Что за Кашмири
Что за Кашмири | |
|---|---|
| Родное имя | Гани Кашмири Кандахари |
| Рожденный | Мухаммад Тахир Гани Ашай 1630 Индийско-афганская граница, Империя Великих Моголов |
| Умер | в. 1669 г. (38–39 лет) Шринагар , Джамму и Кашмир, Империя Великих Моголов |
| Место отдыха | Раджури Кадал, Джамму и Кашмир |
| Псевдоним | Что за Кашмири |
| Занятие | Поэт |
| Язык | персидский [ а ] |
| Национальность | афганский |
| Период | Империя Великих Моголов |
| Жанр | |
Что за Кашмири [ б ] ( / ˈ ɡ ɑː n i k æ ʃ ˈ m ɪər i / GAH -nee kash -MEER -ee ; персидский : ghani kashmiri ; урожденный Мухаммад Тахир Гани Ашай ; [ с ] в. 1630 – ок. 1669 ), кашмирский персоязычный поэт . Его неопределенное авторство, включая газели и 100 000 стихов, [ 1 ] состоят из нескольких одиночных тазминов, девяноста двух рубаи , двух манави и одного двадцати восьми куплетов. [ д ] [ 2 ] и несколько стихов в рехте . [ 3 ] Его сочинения были переосмыслены Мухаммадом Икбалом , Миром Таки Миром , Саадатом Хасаном Манто и мятежным поэтом Великих Моголов Галибом , который, как полагают, перевел около сорока его куплетов на язык урду .
В кашмирской литературе, помимо персидской и урду, его часто называют одним из величайших поэтов Джамму и Кашмира, особенно в Кашмирской долине , где он прожил свою жизнь. [ 1 ] [ 4 ]
Он родился около 1630 года как Мухаммад Тахир Гани Ашай в семье Ашаи и жил в Раджури Кадале, Сринагар . Большую часть своих работ он создал во время правления Шаха Джахана и Аурангзеба . Считается, что он предпочтительно не получал никакого неформального или формального образования за пределами Сринагара. [ 1 ] хотя он получил образование у Мохсина Фани , персидского историка, который преподавал ему медицину, литературу и философию. [ 5 ]
Влияния
[ редактировать ]Аурангзеб, шестой император Великих Моголов , который сохранял королевское положение на Индийском субконтиненте в течение 49 лет, пригласил его через своего губернатора Саифа Хана в свою резиденцию, чтобы узнать о его стиле письма, и попросил прочитать марсию для короля. [ 2 ]
Литературное творчество
[ редактировать ]Иногда помимо сочинения он пел, а в это время закрывал все двери и оставлял их открытыми, когда был в пути. [ 1 ] Считается, что его поэзия имеет сильное влияние в Иране, Туране и Центральной Азии , Индии и Афганистане . [ 6 ] [ 7 ] Литературное творчество Гани отражено в книге муфтия Мудасира Фаруки под названием «Пойманная газель: стихи Гани Кашмира» , опубликованной в 2013 году. Книга включает перевод персидских стихов на английский язык. [ 8 ]
Смерть
[ редактировать ]Он умер около 1669 года и похоронен недалеко от Раджури Кадала, Сринагара, Джамму и Кашмира . [ нужна ссылка ]
В 2009 году правительство Джамму и Кашмира приказало построить стены и гробницу, однако Муниципальную корпорацию Сринагара обвинили в задержке работ, в результате чего строительство было завершено за один год. Власти Большого Кашмира утверждали, что задействованный строитель испортил гробницу, пытаясь завершить подписанный контракт в установленные сроки. [ 1 ]
Дата смерти
[ редактировать ]Ученые и историки имеют разные мнения о фактической дате его смерти. Некоторые ученые говорят, что он умер в 41 год, а некоторые утверждают, что он прожил долго. [ 5 ]
Наследие
[ редактировать ]Учреждения
[ редактировать ]30 июня 2001 года государственное агентство Департамент библиотек и исследований основало Мемориальную библиотеку и центр чтения Гани , публичную библиотеку в Сринагаре имени Гани. Первоначально библиотека была организована в доме в 1971 году как читальный зал для студентов, однако позже проект был перенесен в другой арендованный дом, находившийся в ветхом состоянии. Новая библиотека стоимостью 41 миллион фунтов стерлингов включает в себя коллекцию из 8000 книг и специальный уголок карьеры, где студенты могут подготовиться к конкурсным экзаменам . [ 9 ]
В 2017 году отдел представил сочинения на санскрите в библиотеке , персидском и кашмирском языках 700-летней давности. Сюда также входит рукописный Коран с золотом, Бхагавад-гита и подробное описание некоторых живых существ в папье-маше . Некоторые исторические книги, написанные около 1870 года по текстилю на кашмирском языке, в том числе 100 советов Лукмана своему сыну, также были доступны в библиотеке. [ 10 ]
Места
[ редактировать ]В 2015 году правительство вместе со связанными с ним государственными агентствами модернизировало Мемориальный стадион Гани — место, построенное и названное в честь Гани Кашмири в Раджури Кадале, Сринагар. [ 11 ] Позже в 2019 году правительство потратило 12 миллионов фунтов стерлингов на установку 120 прожекторов по всему стадиону, в результате чего он стал первым местом в Раджури Кадале, оснащенным огнями широкого луча. [ 12 ]
Книги
[ редактировать ]- Фаруки, муфтий Мудасир (2013). Пойманная газель: стихи Гани Кашмири Пингвин Великобритания. п. 280. ИСБН 978-81-8475-995-2 . Проверено 11 июля 2020 г.
Библиография
[ редактировать ]- Нахви Квадри, доктор. Нилофар Нааз. Гани Кашмири . Проверено 11 июля 2020 г.
- Нахви Квадри, доктор. Нилофар Нааз. Гани Кашмири: Жизнь и поэзия . п. 186 . Проверено 11 июля 2020 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «ГАНИ КАШМИРИ: Поэт, бросивший вызов Аурангзебу» . Большой Кашмир . 14 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пойманная газель: Стихи Гани Кашмири . Пингвин Великобритания. 15 июня 2013 г. ISBN. 9788184759952 – через Google Книги.
- ^ «Штат Джамму и Кашмир: Кашмирский регион» . Отдел государственных географических справочников, правительство Джамму и Кашмира. 11 июля 2003 г. - через Google Книги.
- ^ Батт, профессор Абдул Гани (5 декабря 2016 г.). За пределами меня . Лулу.com. ISBN 9781365592485 – через Google Книги.
- ^ Перейти обратно: а б «Правительство помнит Гани Кашмири» . Большой Кашмир . 14 марта 2015 г.
- ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия – J&K PLUS» . www.tribuneindia.com .
- ^ «ДХАНИ, МОЛЛ ТАХЕР КАШМИРИ - Иранская энциклопедия» . www.iranicaonline.org .
- ^ «Пойманная газель» . Большой Кашмир . 14 марта 2015 г.
- ^ «Департамент библиотек и исследований правительства J&K» . www.jkpubliclibraries.nic.in .
- ^ «Редчайшая из редких книг, выставленная на обозрение» . Восходящий Кашмир . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ «Мемориальный стадион Гани издевается над безразличным правительством» . Большой Кашмир . 13 марта 2015 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ «Прожекторы стоимостью 1,24 крора установлены на Мемориальном стадионе Гани в Шере-э-Хасе» . Кашмирская жизнь . 10 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2020 г.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Он также внес свой вклад в развитие литературы на урду и кашмирском языке , но большинство его работ было на персидском языке.
- ^ Также пишется Гани Кашмири .
- ↑ Также пишется Мулла Мохаммад Тахир Ашаи .
- ^ «Тазмин» и «Манави», возможно, являются поэтическими жанрами или формой на персидском языке, но их статус в настоящее время неизвестен.