Конституционный референдум в Боливии 2016 г.
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Согласны ли вы с реформой статьи 168 Политической конституции штата, чтобы президент и вице-президент штата могли переизбираться дважды подряд? | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 Результаты по регионам | ||||||||||||||||||||||
 |
|---|
 Портал Боливии |
прошел референдум по конституции. В воскресенье, 21 февраля 2016 года, в Боливии Предлагаемые поправки к конституции позволили бы президенту и вице-президенту баллотироваться на третий срок подряд в соответствии с Конституцией 2009 года (что будет четвертым сроком подряд, включая их предварительный срок). срок 2009 года). [1] Предложение было отклонено большинством в 51,3%. [2]
Фон
[ редактировать ]
Статья 168 конституции 2009 года позволяет президенту и вице-президенту выдвигать себя на переизбрание только один раз, ограничивая количество сроков двумя. Правящая партия, Движение за социализм (МАС), спонсировала попытку внести поправки в эту статью. Референдум был санкционирован объединенной сессией Многонационального законодательного собрания 26 сентября 2015 года 112 голосами против 41. [3] [4] Закон 757, который созовет февральский референдум, был принят 113 голосами против 43 и был обнародован 5 ноября 2015 года. [5]
Выборы в Боливии проводятся в соответствии с «актом о хорошем управлении», который запрещает предвыборную пропаганду в дни, предшествующие выборам, и жестко регулирует моторизованный транспорт. [ нужна ссылка ] Было незаконно покупать или употреблять алкоголь за 48 часов до референдума, чтобы гарантировать, что избиратели приняли к сведению свое решение. [1]
Успешное голосование «за» позволило бы президенту Эво Моралесу и вице-президенту Альваро Гарсиа Линере баллотироваться на четвертый срок в 2019 году. Моралес уже избирался трижды. Первый раз, в 2006 году, не учитывается, как это было до того, как конституцией 2009 года было введено ограничение в два срока. [5]
Кампании по дезинформации
[ редактировать ]Накануне референдума оппоненты утверждали, что Моралес стал отцом внебрачного ребенка. [6] назван «Эрнесто Фидель Моралес» в честь Эрнесто «Че» Геверы и Фиделя Кастро . [7] Эта история была «в основном фейковой новостью». [8] Отношения были, но ребенка не было, и женщина одолжила ребенка у своей тети, чтобы представить прессе в поддержку ложных обвинений. [8] Сторонники референдума утверждают, что эти обвинения нанесли ущерб Моралесу в опросах. [9]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]| Опросник | Дата публикация | Да | Нет | Не определился |
|---|---|---|---|---|
| ИПСОС [10] | 26 октября 2015 г. | 49% | 39% | 11% |
| Рынки и образцы [11] | 5 декабря 2015 г. | 40% | 54% | 6% |
| ИПСОС [12] | 29 декабря 2015 г. | 45% | 50% | 5% |
| МОРИ [13] | 11 января 2016 г. | 41% | 37% | 19% |
| ИПСОС [14] [15] | 13 января 2016 г. | 38% | 44% | 14% |
| Каптура Консалтинг [16] | 10 февраля 2016 г. | 44% | 41% | 15% |
| МОРИ [17] | 12 февраля 2016 г. | 40% | 40% | 11% |
| ИПСОС [18] | 40% | 41% | 15% | |
| Рынки и образцы [19] | 14 февраля 2016 г. | 28% | 47% | 25% |
Результаты
[ редактировать ]| Выбор | Голоса | % | |
|---|---|---|---|
| Для | 2,546,135 | 48.70 | |
| Против | 2,682,517 | 51.30 | |
| Общий | 5,228,652 | 100.00 | |
| Действительные голоса | 5,228,652 | 95.22 | |
| Недействительные/пустые голоса | 262,267 | 4.78 | |
| Всего голосов | 5,490,919 | 100.00 | |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 6,502,069 | 84.45 | |
| Источник: ОЭП | |||
Последствия
[ редактировать ]В сентябре 2017 года Движение за социализм обратилось в Многонациональный конституционный суд с просьбой об отмене ограничения сроков полномочий. В ноябре суд вынес решение в пользу их отмены, сославшись на Американскую конвенцию по правам человека . [20] Это решение позволило Моралесу баллотироваться на переизбрание на выборах 2019 года . [21]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Референдум о переизбрании в Боливии: аргументы «да» и «нет» . Латинский корреспондент. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ Дэн Коллинз; Джонатан Уоттс. «Референдум в Боливии идет против Эво Моралеса, поскольку избиратели отвергают четвертый срок» . Хранитель . Проверено 28 мая 2022 г.
- ↑ ALP санкционировала Закон о частичной реформе CPE. Архивировано 26 декабря 2015 г. в Wayback Machine, вице-президент Боливии.
- ^ Боливия принимает закон, позволяющий Моралесу баллотироваться на четвертый срок Reuters, 25 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Консультации по включению Evo продолжаются; «Жизнь MAS на кону». Архивировано 18 октября 2019 г. в Wayback Machine La Razón, 6 ноября 2015 г.
- ^ «Отчужденного сына боливийского лидера Моралеса «не существует» » . Новости Би-би-си . 17 мая 2016 г. Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ Густафсон, Брет Дарин (2020). Боливия в эпоху газа . Дарем: Издательство Университета Дьюка. стр. 224–225. ISBN 978-1-4780-1252-8 . OCLC 1159629686 .
- ^ Jump up to: а б Густафсон, Брет Дарин (2020). Боливия в эпоху газа . Дарем: Издательство Университета Дьюка. п. 225. ИСБН 978-1-4780-1252-8 . OCLC 1159629686 .
- ^ «Отчужденный сын боливийского лидера Моралеса «не существует» - BBC News» . 18 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ «Да выиграет референдум по опросам Ipsos» . Обязанность . 26 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. . Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ «54% отвергают реформу CPE ради нового переизбрания Эво» . Таймс . 5 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ «Согласно опросу, 50% отвергают реформу, которая делает возможным переизбрание» . Обязанность . 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Опрос в пользу ЭЛЬ-ДЕБЕР дает узкое преимущество ответу «Да» » . Обязанность . 11 января 2016 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Опрос Ipsos: «Нет» реформе Конституции побеждает «Да» с 44% по сравнению с 38%» . Причина . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Проверено 16 января 2016 г.
- ^ «Боливия: Моралес обещает принять без жалоб, если в феврале победит «Нет»» . ДВ . 14 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г.
- ^ «Опрос показывает, что 44,4% поддерживают переизбрание президента Эво Моралеса в центральной части страны» . ABI — Боливийское информационное агентство . 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
- ^ «Опрос Мори показывает, что число «нет» выросло и связано с «да» . Обязанность . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. . Проверено 12 февраля 2016 г.
- ^ «Согласно опросу Ipsos, «нет» получает минимальное преимущество над «да» на референдуме» . Причина . 12 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
- ^ «Намерение голосовать: «Да» падает до 28%, а «Нет» возрастает до 47%» . Таймс . 14 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
- ^ Боливийский суд разрешил Моралесу баллотироваться на четвертый срок Reuters, 28 ноября 2017 г.
- ^ Блэр, Лоуренс (3 декабря 2017 г.). «Эво навсегда? Боливия отменяет ограничения на сроки полномочий, поскольку критики взрывают «переворот», чтобы сохранить Моралеса у власти» . Хранитель . Проверено 1 января 2018 г.
