Rider» и «2010»)
Ёсиэ Хирагакура — ударные (в «Count Five or Six», «Star Fruits Surf Rider» и «Free Fall»)
Kinbara Strings - струны (в «The Micro Disneycal World Tour», «Star Fruits Surf Rider» и «God Only Knows»)
Тоёаки Мисима — клавишные
Шон О'Хаган — банджо, сэмплер , припев (на «Спасибо за музыку»)
Роберт Шнайдер — вокал, бас (в «Главе 8 — Seashore and Horizon —»)
Хилари Сидни — вокал, ударные (в «Главе 8 — Seashore and Horizon —»)
Муг Ямамото — царапание (в «Mic Check» и «2010»)
Юки Яно - терменвокс (в рамках "Мирового турне Micro Disneycal")

Производство

Кейго Оямада — продюсирование , сведение
Тоёаки Мисима — с жестким диском манипуляции
Накаи-кун - помощь
Тору Такаяма — сведение, инженерия

Дизайн

Масакадзу Китаяма - произведение искусства
Юми Накамура — стиль
Акеми Накано — стиль
Хироши Номура - фотография
Мицуо Синдо - произведение искусства
Хироко Умеяма — стиль

Графики

График (1997–1998 годы)	Пик позиция
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 4 ]}	6
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) ^{[ 6 ]}	37

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Хэдфилд, Джеймс (24 июля 2016 г.). «Кейго Оямада рассматривает турне «Fantasma» по США как хорошую разминку перед новым материалом Корнелиуса» . Джапан Таймс . Проверено 30 октября 2017 г.
^ «STAR FRUITS SURF RIDER | КОРНЕЛИУС» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «международный» . cornelius-sound.com . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Рейтинг продаж альбомов CORNELIUS» (на японском языке. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Проверено 30 октября 2017 г. ).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Линдси, Кэм (4 августа 2016 г.). «Возвращение на планету Корнелиуса» . Порок . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Топ-50 официальных независимых альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКлюр, Стив (14 марта 1998 г.). «Вверх из японского подполья: Корнелиус, дочь Буффало предлагает поп-музыку с остротой» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 11. С. 9, 144 . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Линдси, Кэм (14 ноября 2007 г.). «Наконец-то! В списке «100 величайших японских рок-альбомов всех времен»» . Восклицайте! . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сен-Мишель, Патрик (11 июня 2016 г.). «Корнелиус: Фантазма » . Вилы . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Ламм, Оливье (17 мая 2016 г.). «Lefse Records переиздает помпезный альбом Ghost of Cornelius, Sgt Pepper 90-х» . Дрон (на французском языке) . Проверено 14 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Призрак (примечания на обложке компакт-диска). Корнелиус . Матадор Рекордс . 1998. ОЛЕ 300-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Робертс 2019 , стр. 67–68.
^ Робертс 2019 , стр. 65–67.
^ Робертс 2019 , с. 67.
^ «Корнелиус / Призрак (限定)» . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 октября 2017 г.
^ «Фантазма | КОРНЕЛИУС» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ "Cornelius / Phantasma" . CD Journal (на японском языке) , дата обращения 30 октября 2017 г. .
^ «ФАНТАСМА | КОРНЕЛИУС» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Робсон, Дэниел (19 октября 2006 г.). «Корнелиус возвращается с трогательными звуками» . Джапан Таймс . Проверено 30 октября 2017 г.
^ "Корнелиус / FM" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 октября 2017 года .
^ "Cornelius / CM" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 октября 2017 г. .
^ Шрайбер, Райан (9 марта 1999 г.). «Корнелиус: FM (Fantasma reMixes) » . Вилы . Проверено 12 марта 2018 г.
^ Тартан, Сюзанна (19 марта 1999 г.). «Путешествие в центр Корнелиуса» . Джапан Таймс . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . « Фантазма – Корнелиус» . Вся музыка . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Консидайн, доктор медицинских наук (26 марта 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма (Матадор OLE 300)» . Балтимор Сан . Проверено 18 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сильвестр, Дэниел (8 июня 2016 г.). «Корнелиус: Фантазма (Переиздание)» . Восклицайте! . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Саламон, Джефф (25 апреля 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 30 октября 2017 г.
^ Барнс, Майк (август 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма ». Выбирать . № 98. с. 90.
^ Мишель, Сиа (май 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма / Дмитрий из Парижа: Сакребле » . Вращаться . Том. 14, нет. 5. с. 134 . Проверено 11 июня 2016 г.
^ Томпсон, Стивен (19 апреля 2002 г.). «Корнелиус: Фантазма » . АВ-клуб . Проверено 30 октября 2017 г.
^ МакКлюр, Стив (26 сентября 1998 г.). «Япония: выбор критиков» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 39. с. 118 . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Оганесян, Лиз (13 апреля 2011 г.). «Японский инди-поп: Путеводитель по Сибуя-Кей для начинающих» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 4 мая 2018 г.
^ Каннингем, Эд (31 марта 2020 г.). «Полное руководство по Сибуя-кей: возрождение музыки 90-х в Токио» . Токийский уикенд . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «FANTASMA (First Press Limited Edition) | CORNELIUS» (на японском языке , получено 11 декабря 2020 г. ) .
^ «Cornelius' Fantasma возвращается с ремастером Ёсинори Сунахары» на ( 6 сентября 2010 г. . , ) японском языке
^ «Раскрыты подробности ремастера Cornelius «FANTASMA» Sunahara» (на японском языке , 2010 г. . октября ) 6
^ Пирс, Шелдон (27 апреля 2016 г.). «Корнелиус объявляет о переиздании Fantasma » . Вилы . Проверено 30 октября 2017 г.

Библиография

Робертс, Мартин (2019). Фантазма Корнелиуса . Академик Блумсбери . ISBN 978-1-5013-3017-9 .

Внешние ссылки

Fantasma на Discogs (список релизов)
Fantasma на MusicBrainz (список релизов)

[Hadfield2016-1] Jump up to: ^а ^б ^с Хэдфилд, Джеймс (24 июля 2016 г.). «Кейго Оямада рассматривает турне «Fantasma» по США как хорошую разминку перед новым материалом Корнелиуса» . Джапан Таймс . Проверено 30 октября 2017 г.

[2] «STAR FRUITS SURF RIDER | КОРНЕЛИУС» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2020 г.

[international-3] Jump up to: ^а ^б «международный» . cornelius-sound.com . Проверено 4 марта 2021 г.

[oricon-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Рейтинг продаж альбомов CORNELIUS» (на японском языке. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Проверено 30 октября 2017 г. ).

[noisey-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Линдси, Кэм (4 августа 2016 г.). «Возвращение на планету Корнелиуса» . Порок . Проверено 30 октября 2017 г.

[officialcharts-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Топ-50 официальных независимых альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 марта 2018 г.

[up-7] Jump up to: ^а ^б МакКлюр, Стив (14 марта 1998 г.). «Вверх из японского подполья: Корнелиус, дочь Буффало предлагает поп-музыку с остротой» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 11. С. 9, 144 . Проверено 11 декабря 2020 г.

[rsjapan-8] Jump up to: ^а ^б Линдси, Кэм (14 ноября 2007 г.). «Наконец-то! В списке «100 величайших японских рок-альбомов всех времен»» . Восклицайте! . Проверено 30 октября 2017 г.

[pitchfork-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сен-Мишель, Патрик (11 июня 2016 г.). «Корнелиус: Фантазма » . Вилы . Проверено 30 октября 2017 г.

[10] Ламм, Оливье (17 мая 2016 г.). «Lefse Records переиздает помпезный альбом Ghost of Cornelius, Sgt Pepper 90-х» . Дрон (на французском языке) . Проверено 14 марта 2018 г.

[linernotes-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Призрак (примечания на обложке компакт-диска). Корнелиус . Матадор Рекордс . 1998. ОЛЕ 300-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[FOOTNOTERoberts201967–68-12] Jump up to: ^а ^б Робертс 2019 , стр. 67–68.

[FOOTNOTERoberts201965–67-13] Робертс 2019 , стр. 65–67.

[FOOTNOTERoberts201967-14] Робертс 2019 , с. 67.

[15] «Корнелиус / Призрак (限定)» . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 октября 2017 г.

[16] «Фантазма | КОРНЕЛИУС» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2020 г.

[17] "Cornelius / Phantasma" . CD Journal (на японском языке) , дата обращения 30 октября 2017 г. .

[18] «ФАНТАСМА | КОРНЕЛИУС» (на японском языке). Орикон . Проверено 11 декабря 2020 г.

[19] Робсон, Дэниел (19 октября 2006 г.). «Корнелиус возвращается с трогательными звуками» . Джапан Таймс . Проверено 30 октября 2017 г.

[20] "Корнелиус / FM" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 октября 2017 года .

[21] "Cornelius / CM" . CD Journal (на японском языке) . Проверено 30 октября 2017 г. .

[22] Шрайбер, Райан (9 марта 1999 г.). «Корнелиус: FM (Fantasma reMixes) » . Вилы . Проверено 12 марта 2018 г.

[tartan-23] Тартан, Сюзанна (19 марта 1999 г.). «Путешествие в центр Корнелиуса» . Джапан Таймс . Проверено 30 октября 2017 г.

[allmusic-24] Jump up to: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . « Фантазма – Корнелиус» . Вся музыка . Проверено 30 октября 2017 г.

[25] Консидайн, доктор медицинских наук (26 марта 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма (Матадор OLE 300)» . Балтимор Сан . Проверено 18 ноября 2018 г.

[exclaim-26] Jump up to: ^а ^б Сильвестр, Дэниел (8 июня 2016 г.). «Корнелиус: Фантазма (Переиздание)» . Восклицайте! . Проверено 30 октября 2017 г.

[27] Саламон, Джефф (25 апреля 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 30 октября 2017 г.

[28] Барнс, Майк (август 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма ». Выбирать . № 98. с. 90.

[29] Мишель, Сиа (май 1998 г.). «Корнелиус: Фантазма / Дмитрий из Парижа: Сакребле » . Вращаться . Том. 14, нет. 5. с. 134 . Проверено 11 июня 2016 г.

[30] Томпсон, Стивен (19 апреля 2002 г.). «Корнелиус: Фантазма » . АВ-клуб . Проверено 30 октября 2017 г.

[31] МакКлюр, Стив (26 сентября 1998 г.). «Япония: выбор критиков» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 39. с. 118 . Проверено 11 декабря 2020 г.

[32] Оганесян, Лиз (13 апреля 2011 г.). «Японский инди-поп: Путеводитель по Сибуя-Кей для начинающих» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 4 мая 2018 г.

[33] Каннингем, Эд (31 марта 2020 г.). «Полное руководство по Сибуя-кей: возрождение музыки 90-х в Токио» . Токийский уикенд . Проверено 11 декабря 2020 г.

[34] «FANTASMA (First Press Limited Edition) | CORNELIUS» (на японском языке , получено 11 декабря 2020 г. ) .

[35] «Cornelius' Fantasma возвращается с ремастером Ёсинори Сунахары» на ( 6 сентября 2010 г. . , ) японском языке

[36] «Раскрыты подробности ремастера Cornelius «FANTASMA» Sunahara» (на японском языке , 2010 г. . октября ) 6

[37] Пирс, Шелдон (27 апреля 2016 г.). «Корнелиус объявляет о переиздании Fantasma » . Вилы . Проверено 30 октября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

v т и Корнелиус
Студийные альбомы	Премия за первый вопрос (1994) 69/96 (1995) Призрак (1997) Точка (2001) Чувственный (2006) Мягкие волны (2017)
Ремикс-альбомы	96/69 (1996)
EP	Праздники под солнцем (1993)