Союз бедноты
Союз бедноты | |
---|---|
Союз бедных земледельцев | |
Лидер | Вольдемар Антони Олександр Семенута |
Даты работы | 22 января 1905 г. - 27 августа 1908 г. |
Растворенный | Март 1910 г. |
Страна | Российская Империя |
Штаб-квартира | Гуляйполе |
Активные регионы | Гуляйполе и окрестности, Украина |
Идеология | Анархо-коммунизм Экспроприативный анархизм Повстанческий анархизм |
Политическая позиция | Крайний левый |
Размер | в. 50 |
Оппоненты | Российская Империя |
The Union of Poor Peasants ( Russian : Союз бедных земледельцев ), also known as the Peasant Group of Anarcho-Communists [ 1 ] или Гуляйпольская анархистская группа , [ 2 ] — подпольная анархистская организация, действовавшая в 1905–1908 годах в районе Гуляйполя на территории современной Украины .
Фундамент
[ редактировать ]Во время Революции 1905 года по всей Украине вспыхнула волна анархистской деятельности: в крупных городах были организованы забастовки и советы , а группы боевиков, такие как « Черное знамя», совершали террористические акты против Российской Империи . Но после поражения революции и проведения реформ российским премьер-министром Петром Столыпиным анархисты в небольшом южноукраинском городке Гуляйполе начали считать жестокую борьбу против царской полиции своей ближайшей задачей. [ 3 ]
В 1906 году чешского языка украинский учитель по имени Вольдемар Антони начал делиться своей анархической политической философией с бывшими одноклассниками в своем родном городе Гуляйполе , а затем основал местную анархо-коммунистическую группу: Союз бедняков. [ 4 ] Группа привлекла около дюжины основных членов, в основном из крестьян региона, причем вновь прибывшие прошли испытательный период политического образования, прежде чем стать полноправными членами. [ 5 ] К группе быстро присоединился Александр Семенюта , местный крестьянин, ушедший в подполье после уклонения от призыва в армию . [ 6 ] который стал основным поставщиком вооружения группировки. [ 7 ]
Преступная деятельность (1906-1908)
[ редактировать ]В период с сентября 1906 по июль 1908 года группа совершила серию вооруженных ограблений и убийств. [ 8 ]
18 сентября [ OS 5 сентября] 1906 года группа совершила свое первое ограбление против местного купца, известного как Пельщинер, во время которого трое вооруженных членов окружили его дом и заставили его отдать деньги и драгоценности. [ 9 ]
Группа совершила второе ограбление 23 октября [ OS 10 октября] 1906 года. [ 9 ] кражу 500 рублей у местного поэта-националиста Грицько Кернеренко . [ 10 ] На эти деньги они купили подержанный гектограф , на котором печатали собственные листовки. [ 11 ] нападки на столыпинские реформы и ругательство против кулачества . [ 12 ]
26 ноября [ OS 13 ноября] 1906 года они совершили свое третье ограбление против местного промышленника Марка Кернера. [ 9 ] у которого украли деньги и серебряный слиток семь членов группы, некоторые из которых, как он сообщил, тряслись от нервов . Через два дня они отправили ему письмо, сожалея, что им не удалось украсть еще больше его денег, и угрожая взорвать его дом, если он продолжит сообщать полиции об их деятельности. [ 12 ]
После ареста некоторых своих членов, в том числе молодого Нестора Махно , группа решила затаиться до конца зимы. [ 13 ] В августе 1907 года они перегруппировались и отправились в Гайчур, чтобы совершить четвертый грабеж против купца Гуревича. [ 9 ] Ночью четверо членов вооруженной группы ворвались в его дом и потребовали денег, назвавшись анархо-коммунистами, но племянник Гуревича взмолился о помощи , вынудив их бежать без всякой добычи. [ 12 ]
1 ноября [ OS 19 октября] 1907 г. [ 9 ] они совершили еще одно ограбление почтовой тележки, в ходе которого убили местного полицейского. [ 14 ] В качестве компенсации за его смерть группа оставила вдове офицера 100 рублей из украденных денег. [ 15 ]
Первоначально полиция не смогла идентифицировать нападавших, но заключенный в Екатеринославе Назарий Зуйченко сообщил им личности анархистов: Вольдемар Антони спланировал нападение и предоставил оружие, а само нападение осуществил Нестор Махно, Антон Бондаренко и Прокип Семенюта, которые также участвовали в других ограблениях. Сам Махно впоследствии был арестован по обвинению в убийстве и экспроприации, но его быстро освободили за отсутствием улик. [ 16 ]
Несмотря на растущее полицейское расследование их деятельности, анархисты продолжали действовать. 23 апреля [ OS 10 апреля] 1908 года Иван Левадный и Наум Альтгаузен совершили набег на Богодаровск , ограбив купца по имени Левин его деньги и золото. 26 мая [ OS 13 мая] 1908 года банда попыталась ограбить другого торговца, но не смогла украсть денег и сбежала после того, как дочь торговца была ранена в результате обстрела. 22 июня [ OS 9 июня] 1908 года банда совершила набег на государственный винный магазин в Новоселовке , во время которого продавец . был застрелен [ 17 ]
Захват и суд (1908-1910)
[ редактировать ]После того, как группа убила информатора полиции , власти начали активную охоту на членов группировки. Половина группы ушла в подполье и продолжила свою деятельность тайно, а остальные члены были арестованы. [ 18 ] С помощью информаторов полиция узнала, что группа назначила собрание в доме Ивана Левадного на 10 августа [ OS 28 июля] 1908 года. [ 19 ] Десять полицейских окружили дом, завязалась перестрелка, в ходе которой был убит командир полиции. Анархистам удалось уйти ночью, но Прокип Семенюта был ранен в ногу и решил застрелиться, чтобы не задерживать бегущих товарищей. [ 20 ] Впоследствии Махно и Александр Семенюта предприняли ряд нападений на губернатора области, но все они были пресечены, а члены группы скрылись в перестрелках с полицией. [ 21 ]
Караченцев, начальник полиции Гуляйполя, в ответ провел серию арестов членов группы, несмотря на отсутствие достаточных улик против них. [ 22 ] Он выследил ряд анархистов, скрывавшихся в Екатеринославе, захватив Альтгаузена, Лисовского, Левадного и Зуйченко. [ 23 ] На допросе Левадный под давлением не выдержал и сообщил полиции всю историю группировки, а Альтгаузен также признался в участии в ряде грабежей, за что Махно позже обвинил его в том, что он был провокатором . После признания Зуйченко было арестовано еще больше анархистов, и группа наконец предстала перед судом. [ 24 ]
Суд предоставил Караченцеву необходимую информацию для ареста еще большего количества анархистов Гуляйполя, включая Нестора Махно. [ 25 ] Хотя другие члены группы в итоге признались, Махно категорически отверг все выдвинутые против него обвинения. Но 14 сентября [ OS 1 сентября] 1908 года был перехвачен ряд записок Махно, одна из которых предписывала Левадному не уличать своих товарищей и другой, в котором подробно описаны планы побега из тюрьмы. Показания свидетелей, в том числе родного брата Шевченко, еще больше инкриминировали членов группы. Будучи признанными лидерами группировки, Вольдемар Антони и Александр Семенюта бежали в Бельгию , где планировали свои дальнейшие действия. [ 26 ]
Несмотря на то, что многие члены группы отказались от своих признаний, заявив, что они были под принуждением, последующее признание Зуйченко обвинило всех из них: один из членов группы был повешен 30 июня [ OS 17 июня] 1909 года, а другой умер от тифа в тюрьме. Переведенных в Александровск , обвиняемых продержали в СИЗО в течение года, пока прокуратура продолжала расследование. [ 27 ] Из-за угрозы смертной казни, нависшей над их головами, ряд членов группы пытались, но не смогли сбежать из тюрьмы зимой 1909 года. [ 28 ] Но Махно продержался всего два дня, прежде чем его снова поймали, а Левадный погиб в метели. [ 29 ] Примерно в это же время в Гуляйполе из бельгийской ссылки вернулся Александр Семенюта. [ 30 ] Желая отомстить за смерть брата, Семенюта убил Караченцева после того, как тот ушел из местного театра. Получив награду за голову, Семенюте удавалось скрываться от ареста почти год, но он был окружен полицией у себя дома и застрелился, чтобы избежать ареста. [ 31 ]
В марте 1910 года пленные были переданы в Екатеринослав для трибунала Одесского военного округа . [ 32 ] Шестнадцать членов группы были признаны виновными и приговорены к смертной казни по обвинению в экспроприации, незаконном объединении и незаконных собраниях. [ 33 ] Однако после 52 дней пребывания в камере смертников приговор Махно был заменен пожизненным заключением из-за его юного возраста. [ 34 ] Впоследствии Махно был переведен в Бутырскую тюрьму , где он попал под опеку Петра Аршинова и получил от него всестороннее образование. [ 35 ] Махно и его сокамерники были наконец освобождены во время Февральской революции , после чего Махно вернулся в Гуляйполе. [ 36 ]
Революционная деятельность (1916-1919)
[ редактировать ]Поскольку большинство их товарищей в тюрьме, мертвы или сосланы, [ 37 ] немногие оставшиеся члены смогли воссоздать группу только в мае 1916 года. [ 38 ] Реформированная группа впоследствии переключила свое внимание на пропаганду, которую они проводили вплоть до начала революции 1917 года . В первый день Февральской революции группа возглавила процессию с черными флагами к могилам своих павших товарищей, в том числе Прокипа и Александра Семенюты. [ 39 ]
24 марта Махно вернулся в Гуляйполе, где его встретили выжившие члены группировки. Махно изо всех сил пытался убедить многих членов группы в своей организационной тактике, поскольку многие из них все еще хотели сосредоточиться на распространении пропаганды, но он быстро склонил их на свою сторону. [ 40 ] На следующей неделе он учредил широкий Крестьянский союз и был избран его председателем . [ 41 ] зачисление почти всего крестьянства города в течение нескольких дней. [ 42 ] Когда в начале апреля местный орган Временного правительства России , известный как Общественный комитет, провел выборы, он оказался под контролем членов и сочувствующих Крестьянскому союзу. [ 43 ] Это ускорило темпы революции в Гуляйполе, поскольку местные крестьяне и рабочие захватили контроль над землей и промышленностью. [ 44 ] создание сети сельскохозяйственных коммун по всему региону. [ 45 ] Вдохновленная работой каталонского педагога Франческа Феррера и Гуардии , группа также приступила к реформированию местной системы образования. [ 46 ] Сам Махно совершил обыск в местных полицейских архивах и установил личности полицейских информаторов , выдавших группу в 1908 году, в конечном итоге нашел информатора, известного как Шаровский, и расстрелял его. [ 47 ]
В течение нескольких месяцев представители Временного правительства были изгнаны из города, а участие крестьянства в местных делах резко возросло. [ 48 ] В августе 1917 года Махно отправился в Екатеринослав, где присутствовал на губернийском съезде Советов и крестьянских союзов в качестве делегата от Гуляйполя. Съезд постановил Крестьянские союзы Екатеринославской губернии преобразовать в Советы . [ 49 ] После Октябрьской революции Гуляйпольский Совет организовал поддержку Украинской Народной Республики Советов , в результате чего юг Украины оказался под «советской властью». [ 50 ] Но после ратификации Брест-Литовского мирного договора Украина была захвачена центральными державами . [ 51 ]
К этому времени напряженность между анархистами и украинскими националистами обострилась. Когда один из членов Украинской партии социалистов-революционеров пригрозил анархистам расправой, анархистская группа ответила его убийством. Махно попытался залечить разногласия, создав совместную комиссию анархистов и националистов, но это оттолкнуло более молодых членов группы, которые увидели в этом компромисс с « контрреволюционерами ». В ответ Махно предложил группе сформировать революционный авангард и взять на себя ведущую роль в борьбе с контрреволюцией. [ 46 ] Впоследствии они организовали крестьянские отряды для сопротивления вторжению, но после их отправки Союз бедноты был свергнут в результате переворота украинскими националистами, и город перешел под контроль Австро -Венгерской армии . [ 52 ] Перевороту способствовал один из бывших членов группы, Лев Шнайдер, который присоединился к националистическому делу. [ 53 ]
В апреле 1918 года украинские партизаны-анархисты перегруппировались в Таганроге , где провели конференцию, чтобы обсудить ситуацию и способы реагирования. [ 54 ] Махно призвал оставшийся в Гуляйполе Союз бедноты оказать сопротивление оккупации и вновь поднять свой флаг с надписью «Всегда с угнетенными против угнетателей». [ 46 ] Партизаны также планировали вернуться в Гуляйполе в июле 1918 года, чтобы разжечь восстание против Украинского государства . [ 55 ] По возвращении они стали ядром Революционной повстанческой армии Украины , которая поставила большую часть юга Украины под контроль анархистов на протяжении всей Украинской войны за независимость . [ 56 ] Многие члены Союза бедноты перешли на сторону повстанческой армии, чтобы защитить Гуляйполе от любых потенциальных правителей. [ 57 ] Один из членов группы, Абрам Буданов , основал культурную организацию Повстанческой армии и начал публикацию анархистской пропаганды. [ 58 ]
октябре 1918 года Союз бедноты перегруппировался в Гуляйполе и расширил свое влияние, открыв Дибривке и Покровском . К декабрю они вновь открыли в городе анархистский клуб и опубликовали серию листовок, призывающих крестьян бороться против зарождающегося Белого движения . [ 46 ] Группа также возобновила создание коммун, в конечном итоге отказавшись от пропагандистской работы в пользу организационных или военных задач. [ 59 ]
Когда в январе 1919 года впервые был предложен союз с большевиками , против него выступил Союз бедноты, один из его делегатов на анархистском съезде в Елизаветграде проявил явный антибольшевизм . [ 46 ] В том же месяце к Союзу в Гуляйполе присоединилась еще одна анархистская организация: « Набат» . [ 60 ] Отношения между ними изначально были теплыми, поскольку оба не соглашались с союзом махновцев и большевиков. [ 61 ] Но спор по поводу территории Махновщины вызвал раскол между ними, поскольку гуляйпольские анархисты настаивали прежде всего на контроле над своим родным регионом. [ 62 ] К лету 1919 года окончательный анархический контроль над Гуляйполем снова был утрачен, на этот раз в пользу Белого движения. Затем Союз бедноты начал исчезать из исторических записей, так как он больше не мог эффективно и открыто работать в условиях оккупации Вооруженными Силами Юга России . [ 59 ]
Членство
[ редактировать ]Союз бедноты в основном состоял из молодых людей в возрасте от 15 до 25 лет и представлял собой этнически разнообразную смесь, отражающую состав местного населения. [ 2 ] На мартовском процессе 1910 г. в состав группы, замешанной в деятельности «незаконного подрывного объединения», входили: [ 63 ]
Имя | Этническая принадлежность | Сорт | Предложение | |
---|---|---|---|---|
1. | Nestor Makhno | Украинский | Крестьянин | Смертная казнь (замененная пожизненным заключением с исправительными работами ) |
2. | Антон Бондаренко | Unknown | ||
3. | Yehor Бондаренко | Смертная казнь | ||
4. | Клым Кириченко | |||
5. | Пылып Черниевский | Unknown | ||
6. | Pylyp Оныщенко | |||
7. | Петро Онищенко | |||
8. | Ivan Shevchenko | Смертная казнь (осуждена и казнена раньше других) | ||
9. | Martynova | 6 лет исправительных работ | ||
10. | Заблодский | |||
11. | Yefim Orlov | Русский | Смертная казнь (замененная пожизненным заключением с исправительными работами ) | |
12. | Наум Альтхаузен | еврейский | горожанин | Смертная казнь |
13. | Leyba Gorelik | Unknown | ||
14. | Казимеж Лисовский | Польский | 6 лет исправительных работ |
Среди других участников были: украинец Левадный, который, согласно официальным сообщениям, умер от тифа в лазарете, хотя Махно утверждал, что его задушил другой заключенный-анархист; еврей Кшива, казненный 17 июня 1909 года за убийство провокатора ; и украинец Назарий Зуйченко , информатор полиции, который предположительно заразился тифом до того, как предстал перед судом. [ 64 ] Братья Нестора Савелий Махно и Григорий Махно также были членами группы.
Идеология
[ редактировать ]Идеология Союза бедноты основывалась на анархо-коммунизме . Группа выступала за создание безгосударственного общества , основанного на свободной ассоциации коммун , которое должно быть осуществлено посредством социальной революции . Они считали экспроприацию и терроризм оправданной тактикой в борьбе за либертарианский коммунизм. [ 65 ]
После революции 1917 года под влиянием Нестора Махно группа стала выступать за создание свободных советов и свержение Временного правительства России . Махно утверждал, что в значительной степени бесструктурную группу необходимо реорганизовать по более четко скоординированной линии, чтобы она была способна достичь своих анархистских целей. и изолированного положения группы Он заявил, что полон решимости отказаться от старых повстанческих тенденций в пользу установления более тесных связей с крестьянскими массами и подготовки к организованной вооруженной борьбе. [ 66 ]
Наследие
[ редактировать ]Члены, избежавшие плена, продолжили свою деятельность в Гуляйполе, заложив основу для либертарианского возрождения во время революции 1917 года . [ 64 ] После революции Февральской Нестор Махно был освобожден из тюрьмы и вернулся в Гуляйполе, где был избран председателем местного совета и возглавил Революционную повстанческую армию Украины (РПАУ). К 1921 году РПАУ потерпела поражение от Красной Армии , и Махно был вынужден эмигрировать во Францию , где и умер в 1934 году.
После десятилетий изгнания в Южной Америке Вольдемар Антони в конце концов вернулся в Украину как « советский патриот », посетив Гуляйполе на 50-летие Октябрьской революции . [ 64 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дарт 2020 , с. 4; Малет 1982 , с. 165.
- ^ Перейти обратно: а б Скирда 2004 , стр. 26-27.
- ^ Дарт 2020 , с. 4.
- ^ Малет 1982 , стр. XXI – XXII; Питерс 1970 , стр. 19–20; Скирда 2004 , с. 20.
- ^ Дарт 2020 , с. 4; Питерс 1970 , с. 20; Скирда 2004 , стр. 20-22.
- ^ Март 2020 г. , с. 4; Малет 1982 , с. XXII; Питерс 1970 , с. 20.
- ^ Малет 1982 , с. 22; Питерс 1970 , с. 20
- ^ Дарт 2020 , стр. 4-5; Скирда 2004 , с. 22.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Дарч 2020 , с. 5; Скирда 2004 , с. 22.
- ^ Малет 1982 , с. XXII.
- ^ Дарт 2020 , с. 5; Малет 1982 , с. XXII; Питерс 1970 , стр. 20–21.
- ^ Перейти обратно: а б с Дарч 2020 , с. 5.
- ^ Дарт 2020 , с. 5; Скирда 2004 , стр. 23-24.
- ^ Дарт 2020 , с. 5; Малет 1982 , с. XXII; Питерс 1970 , с. 21; Скирда 2004 , с. 22.
- ^ Малет 1982 , с. 22; Питерс 1970 , с. 21.
- ^ Дарт 2020 , стр. 5–6.
- ^ Дарт 2020 , с. 6.
- ^ Дарт 2020 , с. 6; Малет 1982 , с. XXII; Скирда 2004 , с. 24.
- ^ Дарт 2020 , с. 6; Малет 1982 , с. XXII; Питерс 1970 , с. 21; Скирда 2004 , с. 24.
- ^ Малет 1982 , с. XXII; Питерс 1970 , стр. 21–22; Скирда 2004 , с. 24.
- ^ Скирда 2004 , с. 24.
- ^ Дарт 2020 , с. 6; Малет 1982 , стр. XXII–XXIII; Питерс 1970 , с. 22; Скирда 2004 , с. 23.
- ^ Дарт 2020 , с. 6; Питерс 1970 , с. 22; Скирда 2004 , стр. 24-25.
- ^ Дарт 2020 , стр. 6-7; Скирда 2004 , стр. 24-25.
- ^ Дарт 2020 , с. 7; Питерс 1970 , с. 22; Скирда 2004 , стр. 24-25.
- ^ Дарт 2020 , с. 7.
- ^ Дарт 2020 , стр. 7–8.
- ^ Дарт 2020 , с. 8; Малет 1982 , стр. XXII–XXIII; Питерс 1970 , с. 22.
- ^ Малет 1982 , стр. XXII–XXIII; Питерс 1970 , с. 22.
- ^ Дарт 2020 , с. 7; Скирда 2004 , с. 25.
- ^ Дарт 2020 , с. 7; Малет 1982 , с. XXIII; Питерс 1970 , стр. 23–24; Скирда 2004 , стр. 25–26.
- ^ Дарт 2020 , с. 8; Малет 1982 , с. XXIII; Питерс 1970 , с. 22; Скирда 2004 , с. 28.
- ^ Малет 1982 , с. XXIII; Скирда 2004 , стр. 26–28.
- ^ Дарт 2020 , с. 8; Малет 1982 , с. XXIII; Питерс 1970 , стр. 22–23; Скирда 2004 , стр. 28–29.
- ^ Дарт 2020 , стр. 8–9; Малет 1982 , стр. XXII – XXIV; Питерс 1970 , стр. 25–27; Скирда 2004 , стр. 29–32.
- ^ Дарт 2020 , стр. 9-10; Малет 1982 , с. XXIV; Питерс 1970 , стр. 27-28; Скирда 2004 , стр. 32-33.
- ^ Дарт 2020 , стр. 10–11; Малет 1982 , с. XXIII.
- ^ Дарт 2020 , стр. 10–11.
- ^ Малет 1982 , с. xxiii
- ^ Дарт 2020 , с. 11; Малет 1982 , с. 3; Питерс 1970 , стр. 28-29; Скирда 2004 , с. 34.
- ^ Дарт 2020 , с. 12; Малет 1982 , с. 3; Питерс 1970 , с. 29; Скирда 2004 , стр. 34-35.
- ^ Дарт 2020 , с. 12; Скирда 2004 , стр. 34-35.
- ^ Малет 1982 , стр. 3.
- ^ Дарт 2020 , стр. 12–15; Малет 1982 , стр. 3–5.
- ^ Малет 1982 , с. 165; Питерс 1970 , стр. 29-32; Скирда 2004 , стр. 35-40.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Написано 1982 г. , стр. 165.
- ^ Малет 1982 , с. 180; Скирда 2004 , с. 35.
- ^ Дарт 2020 , стр. 11-15; Малет 1982 , стр. 164-165; Скирда 2004 , стр. 35-37.
- ^ Дарт 2020 , с. 14; Малет 1982 , с. 5.
- ^ Дарт 2020 , стр. 15-19; Малет 1982 , стр. 5-7; Питерс 1970 , стр. 36-37; Скирда 2004 , стр. 40-41.
- ^ Дарт 2020 , стр. 20-21; Малет 1982 , стр. 7-8; Питерс 1970 , с. 33; Скирда 2004 , стр. 44-45.
- ^ Дарт 2020 , стр. 22-24; Малет 1982 , стр. 8-9; Скирда 2004 , с. 45.
- ^ Малет 1982 , с. 13; Скирда 2004 , с. 45.
- ^ Дарт 2020 , стр. 24-25; Малет 1982 , стр. 165; Раздел 2004 , стр. 45-46.
- ^ Дарт 2020 , стр. 25-30; Малет 1982 , с. 9; Питерс 1970 , стр. 40-41; Скирда 2004 , с. 46.
- ^ Дарт 2020 , стр. 30-38; Малет 1982 , стр. 13-20; Питерс 1970 , стр. 41-43; Скирда 2004 , стр. 53–68.
- ^ Малет 1982 , стр. 158–159.
- ^ Малет 1982 , стр. 175.
- ^ Перейти обратно: а б Написано 1982 г. , стр. 166.
- ^ Малет 1982 , стр. 160.
- ^ Малет 1982 , стр. 165–166.
- ^ Малет 1982 , стр. 160–162.
- ^ Скирда 2004 , стр. 26-29.
- ^ Перейти обратно: а б с Скирда 2004 , с. 27.
- ^ Дарт 2020 , стр. 2–3; Малет 1982 , с. 157.
- ^ Дарт 2020 , с. 11.
Библиография
[ редактировать ]- Дарч, Колин (2020). Нестор Махно и сельский анархизм в Украине, 1917-1921 гг . Лондон : Плутон Пресс . ISBN 9781786805263 . OCLC 1225942343 .
- Малет, Майкл (1982). Нестор Махно в Гражданской войне в России . Лондон : Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-0-333-25969-6 . ОСЛК 8514426 .
- Петерс, Виктор (1970). Нестор Махно: Жизнь анархиста . Виннипег: Echo Books. OCLC 7925080 .
- Скирда, Александр (2004) [1982]. Нестор Махно – Казак анархии: Борьба за свободные Советы на Украине 1917–1921 гг . Перевод Шарки, Пола. Окленд : АК Пресс . ISBN 978-1-902593-68-5 . OCLC 60602979 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Любенский, Станислав (2012). Степной пират (на польском языке). Воловец : Издательство Czarne. ISBN 978-83-7536-367-8 . OCLC 804699883 .
- Мацек (9 июня 2012 г.). «Станислав Любенский - Пират Степовой» (на польском языке). Через историю. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2021 г.
- Вежош, Дариуш (13 апреля 2010 г.). «Мария Никифоровна – владычица степи» (на польском языке). Розбрат . Проверено 12 мая 2021 г.