Выборы в законодательные органы Португалии 2005 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
230 мест в португальской ассамблее Для большинства необходимо 116 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зарегистрирован | 8,944,508 ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 5,747,834 (64.3%) ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в законодательные органы Португалии 2005 года состоялись 20 февраля. В результате выборов были обновлены все 230 членов Ассамблеи Республики .
Эти выборы были назначены после решения президента Хорхе Сампайо от 30 ноября 2004 года о роспуске парламента в ответ на политическую нестабильность, вызванную правительством во главе с Педро Сантаной Лопесом ( СДП ) в коалиции с ПП . Сантана Лопиш стал премьер-министром в июле 2004 года, после того как Жозе Мануэль Дурау Баррозу покинул страну, чтобы стать президентом Европейской комиссии в результате решения, которое разделило страну, поскольку многие португальцы ожидали, что президент-социалист Хорхе Сампайо распустит парламент. и объявить выборы в законодательные органы. Однако после пяти нестабильных месяцев президент Сампайо решил распустить парламент и назначить новые выборы. Тем не менее 11 декабря премьер-министр объявил об отставке правительства, что не имело никаких практических последствий.
Официально кампания началась 6 февраля, и ее основными темами были проблемное состояние финансов страны, безработица , аборты и даже Хосе Сократеша . предполагаемая гомосексуальность [ 1 ] [ 2 ]
Возглавляемая Сократешем левоцентристская Социалистическая партия (ПС) одержала победу на выборах с убедительной победой, одержав победу в 19 из 22 избирательных округов, в том числе в таких округах, как Визеу и Браганса , которые исторически голосовали за правых. Социалистическая партия завоевала свое первое абсолютное большинство, получив 45 процентов голосов избирателей и 52 процента мест в парламенте, что сделало эту победу социалистов крупнейшей за всю историю с точки зрения процента голосов и количества мест по состоянию на 2022 год. партии, в основном социал-демократы, были наказаны за свою работу в правительстве и потеряли более 11 процентных пунктов, которые они получили на предыдущих выборах. На левом фланге Левый блок добился своего лучшего результата за всю историю и сделал самый большой подъем, получив 5 депутатов, в то время как ХДС (коммунисты и зеленые) получил 2 депутата и изменил свою тенденцию к снижению на последних выборах.
Явка избирателей была самой высокой с 1995 года : проголосовало 64,3 процента избирателей.
Фон
[ редактировать ]Падение правительства
[ редактировать ]Глубокие разногласия и споры внутри Социал-демократической партии начали расшатывать правительство во главе с Педро Сантаной Лопесом . [ 3 ] Один из этих споров, отставка министра молодежи и спорта Энрике Чавеса , который был близким союзником Сантаны, ускорил падение правительства, поскольку Чавес обвинил Сантану в «нелояльности и правдивости». [ 4 ] После этого президент Хорхе Сампайо «надоел» кризису и обвинил правительство в «противоречиях и отсутствии координации, которые способствовали его дискредитации». [ 5 ] Поэтому Сампайо воспользовался своим правом на роспуск парламента и назначил досрочные выборы - единственный раз на сегодняшний день такое право было использовано в португальской демократии. [ 6 ] [ 7 ] Новые выборы были назначены президентом на февраль 2005 года. [ 8 ]
Изменения в руководстве и проблемы
[ редактировать ]Выборы руководства PSD 2004 г.
[ редактировать ]После отставки Жозе Мануэля Дурау Баррозу с поста премьер-министра и лидера СДП, чтобы стать президентом Европейской комиссии, Социал-демократическая партия (СДП) инициировала процесс избрания нового лидера. [ 9 ] Педро Сантана Лопес , к тому времени мэр Лиссабона , был единственным кандидатом на пост лидера. [ 10 ] и его имя было подтверждено подавляющим большинством голосов на заседании Национального совета партии 1 июля 2004 года. [ 11 ] Результаты были следующими:
Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|
Педро Сантана Лопес | 98 | 97.0 | |
Против | 3 | 3.0 | |
Оказаться | 101 | ||
Источник: Результаты |
Две недели спустя, 17 июля 2004 года, Сантана Лопес была приведена к присяге в качестве премьер-министра . [ 12 ]
Выборы руководства PS 2004 г.
[ редактировать ]В начале июля 2004 года лидер PS Эдуардо Ферро Родригеш подал в отставку с поста лидера против решения президента Хорхе Сампайо назначить Педро Сантану Лопеса премьер-министром после отставки Дурау Баррозу вместо того, чтобы объявить досрочные выборы в законодательные органы. [ 13 ] Новые выборы для выбора нового лидера были назначены на 25 и 26 сентября 2004 года. Бывший министр окружающей среды Хосе Сократеш Мануэль Алегри и сын бывшего президента Мариу Соареша Жоау Соарес боролись за лидерство. [ 14 ] Хосе Сократеш был избран подавляющим большинством голосов. [ 15 ] и результаты были следующие:
Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|
Джозеф Сократ | 18,432 | 78.6 | |
Мануэль Алегре | 3,903 | 16.7 | |
Жоау Соареш | 927 | 4.0 | |
Пустые/недействительные бюллетени | 175 | 0.7 | |
Оказаться | 23,437 | ||
Источник: Результаты |
Выборы руководства PCP 2004 г.
[ редактировать ]Осенью 2004 года лидер ПКП Карлос Карваль решил уйти с поста руководства партии после 12 лет пребывания на этом посту. [ 16 ] Херонимо де Соуза был выбран кандидатом в руководство и избран на съезде партии в выходные 27 и 28 ноября 2004 года. [ 17 ] Результаты были следующими:
Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|
Жером де Соуза | 164 | 93.7 | |
Против | 1 | 0.6 | |
Воздержание | 10 | 5.7 | |
Оказаться | 175 | ||
Источник: Результаты |
Избирательная система
[ редактировать ]
Ассамблея Республики состоит из 230 членов, избираемых на четырехлетний срок. Правительствам не требуется поддержка абсолютного большинства Ассамблеи, чтобы занимать свой пост, поскольку даже если число противников правительства больше, чем число сторонников, число противников все равно должно быть равно или больше 116 (абсолютное большинство) для обоих. Программу правительства отклонить или утвердить недоверия . вотум [ 18 ]
Количество мест, выделяемых каждому округу, зависит от величины округа . [ 19 ] Использование метода д'Ондта обеспечивает более высокий эффективный порог, чем некоторые другие методы распределения, такие как квота Хэра или метод Сент-Лаге , которые более щедры по отношению к небольшим партиям. [ 20 ]
На этих выборах, по сравнению с выборами 2002 года, депутаты, распределенные по округам, были следующими: [ 21 ]
Округ | Количество депутатов | Карта |
---|---|---|
Лиссабон | 48 | |
Гавань | 38 | |
Брага | 18 | |
Сетубал | 17 | |
Авейру | 15 | |
Лейрия , Сантарен и Коимбра | 10 | |
Визеу | 9 | |
Фаро | 8 | |
Древесина (+1) и Виана-ду-Каштелу | 6 | |
Азорские острова , Каштелу-Бранку и Вила-Реал | 5 | |
Браганса и Гуарда | 4 | |
Бежа и Эвора | 3 | |
Порталегре (–1) , Европа и за пределами Европы | 2 |
Вечеринки
[ редактировать ]В таблице ниже перечислены партии, представленные в Ассамблее Республики в законодательном органе 9-го созыва (2002–2005 гг.) и также принимавшие участие в выборах:
Имя | Идеология | Политическая позиция | Лидер | Результат 2002 года | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
% | Сиденья | ||||||
ППД/ПСД | Социал-демократическая партия Социал-демократическая партия |
Либеральный консерватизм Классический либерализм |
Правоцентристский | Педро Сантана Лопес | 40.2% | 105 / 230
| |
ПС | Социалистическая партия Социалистическая партия |
Социал-демократия | левоцентристский | Джозеф Сократ | 37.8% | 96 / 230
| |
СДС-ПП | CDS - Народная партия Демократический и социальный центр – Народная партия |
Христианская демократия Консерватизм |
Правоцентристский к правым |
Пауло Портас | 8.7% | 14 / 230
| |
PCP | Коммунистическая партия Португалии Коммунистическая партия Португалии |
Коммунизм Марксизм–ленинизм |
Крайний левый | Жером де Соуза | 6.9% [ а ] |
10 / 230
| |
ПЭВ | Экологическая партия «Зеленые» Экологическая партия «Зеленые» |
Эко-социализм Зеленая политика |
Левый | Элоиза Аполония | 2 / 230
| ||
БЫТЬ | Левый блок Левый блок |
Демократический социализм Антикапитализм |
Левый | Франсиско Лусана | 2.7% | 3 / 230
|
Период кампании
[ редактировать ]Партийные лозунги
[ редактировать ]Партия или союз | Оригинальный слоган | английский перевод | Ссылки | |
---|---|---|---|---|
PSD | «Из любви к Португалии. » | «Из любви к Португалии» | [ 22 ] | |
ПС | «Возвращение к вере в Португалию» | «Снова поверив в Португалию» | [ 23 ] | |
СДС–ПП | «Полезный голос за Португалию» | «Полезный голос за Португалию» | [ 24 ] | |
ХДС | «Теперь дело за тобой» | «Теперь дело за тобой» | [ 25 ] | |
БЫТЬ | «Это имеет значение» | «Это имеет значение» | [ 26 ] |
Дебаты кандидатов
[ редактировать ]Дебаты на выборах в законодательные органы Португалии 2005 г. | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Организаторы | Модератор(и) | P Присутствует A Отсутствующий приглашенный N Неприглашенный | ||||||||||||||||||
PSD Сантана |
ПС Сократ |
СДС–ПП Порты |
ХДС Джером |
БЫТЬ Сумасшедший |
Ссылки | ||||||||||||||||
18 января | Новости НИЦ | Н | Н | Н | П | П | [ 27 ] | ||||||||||||||
20 января | Новости НИЦ | Н | Н | П | Н | П | [ 28 ] | ||||||||||||||
25 января | Новости НИЦ | Н | Н | П | П | Н | [ 27 ] | ||||||||||||||
3 февраля | РТП2 , НИЦ , Антенна 1 , ТФС |
Мария Флор Педросо Родриго Гедес де Карвальо Хосе Гомес Феррейра Рикардо Коста |
П | П | Н | Н | Н | [ 29 ] | |||||||||||||
15 февраля | РТП1 | Жюдит де Соуза Хосе Альберто Карвальо |
П | П | П | П | П | [ 30 ] | |||||||||||||
Кандидат считается «наиболее убедительным» в каждых дебатах. | |||||||||||||||||||||
Дата | Организаторы | Опросная фирма/Ссылка | |||||||||||||||||||
PSD | ПС | СДС–ПП | ХДС | БЫТЬ | Примечания | ||||||||||||||||
3 февраля | RTP2 , SIC , Антена 1 , TSF | Аксимаж | 20.2 | 50.4 | — | — | — | 29,6% Ничья |
Опрос общественного мнения
[ редактировать ]![]() | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
Явка избирателей
[ редактировать ]В таблице ниже показана явка избирателей в течение дня выборов, включая избирателей из-за границы.
Оказаться | Время | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12:00 | 16:00 | 19:00 | |||||||
2002 | 2005 | ± | 2002 | 2005 | ± | 2002 | 2005 | ± | |
Общий | 18.00% | 21.93% | ![]() |
45.88% | 50.94% | ![]() |
61.48% | 64.26% | ![]() |
Источники [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] |
Национальная сводка голосов и мест
[ редактировать ]![]() | ||||||||||
Вечеринки | Голоса | % | ± | депутаты | Депутатов %/ голосов % | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2002 | 2005 | ± | % | ± | ||||||
Социалистический | 2,588,312 | 45.03 | ![]() |
96 | 121 | ![]() |
52.61 | ![]() |
1.17 | |
Социал-демократическая [ б ] | 1,653,425 | 28.77 | ![]() |
105 | 75 | ![]() |
32.61 | ![]() |
1.13 | |
Унитарная демократическая коалиция [ с ] | 433,369 | 7.54 | ![]() |
12 | 14 | ![]() |
6.09 | ![]() |
0.81 | |
Народный | 416,415 | 7.25 | ![]() |
14 | 12 | ![]() |
5.22 | ![]() |
0.72 | |
Левый блок | 364,971 | 6.35 | ![]() |
3 | 8 | ![]() |
3.48 | ![]() |
0.55 | |
Португальский рабочий коммунист | 48,186 | 0.84 | ![]() |
0 | 0 | ![]() |
0.00 | ![]() |
0.0 | |
Новая демократия | 40,358 | 0.70 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
Гуманист | 17,056 | 0.30 | ![]() |
0 | 0 | ![]() |
0.00 | ![]() |
0.0 | |
Национальный Реноватор | 9,374 | 0.16 | ![]() |
0 | 0 | ![]() |
0.00 | ![]() |
0.0 | |
Рабочая партия Социалистического Единства | 5,535 | 0.10 | ![]() |
0 | 0 | ![]() |
0.00 | ![]() |
0.0 | |
Демократическая партия Атлантики | 1,618 | 0.03 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |
Всего действительны | 5,578,782 | 97.06 | ![]() |
230 | 230 | ![]() |
100.00 | ![]() |
— | |
Пустые бюллетени | 103,537 | 1.80 | ![]() |
|||||||
Недействительные бюллетени | 65,515 | 1.14 | ![]() | |||||||
Общий | 5,747,834 | 100.00 | ||||||||
Зарегистрированные избиратели/явка | 8,944,508 | 64.26 | ![]() | |||||||
Источник: Национальная избирательная комиссия. |
Распределение по округам
[ редактировать ]избирательный округ | % | С | % | С | % | С | % | С | % | С | Общий С |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ПС | PSD | ХДС | СДС-ПП | БЫТЬ | |||||||
Азорские острова | 53.1 | 3 | 34.4 | 2 | 1.7 | - | 4.0 | - | 2.9 | - | 5 |
Авейру | 41.1 | 8 | 35.7 | 6 | 3.5 | - | 9.8 | 1 | 5.1 | - | 15 |
Бежа | 51.0 | 2 | 12.3 | - | 24.1 | 1 | 2.9 | - | 4.7 | - | 3 |
Брага | 45.4 | 9 | 32.9 | 7 | 4.8 | 1 | 7.8 | 1 | 4.6 | - | 18 |
Браганса | 42.1 | 2 | 39.0 | 2 | 2.0 | - | 9.7 | - | 2.5 | - | 4 |
Белый Замок | 56.0 | 4 | 26.7 | 1 | 3.8 | - | 5.3 | - | 3.7 | - | 5 |
Коимбра | 45.4 | 6 | 31.9 | 4 | 5.5 | - | 5.5 | - | 6.3 | - | 10 |
Эвора | 49.7 | 2 | 16.7 | - | 20.9 | 1 | 3.7 | - | 4.6 | - | 3 |
Фаро | 49.3 | 6 | 24.6 | 2 | 6.9 | - | 5.8 | - | 7.7 | - | 8 |
Сторожить | 46.8 | 2 | 34.7 | 2 | 2.9 | - | 7.0 | - | 3.4 | - | 4 |
Лейрия | 35.6 | 4 | 39.8 | 5 | 4.6 | - | 8.9 | 1 | 5.5 | - | 10 |
Лиссабон | 44.1 | 23 | 23.7 | 12 | 9.8 | 5 | 8.2 | 4 | 8.8 | 4 | 48 |
Древесина | 35.0 | 3 | 45.2 | 3 | 3.6 | - | 6.6 | - | 3.8 | - | 6 |
Порталегре | 54.9 | 2 | 20.2 | - | 12.1 | - | 4.2 | - | 4.6 | - | 2 |
Гавань | 48.5 | 20 | 27.8 | 12 | 5.4 | 2 | 6.9 | 2 | 6.7 | 2 | 38 |
Сантарен | 46.1 | 6 | 26.4 | 3 | 8.6 | 1 | 6.9 | - | 6.5 | - | 10 |
Сетубал | 43.6 | 8 | 16.1 | 3 | 20.0 | 3 | 5.1 | 1 | 10.3 | 2 | 17 |
Виана-ду-Каштелу | 42.0 | 3 | 33.5 | 2 | 3.8 | - | 11.4 | 1 | 4.5 | - | 6 |
Вила Реал | 43.8 | 3 | 40.2 | 2 | 2.6 | - | 6.8 | - | 2.4 | - | 5 |
Визеу | 40.4 | 4 | 40.2 | 4 | 2.2 | - | 8.6 | 1 | 3.3 | - | 9 |
Европа | 54.3 | 1 | 27.2 | 1 | 4.2 | - | 3.4 | - | 2.3 | - | 2 |
За пределами Европы | 26.3 | - | 57.7 | 2 | 1.0 | - | 3.5 | - | 0.7 | - | 2 |
Общий | 45.0 | 121 | 28.8 | 75 | 7.5 | 14 | 7.2 | 12 | 6.4 | 8 | 230 |
Источник: Национальная избирательная комиссия. |
Карты
[ редактировать ]-
Самая сильная партия по округам .
-
Политическая сила, получившая наибольшее количество голосов в муниципалитете .
-
Доля голосов за ХДС по округам.
Графика
[ редактировать ]-
Места выиграла партия.
-
Прибыли и убытки партии.
-
Доля голосов по партиям.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фрейре, Андре; Марина Коста Лобо (май 2006 г.). «Выборы в законодательные органы Португалии 2005 года: возвращение налево». Западноевропейская политика . 29 (3): 581–588. дои : 10.1080/01402380600620742 . S2CID 154260314 .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Коммунистическая партия Португалии (PCP) и Партия экологов «Зеленые» (PEV) участвовали в выборах 2002 года в коалиции под названием «Унитарная демократическая коалиция» (CDU) , набрав в совокупности 6,9% голосов и избрав в парламент 12 депутатов.
- ↑ По избирательным спискам социал-демократов были избраны два депутата от Народной монархической партии и еще два депутата от Партии Земли .
- ^ Коммунистическая партия Португалии (12 депутатов) и «Зеленые» (2 депутата).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сантос Коста, Фелипе (2 февраля 2005 г.). «Сантана отрицает инсинуации» [Сантана отрицает инсинуации] . Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 8 июня 2016 .
- ^ Пайшао, Паулу (23 сентября 2009 г.). «Темы, которыми ознаменовалась избирательная кампания 2005 года» . Экспрессо (на португальском языке) . Проверено 8 июня 2016 .
- ↑ «Проказник Сантаны в 2004 году (который Рио поддержал, а Марсело уничтожил)» , Observador , 21 декабря 2017. Проверено 23 октября 2022.
- ^ «Энрике Чавес уходит из правительства из-за отсутствия у Сантаны «лояльности и правды»» , Jornal de Negócios , 28 ноября 2004 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Хорхе Сампайо объявляет о роспуске парламента» , RTP , 8 сентября 2015 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Хорхе Сампайо распустит Ассамблею Республики» , Público , 30 ноября 2004 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Атомная бомба Сампайо» , Correio da Manhã , 10 сентября 2021 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Хорхе Сампайо сегодня подписал указ о роспуске парламента» , Público , 22 декабря 2004 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Дурао Баррозу официально уходит в отставку» , Jornal de Notícias , 5 июля 2004 г. Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Сантана Лопес считает выборы Национального совета СДП законными» , Público , 30 июня 2004 г. Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Сантана Лопес выдвинута СДП на пост премьер-министра» , Público , 11 июля 2004 г. Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Правительство друзей, политиков и новичков» , Público , 17 июля 2004 г. Проверено 25 марта 2023 г.
- ^ «Ферро Родригес уходит с поста руководства PS» , Público , 9 июля 2004 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
- ↑ «ОБСУЖДЕНИЕ ИДЕИ ВЫБОР ГЛАВНЫХ ГЛАВНЫХ» , Socialist Action , 29 июля 2004 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Сократес избран генеральным секретарем PS» , RTP , 26 сентября 2004 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Карлос Карвальас отказывается от руководства PCP» , Público , 5 октября 2004 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «PCP: Херонимо де Соуза избран генеральным секретарем» , Público , 28 ноября 2004 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Конституция Португальской Республики» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ «Эффективный порог в избирательных системах» . Тринити-колледж, Дублин . Проверено 21 октября 2015 г.
- ^ Галлахер, Майкл (1992). « Сравнение избирательных систем пропорционального представительства: квоты, пороги, парадоксы и большинство »
- ^ «Официальная карта № 5-A/2004» (PDF) . CNE – Национальная избирательная комиссия – DR I Series-A, № 301, 27 декабря 2004 г. Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2005 ГОДА – СДП» . ЭФЕМЕРА (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «PS отклоняет предложение о дебатах между Хосе Сократешем и Сантаной Лопес» . TVI (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2005 ГОДА – CDS» . ЭФЕМЕРА (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Документы» . PCP (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ 2005 ГОДА – БЫТЬ» . ЭФЕМЕРА (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Телевидение делает ставку на политические дебаты» . Correio da Manhã (на португальском языке). 18 января 2005 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Портас и Лусана провели жаркую дискуссию по поводу абортов и банковского дела» . Публико (на португальском языке). 21 января 2005 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Инновационные дебаты в американском стиле» . Diário de Notícias (на португальском языке). 3 февраля 2005 г. Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «ДЕБАТЫ: ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО 2005» . RTP1 (на португальском языке). 2005 . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «К полудню проголосовали 21,93 процента избирателей» . RTP (на португальском языке). 20 февраля 2005 г. Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «К полудню проголосовали 18 процентов избирателей» . Публико (на португальском языке). 17 марта 2002 года . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «00.00 уже проголосовало более половины избирателей» . RTP (на португальском языке). 20 февраля 2005 г. Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «Явка избирателей превысила 45 процентов в 16:00» . Публико (на португальском языке). 17 марта 2002 года . Проверено 8 июня 2023 г.