Jump to content

Огу и Мампато на Рапа-Нуи

Огу и Мампато на Рапа-Нуи
Постер фильма Огу и Мампато на Рапа-Нуи
Режиссер Алехандро Рохас
Написал Сценарий и автор сценария: Дэниэл Туркельтауб
Оригинальный комикс:
Тема Лобоса
В главных ролях Марина Уэрта
Мейнардо Завала
Карлос дель Кампо
Херардо Васкес
Алондра Идальго
Мэри Пас Гарсия
Мауро Саманиего
Мигель Анхель Гильяцца
Марио Кастанеда
Адриан Фогарти
Бенджамин Ривера
Музыка Родриго Апабласа
Эмилио Манутоматома
Джо Васконселлос
Производство
компания
Распространено Медиафильм
Дата выпуска
  • 27 июня 2002 г. ( 27 июня 2002 г. )
Время работы
80 минут
Страна Чили
Язык испанский

Огу и Мампато на Рапа-Нуи ( испанский : Ogú y Mampato en Rapa Nui ), также известный как Мампато: Фильм (исп. Mampato: La Película ) — чилийский анимационный научно-фантастический приключенческий фильм 2002 года , созданный Cine Animadores и исполнительным продюсером Elastic Studios, выпущенная 27 июня 2002 года . Хотя этот фильм не является первым анимационным фильмом, снятым в Чили, он является вторым после фильма Альфредо Серея 1921 года « La Trasmisión del Mando Presidencial» ( «Передача президентского контроля »), он считается первым «современным» анимационным фильмом страны. [ 1 ] Фильм основан на чилийских комиксов персонаже Мампато, созданном в 1971 году для одноименного журнала Темо Лобосом и Эдуардо Армстронгом и позже переизданном как комикс « Кукалон» , история для фильма адаптирована из седьмого приключения в серия: «Мата-ки-тэ-ранги».

Воодушевленный рассказами своего отца об острове Пасхи , Мампато решает посетить остров и разгадать его тайны. С помощью своего пространственно-временного пояса он отправляется в доисторические времена в поисках своего дружелюбного спутника-пещерного человека Огу.

Вместе они путешествуют во времени и пространстве и в конце концов достигают мифического острова Рапа-Нуи. Там они встречают молодую местную девушку по имени Марама, которая становится их хозяйкой, проводником и компаньоном в их приключении.

Непреднамеренно дуэт оказывается втянутым в конфликты и соперничество между жителями острова. Арики, известные как Длинноухие, доминируют и эксплуатируют Короткоухих, к которым принадлежит Марама. Хотя они наслаждаются гостеприимством Короткоухих, их безжалостно преследуют Длинноухие и их приспешники.

В своем стремлении раскрыть тайны Рапа-Нуи Мампато и Огу присоединяются к восстанию против Длинноухих и их защитников. Благодаря хитрости Мампато они в конечном итоге одерживают победу, и жители острова Пасхи восстанавливают свои права.

После нескольких дней приключений наши герои возвращаются домой — Огу в доисторические времена, а Мампато — в настоящее, где прошло всего несколько минут с тех пор, как он заперся в своей комнате.

Производство

[ редактировать ]

Мампато, вместе с Кондорито , является самым популярным и известным комиксом из Чили. Cine Animadores , новая анимационная студия , выбрала Мампато для создания первого полнометражного анимационного фильма в истории Чили с 1920-х годов. Начав производство в 1999 году, режиссер Алехандро Рохас обратился к Темо Лобосу и выбрал седьмой рассказ, а не первый, потому что он был основан на острове Пасхи, всемирно известном месте (со знаменитыми Моаисами ), лучше всего подходящем для сильного латинского языка. Американская рекламная кампания и как средство привлечения интереса за пределами Чили.

Хотя фильм был полностью снят и анимирован в Чили, озвучка была сделана в Мексике такими узнаваемыми актерами озвучивания, как Марио Кастаньеда и Алондра Идальго . Это была попытка добиться нейтрального испанского акцента, но этот выбор подвергся критике в Чили, поскольку он уменьшил чилийское ощущение оригинального материала (хотя мексиканским актерам озвучивания все же удалось произнести некоторые чилийские испанские сленговые слова ).

Фильм получил очень хорошие отзывы критиков. [ нужна ссылка ] и был представлен Чили на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке в 2002 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Рафаэль Валле. «Обзор Ogú y Mampato en Rapa Nui электронного журнала Mabuse» . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90ebaf9aef774813b540fd343412d655__1706688480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/55/90ebaf9aef774813b540fd343412d655.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ogu and Mampato in Rapa Nui - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)