Николас Рестиф де ла Бретонн
![]() | Вы можете помочь расширить эту статью с помощью текста, переведенного из соответствующей статьи на французском языке . (Октябрь 2018 г.) Нажмите [Показать] для важных инструкций по переводу. |

Николас Рестиф де ла Бретонн , родился Николас-Эдме Ретиф или Николас-Эдме Ресфир ( Французский: [ʁetif] ; 23 октября 1734 - 3 февраля 1806 г.), также известный как Ретиф , был французским писателем . Термин «ретифизм для фетишизма обуви» был назван в его честь (ранний роман под названием «Фаншетт» следует за красивой героиней, а ее симпатичная маленькая нога, которая, с ее красивым лицом, приводит ее и ее обуви в много неприятностей). Он также считал, что он придумал термин «порнограф» в той же названной книге « Порнограф».
Биография
[ редактировать ]Родившись сыном фермера в Сейси (в современном Йонне ), Ретиф получил образование янсистами в Бикэтре , а по изгнанию янсистов было принято одним из его братьев, который был Курэ . Из -за скандала, в котором он был вовлечен, он был ученик на принтере в Auxerre и, отбыв свое время, отправился в Париж . Здесь он работал начальником -принтером, а в 1760 году он женился на Анне или Агнес Лебеге, отношении его бывшего мастера в Auxerre. Вскоре он принял протестантизм. [ 1 ]
Только через пять или шесть лет после его брака Ретиф появился в качестве автора, и с той же времени до своей смерти он произвел изумленное множество книг, что составляет что -то вроде двухсот томов, многие из них напечатаны своей рукой, Почти на каждом мыслимом субъекте. Ретиф в тот или иной момент пострадал от крайности бедности. Он опирался на эпизоды своей собственной жизни для своих книг, которые «несмотря на их исчеденные чувства, содержат правдивые картины французского общества накануне революции » . [ 2 ] Он был описан как социальным реалистом и сексуальным фантазистом в своих трудах.
Первоначальные издания из них, и, действительно, из всех его книг, давно были библиографическими курориями из -за их редкости, прекрасных и любопытных иллюстраций, которые многие из них содержат, и причудливая типографская система, в которой большинство составлены.
Падение назначения во время революции заставило его зарабатывать на жизнь, написав, извлекая выгоду из новой свободы прессы. В 1795 году он получил вознаграждение в 2000 году от конвенции термидор . Несмотря на его заявления о новой власти, его аристократические знакомые и его репутация заставили его упасть в позор. Непосредственно перед его смертью Наполеон дал ему место в министерстве полиции; Он умер в Париже, прежде чем занял должность.
Оценка
[ редактировать ]Согласно Британской 1911 г. ,
RESTIF DE LA BRETONNE, несомненно, занимает замечательное место во французской литературе. Он был чрезвычайно напрасно, чрезвычайно расслабленной морали и, возможно, не совсем в здравом уме. Его книги были написаны с спешкой, и их лицензия на предмет и язык делает их совершенно непригодными для общего прочтения.
Он и Маркиз де Сейд сохранили взаимную ненависть, в то время как его ценили Константию Бенджамина и Фридрих фон Шиллер и появились за столом Александр Бальтазар Лорана Гримода де ла Рейнера , которого он встретил в 1782 году. Жан Франсуа де ла Харпе назвал его « Вольтером Чембермейдов». Он был заново открыт сюрреалисты в начале 20 -го века.
Он также известен своей защитой коммунизма , действительно, термин впервые появился в современном появлении (1785) в своей книге «Обзор книги Джозефа-Александре-виктора Хупае де Фуво», который назвал себя «коммунистом» со своим проектом для философского сообщества .
Автор Марио Варгас Llosa имеет главу о ретифу в своем романе «Ноутбуки Дона Ригоберто» .
Французская романистка Кэтрин Рихут сделала Рестрет -де -ла -Бретонн главным героем в своем романе 1982 года « La Nuit de Varenne» . Он был превращен в фильм в том же году, француз-итальянскую постановку под названием La Nuit de Varennes (французский титул, на английском языке, в ту ночь в Варене ) , либо Il Mondo Nuovo (итальянский название, на английском языке, «Новый мир »). Жан-Луи Барраулт играл в Restif. В фильме также был Марчелло Мастроянни в роли Казанова и Харви Кейтел в роли Томаса Пейна .
В своем анализе сатирического стихотворения «Ода -биггеры» Дэвид М. Халперин предположил, что письмо Ретифа, возможно, взялось из внутренних конфликтов, окружающих его сексуальность. Существует много научных дебатов по поводу правдивости этого вывода.
Ретиф был «порнографом» в современном смысле этого слова, будучи автором графических изображений секса. Тем не менее, он также был «порнографом» в древнегреческом смысле этого слова, когда он писал о повседневной жизни проституток и обеспокоен своим благополучием. Это было последнее определение, которое он принял в качестве законного использования слова. [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]
Наиболее примечательно из его работ:
- Le Pied de Fanchette , роман (1769), история красивой французской сироты, которую преследуют туфли.
- Le Pornographie (1769), план регулирования проституции, который, как говорят, фактически осуществлялся императором Иосифом II , в то время как не было принято не было принято не было несколько отдельных подсказок.
- Le Paysan Perrverti (1775), эротический роман с моральной целью, который является большим успехом, заставляя его следовать за ним с «La Paysanne vergertie» (1784). [ 4 ]
- Жизнь моего отца (1779)
- Южное открытие добровольного человека (1781), [ 5 ] Работа прото -фантастики, известная своей пророческой изобретениями.
- Les Contemperaines (42 рейса., 1780–1785), обширная коллекция рассказов
- Ingenue Saxancour , также роман (1785)
- Nuits de Paris (начало 1786 года: отчет включал в сентябрьские массовые убийства 1792 года)
- Анти-Justine (1793), ответ на предыдущие издания де Сейда Джастин Маркиза .
- Чрезвычайная автобиография месье Николас (16 томов, 1794–1797), в которой в возрасте шестидесяти лет он установил свои воспоминания, свои представления об этических и социальных точках, его ненависти и, прежде всего, все свои многочисленные любви, обе реальные и придумывался. В нем Ретиф связывает начало своих сексуальных пробуждений между 1738 и 1744 годами, когда он помнит, как испытывал самые приятные сексуальные стимуляции в очень раннем детстве (подробности см. В тексте). Тем не менее, последние два тома являются практически отдельной и гораздо менее интересной работой, в мнениях «Редакторы энциклопдийской британцы» 1911 года .
- Les Posthumes (1802) является примером ранней космической оперы и упражнения в экзолингвистике . [ 6 ]
Работает на английском переводе
[ редактировать ]- Месье Николас; Или человеческое сердце открылось: интимные мемуары Restif de la Bretonne (6 томов) . Дж. Родкер. 1931. Asin b0006dcvpi .
- Les Nuits de Paris; Или ночной зритель: выбор . Случайные книги дома. 1964. Asin b0007dl5ya .
- Прямая маленькая нога Фаншетта: французская девчонка -сирота . Sunny Lou Publishing. 2020. ISBN 978-1735477619 .
- Извращенный крестьянин или опасности города (части 1 и 2) . Sunny Lou Publishing. 2024. ISBN 978-1955392716 .
- Порнограф . Sunny Lou Publishing. 2021. ISBN 978-1955392099 .
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Бретон, беспокойство (19 мая 2021 года). «Бретонские беспокойные сказки: нога Фаншетт или обувь розового цвета» .
- ^ 1911 Encyclopaedia Britannica
- ^ Кендрик, Уолтер (1987). Секретный музей: порнография в современной культуре (первое изд.). Беркли и Лос -Анджелес: издательство Калифорнийского университета. С. 19–20. ISBN 0-520-20729-7 .
- ^ galica.bnf.fr
- ^ gallica.bnf.fr
- ^ Роб Лэтэм , Научная фантастическая критика: антология основных работ , с. 133
Ссылки
[ редактировать ]- общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Restifer, Nicolas Edme " Британская Тол. 23 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 200 Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в
- [[Филипп Барр, Ретиф де ла-Бретонн Ноктюрн Сорт: Эстетика бедности,] Родопи, «Ложь Титр», 2012, ISBN 9042035390
- «Библиография и иконография всех бретонских Resive Works»
- Месье Николас: Ор. Человеческое сердце, обнаженное , переведенное, отредактированное и сокращенное Робертом Балдиком (1966) (Автобиография)
- А. Портер: Романы RESTIF: или автобиография в поисках автора (1967)
- Плакат Марка : утопическая мысль о Ресто -де -ла -Бретонне (1971)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Работы Ресто -де -ла -Бретонн в Project Gutenberg
- Работает от Николаса Ресто -де -ла -Бретонна в интернет -архиве
- Вход в научную фантастическую энциклопедию
- Официальный веб -сайт «Бретон -ретиф Общества» с биографией, библиографией, новостями, статьями и т. Д. и субик в информационном бюллетене .
- (по -французски) земли писателей
- 1734 Рождения
- 1806 Смерть
- Люди из Йонна
- Французские писатели научной фантастики
- Французские коммунисты
- Утопические социалисты
- Французские романисты 18-го века
- Французские писатели 18-го века
- Французские драматурги и драматурги 18-го века
- Французские мужские писатели рассказов
- Французские писатели рассказов
- Французская эротика писателей
- Французские дневники 19-го века
- Французские принтеры
- Испанские переводчики
- Французские полицейские
- Французские переводчики 18-го века
- Французские дневники 18-го века