Jump to content

Закон о правах Матери-Земли

Закон о правах Матери-Земли ( испанский : Ley de Derechos de la Madre Tierra ) — боливийский закон ( Закон 071 Многонационального Государства), принятый Многонациональным Законодательным Собранием Боливии в декабре 2010 года. [1] [2] Этот закон из 10 статей основан на первой части более длинного законопроекта, разработанного и опубликованного Пактом единства к ноябрю 2010 года. [3]

Закон определяет Мать-Землю как «коллективный субъект общественных интересов» и объявляет Мать-Землю и жизненные системы (которые объединяют человеческие сообщества и экосистемы) правообладателями неотъемлемых прав, указанных в законе. [4] Краткий закон провозглашает создание Defensoría de la Madre Tierra, аналога офиса омбудсмена по правам человека, известного как Defensoría del Pueblo , но оставляет его структурирование и создание на усмотрение будущего законодательства. [5]

Сильно переработанная версия более длинного законопроекта была принята как Рамочный закон о Матери-Земле и комплексном развитии для обеспечения хорошей жизни (исп. La Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien ; Закон 300) 15 октября 2012 года.

Наделение природы правами

[ редактировать ]

Закон определяет Мать-Землю как «...динамическую живую систему, образованную неделимым сообществом всех жизненных систем и живых существ, которые взаимосвязаны, взаимозависимы и дополняют друг друга, разделяют общую судьбу; добавляется, что «Мать-Земля считается священной в мировоззрение коренных народов и наций. [6]

В этом подходе люди и их сообщества рассматриваются как часть Матери-Земли, поскольку они интегрированы в « системы жизни », определяемые как «...сложные и динамичные сообщества растений, животных, микроорганизмов и других существ в их окружающей среде, в которые человеческие сообщества и остальная природа взаимодействуют как функциональная единица под влиянием климатических, физико-географических и геологических факторов, а также производственных практик и культурного разнообразия боливийцев обоих полов, а также мировоззрений коренных наций и народов, межкультурные сообщества и афроболивийцы. [7] Это определение можно рассматривать как более всеобъемлющее определение экосистем , поскольку оно явно включает социальные, культурные и экономические аспекты человеческих сообществ.

Закон также устанавливает юридический характер Матери-Земли как «коллективного субъекта общественных интересов », обеспечивающего осуществление и защиту ее прав. Придав Матери-Земле правосубъектность, она может через своих представителей (людей) подать иск о защите своих прав. Кроме того, утверждение о том, что Мать-Земля представляет общественный интерес, представляет собой серьезный сдвиг от антропоцентрической точки зрения к точке зрения, в большей степени основанной на земном сообществе. [8]

Содержание

[ редактировать ]

Закон перечисляет семь конкретных прав, которыми обладают Мать-Земля и составляющие ее жизненные системы, включая человеческие сообщества: [9]

  • На жизнь : это право на сохранение целостности жизненных систем и природных процессов, которые их поддерживают, а также возможностей и условий для их обновления.
  • К разнообразию жизни : это право на сохранение дифференциации и разнообразия существ, составляющих Мать-Землю, без генетических или искусственных изменений в их структуре таким образом, который угрожает их существованию, функционированию и будущему. потенциал
  • На воду : это право на сохранение качества и состава воды для поддержания жизненных систем и их защиты от загрязнения, для возобновления жизни Матери-Земли и всех ее компонентов.
  • Очищать воздух : это право на сохранение качества и состава воздуха для поддержания жизненных систем и их защиты от загрязнения, для возобновления жизни Матери-Земли и всех ее компонентов.
  • На равновесие : это право на поддержание или восстановление взаимосвязи, взаимозависимости, способности дополнять и функциональности компонентов Матери-Земли сбалансированным образом для продолжения ее циклов и обновления ее жизненных процессов.
  • На восстановление : это право на эффективное и своевременное восстановление жизненных систем, пострадавших в результате прямой или косвенной деятельности человека.
  • Жить без загрязнения : это право на сохранение Матери-Земли и любых ее компонентов в отношении токсичных и радиоактивных отходов , образующихся в результате деятельности человека.

Проектирование и законодательный процесс

[ редактировать ]

«Пакт единства» (который объединяет основные боливийские организации коренных народов и крестьян ) разработал полную версию Закона в период между Всемирной народной конференцией по изменению климата и правам Матери-Земли в апреле 2010 года и октябрем 2010 года, когда они закончили окончательную версию в объединил усилия с комиссией Многонационального законодательного собрания, заместителем министра окружающей среды Боливии и группой юристов по разработке конституции из канцелярии вице-президента. [10] Позже с тогдашним сенатором Фредди Берсатти и депутатом Гало Сильвестром была согласована короткая версия из десяти статей, которая должна была быть принята Законодательным собранием в декабре 2010 года . Конференция стран по изменению климата . [11]

Ожидалось, что Рамочный закон будет рассмотрен Ассамблеей в 2011 году. [12] но не было. В феврале 2012 года сенатор Эухенио Рохас, возглавляющий делегацию правящей партии, назвал закон одним из шести приоритетов для скорейшего принятия в 2012 году. [13] Он был принят в октябре 2012 года.

Прецедент

[ редактировать ]

Этот закон считается первым национальным экологическим законом , помимо конституционного положения Эквадора 2008 года, признающим права физического лица. [14] Это также может позволить гражданам подавать в суд на отдельных лиц и группы как часть «Матери-Земли» в ответ на реальные и предполагаемые нарушения ее целостности. Однако до сих пор влияние этого закона представляется ограниченным. [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Закон о Матери-Земле принят, Эво представит его в Канкуне. « Закон Матери-Земли одобрен; Эво представит его в Канкуне » . Причина . 09.12.2011. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Проверено 9 ноября 2011 г.
  2. ^ «Боливия закрепляет права природы с равным статусом для Матери-Земли» . Хранитель . 10 апреля 2011 г.
  3. ^ Пакт единства (2010). Проект закона о Матери-Земле, подготовленный общественными организациями Пакта Единства (PDF) .
  4. ^ Закон о правах Матери-Земли (Краткий) , декабрь 2010 г., статья 5.
  5. ^ Закон о правах Матери-Земли (Краткий) , декабрь 2010 г., статья 10.
  6. Закон о правах Матери-Земли (Краткий) , декабрь 2010 г., статья 3.
  7. Закон о правах Матери-Земли (Краткий) , декабрь 2010 г., статья 4.
  8. ^ Филгейра, Бегония (2 июня 2011 г.). «И настало время для прав на природу?» . Проверено 9 ноября 2011 г.
  9. ^ Закон о правах Матери-Земли (Краткий) , декабрь 2010 г., статья 7.
  10. ^ ЦАОИ Коммуникации. «Боливия: Пакт единства требует, чтобы правительство утвердило Закон о Матери-Земле» . Информационная минга о социальных движениях . Проверено 9 ноября 2011 г.
  11. ^ Угарте А., Генри (декабрь 2010 г.). «Они нарушают Закон Матери-Земли и в сельском хозяйстве приходят в замешательство» . Обязанность . Проверено 13 февраля 2012 г.
  12. ^ «Закон о Матери-Земле будет одним из первых, который будет одобрен Сенатом» . Цифровое дерево . 17 января 2011 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
  13. ^ «Рамочный закон о предварительных консультациях был включен в группу из 6 срочных законов для MAS» . Кислород . 12 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Проверено 13 февраля 2012 г.
  14. ^ Лопес-Бао, Хосе Винсент; Эпштейн, Яффа; Шапрон, Уильям (29 марта 2019 г.). «Революция прав природы » Наука 363 (6434): 1392–1393. Бибкод : 2019Наука... 363.1392C дои : 10.1126/science.aav5601 . ISSN   0036-8075 . ПМИД   30872530 .
  15. ^ Коце, Луи Дж.; Кальсадилья, Паола Вильявисенсио (ноябрь 2018 г.). «Жизнь в гармонии с природой? Критическая оценка прав Матери-Земли в Боливии» . Транснациональное экологическое право . 7 (3): 397–424. дои : 10.1017/S2047102518000201 . ISSN   2047-1025 .
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01f33d9b87019ac2fabf0218894d1ddc__1699995960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/dc/01f33d9b87019ac2fabf0218894d1ddc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Law of the Rights of Mother Earth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)