Список «Оз» серий сериала
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2023 г. ) |
Ниже приводится список эпизодов HBO телевизионной драмы «Оз» . Каждый эпизод затрагивает определенную тему, которая затрагивается в рассказах Огастуса Хилла , а также в различных моментах самого эпизода. В течение первых шести серий шестого сезона Хилл делится повествованием с другим заключенным. В эпизоде 5 сезона «Варьете» повествования заменены короткими песнями в исполнении персонажей сериала в формате варьете.
Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 8 | 12 июля 1997 г. | 25 августа 1997 г. | |
2 | 8 | 11 июля 1998 г. | 31 августа 1998 г. | |
3 | 8 | 14 июля 1999 г. | 1 сентября 1999 г. | |
4 | 16 | 8 | 12 июля 2000 г. | 30 августа 2000 г. |
8 | 7 января 2001 г. | 25 февраля 2001 г. | ||
5 | 8 | 6 января 2002 г. | 24 февраля 2002 г. | |
6 | 8 | 5 января 2003 г. | 23 февраля 2003 г. |
Эпизоды
[ редактировать ]1 сезон (1997)
[ редактировать ]В первом сезоне сериала «Оз» в главных ролях Эрни Хадсон в роли надзирателя Лео Глинна , Терри Кинни в роли управляющего отделением Изумрудного города Тима Макмануса , Гарольд Перрино в роли заключенного и рассказчика Огастеса Хилла и Имонн Уокер в роли нового заключенного и набожного мусульманина Карима Саида .
В фильме также играют Кирк Асеведо в роли заключенного-латиноамериканца Мигеля Альвареса , Эди Фалько в роли сотрудника исправительного учреждения Дайан Уиттлси , Рита Морено в роли тюремного консультанта сестры Питера Мари Реймондо , Тони Мусанте в роли заключенного и босса мафии Нино Скибетта , Леон Робинсон в роли заключенного Джефферсона Кина , Дж. К. Симмонс в роли заключенного и лидер Арийского Братства Вернон Шиллингер , Ли Тергесен в роли нового заключенного Тобиаса Бичера , Шон Уайтселл в роли заключенного-каннибала Дональда Гроувса , Дин Уинтерс в роли манипулирующего ирландского заключенного Райана О'Рейли и Б.Д. Вонг в роли тюремного капеллана отца Рэя Мукады .
Среди постоянных приглашенных звезд были Адевале Акиннуойе-Агбадже в роли заключенного и лидер банды Homeboys Саймон Адебизи , Рик Фокс в роли заключенного и бывшая звезда баскетбола Джексон Вахуэ, славный парень Майк Джи в роли заключенного и правая рука Скибетты Джои Д'Анджело , Стивен Геведон в роли заключенного-байкера Скотта. Росс , Крейг Мисс Грант в роли заключенного Арнольда «Поэта» Джексона , Желько Иванек в роли губернатора Джеймса Девлина , Тим МакАдамс в роли заключенного Homeboys Джонни Поста , Джордж Морфоген в роли долгосрочного заключенного Боба Ребадоу , Стив Райан в роли коррумпированного офицера Майка Хили , Лорен Велес в роли тюрьмы доктор Глория Натан и Джей Ди Уильямс в роли заключенного Homeboys Кенни Ванглера .
В первом сезоне рассказывается о духовных и политических путешествиях многих персонажей, когда они впадают в безумие, взлетают и падают в политической жизни и ищут искупления. Сезон показал, как различные банды борются друг с другом, а также с тюремной системой, кульминацией которых стал бунт, в ходе которого заключенные захватили Изумрудный город.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | Тема | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Рутина " | Дарнелл Мартин | Том Фонтана | 12 июля 1997 г. | 3.45 [1] | Тюрьма строгого режима Освальд | |
В тюрьме строгого режима Освальда («Оз») надзиратель Лео Глинн и начальник отделения Тим Макманус возглавляют «Изумрудный город», экспериментальный тюремный блок, созданный для содействия реабилитации среди избранной группы заключенных. Тобиас Бичер , бывший адвокат, осужденный за убийство ребенка во время вождения в нетрезвом виде , отправляется в страну Оз, и ему трудно приспособиться к тюремной жизни. Попав в комнату с одним из самых опасных заключенных, Саймоном Адебизи , Бичера «спасает» ариец заключенный- Вернон Шиллингер - только для того, чтобы обнаружить, что дела идут все хуже и хуже. Приходит мусульманин Карим Саид и заявляет, что теперь он управляет страной Оз. Другой заключенный, Дино Ортолани , быстро наживает врагов и в конечном итоге сгорает заживо, что совершил давний ирландский заключенный Райан О'Рейли . | ||||||||
2 | 2 | «Визиты, супружеские и другие» | Ник Гомес | Том Фонтана | 14 июля 1997 г. | 2.90 [1] | Секс | |
Смерть Дино Ортолани вызывает многочисленные вспышки гнева со стороны итальянцев и гангстеров. Бичера навещает жена, но сначала он должен спросить разрешения у Шиллингера. Джефферсон Кин хочет жениться; Тюремный капеллан, отец Рэй Мукада, с помощью дедушки советует Мигелю Альваресу о рождении его будущего ребенка. Нино Скибетта находит убийцу Орталани, одного из приспешников Кина, Джонни Поста, и губернатор прекращает супружеские визиты. | ||||||||
3 | 3 | "Божье охлаждение" | Жан де Сегонзак | Том Фонтана | 21 июля 1997 г. | 2.48 [1] | Религия | |
Напряженность между гангстерами и умниками возникает после смерти Джонни Поста. Глинн предупреждает Шибетту, Кина и Саида, чтобы они сохраняли мир, иначе он закроет тюрьму. Кин находит утешение в Саиде, а О'Рейли пытается запереть его для защиты. Альварес чувствует, что Бог наказывает его, подарив его ребенку больную печень; В результате он решает порезаться. | ||||||||
4 | 4 | «Капитал П» | Дарнелл Мартин | Том Фонтана | 28 июля 1997 г. | 2.30 [1] | Смертная казнь | |
Губернатор Девлин восстанавливает смертную казнь; Кин - первый казненный человек. Тобиас Бичер пытается искупить свою вину, пытаясь подать апелляцию от имени Кина, но Шиллинджер заставляет его остановиться. О'Рейли играет двойного агента, лояльно относясь к обеим сторонам и прикрывая свой грязный бизнес. Альварес обретает горе и покой после смерти сына. Сестру Питера Мари увольняют за протест против смертной казни, но снова принимают на работу. | ||||||||
5 | 5 | «Прямая жизнь» | Лесли Либман и Ларри Уильямс | Том Фонтана | 4 августа 1997 г. | 1.99 [1] | Наркотики | |
Эпидемия наркотиков растет, поскольку попытки персонала остановить ее терпят неудачу. Шибетта встает на сторону гангстеров и предлагает им сделку, но обнаруживает, что один из них не тот, кем он себя называет. Дайан Уиттлси встречает старого друга и присоединяется к нему в контрабанде сигарет, чтобы свести концы с концами. У Саида диагностирована гипертония, но он отказывается принимать лекарства. Анонимная информация приводит к тому, что одного из офицеров арестовывают за контрабанду наркотиков в страну Оз. Макманус и сестра Пит обнаруживают, что Бичер нашел новую зависимость, которая помогает избавиться от боли; Сестра Пит пытается уговорить его на консультацию, но безуспешно. Шиллингер решает преобразить его. | ||||||||
6 | 6 | «За ваше здоровье» | Алан Тейлор | Том Фонтана | 11 августа 1997 г. | 2.26 [1] | Здоровье | |
Персонал понимает, что не очень хорошо обращается с пожилыми заключенными, поэтому решает передать им отделение для пожилых людей, но безуспешно. Макманус начинает вести себя странно и навсегда привязывается к Эм-Сити. Ребадоу решает уйти с божьей помощью, но терпит неудачу. У Рикардо Альвареса болезнь Альцгеймера, и Мукада и сестра Пит спорят, следует ли его освободить. Шиллингер устает от Бичера и решает избавиться от него. О'Рейли дает Бичеру PCP, и Бичер выступает против Шиллингера. О'Рейли и Адебизи знают, что Шибетта вбивает между ними клин, поэтому придумывают план его убийства. Звезда баскетбола Джексон Ваху приезжает в страну Оз. Он является образцом для подражания Огастуса Хилла, и Хилл пытается завоевать его уважение, но Вахуэ заставляет Хилла принимать наркотики, чтобы доказать свою лояльность. У Саида случается сердечный приступ, и Хусени Мершах, не разделяющий энтузиазма Саида, решает позволить ему умереть. | ||||||||
7 | 7 | «План Б» | Дарнелл Мартин | Том Фонтана | 18 августа 1997 г. | 2.85 [1] | Незапланированные события | |
После сердечного приступа Саид изгоняет Хусени Мершаха, но Мершах рассказывает Глинну и Макманусу о планах Саида поднять бунт. После вымогательства Мершаха переводят из Эм-Сити, где его называют изгоем, а затем он совершает самоубийство. Дональд Гроувс, который хочет последовать за Саидом, решает убить Глинна, но при этом случайно убивает офицера. Пока Гроувс ожидает казни, охранники в отместку жестоко избивают сокамерников. Хилл восхищается виолончелистом Юджином Доббинсом и поэтому решает найти образец для подражания, отличный от Вахуэ. О'Рейли и Адебизи уничтожают Шибетту. Бичеру удается противостоять Шиллингеру, напав на него в спортзале и испражняясь ему в лицо. | ||||||||
8 | 8 | «Игра в шашки» | Жан де Сегонзак | Том Фонтана | 25 августа 1997 г. | 3.21 [1] | Революция | |
После нескольких месяцев напряженности в Эм-Сити вспыхивает бунт, начатый двумя заключенными, играющими в шашки. Макманус решает обменять себя на пару раненых заложников, и губернатор решает силой вернуть Эм-Сити. |
2 сезон (1998)
[ редактировать ]Во втором сезоне «Оза» снимались Кирк Асеведо в роли заключенного-латиноамериканца Мигеля Альвареса , Эрни Хадсон в роли надзирателя Лео Глинна , Терри Кинни в роли менеджера подразделения Изумрудного города Тима Макмануса , Рита Морено в роли тюремного консультанта сестры Питера Мари Реймондо , Гарольд Перрино в роли заключенного и рассказчика Огастуса Хилла . Дж. К. Симмонс в роли реформированного заключенного Арийского Братства Вернона Шиллинджера , Ли Тергесен в роли психически неуравновешенного заключенного Тобиаса Бичера , Имонн Уокер в роли заключенного и набожного мусульманского лидера Карима Саида и Дин Уинтерс в роли манипулятивного заключенного ирландского происхождения Райана О'Рейли .
В нем также снимались Адевале Акиннуойе-Агбадже в роли заключенного и лидера банды Homeboys Саймона Адебизи , Эди Фалько в роли сотрудника исправительного учреждения Дайан Уиттлси , Джордж Морфоген в роли долгосрочного заключенного Боба Ребадоу , Лорен Велес в роли тюремного врача Глории Натан и Б. Д. Вонг в роли тюремного капеллана отца. Рэй Мукада .
Среди постоянных приглашенных звезд были Брайан Каллен в роли заключенного-христианина Джонатана Кушейна , Кэтрин Эрбе в роли заключенной камеры смертников Ширли Беллинджер , Билл Фагербакке в роли коррумпированного сотрудника исправительного учреждения Карла Мецгера , Рик Фокс в роли заключенного и бывшей звезды баскетбола Джексона Ваху, Крейг Мисс Грант в роли заключенного Арнольда «Поэта». Джексон , Луис Гусман в роли нового заключенного и лидер латиноамериканской банды Рауль «Эль Сид» Эрнандес , Желько Иванек в роли губернатора Джеймса Девлина , Джордан Лейдж в роли заключенного-гомосексуалиста Ричи Хэнлон , Эдди Малаварка в роли заключенного и новый лидер мафии Питер Шибетта, Том Мардиросян в роли заключенного Агамемнон «Крот» Бусмалис , Марк Марголис в роли крестного отца Питера Шибетты и нового сокамерника Антонио Наппа , Кристофер Мелони в роли нового сокамерника Криса Келлера , Остин Пендлтон в роли заключенного и пациента с болезнью Альцгеймера Уильяма Джайлза , Эван Сейнфельд в роли нового заключенного-байкера Джаза Хойта, Джей Ди Уильямс в роли домохозяина заключенный Кенни Ванглер и Скотт Уильям Уинтерс в роли брата Райана О'Рейли, Сирила О'Рейли . Тони Мастерс в исполнении Стивена Вишноффа , Фиона Зониони и Кики Даулинг представлены как Геи, когда Изумрудный город вновь открывается во втором эпизоде.
Второй сезон «Оза» продолжил показывать последствия беспорядков и уроки, которые извлек из них каждый персонаж. На протяжении сезона каждому главному герою приходилось противостоять своим собственным демонам, и некоторые побеждали, а другие терпели неудачу.
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | Тема | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | "Совет" | Ник Гомес | Том Фонтана | 11 июля 1998 г. | 3.42 [1] | Обвинение/Ложь | |
После последствий беспорядков Девлин начинает расследование по выяснению причин беспорядков. Девлин нанимает декана юридического факультета Альву Кейса, чтобы тот возглавил расследование. В ходе расследования Кейс обнаруживает, что один из заключенных, Скотт Росс, возможно, был убит намеренно, и что ответственность за это несет Уиттлси. | ||||||||
10 | 2 | «Древние племена» | Ули Эдель | Рассказ : Том Фонтана Телесценарий : Том Фонтана и Шон Яблонски | 20 июля 1998 г. | 2.87 [1] | Принудительное восприятие | |
Через десять месяцев после беспорядков Эм-Сити вновь открывается, и Макманус устанавливает новые основные правила, чтобы сделать жизнь каждого лучше. Он начинает с создания программы обучения в средней школе. Питер Шибетта, сын покойного босса мафии Нино Шибетта, решает найти человека, ответственного за смерть его отца, О'Рейли решает отказаться от Адебизи, чтобы защитить себя. Шибетта знает секрет Глинна, касающийся его брата. Шиллингер требует условно-досрочного освобождения, но Бичер делает все возможное, чтобы остановить его. Дочь Глинна жестоко изнасилована, и Глинн выражает свое разочарование Альваресу. О'Рейли узнает, что у него рак груди. | ||||||||
11 | 3 | «Великие люди» | Боб в Бале | Рассказ : Том Фонтана Телесценарий : Том Фонтана и Шон Яблонски | 27 июля 1998 г. | 2.25 [1] | Историческое влияние | |
Альварес узнает, кто изнасиловал дочь Глинна, но отказывается сотрудничать. Пожилой заключенный Агамемнон Бусмалис решает выбраться из страны Оз. Кенни Ванглер учится читать, но Адебизи заставляет его остановиться. Сумасшедший заключенный Уильям Джайлз начинает странным образом разговаривать с сестрой Питер Мари. Саид, который читал о судебных процессах, решает помочь Хиллу, когда выясняется, что судья, председательствовавший на суде над Хиллом, возможно, взял взятку, как он это делал в других судебных процессах, на которых он председательствовал. Райана О'Рейли навещает его умственно отсталый брат Сирил перед тем, как ему сделают операцию по поводу рака груди за счет тюрьмы. Тем временем Шиллингер решает перестать быть любезным и берет дело в свои руки. Ширли Беллинджер, утопившая свою дочь, стала первой женщиной, отправленной в камеру смертников. | ||||||||
12 | 4 | «Потеря привлекательности» | Кит Сэмплс | Рассказ : Том Фонтана Телесценарий : Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 3 августа 1998 г. | 2.46 [1] | Любовь | |
Арийское Братство возвращается в полном составе и заставляет одного из заключенных взять на себя ответственность за убийство, совершенное Братством. На слушании дела Хилла судья решает, что в его приговоре не было несправедливости. Макманус решает прославить одного из своих учеников, Поэта. После того, как О'Рейли перенес операцию, у него начинаются чувства к доктору Натану. Скибетта решает отомстить Адебизи, наняв Альвареса, в то время как Адебизи пытается заключить сделку с Альваресом, но тот отказывается. У Бичера появляется новый сокамерник, Крис Келлер, который на самом деле работает с Шиллингером. | ||||||||
13 | 5 | «Семейный бизнес» | Кэти Бейтс | Рассказ : Том Фонтана Телесценарий : Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 10 августа 1998 г. | 2.92 [1] | Семья | |
Программа средней школы окончательно прекращается после окончания учебы. Поэт, стихи которого были опубликованы, освобожден. Макманус узнает правду об убийстве Росса. Хилл хочет присоединиться к побегу Бусмалиса. Глинн выдает своего брата, чтобы помешать Шибетте взять над ним власть. Отношения Бичера и Келлера углубляются, когда жена Бичера совершает самоубийство. Сестра Пит узнает, что слова Джайлза как-то связаны со смертью ее мужа. О'Рейли хочет доказать свою любовь к доктору Натану, заставив своего брата убить ее мужа. | ||||||||
14 | 6 | "Странные товарищи по постели" | Алан Тейлор | Том Фонтана | 17 августа 1998 г. | 3.23 [1] | Последствия | |
Саид представляет Шиллингера. Уиттлси лжет о смерти Росса, как и Макманус. Беллинджер начинает получать любовные письма от анонима. Скибетта пытается доказать свою способность лидировать, победив Адебизи, но в конечном итоге теряет лидерство. Альварес теряет лидерство в Эль-Норте, когда прибывает Рауль «Эль Сид» Эрнандес. Прибывает новый заключенный Джигги Уокер с секретом о губернаторе Девлине, который оказывается ложью. Сестра Пит узнает, что Джайлз убил человека, убившего ее мужа, и награждает его за усилия. Сирил О'Рейли заключен в тюрьму за убийство мужа доктора Натана. Бичер признается в любви к Келлеру, в результате чего Келлера отправляют в яму, а Бичер топит свое горе алкоголем. | ||||||||
15 | 7 | «Скотный двор» | Мэри Харрон | Рассказ : Том Фонтана Телесценарий : Том Фонтана и Дебби Сарджант | 24 августа 1998 г. | 2.75 [1] | Животные | |
Одинокий Бичер продолжает пить, скучая по Келлер. Шиллингер нацеливается на Сирила, а Райан пытается увести его от Шиллингера. Макманус ставит условие, что О'Рейли должен сначала признаться в убийстве Престона Натана. Сенат принимает закон, который требует от лиц, совершивших сексуальные преступления, регистрироваться в своем сообществе; Роберт Сиппель, бывший священник, заключенный в тюрьму за приставание к 14-летнему мальчику, освобожден через 10 лет, к большому разочарованию общества. Хилл пытается найти способ сбежать из страны Оз. Получив отказ от Беллинджера, Адебизи продолжает употреблять на регулярной основе. Босс мафии Антонио Наппа приезжает, чтобы отомстить Адебизи, организовав выборочное тестирование на наркотики. Другой новый заключенный, Кипкеме Джара, испытывает отвращение к Адебизи, у которого начинаются иллюзии относительно Джары. Ребадоу узнает, что его внук умирает от лейкемии и хочет поехать в Мир Диснея . Один из сокамерников, Джаз Хойт, уговаривает большинство заключенных Эм-Сити пожертвовать деньги внуку Ребадоу. Эрнандес позволяет Альваресу доказать свою преданность ему, ослепив командира и бывшего члена конкурирующей банды Юджина Риверу. Макманус, чувствуя себя виноватым из-за лжи об убийстве Росс, разрывает отношения с Уиттлси, переводя ее из Эм-Сити. Поэта отправляют обратно в страну Оз за убийство и наркотики. | ||||||||
16 | 8 | «Побег из страны Оз» | Жан де Сегонзак | Том Фонтана | 31 августа 1998 г. | 3.24 [1] | Побег из тюремной жизни | |
Арийский заключенный Марк Мак находит туннель Бусмалиса и принимает меры, чтобы Карл Мецгер, новый надзиратель командира, тайно работающий с Братством, перевел его и его сокамерника в камеру Ребадова и Бусмалиса. Мак и его сокамерник погибают, когда на них обрушивается туннель. Хилл находит способ сбежать. Сиппель с трудом приспосабливается к жизни на свободе; он возвращается в страну Оз, чтобы работать на Мукаду и встретиться с человеком, к которому он приставал 10 лет назад. Шиллингер испытывает отвращение к Сиппелю и распинает его посреди спортзала. Альварес ослепляет Риверу и понимает, что тот не сможет приспособиться к одиночному режиму. Группа крови Райана О'Рейли — единственная, совпадающая с группой крови Риверы, который отчаянно нуждается в переливании крови. О'Рейли поможет только при условии, что Сирила переведут в Эм-Сити. Затем он признается в своей причастности к убийству Престона Натана. Келлера выпускают из ямы и разрывают ее с Бичером, а он и Шиллингер вместе с Мецгером разбивают сердце Бичера и другие вещи в процессе. Адебизи продолжает страдать от заблуждений и обретает покой, в чем Наппа видит возможность сплотить других гангстеров и настроить Адебизи на убийство Хары. В результате Адебизи отправляют в психушку. Девлин предлагает Саиду помилование, что вызывает зависть у других заключенных-мусульман. Саид унижает Девлина, раскрывая правду о его действиях после беспорядков и отказываясь от помилования. Хилл соглашается с его планом побега. |
3 сезон (1999)
[ редактировать ]В третьем сезоне «Оза» снимались Кирк Асеведо в роли заключенного-латиноамериканца Мигеля Альвареса , Адевале Акиннуойе-Агбадже в роли заключенного Саймона Адебизи , Эрни Хадсон в роли надзирателя Лео Глинна , Терри Кинни в роли менеджера отделения Изумрудного города Тима Макмануса , Рита Морено в роли тюремного консультанта сестры Питера Мари Реймондо . Гарольд Перрино в роли заключенного и рассказчика Огастеса Хилла , Дж. К. Симмонс в роли заключенного Арийского Братства Вернона Шиллингера , Ли Тергесен в роли психически неуравновешенного заключенного Тобиаса Бичера , Имонн Уокер в роли заключенного и набожного мусульманского лидера Карима Саида и Дин Уинтерс в роли манипулирующего ирландского заключенного Райана О'Рейли .
В нем также снимались Кэтрин Эрбе в роли заключенной, приговоренной к смертной казни Ширли Беллинджер , Эди Фалько в роли сотрудника исправительного учреждения Дайан Уиттлси , Луис Гусман в роли заключенной и лидер латиноамериканской банды Рауль «Эль Сид» Эрнандес , Марк Марголис в роли заключенного и лидер итальянской банды Антонио Наппа , Кристофер Мелони в роли заключенного. Крис Келлер , Джордж Морфоген в роли долгосрочного заключенного Роберта «Боба» Ребадоу , Лорен Велес в роли тюремного врача Глории Натан и Б.Д. Вонг в роли тюремного капеллана отца Рэя Мукады , Грэнвилл Адамс в роли заключенного-мусульманина Захира Арифа , Ария Барейкис в роли Триши Росс, сестры мертвый заключенный Скотт Росс, Филип Каснофф в роли нового российского заключенного Николай Станислофский , Роберт Клохесси в роли нового начальника Изумрудного города Шон Мерфи , Сет Гиллиам в роли нового командира Клейтон Хьюз , Том Мардиросян в роли заключенного Агамемнон «Крот» Бусмалис , Крейг говорит Грант в роли заключенного Арнольд «Поэт» Джексон, Кристин Род в роли нового командира Клэр Хауэлл , Джей Ди Уильямс в роли заключенного и лидера банды Homeboy Кенни Ванглера и Скотт Уильям Уинтерс в роли заключенного Сирила О'Рейли .
Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | Тема | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
17 | 1 | «Правда и ничего кроме…» | Ник Гомес | Том Фонтана | 14 июля 1999 г. | 2.69 [1] | Правда | |
Тюрьма переименована в Государственное исправительное учреждение уровня 4 Освальда. Губернатор Девлин заключает сделку с фармацевтической корпорацией Weigart, чтобы сократить расходы медицинской комиссии тюрьмы штата. Это приводит к тому, что Альваресу, склонному к суициду, отказывают в приеме лекарства и его не кормят в отместку за ослепление Риверы. Ванглер, называющий себя «Брикз», берет под свое крыло нового заключенного Малкольма Койла. Наппа, который подозревает, что он работает под прикрытием, решает попросить Ванглера доказать ему свою преданность. Адебизи выписывают из психушки, и он решает не сопротивляться. Нанят Клейтон Хьюз, близкий друг Глинна, чей отец погиб на поле боя. Другой новый командир, Клэр Хауэлл, нацелилась на Макмануса. О'Рейли хочет отомстить Шиллингеру, создав проблемы между Шиллингером и байкерами. Ричи Хэнлона отправляют в камеру смертников, и Беллинджер находит его интригующим. Саид встречается с сестрой Скотта Росса, чтобы попытаться убедить ее присоединиться к иску; во время этой встречи он начинает проявлять к ней чувства. Макманус узнает правду о Мецгере и пытается заставить Бичера дать показания о том, что с ним случилось. Бичер отказывается. Келлер начинает чувствовать вину со своей стороны и хочет доказать свою любовь Бичеру, поэтому признается Макманусу правду. Бичер мстит Мецгеру. | ||||||||
18 | 2 | «Части костей Наполеона» | Мэтт Диллон | Том Фонтана | 21 июля 1999 г. | 3.18 [1] | Наполеон Бонапарт | |
После смерти Мецгера Макманус приглашает друга детства Шона Мерфи на должность руководителя. С помощью Мерфи Макманус организует турнир по боксу. Койл, работающий в парикмахерской, рассказывает Хиллу странную историю, которая не очень хорошо воспринимает эту новость. Иск подан против государства. Саид, который не хочет, чтобы его суждения о его вере были омрачены, решает поститься. Отношения Макмануса и Хауэлла ухудшаются. Хьюз чувствует, что у него нет качеств, необходимых для того, чтобы стать командиром. Сын Шиллингера арестован за хранение наркотиков. Келлера отправляют обратно в Эм-Сити, но Шиллингер мстит ему. Адебизи якобы хочет работать в отделении СПИДа в надежде узнать об этой болезни, но его истинные мотивы становятся ясными, когда он мстит Наппе. Альварес продолжает проявлять признаки волнения. Доктор Фредрик Гарви, возглавляющий организацию, занимающуюся здравоохранением в стране Оз, уведомляет доктора Натана за две недели за несогласие с ним. Мукада пытается утешить Альвареса, накормив его. Когда Альварес отказывается от еды, командиры снова вымещают на нем свое недовольство. Сестра Пит решает запустить программу для жертв/преступников; Мукада хочет, чтобы первая встреча состоялась между Альваресом и Риверой. Глинн не согласен, и Альварес пытается положить конец своей боли единственным известным ему способом. | ||||||||
19 | 3 | «Ноги» | Кит Сэмплс | Том Фонтана | 28 июля 1999 г. | 3.01 [1] | Бег | |
После попытки самоубийства Альвареса доктор Натан решает разоблачить Гарви. Вместо этого Девлин раскрывает прошлое Гарви при условии, что Вейгарт пересмотрит свою политику. Хилл находится под стражей за разоблачение убийства семьи Койлом. Саид и другие лидеры хотят защитить Хилла, но Наппа берет дело в свои руки. Попытки Саида исповедовать свою религию принимают новый оборот, когда он и другие заключенные-мусульмане объявляют голодовку. У Макмануса и Глинна нет другого выбора, кроме как сдаться и позволить Саиду иметь еду в своей камере. Хауэлл пытается извиниться перед Макманусом за свои действия. Однако Макманус все еще хочет порвать с ней отношения. После нападения на заключенного Хауэлла увольняют. Турнир по боксу продолжается, Панкамо и Сирил выигрывают свои первые поединки. О'Рейли исправляет бой Крайла, чтобы гарантировать, что он не получит дополнительных повреждений. У Ребадоу диабет. После того, как он потерял сознание, он решает встретиться со своим сыном и внуком, которых он никогда не встречал и которые не знали о его существовании в стране Оз. Наппа обнаруживает, что он ВИЧ-инфицирован, и его переводят из Эм-Сити. Келлер продолжает попытки уладить отношения с Бичером. Приезд сына Шиллингера в Эм-Сити дает Бичеру новую надежду на то, что он сможет отомстить Шиллингеру. | ||||||||
20 | 4 | «Неестественные катастрофы» | Чазз Пальминтери | Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 4 августа 1999 г. | 2.86 [1] | Божья воля | |
Бичер подружился с сыном Шиллингера, чтобы отомстить Шиллингеру. Хауэлл подает в суд на Макмануса за сексуальные домогательства и восстанавливается в должности. Саид не может бороться со своими чувствами к Патриции Росс. Келлер манипулирует сестрой Пит, узнав, почему она стала монахиней. Ривера соглашается встретиться с Альваресом. Альварес освобожден из одиночной камеры. И снова О'Рейли использует свои уловки, чтобы исправить драку. Хьюз пытается заслужить уважение по-своему, что стоит ему положения в Эм-Сити. Хьюза переводят в библиотеку. Приговор Хэнлона за убийство отменен. Николай Станисловский мстит, но перерезает не то горло. Наппа решает признаться во всем, что он сделал за свою жизнь. Адебизи вербует латиноамериканцев, чтобы они попытались участвовать в торговле наркотиками на Сицилии. Ванглер получает тревожные новости о том, что его сын может пострадать, и просит своих товарищей разобраться с этим. | ||||||||
21 | 5 | "Американский мужчина" | Стив Бушеми | Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 11 августа 1999 г. | 3.33 [1] | Почтовая служба США | |
Хамид Хан побеждает Ванглера в финальном боксерском поединке первого раунда. В отместку Homeboys Поэт произносит стихотворение, в котором нападает на Саида. Соратники Саида-мусульмане также осуждают его за то, что он продолжает встречаться с Патрисией Росс. Саид вступает с ними в ожесточенную конфронтацию, когда узнает, что Росс получила сообщения с угрозами, требующими, чтобы она прервала с ним контакт. Новый заключенный Юрий Косыгин, русский гангстер, разжигает вражду между сицилийцами и русскими, когда отклоняет предложение дружбы Наппы. Ванглер узнает, что его контракт выполнен, а его жена и ее любовник мертвы. Пока Ванглер присутствует на их похоронах, Адебизи серьезно ранит Пирса и Поэта, пытаясь восстановить контроль над Homeboys. Адебизи возвращается к своему прежнему состоянию. Макманус готовится к суду по делу о сексуальных домогательствах и приходит в ярость, когда доктор Натан не сразу соглашается выступить в качестве свидетеля . Офицер Хьюз начинает расследование убийства своего отца и становится агрессивным, допрашивая Ребадоу. Отец Мукада становится свидетелем инцидента и предлагает Хьюзу эмоциональную поддержку, но Хьюз отказывается. Бичер утешает и сближается с Эндрю Шиллингером, когда он бросает наркотики и проходит через снятие . Бичер использует свое влияние на Эндрю, чтобы насмехаться и угрожать Верну Шиллингеру. Верн пытается улучшить свои отношения с сыном, но Эндрю отвергает его и превосходство белой расы . После нападения на Верна Эндрю помещают в одиночную камеру, где Верн проверяет его, передавая ему наркотики через офицера Лопрести. Эндрю не может устоять перед наркотиками и терпит смертельную передозировку . | ||||||||
22 | 6 | «Жестокие и необычные наказания» | Терри Кинни | Том Фонтана | 18 августа 1999 г. | 3.69 [1] | Наказание | |
Уильям Кадни, который крал хлоралгидрат для Райана О'Рейли, понимает, что О'Рейли использовал его, чтобы накачать некоторых участников бокса, договорив матчи. Чтобы спасти свою душу, Кадни планирует сдать О'Рейли, но О'Рейли нанимает Косыгина, чтобы «спасти его». С помощью своего брата Сирил О'Рейли побеждает Панкамо в следующем матче. Станисловский пытается свергнуть Косыгина, говоря Панкамо, что Косыгин чинит боксерские поединки. Косыгин нападает на Станисловского, почти убивая его, но его останавливают и уводят в яму. Наппа решает написать мемуары с помощью своего нового сокамерника Ната Гинзбурга. Панкамо узнает об этом и решает, что Наппу необходимо остановить, поскольку его мемуары могут включать признания в причастности других итальянцев. По предложению Макмануса Ванглер записывается в программу для родителей и навещает своего маленького сына, но уходит, когда ребенку кажется, что ему некомфортно рядом с ним. Адебизи, который держит Ванглера связанным по ночам, замышляет свергнуть Макмануса. Отец Мукада берется за расследование смерти отца Хьюза, берет интервью у Джайлза, который говорит ему, что убийцей был Глинн. Келлер пытается восстановить свои отношения с Бичером, но Бичер продолжает давать ему отпор. Бичер обращается к Саиду за духовным советом. Хан не согласен с решением Саида включить Бичера в свою группу; он отвергает Саида и берет на себя руководство мусульманами. | ||||||||
23 | 7 | «Тайные личности» | Адам Бернштейн | Том Фонтана и Сунил Наяр | 25 августа 1999 г. | 3.44 [1] | Истинная личность | |
Альварес встречается с Риверой и его женой, но когда его спрашивают, почему он изуродовал Риверу, он не до конца объясняет свои причины. Сестра Пит определяет, что Келлер манипулировал ею, пытаясь заслужить ее расположение, чтобы она могла убедить Бичера простить его. Понимая, что Келлер ее сексуально привлекает, она решает покинуть монастырь. Карло Рикардо, семья которого навещала его с тех пор, как он приехал в страну Оз и начал сокращать свою деятельность, помещен в одиночную камеру за отказ сотрудничать в расследовании торговли наркотиками в стране Оз; из-за этого он пропускает свой последний визит к сестре, которая уезжает. После того, как отец Мукада рассказывает Глинну об убийстве отца Хьюза, Глинн наконец рассказывает Хьюзу, что произошло, признаваясь, что его собственное глупое поведение с сокамерниками привело к смертельному избиению. Наппа завершает свои мемуары, но Гинзбург тайно вступает в сговор с Панкамо, убивая Наппу и уничтожая мемуары. Макманус говорит Уиттлси, что все еще испытывает к ней чувства; она целует его на глазах у Клэр Хауэлл. Юридические проблемы Макмануса усугубляются, когда Ванглер заявляет, что Макманус его лапал, а Адебизи вовлекает в эту историю средства массовой информации. Финал Беллинджера апелляция отклонена, и, посоветовавшись с Макманусом о методах казни, она принимает решение о повешении . Однако вскоре после этого обследование показало, что она беременна. В финальном полуфинальном боксерском поединке Хан победит Крамера раздельным решением судей. Бичер продолжает изучать ислам вместе с Саидом, который рекомендует ему простить Келлера и Шиллингера. Бичер и Келлер примиряются, но Шиллингер отказывается прощать Бичера и вместо этого нападает на него; Саид и Келлер вмешиваются, вызывая рукопашную схватку между мусульманами и арийцами, в которой Бичер и Шиллингер получают ножевые ранения. | ||||||||
24 | 8 | "Вне времени" | Барбара Коппл | Том Фонтана | 1 сентября 1999 г. | 3.94 [1] | Новый год, конец тысячелетия | |
Отказавшись рассказать Глинну, кто изнасиловал его дочь после окончания встречи с Риверой, Альварес изгоняется и подвергается нападению со стороны других латиноамериканцев, но он защищает себя, убивая при этом Рикардо. Затем он говорит Глинну, что Рикардо несет ответственность за изнасилование Ардит Глинн. Выслушав рассказы Беллинджера о том, что ее дочь одержима сатаной , сестра Пит решает, что Беллинджер психически больна, и убеждает губернатора Девлина смягчить ей приговор. Это приводит в ярость Беллинджера, заявившего о желании быть казненным. Райана О'Рейли ловят и заставляют прекратить ремонтировать боксерские поединки с помощью хлоралгидрата, но ему все же удается дать Сирилу преимущество в финальном поединке, манипулируя Сирилом мыслями об их жестоком отце. Сирил настолько разгневан, что его нокаутирующий удар оставляет мозг оппонента Хана мертвым . Сирил, чувствующий себя виноватым в случившемся, нападает на О'Рейли, но терпит поражение. Вдова Хана хочет, чтобы ее мужа отключили от системы жизнеобеспечения, но они отказываются. Затем она угрожает подать в суд на тюрьму за халатность. В канун Нового года среди заключенных и персонала возрастает расовая напряженность; Шиллингер пытается сплотить белых заключенных, несмотря на их разногласия, в то время как Адебизи делает то же самое с черными заключенными. Хьюз начинает принимать взгляды Адебизи на расу, и когда он выражает эти взгляды Глинну, Глинн увольняет его. Хилл пытается держаться в стороне от расового конфликта, но когда его помещают в одиночную камеру за вызов Мерфи, сокамерники становятся более дерзкими. С наступлением нового тысячелетия Глинн ставит тюрьму на место. изоляция , и Адебизи находит в своей постели пистолет. |
4 сезон (2000–01)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | Тема | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | "История члена и яиц" | Адам Бернштейн | Том Фонтана | 12 июля 2000 г. | 2.56 [1] | Тюремная система США | |
Карантин заканчивается. Хана отключают от системы жизнеобеспечения , и Ариф принимает на себя руководство мусульманами. Сирил О'Рейли чувствует себя виноватым перед Ханом, и ему периодически снятся кошмары о двух мужчинах, которых он убил. Сестра Пит пытается помочь, организовав встречу жертвы и преступника между доктором Натаном и братьями О'Рейли, но Натан отказывается участвовать. Во время отдыха сокамерников в одиночной камере Джайлз слышит, как Альварес говорит, что Луи Бевилаква был истинным виновником изнасилования Ардит Глинн; Джайлз наносит удар обоим сокамерникам, убивая Бевилаква, но ранив Альвареса. Бичер продолжает искать прощения у Шиллингера и решает, вопреки желанию Келлера, помочь Шиллинджеру найти другого его сына, Хэнка. Это приводит к напряжению и возможной драке между Бичером и Келлером. Беллинджер возвращается в камеру смертников после выкидыша при подозрительных обстоятельствах. губернатора Девлина Руководитель избирательной кампании предлагает Глинну баллотироваться на пост вице-губернатора вместе с Девлином. Макманус расстроен, узнав, что Уиттлси, находясь в отпуске, обручился и не вернется в страну Оз. В Изумрудный город входят трое новых заключенных, один из них, Джон Бэзил, полицейский под прикрытием, расследующий тюремную торговлю наркотиками. Еще один новый заключенный, Гийом Таррант, подвергается издевательствам со стороны Ванглера, Поэта и Пирса, когда они возвращаются в Изумрудный город. О'Рейли советует Тарранту постоять за себя, если будет возможность; вскоре после этого Таррант находит в своей постели пистолет, точно такой же, как у Адебизи. Когда Хозяева снова преследуют его, Таррант открывает огонь по общей территории, стреляя в Ванглера, Пирса, Келлера и офицера, прежде чем направить пистолет на себя. | ||||||||
26 | 2 | «Некрологи» | Кеннет Финк | Том Фонтана | 19 июля 2000 г. | 3.02 [1] | Газетные некрологи | |
После перестрелки, в результате которой Ванглер, Пирс и двое других погибли, Глинн вынужден уволить Макмануса, чтобы закрепить свою кандидатуру на пост вице-губернатора. Келлер находится в больнице после ранения в результате перестрелки; Бичер подтверждает свою любовь к Келлеру, несмотря на настойчивые утверждения Саида о том, что гомосексуальность греховен. Бичеру также удается организовать визит Шиллингера и его сына Хэнка. Бэзил, агент под прикрытием, навещает своего партнера; когда Хилл говорит, что партнер выглядит знакомым, Бэзил беспокоится, что его разоблачат. Суд над Саидом продолжается, и он снова встречается с Патрицией Росс, которая признает, что он ей нравится. Когда Саиду приходит время давать показания, он отказывается носить оранжевый комбинезон, необходимый для явки в суд. Вместо этого Бичер дает показания, опасаясь, что Саид может захотеть провалить судебный процесс, чтобы он мог продолжать предъявлять обвинения правовой системе Соединенных Штатов. Джейсон Крамер обнаруживает, что на его собственный суд могли повлиять предрассудки присяжных против геев, и просит Саида о юридической помощи. Райан О'Рейли узнает, что у Станисловского есть сотовый телефон, и пытается его заполучить. Станисловский сопротивляется О'Рейли и убивает одного из новых сокамерников, Гулино, чтобы защитить его секрет, но в конце концов он соглашается работать с О'Рейли. Эрнандес и латиноамериканцы продолжают пытаться убить Альвареса, но вместо этого Альварес убегает вместе с Бусмалисом через свой недавно построенный туннель. | ||||||||
27 | 3 | «Билль о нарушениях» | Горан Гаич | Том Фонтана | 26 июля 2000 г. | 2.08 [1] | Билль о правах | |
После побега Бусмалиса задерживают, но Альварес остается на свободе. Новый заключенный Энрике Моралес берет на себя контроль над латиноамериканцами, вынуждая Ребадоу убить Эрнандеса. Однако перед смертью Эрнандес сообщает Глинну, что офицер Хьюз был ответственен за передачу Адебизи пистолет, из которого произошла недавняя стрельба. Хьюз признается в этом, и Глинн арестовывает его. Глинн также занят своей кампанией на пост вице-губернатора; он решает нанять афроамериканца для управления Эм-Сити, чтобы завоевать симпатии избирателей сообщества. Бэзил начинает употреблять наркотики, пытаясь пробиться в тюремную торговлю наркотиками. Беллинджер рассказывает своему бывшему мужу, что его отец изнасиловал ее, а убитая ею дочь стала результатом этого изнасилования. Саид прощается с Патрицией Росс, которая планирует переехать из штата, когда закончится судебный процесс по делу о тюремном бунте; ему также удается устроить Крамеру новое испытание. После непростого взаимодействия жертвы и преступника между Натанами и братьями О'Рейли, доктора Натана изнасилуют. Шиллингер узнает, что его визит к сыну Хэнку организовал Бичер; предполагая, что Бичер пытается манипулировать им, он заставляет Хэнка похитить детей Бичера. | ||||||||
28 | 4 | «Дела милосердия» | Адам Бернштейн | Том Фонтана | 2 августа 2000 г. | 3.08 [1] | Милосердие | |
Поиски детей Бичера продолжаются, и Бичер убежден, что за похищением стоит Шиллингер. Ситуация ухудшается, когда Шиллингер просит своего сына отправить Бичеру посылку с отрубленной рукой ребенка. Келлер возвращается из больницы расстроенным после того, как столкнулся со смертью; он и Бичер утешают друг друга, но сестра Пит по-прежнему отказывается его видеть. Бэзил добивается успехов в завоевании доверия Адебизи, Панкамо и Моралеса, но ему предстоит последнее испытание - совершить убийство. Саид оказывает юридическую помощь Крамеру, но передумал, когда кажется, что приговор Крамеру действительно может быть отменен. Саид отказывается от дела, поскольку считает Крамера виновным, но Крамер, тем не менее, получает оправдательный приговор и освобождается. Новый менеджер Изумрудного города Мартин Квернс говорит Адебизи, что будет закрывать глаза на торговлю наркотиками, пока не будет насилия. Хьюз, вышедший под залог до начала суда, ведет кампанию против Девлина и Глинна. Макманус возвращается, и Глинн нанимает его руководить подразделением Б. Доктор Натан также возвращается к работе и противостоит Райану О'Рейли, обвиняя его в том, что он заказал ее изнасилование. Хотя он принимает на себя ответственность и насмехается над Натаном, доводя ее до ярости, сестра Пит считает, что он невиновен, и позже он указывает, что на самом деле он не причастен. Беллинджер казнен; перед смертью она говорит Глинну, что занималась сексом с Лопрести, но не он оплодотворил ее. Она намекает отцу Мукаде относительно личности этого человека. | ||||||||
29 | 5 | «Серое вещество» | Брайан Кокс | Том Фонтана | 9 августа 2000 г. | 2.79 [1] | Человеческий мозг | |
Бэзил встречает старого товарища, Бруно Гергана, который угрожает раскрыть его личность. Бэзил решает сделать его своей жертвой с неожиданной помощью Хилла. О приговоре брату Глинна еще не известно, но Девлин решает использовать это и изнасилование своей дочери, чтобы одержать верх на выборах. Попытка Квернса создать подразделение, запрещающее насилие, заключается в том, что он переводит сокамерников-арийцев и байкеров и делает попечителями Адебизи, Панкамо и Моралеса. О'Рейли встречает человека, ответственного за изнасилование доктора Натана, и ему удается получить мобильный телефон от Станисловски. Ребадоу начинает становиться другим человеком, когда просит Моралеса кого-то убить. Бичер и ФБР считают, что Келлер несет ответственность за похищение детей Бичера и смерть его сына; это вызывает еще один рифф между Бичером и Келлером только для того, чтобы Шиллингер застал всех врасплох, когда Мукада говорит Шиллинджеру правду, что он щадит дочь Бичера. | ||||||||
30 | 6 | "Умный с полуслова понимает" | Кит Сэмплс | Том Фонтана | 16 августа 2000 г. | 3.10 [1] | Фигуры речи | |
По мере того, как из Эм-Сити переводят все больше белых заключенных, Саид начинает проявлять обеспокоенность по поводу политики Квернса. Ариф видит в Кевине Кетчуме, также известном как Верховный Аллах, угрозу, но Адебизи видит в нем союзника. Макманус приводит своих бывших приятелей из Эм-Сити в отряд Б. Натаниэль Гинзбург решает смириться со своей судьбой и хочет, чтобы его казнили как можно скорее, только чтобы он умер в день казни. Попытка Бэзила прекратить торговлю наркотиками не увенчалась успехом, когда он признается сестре Питу в своей новой зависимости. После того, как Бичер обнаруживает, что это Шиллингеры похитили его детей, он пытается еще раз простить Келлера, но Келлер полностью прерывает его, и он признается Мукаде в своем прошлом, в котором Мукада говорит, что ему нужно признаться в полиции, прежде чем его оправдают. Бичер пытается найти новую любовь с новым сокамерником. Ребадоу решает, кого он хочет убить, но это имеет неприятные последствия для него. О'Рейли доказывает свою любовь к доктору Натану, убивая Патрика Кинана, после этого она решает взять отпуск. | ||||||||
31 | 7 | «Город без жалости» | Дж. Миллер Тобин | Том Фонтана | 23 августа 2000 г. | 3.12 [1] | Тюремная экономика | |
О'Рейли находит новую вторую половинку в лице Клэр Хауэлл и заставляет ее заняться какими-то делами. Келлер мстит тому, кто солгал Бичеру, но тот умирает при странных обстоятельствах. Когда Хэнк Шиллингер выходит из формальности похищения детей Бичера, Бичер хочет отомстить Шиллингеру, поэтому он нанимает кого-нибудь, чтобы убить Хэнка. Ребадоу слышит странные голоса в своей голове. Бэзил продолжает идти по пути наркотиков. Ариф решает позволить Саиду вернуть себе лидерство, чтобы остановить Адебизи. Попытки Адебизи привлечь Саида на свою сторону кажутся успешными. И Хьюз делает заявление, устраняя Девлина. | ||||||||
32 | 8 | "Вы ставите свою жизнь" | Адам Бернштейн | Том Фонтана | 30 августа 2000 г. | 3.46 [1] | Играть в азартные игры | |
После покушения на Девлина Глинн решает отказаться от участия в выборах. Бэзил вынужден признаться, что убил Гергана, положив конец всякой надежде на искоренение торговли наркотиками. Сестра Пит наконец приходит к миру после того, как Келлер манипулировал ею и превратил ее в то, чем она была. В камере смертников Мозесу Дейеллу надоел его сосед Марк Майлз, и он затыкает ему рот. Шиллингера посещает странная женщина, жена Хэнка. Келлер и О'Рейли решают помочь разрушить идею Адебизи об утопии. Саид разрушает мечты Адебизи, и они сражаются насмерть. | ||||||||
33 | 9 | «Средне редкий» | Алекс Закшевски | Рассказ : Том Фонтана и Сунил Наяр Телесценарий : Том Фонтана | 7 января 2001 г. | 3.06 [1] | Новости и СМИ | |
После смерти Адебизи съемочная группа приезжает, чтобы снять документальный фильм о жизни в тюрьме. Обеспокоенный тем, что они могут раскрыть правду об Адебизи, Макманус настаивает на том, чтобы они преследовали Квернса. Начав следить за новым заключенным Омаром Уайтом, ведущий новостей Джек Элдридж проводит ночь в камере с Сирилом О'Рейли, которого он встретил много лет назад, и получает небольшую расплату. | ||||||||
34 | 10 | «Конверсии» | Адам Бернштейн | Том Фонтана | 14 января 2001 г. | 2.79 [1] | Преобразование | |
Макманус устанавливает новые правила в Эм-Сити. Мигеля Альвареса ловят и возвращают в тюрьму, и Герра безуспешно нападает на него. Хауэлл продолжает преследовать Райана О'Рейли, доктор Натан возвращается в страну Оз, чтобы узнать больше о том, почему О'Рейли убил Патрика Кинана. Девлин вступает в должность на второй срок, и Глинн получает нового секретаря, пока он борется с расставанием. Бусмалис делает предложение Норме Кларк и планирует сбежать из страны Оз, чтобы Ребадоу женился на ней. Лерой Тидд хочет «принять» ислам, но Саид, испытывающий внезапные приступы ярости, отвергает его. Шиллингер находит спасение у бывшего телеевангелиста Иеремии Клотье. Бичер заставляет Келлера ревновать, переспав со своим новым сокамерником Рональдом Барлогом, которого Келлер знал много лет назад. Берр Реддинг пытается взять под свой контроль домашних, но прибытие китайских иммигрантов дает Панкамо и Моралесу идею остановить его. | ||||||||
35 | 11 | «Месть сладка» | Горан Гаич | Том Фонтана | 21 января 2001 г. | 3.75 [1] | Месть | |
Глинн отпускает Альвареса при условии, что он станет его информатором, Моралес дает ему шанс вернуться, если он убьет Реддинга. Доктор Натан разрабатывает новый препарат, который заставит заключенного постареть на столько же лет, сколько он отбывает. Семья О'Рейли объединяется, чтобы попытаться выйти на свободу. Джексон Вейхью хочет условно-досрочного освобождения, но Хилл принимает меры, чтобы женщина, которую Вэйхью чуть не изнасиловал, не отпускала его на свободу. Уильям Джайлс приговорен к смертной казни, Саид наконец принимает Тидда, который работает с арийцами, чтобы убить Саида, при первой же возможности. Бичер и Шиллингер встречаются во время разговора, в котором Шиллингер цитирует Библию. Робсон и Хойт видят в Клотье угрозу, а Тимми Кирк пытается добиться расположения Клотье. Пока Бусмалис готовится к свадьбе, обнаруживается его последний туннель. Глинн переводит Хьюза в подразделение J, подразделение, куда поместили коррумпированных полицейских и где находится Бэзил. ФБР заключает сделку с Барлогом о смягчении его приговора, если он даст показания против Келлера, который решает заставить его заткнуться. | ||||||||
36 | 12 | «Режет как нож» | Стив Бушеми | Том Фонтана | 28 января 2001 г. | 2.81 [1] | Шанкс | |
Альварес решает на время уйти в одиночную камеру, где экспериментирует со своими телесными жидкостями. Ребадоу говорит от имени Бусмалиса, которому Глинн позволяет жениться. У Сирила начинает проявляться эффект от таблетки от старения, в результате чего умирает еще один заключенный. Тидд приближается к Саиду, но, получив возможность убивать, передумал. Уайт решает дать всем понять, что его следует бояться, нанеся удар Макманусу. Хьюз считает, что он политический заключенный. Прежде чем иммигрантов отправят обратно в Китай , один из них встречает Цзя Кенмина и заключает сделку с убийством Моралеса за убийство одного из мигрантов. Верховный Аллах освобождается и заключает сделку с Панкамо и Моралесом, чтобы убить Реддинга, который объясняет Хиллу, что сдал его полицейским много лет назад. Отец Мукада возвращается и разочарован тем, что Кирк обратился в протестантизм. Шиллингер узнает о смерти Хэнка и подозревает, что в этом замешан Бичер. Бичер предлагает умереть, но Келлер приносит ему жертву, в результате чего его переводят из страны Оз. | ||||||||
37 | 13 | «Метель '01» | Лесли Либман | Том Фонтана | 4 февраля 2001 г. | 3.40 [1] | Снег | |
С приходом метели Совет по этике предъявил доктору Натану иск за неправомерное поведение при испытании таблеток от старения. О'Рейли знакомится с Сюзанной Фицджеральд, женщиной, которая утверждает, что является его матерью. Хьюз продолжает создавать проблемы в Отряде J. Когда приближается дата свадьбы Бусмалиса, она оставляет его стоять у алтаря. Мукада и Клотье враждуют, пытаясь выяснить, кто спасет больше душ в стране Оз, но решают провести экуменическую службу. У жены Хэнка, Кэрри, начались схватки, когда она узнала о его смерти. Бичер требует условно-досрочного освобождения и может быть освобожден при обстоятельствах, обусловленных его двумя недавними поражениями. Вейхью решает бросить употреблять наркотики, думая о своих корнях. Реддинг идет на войну, но Хилл признается в опасности перед командованием, основываясь на том, как Реддинг его воспитал. Джайлз решает быть казненным путем забивания камнями до смерти - наказание, которое считается жестоким и необычным, в то время как Дейелл решает, что хочет пожертвовать свои органы. Робсон решает прикончить Саида по-своему, что стоит Тидду жизни. Рейтинги: 6,9 миллиона зрителей. [1] | ||||||||
38 | 14 | «Орфей, спускающийся» | Глория Муцио | Том Фонтана, Сунил Наяр и Шон Уайтселл | 11 февраля 2001 г. | 3.71 [1] | Орфей | |
Макманус возвращается и просит Реддинга и Моралеса заключить перемирие. Верховный Аллах принимает меры, чтобы Хилл убил Реддинга, от которого Реддинг отрекается. Хьюз ясно дает понять, что его следует опасаться, устраняя Бэзила. Бичер разговаривает с Келлером, что заканчивается печалью. Шиллингер узнает, что его внук может не быть кровным родственником. Клотье разговаривает с человеком, убившим Тидда, чтобы спасти его душу. Макманус организует лучший баскетбольный матч 2 из 3 против Джексона Вейхью, где Макманус объединяется с Дэйвом Брассом против Вейхью и Бусмалиса, в результате чего Вейхью и Бусмалис выигрывают первый матч. Моисей пытается сбежать ценой своей жизни. Прибывает сторонник ИРА Паурик Коннелли и привлекает внимание О'Рейли. После нокаута Цзя Кенмина сотрудники спорят об отправке Сирила в психиатрическую лечебницу, но О'Рейли убеждает доктора Натана попытаться помочь им сбежать. | ||||||||
39 | 15 | «Равный счет» | Дж. Миллер Тобин | Том Фонтана , Сунил Наяр и Шон Уайтселл | 18 февраля 2001 г. | 3.72 [1] | Спорт | |
Попытки Макмануса помочь Омару Уайту кажутся безнадежными, но он настаивает на том, что не откажется от него. Бичер разговаривает с родителями Кэти Роквелл о том, как они понимают, что они чувствуют и почему его освобождают условно-досрочно. Хьюз принимает свою судьбу и просит казнить за убийство Бэзила, но Глинн отказывается. Саид продолжает бороться со своими демонами, но не может найти утешения после нападения на Робсона. Шиллингер узнает, что его невестка Кэрри была проституткой, а его внучка, возможно, вообще не является его внучкой. Командиры дают Макманусу и Брассу преимущество в следующем баскетбольном матче. Скаут считает, что у Брасса есть все необходимое, чтобы играть в профессиональный мяч, но Моралес разрушает мечты Брасса. Верховный Аллах и Таг Дэниэлс работают вместе, чтобы взять на себя управление торговлей наркотиками, но Дэниэлса судят в суде Реддинга, и в результате Дэниэлс оказывается жив. Девлин решает приостановить вынесение смертного приговора Уильяму Джайлзу и приостанавливает смертную казнь до тех пор, пока она не будет признана жестокой и необычной. Клотье изгоняет Кирка за применение физической силы к тем, кто не желает обращаться. О'Рейли наконец берет верх над Хауэллом и работает с Коннелли над тем, что, по его мнению, принесет пользу Ирландии. Рейтинги: 3,722 миллиона зрителей. [2] | ||||||||
40 | 16 | «Знаменитые последние слова» | Адам Бернштейн | Том Фонтана и Шон Уайтселл | 25 февраля 2001 г. | 4.16 [1] | Последние слова | |
Пытаясь отомстить Верховному Аллаху и спасти Реддинга, Хилл придумывает план, как избавить Оза от Верховного Аллаха. Моралес переживает удар. Клотье вынужден уйти с поста министра и теряет поддержку своих последователей. Чтобы завоевать их уважение, он предлагает помочь им в работе, но в итоге оказывается замурованным за стеной. Хьюз пытается сплотить сокамерников Одиночной камеры, чтобы они восстали, но попытка убить Глинна стоит Хьюзу жизни. Макманус и Мерфи проигрывают финальную игру Вейхью и Бусмалису, и, не сумев помочь Уайту, он начинает задаваться вопросом, способны ли он и Глинн управлять Озом. Шиллингер узнает об условно-досрочном освобождении Бичера и клянется не дать ему выйти на свободу, в то время как Бичер мечтает о том, каково было бы быть свободным. Поскольку в его условно-досрочном освобождении отказано и Шиллингер доволен этим, Саид чувствует дух Адебизи и уничтожает Шиллингера и Робсона. План Коннелли взорвать Эм-Сити почти действует, пока О'Рейли не передумал. Бомба оказалась неразорвавшейся, но Оза потряс несвязанный взрыв. |
5 сезон (2002)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | Тема | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | «Визит» | Алекс Закшевски | Том Фонтана | 6 января 2002 г. | 4.17 [1] | Исторические личности и тюрьма | |
Оз вновь открывается после ремонта. Осложнения на некоторое время оставляют обитателей одиночных тюрем в Gen Pop. Райан делает то, что у него получается лучше всего, усложняя расследование убийства Кинана. Он заставляет Мартина Монтгомери (известного тем, что его играет Kiss барабанщик Питер Крисс ) утверждать, что он видел, как Генри Стэнтон (с которым Сирил подружился в защитном заключении) убил Кинана. Бичер, Саид и Шиллингер соглашаются на сеансы взаимодействия. Автобус с посетителями страны Оз вылетает с дороги, и многие из них погибают, не успев увидеть своих близких. | ||||||||
42 | 2 | «Законы гравитации» | Роб Морроу | Том Фонтана и Шон Уайтселл | 13 января 2002 г. | 3.45 [1] | Три закона | |
Ребадоу дает Альваресу несколько советов о том, что нужно сделать, чтобы заслужить уважение. Внук Ребадоу умирает, отчаянно нуждаясь в доноре костного мозга , но, проводя исследование, Ребадоу обнаруживает, что может быть способ спасти его. Сюзанна Фицджеральд начинает общественную работу по преподаванию музыки в стране Оз. Монтгомери угрожает разоблачить обман Райана, но Райан планирует выход, освободившись от Монтгомери. Девлин назначает представителя штата, где его помощница Эланор О'Коннер будет заниматься жалобами; оказывается, что она бывшая жена Макмануса. Макманус дает Саиду новый проект: Омар. Киллер, убивший Хэнка Шиллингера, отказывается от Панкамо, и Шиллингер мстит. Преподобный Клотье продолжает оказывать влияние на своих последователей со своей больничной койки. | ||||||||
43 | 3 | "Помечтай обо мне немного" | Адам Бернштейн | Том Фонтана и Шон Уайтселл | 20 января 2002 г. | 3.38 [1] | Мечты | |
После того, как Альварес получил ножевое ранение, один из сокамерников видит в нем путеводную звезду, но Альварес дает ему задание убить Герру. Брасс пытается выяснить, кто порезал ему сухожилие, подозревая, что в этом замешан Моралес. Цзя Кенмин возвращается и не будет мстить О'Рейли. Реддинг и Моралес создают непростой оборонительный союз, в результате которого сицилийцы быстро заменяются, когда Скибетта пытается отомстить Шиллинджеру, но его снова изнасилуют. Келлер возвращается и узнает, что ФБР знает, что он несет ответственность за убийство, которое он совершил много лет назад; Тайна Клотье углубляется после того, как Хойт пытается убить Кирка и признается во всех совершенных им преступлениях. | ||||||||
44 | 4 | «Следующая остановка, Валгалла» | Дж. Миллер Тобин | Том Фонтана и Сунил Наяр | 27 января 2002 г. | 3.80 [1] | Скандинавская мифология | |
Велес терпит неудачу в попытке убить Герру. Организуется класс по дрессировке собак-поводырей для слепых, и Альварес, Хилл и Пендерс регистрируются. «Школьный двор мисс Салли» отменен и заменен на «Саллисиз». Шиллингер угрожает Шибетте. Бичер спонсирует друга семьи Адама Ганзеля, который сидит в тюрьме за изнасилование девушки, а его друг Франклин Уинтроп становится новым прагой Шиллингера. Братья О'Рейли объединяются, чтобы защитить Сюзанну Фицджеральд, когда Сирил убивает Ли Чена и попадает в одиночную камеру. Глория нападает на Мартинеса, когда он лапает ее, пока она лечит его в одиночке. Арии нападают на Лалара. Огастес Хилл не может перестать думать о смерти своей матери. | ||||||||
45 | 5 | «Колесо фортуны» | Терри Кинни | Том Фонтана и Сунил Наяр | 3 февраля 2002 г. | 2.61 [1] | Экстрасенсы | |
Саид и Ариф идут к начальнику тюрьмы Глинну по поводу убийства Лалара. Разгневанный и полный ярости, Саид затем обвиняет Уайта в передаче наркотиков. Неудовлетворенный ответом Уайта, Саид жестоко избивает Уайта, в результате чего Саид бросается в яму. Робсон создает проблемы. У Панкамо развивается стафилококковая инфекция. По приказу Шиллингера Уинтроп вступает в драку с Гензель. Шиллингер идет к Бичеру, чтобы завоевать расположение, но он намеревается заставить Бичер передать ему Гюнцель в качестве своего «раба». Гензель не хочет, чтобы ее видели с «педиком» Бичером. Келлер обнаруживает, что у федералов есть убедительные доказательства, связывающие его с одним из прошлых убийств. Тем временем Хауэлл нападает на Келлера. Офицер Брасс убегает с выигрышным лотерейным билетом Ребадоу на 2 миллиона долларов; Корабль Ребадоу приходит за кем-то еще. Хилл тяжело заболевает. Реддинг клянется выяснить, кто вернул Хилла к наркотикам. Моралес справляется со смертью своей сестры, до крови избивая своего зятя в комнате для свиданий, и его бросают в яму. Кирка переводят обратно в страну Оз из Мемориала Бенчли, и он умоляет отца Рэя позволить ему вернуться в церковь, поскольку Хойта переводят в камеру смертников. О'Рейли пытается покрыть судебные издержки Сирила и проводит семейное собрание. Макклейн рекомендует О'Рейли нанять для Сирила известного адвоката. | ||||||||
46 | 6 | "Разнообразие" | Роджер Рис | Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 10 февраля 2002 г. | 3.89 [1] | Варьете | |
Варьете для заключенных приобретает форму с отцом Мукадой в роли ведущего и Уайтом в качестве ведущего исполнителя, а в финале - Омаром Уайтом. Саид возвращается из ямы, готовый извиниться перед Уайтом, и они открывают новую страницу в своих отношениях. Больные зубы Робсона вынуждают его пойти к дантисту, чего он втайне боится. Стоматолог рекомендует операцию по замене десен. Альварес хочет отдать свою собаку Юджину Ривере (охраннику страны Оз, которого он ослепил). Суд над Сирилом приближается и начинается с неблагоприятно холодного начала. Райан обеспокоен и заключает сделку, в результате которой Шупе отключается. Реддинг продолжает искать виновника, который передал Хиллу наркотики. Поэт, пытаясь скрыть правду от Реддинга, убеждает Бусмалиса сказать Реддингу, что это дело совершил один из итальянцев. В результате Реддинг отравил ДеСантоса. Состояние Чаки ухудшается, и он в страхе вызывает сестру Пита за духовной помощью. Доктор Натан консультирует Питера Шибетту. Сестра Пит начинает искать нападавших на Шибетту, но трое, кто знает (Саид, Бичер, Шиллингер), отказываются разглашать информацию. Напряженность между Мукадой и Кирком достигает точки кипения, когда Мукада убеждает Хойта сообщить об этом. В обмен на фелляцию Тимми Кирк просит Кларенса заставить кого-нибудь сжечь церковь и приходской дом отца Мукады. Он серьезно ранен, двое других священников погибают. Бичер и Келлер злят Макклейна, который уходит. Хауэлл дарит Келлеру бесплатную поездку в Мемориал Бенчли. Бичер соглашается на сделку Шиллингера: он берется за работу с почтой, а Адама переводят в подразделение Б. | ||||||||
47 | 7 | «Благие намерения» | Адам Бернштейн | Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 17 февраля 2002 г. | 3.65 [1] | Благие намерения пошли наперекосяк | |
Хилл возвращается из Мемориала Бенчли, но отказывается сказать Макманусу, кто дал ему наркотики. Сирил признан виновным, и Райан сообщает Кэтрин и сестре Пит, что не будет просить о помиловании. Он говорит Сирилу, что его освободят. За спиной Райана сестра Пит, Сюзанна, Кэтрин и отец Михан начинают работу над прессой, чтобы гарантировать, что общественность не позволит казнить Сирила. Райан отплачивает латиноамериканцам за ампутацию правой руки Шупе, провоцируя Цзя на драку. Когда офицер Лопрести издевается над Пендерсом, Пендерс приказывает своей собаке атаковать. Хорошо обученная собака вгрызается Лопрести в горло. Пендерса отправляют в одиночную камеру, оставляя Мигеля последним из трех дрессировщиков собак. Чувствуя себя виноватым за свое участие в падении Брасса и краже лотерейного билета, Тим помогает Бобу Ребадоу найти подходящий вариант для трансплантации его внуку. Когда это терпит неудачу, он находит другой способ - исцеление верой, но его семья избегает его. Келлер сел на тот же автобус, на котором Хилл вернулся в страну Оз, только у Келлера необратимая потеря слуха на правое ухо. Сестра Пит тщетно пытается ему помочь. Тем временем охваченный чувством вины Бичер признается в своем поведении Саиду, который говорит ему, что он должен наказать себя, не увидев Келлера, если он действительно хочет искупить вину. Бичер соглашается. Затем Верн организует «побег» Адама, что приводит к тому, что Адама убивают током на заборе из колючей проволоки у ворот. Бичер, как всегда, охвачен чувством вины. | ||||||||
48 | 8 | «Импотенция» | Алекс Закшевски | Том Фонтана | 24 февраля 2002 г. | 3.59 [1] | Эректильная дисфункция | |
Робсон справляется со своим отказом со стороны Братства, отрезая себе десны лезвием бритвы. Макманус устраивает слушание по условно-досрочному освобождению Мигеля. Глинн возмущен и рассказывает совету директоров о многих проступках Мигеля. Мигель пытается, но достигает своего предела с ненавистным инквизитором и избивает его до крови, в результате чего он возвращается в одиночную камеру в 50-й раз. Вина Глории перед Панкамо растет, когда он впадает в кому. Макманус пытается утешить ее, говоря, что даже одно хорошее дело, как он сделал с Омаром, компенсирует все ошибки. Омар угрожает Катлеру в чулане, что приводит к драке, в которой Омар чуть не убивает его. Преданный, разъяренный Макманус отправляет Омара обратно в одиночную камеру. Вина Бичера заставляет его выступить с новостями о том, что Верн изнасиловал Уинтропа и Гензель, отправив Верна в одиночную камеру с помощью подтверждающих свидетелей и доказательств. Затем Бичер бросает вызов Саиду и возвращается в объятия Келлера (через решетку камеры). Келлер признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни. Ребадоу покидает страну Оз впервые за более чем 35 лет, чтобы навестить своего предсмертного внука. Сирила переводят в камеру смертников, и он избивает нескольких охранников (при поддержке Келлера), когда понимает, что умрет. Его несколько утешает, когда сестра Пит приносит его куклу из носка. Отец Михан узнает, что у Райана О'Рейли есть темная тайна, касающаяся его младшей сестры, которая умерла много лет назад. Моралес убеждает сицилийского лидера по умолчанию Урбано убить Реддинга. Урбано перебегает ему дорогу, готовясь нанести ему удар, но Хилл поворачивается перед фигурой своего отца, и лезвие врезается в него. |
6 сезон (2003)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Американские зрители (миллионы) | Тема | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | «Мертвец говорит» | Адам Бернштейн | Том Фонтана | 5 января 2003 г. | 3.86 [2] | Смерть и загробная жизнь | |
Перед смертью Август написал мемуары, и Макманус передает их Саиду и расстроенному Реддингу. поставить «Макбета» Сюзанна предлагает вместо шоу талантов ; Михан получает роль до того, как умирает естественной смертью. Мэр предстает перед судом за двойное убийство на расовой почве, и расовая напряженность растет. Альварес и Герра пытаются помириться после того, как Альварес освобожден из одиночной камеры из-за переполненности, при условии дальнейшего хорошего поведения. Шиллингера и Стэнтона выпускают из одиночной камеры. Тимми Кирка отправляют в камеру смертников, а Мукада возвращается к работе. Кирк чувствует, что одержим сатаной, и хочет его помощи, но отвергает его. Приходит генеральный викарий и говорит, что он приставал к Кирку, и в результате его отстраняют. Уинтроп перестает быть прагой и попадает в братство, убивая отца Бичера. | ||||||||
50 | 2 | «Не видеть зла, не слышать зла, не чувствовать запаха зла» | Марк Класфельд | Том Фонтана и Сунил Наяр | 12 января 2003 г. | 2.64 [3] | Чувства | |
Бичер наконец получил условно-досрочное освобождение. В результате реконструкции заключенные в одиночных камерах заболели. Телемаркетинг приходит в страну Оз; Берр видит в этом идеальную альтернативу торговле наркотиками и привлекает к работе домашних парней. В результате стрельбы в журнале Хойт убивает Кирка, а Мукада восстанавливается в должности, утверждая, что его молитвы были услышаны. Альварес пытается наладить контакт со своей старой девушкой Марицей. Шибетта пытается проклясть О'Рейли, но у Райана есть свои силы. Панкамо пытается отомстить Робсону за то, что тот чуть не убил его, и обращается к Катлеру за защитой, но ему приходится заплатить за это огромную цену. | ||||||||
51 | 3 | «Соната да Оз» | Джуди Деннис | Том Фонтана и Сунил Наяр | 19 января 2003 г. | 2.51 [1] | Музыка | |
Бичер покидает страну Оз. Неизвестный убил мэра. Сирил начинает электросудорожную терапию для борьбы с тяжелой депрессией и шизофренией. Глинн знакомится с прессой по поводу одиночных отравлений, в то время как Брасс мстит Моралесу. Саид пытается начать переплетный бизнес и встречается с репортером, у которого в рукаве есть сюрприз. | ||||||||
52 | 4 | «Неспособность общаться» | Дэвид фон Анкен | Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 26 января 2003 г. | 3.09 [4] | Коммуникация | |
Райан в отчаянии из-за безуспешной апелляции Сирила, когда в страну Оз приезжает друг Сюзанны из радикальных времен. Бичер возвращается в страну Оз в качестве гостя и выводит Келлера из камеры смертников. Ариф неохотно берет на себя контроль над мусульманами и переплетным бизнесом, поскольку у Берра собственные проблемы с удержанием домашних парней в телемаркетинге. Мартинес не умер от отравления, он был убит. Пендерс угрожает подать в суд по поводу условий содержания в одиночной камере, но Омар соглашается не делать этого в обмен на билет обратно в Эм-Сити. Робсон придумывает, как перестать быть «прагой» Катлера. | ||||||||
53 | 5 | "4даренность" | Джон Генри Дэвис | Том Фонтана и Брэдфорд Уинтерс | 2 февраля 2003 г. | 3.20 [5] | Прощение | |
Приближается дата казни Сирила, а Хойта признают невменяемым и готовят к отправке в учреждение. Мусульманам трудно справиться без Саида и вести его переплетный бизнес. Альварес сбит с толку, обнаружив, что Катлер оставил ему все свое имущество. Робсон снова присоединяется к Братству. Глинн расследует убийство мэра. Бусмалис навещает Норму и ребенка, и они снова обручаются. Келлер предает Бичера, чтобы вернуть его в страну Оз. | ||||||||
54 | 6 | «День смерти...» | Дэниел Лофлин | Том Фонтана, Сунил Наяр и Брэдфорд Уинтерс | 9 февраля 2003 г. | 3.68 [6] | Причины смерти | |
Келлер отвергается Бичером и заключает союз с Шиллингером. Идзика переводят в Эм-Сити, где у него необычная просьба к Омару. Глинн приближается к тому, кто убил мэра Лоуэна, поскольку федералы, похоже, теряют к нему интерес. У одного из сотрудников лазарета есть подозрительные записи о смертях. Вдова Катлера снова навещает Альвареса. У Реддинга есть план, как вывести домоседов из переплетного дела и вернуть их под свой контроль. Дата казни Кирилла назначена. | ||||||||
55 | 7 | "Свалка Догс" | Теодор Богосян | Том Фонтана и Чак Швейцер | 16 февраля 2003 г. | 3.27 [7] | Хлам | |
Два новых торговца наркотиками прибывают в страну Оз и пытаются вырвать рынок между сицилийцами и домашними парнями, но с двумя разными результатами. Келлер клянется в верности Бичеру и Шиллингеру, целуя каждого. У Макмануса есть последний шанс спасти Омара. Райан сохраняет веру, поскольку казнь Сирила приближается. Альварес пытается исправить ошибки и вести правильную жизнь. Глинн продолжает раскапывать паутину убийства мэра, но его расследование так или иначе подойдет к концу. | ||||||||
56 | 8 | "Все наружу" | Алекс Закшевски | Том Фонтана | 23 февраля 2003 г. | 3.71 [8] | Реальные факты | |
Девлин обвиняется, среди прочего, в причастности к гибели мэра Лоуэна и Глинна. Перед началом расследования он увольняет Макмануса из Эм-Сити. Квернс заменяет Глинна на посту начальника тюрьмы и, конечно же, планирует произвести впечатление. Брасс сходит с ума и пытается убить Джексона Вейхью (теперь условно-досрочно освобожденного и снова играющего в мяч) после того, как Вэйхью пренебрегает им. Его арестовывают и отправляют. Отец Мукада узнает, что богатые родители Хойта усыновили его при рождении. Мукада выслеживает свою мать, и их объединяет любящее и нежное воссоединение. Поскольку он также отрезан от жены Катлера, Мигель попадает в соблазнительные объятия и наркотики своего сокамерника Торквемады. Ребадоу и Стелла воссоединяются. Пабло наносит удар другому заключенному и идет к Дыре (где заключенного теперь раздевают догола и держат в привязном кресле). Бичер ранил Верна ножом в живот. Хотя Глория пытается его утешить, как может, Райан едва может справиться без Сирила в своей жизни. Райан прощает отцу прошлые грехи, и они решают начать все сначала. Келлер прыгает с балкона в Эм-Сити, убивая себя, но создавая впечатление, будто Бичер толкнул его, тем самым ложно обвиняя его. Ранее Келлер сказал Бичеру, что позаботился об арийцах, и эти загадочные слова сбываются, когда на почту приходит загадочная посылка. Содержимое представляет собой ядовитый порошок, который немедленно убивает всех арийцев. В последние минуты жизни Оза все секции тюрьмы эвакуируются, слышно, как Макманус говорит: «Переезд временный, мы когда-нибудь вернемся», и все персонажи садятся в автобус; в то время как в стране Оз отголоски прошлых лет все еще сохраняются в пустых камерах и комнатах отдыха, что в значительной степени подразумевает, что они никогда не возвращались, и теперь Оз - город-призрак. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо «Оз (HBO): Обзор рейтингов» . Рейтинги Райан . 3 февраля 2019 г. . Проверено 6 февраля 2023 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (15 января 2003 г.). « Джо Миллионер» — не единственное новое популярное шоу» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (23 января 2003 г.). «Познакомьтесь с настоящими рабочими лошадками Primetime» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 13 февраля 2003 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (5 февраля 2003 г.). «Умная сценическая роль Фокс в «Идоле» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 10 февраля 2003 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (12 февраля 2003 г.). «Настоящей звездой зачисток может стать Всемирный банк» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 12 октября 2004 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (20 февраля 2003 г.). «Передайте нюхательную соль. Контузия «Скорой помощи». " . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 2 апреля 2003 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (26 февраля 2003 г.). «Фокс побеждает с первой попытки» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Фицджеральд, Тони (5 марта 2003 г.). «Большой хит – это «Big Fat греческая жизнь» » . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 марта 2016 г.