Рождественский рекорд

Рождественский рекорд
Рождественский рекорд
альбомов Сборник Различные художники
Выпущенный	ноябрь 1981 г.
Записано	1981
Студия	Детройт , Бруклин , Манхэттен
Жанр	Рождество
Длина	39 : 22 (выпуск 1981 г.) ; 36:58 (выпуск 1982 года) ; 50:38 (выпуск компакт-диска 2004 г.)
Этикетка	ЗЕ , Остров

A Christmas Record — пластинка, первоначально выпущенная в 1981 году на лейбле ZE Records . Он был записан различными музыкантами из списка этого лейбла, в том числе Was (Not Was) , August Darnell , Material , Suicide , Cristina и The Waitresses , исполнявшими оригинальные сезонные песни . Альбом был переиздан в 1982 году как «Special Edition» с измененным трек-листом. была выпущена переработанная версия В 2004 году на компакт-диске под названием ZE Xmas Record Reloaded 2004 . Версия 2004 года была ремастирована и снова переиздана в 2016 году под первоначальным названием и обложкой, с восстановленной одной из песен «Special Edition» 1982 года.

Пластинку охарактеризовали как «первый альтернативный рождественский альбом». ^{[ 1 ]} Основатель ZE Records Мишель Эстебан назвал это «невероятным и восхитительным предложением». ^{[ 2 ]} Он широко, но неофициально известен как «Рождественский альбом ZE». На нем был представлен первый релиз песни The Waitresses " Christmas Wrapping ", песни, которая позже часто включалась в многочисленные сезонные сборники , особенно в Великобритании, где она достигла чарта синглов в декабре 1982 года.

Концепция и запись

К 1981 году ZE Records, нью -йоркский лейбл, основанный Майклом Зилкхой и Мишелем Эстебаном, добился некоторого коммерческого успеха и растущей репутации критиков. Что касается переиздания альбома 2004 года, Эстебан в своих примечаниях дал следующее объяснение :

«Рождественские альбомы — это традиция, такая же старая, как сам рок-н-ролл, но я всегда думал, что принципы Рождества: семья, елка, подарки, мир во всем мире и т. д. слегка противоречат определенному видению рок-н-ролла. было трудно представить Джона Кейла и Лу Рида, сидящих вокруг рождественской елки, обменивающихся подарками с Нико и ужинающих с индейкой, то же самое касается участников The Stooges или MC5 ... Только художник Гай Пилларт мог себе представить такая сцена, и все же все мои герои-подростки приняли участие в рождественской песенной традиции: Фил Спектор , Брайан Уилсон Элвис Берри , Горди всю группу Tamla Motown привлекли к этому , даже Джеймс Браун , который получает приз за самый китчевый обложку. Все они записали альбом рождественских песен, некоторые лучше других! В 1981 и 1982 годах ZE Records выпустила собственный рождественский альбом под руководством Майкла Зилхи. Американские артисты ZE ответили на звонок и записали рождественский трек..." ^{[ 2 ]}

Каждую из групп лейбла попросили придумать рождественскую песню. Крис Батлер , основатель и автор песен The Waitresses, прокомментировал в более позднем интервью:

«Рождественский альбом? На хипстерском лейбле? С кучей наркоманов? Евротрэш? Да ладно. Никогда такого не было… Ладно, не все они были наркоманами и евротрэшем. Но они были экстремальными личностями». ^{[ 3 ]}

Список треков

Оригинальная пластинка 1981 года

Оригинальный альбом был первоначально выпущен в Великобритании на белом виниле и выпущен на ZE, но с каталожным номером дистрибьютора Island Records ILPS 7017. В более поздних копиях использовался черный винил. ^{[ 4 ]}

Трек Material с певицей Ноной Хендрикс был записан на тех же сессиях, что и сингл группы " Bustin' Out ". Запись Кристины - подруги, а затем жены Зилхи - была ее первой записью, спродюсированной дуэтом Was (Not Was), который также внес в альбом свой собственный трек. ^{[ 2 ]} Трек Августа Дарнелла «Christmas On Riverside Drive» позже был записан группой Дарнелла Kid Creole and the Coconuts и был включен в расширенные переиздания их альбома Tropical Gangsters .

Дизайн обложки разработал Тони Райт , арт-директор Island Records. ^{[ 5 ]} На передней обложке были изображены стилизованные фигуры некоторых музыкантов, в том числе Дарнелла, Хендрикса и Алана Веги , а также снеговика , катающегося на коньках вокруг рождественской елки по снегу, а на задней обложке был изображен снег, падающий на улице ночного Нью-Йорка.

Сторона первая
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Артист(ы)	Длина
1.	«Это праздник»	Билл Ласвелл, Фред Махер, Майкл Бейнхорн, Нона Хендрикс, Рональд «Хед» Дрейтон	Материал с Ноной Хендрикс	7:12
2.	"Рождество на Риверсайд Драйв"	Дарнелл	Август Дарнелл	5:03
3.	«Рождественская лихорадка»	Кутюр	Шарли Кутюр	4:48
4.	«Эй, Господь»	Алан Вега, Мартин Рев	Самоубийство	3:25

Сторона вторая
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Артист(ы)	Длина
1.	"Вещи разваливаются"	Кристина Моне, Дэвид Уос, Дон Уэс	Кристина	4:34
2.	« Рождественская упаковка »	Крис Батлер	Официантки	5:21
3.	«Рождество в Моторсити»	Дэвид Был, Дон Был	Был (не был)	2:55
4.	"Нет больше рождественского блюза"	Вега, преп.	Алан Вега	3:13
5.	«Это большая страна»	Сигерсон	Дэвид Сигерсон	2:51

Переработанный LP "Special Edition" 1982 года.

В переработанной версии альбома 1982 года, выпущенной как Island ILPS 7022, треки Алана Веги и Шарли Кутюр были заменены треками The Three Courgettes — британской группы с участием певицы Барб Юнгр , записавшей песню в Лондоне , — и Джеймса Уайта. (позже известный как Джеймс Ченс). Трек Джеймса Уайта был описан как «забавное, кощунственное, почти безмелодичное произведение скронка ». ^{[ 1 ]} По данным другого источника:

«В текстах рассказывается история человека с рождественской грустью, который совершает самоубийство, а затем встречается с сатаной, «чтобы присоединиться к празднованию». На заднем плане Chance включает в себя отрывки из известных рождественских гимнов. Один из текстов описывает вечеринку с сатаной: «Нет ни ангелов, ни мудрецов, и уж точно нет девственниц». ^{[ 6 ]}

Порядок работы альбома был полностью переработан, и была использована радикально сокращенная и переработанная версия трека Material. Дизайн обложки был сохранен, но с дополнительной красной звездой с надписью «Специальное издание 1982 года». ^{[ 7 ]} Одновременно с переизданием альбома в 1982 году "Christmas Wrapping" группы The Waitresses был выпущен как сингл (Island WIP6821) и достиг 45-го места в британском чарте синглов . ^{[ 8 ]}

Сторона первая
Нет.	Заголовок	Артист(ы)	Длина
1.	"Вещи разваливаются"	Кристина	4:30
2.	«Эй, Господь»	Самоубийство	3:24
3.	«Рождество приближается»	Три кабачка	3:30
4.	«Рождество с сатаной»	Джеймс Уайт	6:10

Сторона вторая
Нет.	Заголовок	Артист(ы)	Длина
1.	«Рождественская упаковка»	Официантки	5:21
2.	"Рождество на Риверсайд Драйв"	Август Дарнелл	5:00
3.	«Это праздник»	Материал с Ноной Хендрикс	3:18
4.	«Рождество в моторном городе»	Был (не был)	2:55
5.	«Это большая страна»	Дэвид Сигерсон	2:50

Переиздание на компакт-диске, 2004 г.

После закрытия ZE Records в 1984 году большая часть оригинальных записей была недоступна в течение многих лет, хотя некоторые, включая "Christmas Wrapping", появлялись на других сборниках. Версия альбома на компакт-диске, спродюсированная Эстебаном и выпущенная на возрожденном лейбле ZE в 2004 году, включает все треки оригинального альбома 1981 года, за исключением того, что трек Material является более короткой версией, использованной в альбоме 1982 года. ^{[ 9 ]} Он также содержит трек Джеймса Уайта, включенный в альбом 1982 года, но не трек The Three Courgettes. Кроме того, на компакт-диске есть еще три трека, два из которых написаны Лизи и Мисс ОД (также известной как Офели Долл), недавно записанные Эстебаном во Франции; и оставшийся трек, написанный певицей португальского происхождения Лио со своей сестрой, актрисой Хеленой Ногерра и транссексуала иконой Мари Франс , записанный в 1988 году для французского телешоу. ^{[ 2 ]} «Bells of Christmas», записанная Miss OD, была песней, первоначально записанной The Beach Boys , и Эстебан посвятил альбом Брайану Уилсону. Порядок выпуска альбома снова полностью отличался от порядка выпуска виниловых пластинок 1981 или 1982 годов, и был использован новый дизайн обложки. ^{[ 10 ]}

Нет.	Заголовок	Артист(ы)	Длина
1.	«Моя тихая ночь»	Список	3:18
2.	"Нет больше рождественского блюза"	Алан Вега	3:11
3.	"Вещи разваливаются"	Кристина	4:32
4.	« Колокола Рождества »	Мисс ОД и Лига джентльменов	2:50
5.	«Рождественская упаковка»	Официантки	5:22
6.	« Поездка на санях »	Лио , Хелена Ногерра и Мари Франс	2:28
7.	«Рождественская лихорадка»	Шарли Кутюр	4:51
8.	«Это большая страна»	Дэвид Сигерсон	2:52
9.	"Рождество на Риверсайд Драйв"	Август Дарнелл	5:06
10.	«Это праздник»	Материал с Ноной Хендрикс	3:28
11.	«Рождество в моторном городе»	Был (не был)	2:59
12.	«Рождество с сатаной»	Джеймс Уайт	6:14
13.	«Эй, Господь»	Самоубийство	3:27

Переиздание на компакт-диске, 2016 г.

Мишель Эстебан снова сделал ремастеринг и переиздал альбом на ZE 20 ноября 2016 года на компакт-диске в точной обложке LP с оригинальной обложкой и этикеткой, повторяющей LP на белом виниле, а также в формате MP3 и FLAC для загрузки с цифровым буклетом ( последний из которых также можно бесплатно загрузить на веб-сайте ZE). В отличие от издания Reloaded 2004 года, в это издание включена песня 3 Courgettes в конце альбома. Также были немного изменены названия нескольких песен. ^{[ 11 ]}

Нет.	Заголовок	Артист(ы)	Длина
1.	«Моя тихая ночь»	Список	3:16
2.	"Нет больше рождественского блюза"	Алан Вега	3:09
3.	"Вещи разваливаются"	Кристина	4:30
4.	« Колокола Рождества »	Мисс ОД и Лига джентльменов	2:48
5.	«Рождественская упаковка»	Официантки	5:20
6.	« Поездка на санях »	Лио , Хелена Ногерра и Мари Франс	2:30
7.	«Рождественская лихорадка»	Шарли Кутюр	4:49
8.	«Это большая страна»	Дэвид Сигерсон	2:52
9.	«Рождество на Риверсайд Драйв»	Август Дарнелл	5:04
10.	«Это праздник»	Материал с Ноной Хендрикс	3:26
11.	«Рождество в Моторсити»	Был (не был)	2:57
12.	«Рождество с сатаной»	Джеймс Уайт	6:12
13.	«Эй, Господь»	Самоубийство	3:27
14.	«Рождество приближается»	3 кабачка	3:24

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Хип-Рождество: Рождественский рекорд ZE » . Проверено 21 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мишель Эстебан, аннотации к переизданию 2004 года» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 21 марта 2011 г.
^ «Джон Петрик, Как малоизвестная панк-группа 80-х создала рождественскую классику » . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.
^ Record Collector Журнал , Справочник цен на редкие пластинки 2010 г. , ISBN 978-0-9532601-9-5 , стр.1355
^ «Discogs.com, Рождественская пластинка (1981)» . Проверено 21 марта 2011 г.
^ «Рок и теология, рождественские песни, которые вы никогда не услышите на полуночной мессе » . Проверено 21 марта 2011 г.
^ «Discogs.com, Рождественская пластинка (1982)» . Проверено 21 марта 2011 г.
^ Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хитов Великобритании 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 829. ИСБН 0-00-717931-6 .
^ «Allmusic.com, ZE Xmas Record Reloaded 2004 » . Проверено 21 марта 2011 г.
^ «ZE Records, ZE Xmas Record Reloaded 2004 » . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 21 марта 2011 г.
^ «ZE Records, РОЖДЕСТВЕНСКИЙ АЛЬБОМ, ОБНОВЛЕННЫЙ » . Проверено 29 ноября 2016 г.

Внешние ссылки

Алекс Денни , «Как мы сделали самую мрачную рождественскую пластинку всех времен: Мишель Эстебан из Ze Records размышляет о создании мастер-класса праздничного нигилизма», Another Man , 20 декабря 2017 г.

[hipchristmas-1] Jump up to: ^а ^б «Хип-Рождество: Рождественский рекорд ZE » . Проверено 21 марта 2011 г.

[esteban-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мишель Эстебан, аннотации к переизданию 2004 года» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 21 марта 2011 г.

[petrick-3] «Джон Петрик, Как малоизвестная панк-группа 80-х создала рождественскую классику » . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 марта 2011 г.

[4] Record Collector Журнал , Справочник цен на редкие пластинки 2010 г. , ISBN 978-0-9532601-9-5 , стр.1355

[5] «Discogs.com, Рождественская пластинка (1981)» . Проверено 21 марта 2011 г.

[6] «Рок и теология, рождественские песни, которые вы никогда не услышите на полуночной мессе » . Проверено 21 марта 2011 г.

[7] «Discogs.com, Рождественская пластинка (1982)» . Проверено 21 марта 2011 г.

[betts-8] Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хитов Великобритании 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 829. ИСБН 0-00-717931-6 .

[9] «Allmusic.com, ZE Xmas Record Reloaded 2004 » . Проверено 21 марта 2011 г.

[10] «ZE Records, ZE Xmas Record Reloaded 2004 » . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 21 марта 2011 г.

[11] «ZE Records, РОЖДЕСТВЕНСКИЙ АЛЬБОМ, ОБНОВЛЕННЫЙ » . Проверено 29 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]