Jump to content

Вильнюсский замковый комплекс

Координаты : 54 ° 41'13 "N 25 ° 17'24" E  /  54,687 ° N 25,290 ° E  / 54,687; 25.290
(Перенаправлено из Верхнего замка (Вильнюс) )
Вильнюсский замковый комплекс
Литва
Вильнюсский замковый комплекс
Информация о сайте
Контролируется Литва, Россия, Швеция
История сайта
Построен Части замка 10 века.
В использовании Для обороны 10-17 веков.
Материалы Камень, кирпич, дерево
Официальное название Старый город Вильнюса
Тип Культурный
Критерии Культурные: (ii), (iv)
Назначен 1994
Справочный номер. 541
регион ЮНЕСКО Европа
Вильнюсский замок в 1740 году:
Верхний замок : 1. Западная башня ( Башня Гедимина ); 2. Южная башня (фундамент сохранился); 3. Крепость замка (сохранились руины)
Нижний замок : 4. Ворота и мост в город ( улица Пилес ); 5. Дорога и мост на улицу Тилтас; 6. Вильнюсский кафедральный собор ; 7. Дворец Верховного Трибунала; 8. Дворец епископов; 9. Королевский дворец ; 10. Дворцовый сад; 11. Новый Арсенал, ныне музей; 12. Северо-восточная башня и ворота Старого Арсенала; 13. Двор Старого Арсенала

Вильнюсский замковый комплекс ( литовский : Vilniaus pilių kompleksas или Vilniaus pilys ) — группа культурных и исторических сооружений на левом берегу реки Нерис , недалеко от ее впадения в реку Вильня , в Вильнюсе , Литва. Постройки, возникшие между 10 и 18 веками, были одним из крупнейших оборонительных сооружений Литвы. [1]

Комплекс состоял из трёх замков: Верхнего, Нижнего и Кривого ( литов . Kreivoji pilis ). Кривой замок был сожжен тевтонскими рыцарями в 1390 году и так и не был восстановлен. [2] После 1390 года Вильнюсские замки несколько раз подвергались нападениям со стороны Тевтонского ордена, но захватить весь комплекс им не удалось. Его полный захват произошел впервые во время Вильнюсской битвы 1655 года . [3] Вскоре после этого сильно поврежденные замки утратили свое значение, а многие здания были заброшены. Во время царской аннексии [4] [5] несколько исторических зданий были снесены; многие другие были повреждены во время строительства крепости в 19 веке. [ нужна ссылка ]

Сегодня сохранившаяся башня Гедиминаса является главным символом города Вильнюса и самой страны. [6] [7] Ежегодно 1 января литовский триколор на башне Гедимина поднимается в ознаменование Дня флага. Комплекс является частью Национального музея Литвы , одного из крупнейших музеев страны. [8]

История Верхнего замка

[ редактировать ]

Одна часть замкового комплекса, построенная на вершине, известна как Верхний замок. Холм, на котором он построен, известен как холм Гедиминаса , чья плоская вершина представляет собой овал размером 40–48 метров (130–160 футов) в высоту и около 160 метров (170 ярдов) в длину. [9]

Археологические данные показывают, что это место было заселено со времен неолита . Холм был укреплен оборонительными деревянными стенами, которые в 9 веке были укреплены камнем. Примерно в 10 веке был построен деревянный замок, а примерно с 13 века вершину холма окружают каменные стены с башнями. Во время правления Гедиминаса был назначен Вильнюс столицей ; в 1323 году замок был улучшен и расширен. [10]

Картина Юозаса Камараускаса с изображением руин Вильнюсского Верхнего замка с Витисом (Вайкимасом) и колоннами Гедиминаса , 1937 год
Остатки крепости Верхнего замка
Остатки Верхнего замка

Языческая Литва вела войну с христианскими орденами более двух столетий. [11] Ордены стремились завоевать Литву, заявляя, что их мотивом было обращение литовцев-язычников в католицизм . Поскольку Вильнюс превратился в один из самых важных городов государства, он стал основной военной целью. Замковый комплекс подвергался нападениям Тевтонского ордена в 1365, 1375, 1377, 1383, 1390, 1392, 1394 и 1402 годах, но так и не был взят полностью. [2] Самые разрушительные нападения были предприняты маршалами Тевтонского ордена Энгельхардом Рабе фон Вильдштейном и Конрадом фон Валленроде в 1390 году во время гражданской войны в Литве (1389–1392) между Витаутасом Великим и его двоюродным братом Ягайло . В этой военной кампании участвовали многие дворяне из Западной Европы, в том числе Генрих, граф Дерби, будущий король Англии Генрих IV с 300 рыцарями и Ливонские рыцари под командованием своего Великого Магистра. [12] Временами во время гражданской войны Витаутас поддерживал нападения Орденов на замки, заключив с ними союз в своем стремлении к титулу Великого князя Литовского . [ нужна ссылка ]

Оставшаяся башня Верхнего замка

На момент нападения 1390 года Комплекс состоял из трех частей – Верхнего, Нижнего и Кривого замков. Тевтонским рыцарям удалось взять и разрушить Кривой замок, расположенный на Унылом холме ( литовский : Plikasis kalnas ), но не удалось захватить остальные. Во время нападения 1394 года Вильнюсские замки находились в осаде более трёх недель, а одна из их оборонительных башен была повреждена и упала в реку Нерис . [ нужна ссылка ]

Гражданская война между Витаутасом и Ягайлой была разрешена Астравским соглашением 1392 года , и Витаутас принял титул великого князя. Во время его правления Верхний замок претерпел наиболее заметную реконструкцию. После крупного пожара 1419 года Витаутас инициировал реконструкцию Верхнего замка, а также укрепление других построек комплекса. К этой эпохе относятся нынешние остатки Верхнего замка. [2] Во время гражданской войны Витаутас пробыл в Тевтонском ордене около четырех лет. Ему представилась возможность изучить архитектуру замков Тевтонского ордена и перенять некоторые их элементы в своей резиденции в Вильнюсе. [ нужна ссылка ]

Остатки крепости.

Верхний замок был реконструирован в готическом стиле с зеленой глазурованной черепицей на крыше. Зал Верхнего замка на втором этаже был самым большим залом (10 х 30 м) в комплексе; он был немного меньше, чем зал Великого Магистра дворца (15 х 30 м) в Мариенбурге , и значительно больше, чем зал герцогского дворца в Тракайском островном замке (10 х 21 м). Реконструкция замка завершилась в 1422 году. Государство планировало провести коронацию провозглашенного королем Витовта Великого, но она была сорвана его безвременной кончиной. в замке [ нужна ссылка ]

Крепость и панорама вершины

После 16 века Верхний замок не обслуживался и находился в запустении. До начала 17 века в Верхнем замке располагалась тюрьма для дворян. В последний раз он использовался как крепость во время нашествия русских в 1655 году, когда впервые в истории Литвы иностранная армия захватила весь комплекс. [3] Шесть лет спустя польско-литовской армии удалось отбить Вильнюс и замки. Впоследствии Верхний замок стоял заброшенным и не реконструировался. [ нужна ссылка ]

Комплекс сильно пострадал во время мировых войн . только западная башня, известная как Башня Гедиминаса В настоящее время сохранилась . Это символ Вильнюса и Литвы. [13] Сохранилось лишь несколько остатков крепости и других башен. [ нужна ссылка ]

История Нижнего замка

[ редактировать ]

Замковый комплекс был заселен со времен неолита. До 13 века его конструкции были деревянными. В 13–14 вв. из камня строились оборонительные стены, башни и ворота; они несколько раз реорганизовывались и расширялись. Единственные отдельно стоящие постройки, которые остались нетронутыми, — это Нижний замок. [ нужна ссылка ]

Двумя основными зданиями Нижнего замка являются Королевский дворец и Вильнюсский собор. [ нужна ссылка ]

Великий герцогский дворец

[ редактировать ]
Модель Великокняжеского дворца
Руины герцогского дворца, построенные в конце 18 века.

Дворец великих герцогов в Нижнем замке с годами развивался и процветал в 16 и середине 17 веков. На протяжении четырех столетий дворец был политическим, административным и культурным центром Великого княжества Литовского. [4]

были каменные В XIII и XIV веках на территории дворца постройки; некоторые археологи полагают, что деревянный здесь тоже стоял дворец. Каменный Королевский дворец был построен в 15 веке, видимо, после крупного пожара 1419 года. [9] Существовавшие каменные здания и оборонительные сооружения Нижнего замка, блокировавшие строительство, были снесены. Королевский дворец построен в готическом стиле. В крепости Верхнего замка, как и в Королевском дворце, должна была проходить коронация Витовта Великого. Готический дворец имел три крыла; Исследования показывают, что это было двухэтажное здание с подвалом. [14]

Великий князь литовский Александр , ставший впоследствии королем Польши , перенес свою резиденцию в Королевский дворец, где встречался с послами. Он приказал отремонтировать дворец. После его женитьбы на дочери великого князя московского Ивана III царская чета жила и умерла во дворце. [ нужна ссылка ]

Сигизмунд I Старый после восшествия на престол Великого княжества Литовского вел свои дела как в Королевском дворце, так и в Вильнюсском соборе. Во время правления Сигизмунда I дворец был значительно расширен, чтобы удовлетворить новые нужды великого герцога – было добавлено еще одно крыло, а также третий этаж; сады также были расширены. По оценкам современников, дворец стоил 100 000 дукатов . [15] План реконструкции дворца, вероятно, подготовил итальянский архитектор Бартоломео Беррекчи да Понтассиев , который также разработал несколько других проектов в Королевстве Польском . В этом дворце Сигизмунд Старый приветствовал эмиссара Священной Римской империи , который в 1517 году познакомил Сигизмунда со Боной Сфорца . своей второй женой [ нужна ссылка ]

Сын Сигизмунда Сигизмунд II Август был коронован в Королевском дворце великим князем литовским. Август продолжил строительство дворца и жил там со своей первой женой Елизаветой Австрийской , дочерью императора Священной Римской империи . Похоронена в Вильнюсском кафедральном соборе. [16] Вторая жена Сигизмунда II, Барбара Радзивилл , также жила во дворце. Согласно современным отчетам эмиссара Святого Престола , в Королевском дворце в то время хранилось больше сокровищ, чем в Ватикане. [17] Сигизмунд II также собрал одну из крупнейших коллекций книг в Европе. [17]

Дворец был перестроен в стиле ренессанс в 16 веке. План подготовили несколько итальянских архитекторов, в том числе Джованни Чини да Сиена, Бернардино де Джанотис и другие. Дворец посетил Ипполито Альдобрандини, впоследствии ставший Папой Климентом VIII . Еще одно важное событие произошло во время правления семьи Васа . Королевский дворец был перестроен в стиле раннего барокко во время правления Сигизмунда III Вазы . В реконструкции 17 века участвовали Маттео Кастелло, Джакопо Тенкалла и другие художники. [ нужна ссылка ]

Дворец великих герцогов с Гедиминасу памятником

Во время правления Васаса во дворце состоялось несколько примечательных церемоний, в том числе свадьба герцога Иоанна, который позже стал королем Швеции Иоанном III , и сестры Сигизмунда Августа Екатерины. Первая опера в Литве была поставлена ​​во дворце в 1634 году. [18] Импресарио оперы выступили Марко Скакки и Вирджилио Пуччителли. [ нужна ссылка ]

После российского вторжения в 1655 году государство начало ослабевать, что отрицательно сказалось на Королевском дворце. Дворец сильно пострадал от войны, а его сокровища были разграблены. После возвращения города Вильнюса в 1660-1661 годах дворец уже не был подходящей государственной резиденцией и стоял заброшенным около 150 лет. В конце 18 века, после распада Речи Посполитой, в частях разрушенного дворца проживало несколько семей. Вскоре после включения Великого княжества Литовского в состав Российской империи царские чиновники приказали снести оставшиеся части Королевского дворца. [18] К началу 19 века дворец был практически полностью снесен. [19] купцу Кирпичи бывшего дворца были проданы в 1799 году кременчугскому . [19]

В 2000 году Сейм тысячелетию (парламент Литвы) принял закон, постановляющий перестроить Королевский дворец для церемоний, посвященных со дня первого упоминания названия Литвы в 2009 году. [19]

Вильнюсский кафедральный собор

[ редактировать ]
Вильнюсский кафедральный собор

Великий княжеский дворец и Вильнюсский собор составляли комплекс и на протяжении веков стояли рядом, но у этих двух зданий разная история. [20]

Есть свидетельства того, что в дохристианские времена на языческому богу Перкунасу этом месте поклонялись . Было высказано предположение, что король Литвы Миндаугас построил первоначальный собор в 1251 году как место своего крещения по христианскому обряду . После смерти Миндаугаса в 1263 году собор вернулся к поклонению языческим богам . [21]

В 1387 году, когда Литва официально приняла христианство , был построен второй готический собор с пятью часовнями. В 1419 году собор сгорел. На его месте Витаутас построил более крупный готический собор. В 1522 году собор был отреставрирован, и в письменных источниках упоминается колокольня . впервые [16] Колокольня была построена на месте оборонительной башни Нижнего замка примерно в 15 веке. После пожара 1530 года собор снова перестроили, а с 1534 по 1557 год еще часовни и склепы к нему добавили . В этот период собор приобрел архитектурные черты, связанные с эпохой Возрождения. После пожара 1610 года его снова перестроили и добавили две передние башни. Его еще несколько раз ремонтировали и украшали. [ нужна ссылка ]

Часовня Святого Казимира

В 1783 году собор был реконструирован по проекту Лауринаса Гуцявичюса в неоклассическом стиле, и церковь приобрела строгую четырехугольную форму. Эта конструкция сохранилась до наших дней. Между 1786 и 1792 годами на крыше были установлены три скульптуры: Святого Казимира на южной стороне, Святого Станислава на севере и Святой Елены в центре. Эти скульптуры были сняты в 1950 году и восстановлены в 1997 году. [ нужна ссылка ]

В склепах собора погребены несколько известных исторических личностей, в том числе Витаутас Великий (1430 г.), его брат Сигизмунд (1440 г.), его двоюродный брат Свитригайла (1452 г.), Святой Казимир (1484 г.), Александр (1506 г.) и двое Сигизмундов Августа . Жены его: Елизавета Габсбургская (1545 г.) и Барбара Радзивилл (1551 г.). [21]

В 1950-х годах собор был преобразован в светское использование. Его повторное посвящение в церковь в конце 1980-х годов было отмечено как поворотный момент в современной истории Литвы. [22] [23]

Замок Арсеналс

[ редактировать ]
Старый Арсенал

Вильнюсский замковый комплекс за свою историю имел два арсенала – так называемый Новый и Старый. Старый арсенал был основан в 15 веке, во времена правления Витаутаса Великого. [24] Он был расширен во время правления Сигизмунда Старого и эту работу продолжил его сын Сигизмунд II Август. Во время реконструкции XVI века было построено новое крыло; в середине 16 и начале 17 веков были построены еще два крыла. По свидетельствам современников, в Старом арсенале в то время находилось около 180 тяжелых пушек. [24]

Новый арсенал был заложен в одном из старейших замковых зданий в 18 веке по приказу Великого гетмана Литовского Огинского Казимира . Здание, в котором размещались солдаты, хорошо сохранилось. Его внешняя стена была частью системы оборонительных стен. [25] В 16 веке ее башня направляла корабли по реке Нерис. В арсенале также иногда находились административные помещения замка. [ нужна ссылка ]

Новый Арсенал

Во время царского правления в обоих арсеналах хранились солдаты и военная техника . Здания серьезно пострадали во время Второй мировой войны ; некоторые разделы были восстановлены после Второй мировой войны, а также в 1987 и 1997 годах. Сейчас в арсеналах находятся Музей прикладного искусства и Национальный музей Литвы. [ нужна ссылка ]

Современные разработки

[ редактировать ]
Фуникулер на холм Гедиминас , открыт в 2003 году.

Башня Гедиминаса является доминирующим и отличительным объектом на горизонте старого города. Со смотровой площадки на вершине открывается панорамный вид на Вильнюс. В 2003 году в рамках празднования 750-летия коронации Миндаугаса башня стала более доступной благодаря постройке лифта. За 30 секунд поездки он поднимается примерно на 70 метров и вмещает шестнадцать пассажиров. [26] 1 января 1919 года на вершине башни впервые был водружен литовский триколор. [1] В ознаменование этого события 1 января объявлено Днем флага, и на башне, как и в других местах Литвы, торжественно поднимается литовский флаг. 7 октября 1988 года, во время стремления Литвы восстановить свою независимость , 100 000 человек собрались у Замкового комплекса во время повторного поднятия флага. [23] Башня и холм с поднятым на вершине флагом являются символами государственности Литвы и ее борьбы за независимость, отражая давнюю традицию, согласно которой суверенитет над городом демонстрировался поднятым там флагом. [6]

После завершения консервационных работ в башне Гедимина в 1968 году она стала филиалом Национального музея Литвы. На первом этаже башни выставлены фотографии, сделанные в Вильнюсе XIX и XX веков, а также модели исторического Вильнюса и Замкового комплекса. На втором этаже выставлены флаги, которые использовались армией Витаутаса Великого во время Грюнвальдской битвы , а также подлинное оружие, использовавшееся с 13 по 18 века. [ нужна ссылка ]

В других сохранившихся зданиях замкового комплекса расположены офисы Национального музея Литвы, его отделы археологии и нумизматики , а также Музей прикладного искусства. В музее хранится около миллиона экспонатов, охватывающих широкий исторический спектр. [27] В его коллекцию входят предметы доисторической эпохи Литвы, монеты, использовавшиеся на протяжении всей истории Литвы, а также широкий спектр артефактов, датируемых средневековьем и позже. Ежегодно музей посещают около 250 000 туристов. [27]

См. также

[ редактировать ]
В соответствии:
  1. ^ Перейти обратно: а б Национальный музей Литвы (2006). «История замков Вильнюса в XIV-XVII веках» (на литовском языке) . Проверено 5 января 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Ассоциация музеев Литвы (2004). «Литовские замки и возможности их использования для культурного туризма» (на литовском языке) . Проверено 5 января 2007 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Шапока, Адольф (1989). История Литвы (на литовском языке). Вильнюс. Мистер. 326. ИСБН  5-420-00631-6 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Перейти обратно: а б Ворута (2003). «Дворец господ Нижнего замка Вильнюса» (на литовском языке) . Проверено 5 января 2007 г.
  5. ^ Гренобль, Ленор (2003). Языковая политика в Советском Союзе . Академическое издательство Клувер. п. 104. ИСБН  1-4020-1298-5 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Перейти обратно: а б Дэниел Дж. Валковиц, Лиза Майя Кнауэр (2004). Память и влияние политической трансформации в публичном пространстве . Издательство Университета Дьюка . стр. 174, 175. ISBN.  978-0-8223-3364-7 .
  7. ^ «В гостях у Вильнюса» . Литовский департамент статистики. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Проверено 22 ноября 2009 г.
  8. ^ «Музеи» (на литовском языке). Национальный музей Литвы. 31 октября 2019 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Кунцявичюс, Альбинас (2003). Учебник истории Литвы/Дворец литовских правителей (на литовском языке). Вильнюс. ISBN  9986-9216-9-4 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) [ нужна страница ]
  10. ^ Роуэлл, CS (1994). Литва Возвышение языческой империи в восточно-центральной Европе, 1295–1345 гг . Кембридж. п. 72. ИСБН  0-521-45011-Х . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ Киаупа, Зигмантас (2004). История Литовского государства (на литовском языке). Вильнюс. Мистер. 42. ИСБН  9955-584-63-7 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Тернбулл, Стивен (2003). Танненберг 1410 год. Катастрофа для Тевтонских рыцарей . Оспри Паблишинг Лтд. с. 19. ISBN  1-84176-561-9 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Самалавичюс, Альмантас (2006). «Литовская проза и деколонизация» . В Виолете Келертас (ред.). Балтийский постколониализм . Родопи. п. 420. ИСБН  978-90-420-1959-1 .
  14. ^ Напалеонас Киткаускас (2004). «Италия в Литве» (на литовском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Проверено 21 января 2007 г.
  15. ^ Йовайша, Евгениюс (2003). Учебник истории Литвы/Вильнюсский замок (на литовском языке). Вильнюс. ISBN  9986-9216-9-4 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) [ нужна страница ]
  16. ^ Перейти обратно: а б Литовский художественный музей. «Подземелья Арочного собора» (на литовском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Проверено 21 января 2007 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Литовский художественный музей. (1997). «Дворец литовских герцогов» (на литовском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 г. Проверено 21 января 2007 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Фонд поддержки Палаты лордов (2002 г.). «Палата лордов Литвы» (на литовском языке) . Проверено 21 января 2007 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «История Королевского дворца» . Замковый исследовательский центр . Проверено 23 ноября 2009 г.
  20. ^ Дэйнс, Лоис (2004). Тевтонские рыцари: От Святой Земли до Балтийского моря . Корпорация Xlibris. п. 33. ISBN  1-4134-6469-6 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ Перейти обратно: а б Литовский художественный музей. «Старые культурные слои» (на литовском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Проверено 21 января 2007 г.
  22. ^ Пол Колсто (2000). Политические стройки: государственное строительство в России и постсоветских государствах . Вествью Пресс . п. 56. ИСБН  978-0-8133-3752-4 .
  23. ^ Перейти обратно: а б «Хронология знаменательных событий, предшествовавших провозглашению независимости Литвы» . Литуан . Проверено 23 ноября 2009 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Национальный музей Литвы (2006). «Старый Арсенал» (на литовском языке) . Проверено 21 января 2007 г.
  25. ^ Музей прикладного искусства (2006 г.). «Старый Арсенал» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 5 января 2007 г.
  26. ^ 21 век (2003). «На гору Гедиминаса – на лифте» (на литовском языке) . Проверено 25 января 2007 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Национальный музей Литвы (2006). «История музея» (на литовском языке) . Проверено 25 января 2007 г.
Общий:
  • (на литовском языке) Рагаускене, Р.; Антанавичюс, Д.; Бурба, Д.; и т. д. Виленский нижний замок 14 века. - 19 век в начале: 2002-2004 гг. поиск исторических источников. Вильнюс. 2006 г.
  • (на литовском языке) Урбанавичюс В. Вильнюсский Нижний замковый дворец (исследование 1996–1998 гг.). Вильнюс. 2003 г.
  • (на литовском языке) Дрема В. Дингес Вильнюс. Вильнюс. 1991.
  • (на литовском языке) Будрейка Э. Замки Литвы. Вильнюс. 1971 год
[ редактировать ]

54 ° 41'13 "N 25 ° 17'24" E  /  54,687 ° N 25,290 ° E  / 54,687; 25.290

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e07c72c123e0a8e096444fc9c6cb100__1722867300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/00/8e07c72c123e0a8e096444fc9c6cb100.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vilnius Castle Complex - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)