Jump to content

Уильям Ньюком


Уильям Ньюком

ДД
Архиепископ Армы
Примас всей Ирландии
Церковь Ирландская церковь
Видеть Армаж
Назначен 27 января 1795 г.
В офисе 1795-1800
Предшественник Ричард Робинсон
Преемник Уильям Стюарт
Предыдущий пост(ы) Епископ Дромора (1766–1775)
Епископ Оссорский (1775–1779)
Епископ Уотерфорда и Лисмора (1779–1795)
Заказы
Посвящение 27 апреля 1766 г.
Ричард Робинсон
Личные данные
Рожденный ( 1729-04-10 ) 10 апреля 1729 г.
Умер 11 января 1800 г. (1800-01-11) (70 лет)
Сент-Стивенс-Грин , Дублин
Похороненный Тринити-колледж, Дублин
Национальность Английский
Номинал англиканский
Образование Докторантура богословия Абингдонская школа
Альма-матер Пембрук-колледж, Оксфорд
Хартфордский колледж, Оксфорд

Уильям Ньюком (10 апреля 1729 - 11 января 1800) был англичанином и священнослужителем Ирландской церкви , назначенным на епископства Дромора (1766–1775), Оссори (1775–1779), Уотерфорда и Лисмора (1779–1795). и, наконец, Первосвященному ( 1795–1800 престолу Армы ). [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ньюком родился в Абингдоне, Беркшир , 10 апреля 1729 года. Он был вторым сыном Джозефа Ньюкома, викария церкви Святой Елены в Абингдоне , настоятеля Бартон-ин-Глины , Бедфордшир, и внучатого племянника Генри Ньюкома . [ 2 ]

Он получил образование в Джона Ройсса в бесплатной школе Абингдоне (ныне школа Абингдона ), получил (1745 г.) стипендию в Пембрук-колледже в Оксфорде , мигрировал в Хертфорд-колледж в Оксфорде и окончил магистратуру в 1753 г. и DD 1765 г. Он был избран Член Хартфордского колледжа в 1753 году, а затем заместитель директора Хартфордского колледжа. [ 2 ]

В 1766 году Ньюком отправился в Ирландию в качестве капеллана к Фрэнсису Сеймур-Конвею, 1-му маркизу Хертфорду , который был назначен лордом-лейтенантом Ирландии . До конца года Ньюком был назначен на престол Дромора, который освободился в апреле. Его перевели в Оссори в 1775 году; в Уотерфорд и Лисмор в 1779 году; наконец, он был назначен архиепископом Армы и примасом всей Ирландии 25 января 1795 года, во время недолгого вице-королевства Уильяма Фицуильяма, 4-го графа Фицуильяма .

Возвышение Ньюкома на первенство считалось прямым актом Георга III . У него не было английского покровителя, кроме Фокса, который тогда не был у власти. Его назначение было описано Джеймсом Колфилдом, 1-м графом Шарлемонтом, как награда за характер, принципы и эрудицию. Его личное состояние было большим; он смог без труда выделить сумму от пятнадцати до шестнадцати тысяч фунтов, назначенную парламентом наследникам его предшественника Ричарда Робинсона, 1-го барона Рокби . Во время своего первого визита в провинцию (1795 г.) он решительно настаивал на пренебрежении обязанностью проживания духовенства. Он потратил большие суммы на улучшение собора и дворца в Арме.

Работает

[ редактировать ]

Ньюком оказал влияние благодаря своей работе «Попытка пересмотреть наш английский перевод Греческих Писаний и проиллюстрировать смысл с помощью филологических и пояснительных примечаний» (1796 г.) (широко известная как новый перевод архиепископа Ньюкома ). [ 3 ] Ее следует отличать от исправленной версии Томаса Белшама , опубликованной унитариями после его смерти: «Новый Завет в улучшенной версии на основе нового перевода архиепископа Ньюкома» (1808 г.), [ 4 ] который, среди прочих изменений, не включал Comma Johanneum . Ньюком работал над пересмотром всей английской Библии, «Попытка» частью Нового Завета которой была . Работа не публиковалась до 1800 года, после смерти Ньюкома; поскольку впечатление было повреждено при переезде из Дублина, количество выставленных на продажу экземпляров было небольшим. В 1808 году унитаристы анонимно выпустили свою «Улучшенную версию» . Адаптации для сектантских целей были в основном работой Белшама, которому (7 августа 1809 г.) был адресован негодующий ответ зятем Ньюкома, Джозефом Стоком , Д.Д., епископом Киллалы и Ахонри .

Первой крупной публикацией Ньюкома была «Гармония Евангелий» и т. д., Дублин, 1778 г., на основе Жана Ле Клерка , причем греческий текст приводился с различными прочтениями Ветштейна. В этой работе он подверг критике принятие Джозефом Пристли (1777 г.) гипотезы (1733 г.) Николаса Манна , ограничивающей служение Христа одним годом. Пристли защищал себя в своей английской «Гармонии» (1780 г.), а Ньюком ответил в небольшом томе «Продолжительность служения нашего Господа» и т. д., Дублин, 1780 г. Полемика была продолжена в двух брошюрах Пристли и одной Ньюкома. , «Ответ» и т. д., Дублин, 1781 г.; он завершился частным письмом Ньюкома Пристли (19 апреля 1782 г.). В то время как он стоял на своем против Пристли, Ньюком впоследствии пересмотрел свою «Гармонию» по другому вопросу в «Обзоре главных трудностей... связанных с Воскресением нашего Господа» и т. д., 1792 г.; при этом он возвращается к гипотезе Джорджа Бенсона . Английская «Гармония», основанная на греческой книге Ньюкома, была опубликована в 1802 году; переиздано в 1827 году.

В качестве толкователя пророков Ньюком следовал за Робертом Лоутом . Его «Попытка создания улучшенной версии, метрической организации и объяснения двенадцати малых пророков» и т. д., 1785 г., была переиздана с дополнениями Сэмюэля Хорсли и Бенджамина Блейни , Понтефракт, 1809 г. В своей версии он утверждает, что дает «критический смысл... а не мнения какой-либо конфессии». В своих заметках он часто использует рукописи Томаса Секера . За ним последовала «Попытка создания улучшенной версии… Иезекииля» и т. д., Дублин, 1788 г. (перепечатано в 1836 г.). Это были части более крупного плана, изложенного в «Историческом взгляде на английские библейские переводы» и т. д., 1792 г., с предложениями по пересмотру авторитетными властями.

Помимо вышеизложенного Ньюком опубликовал три отдельные проповеди (1767–72) и обвинение (1795); также «Наблюдения за поведением нашего Господа как Божественного наставника» и т. д. 1782 г.; 2-е изд. переработанный, 1795 г.; 3-е изд. 1820 г.; также Оксфорд, 1852 г. Некоторые из его писем Джошуа Тулмину , DD, находятся в Monthly Repository , 1806 г., стр. 458 кв., 518 кв.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ньюком был дважды женат, на своей первой жене Анне Марии Смит, у него родилась дочь Изабелла, жена Энтони Чирнли . От второй жены, Марии Д'Ойли, у него была многочисленная семья, в том числе Алисия, жена преподобного Томаса Блейкни , и Фрэнсис, жена сэра Ричарда Масгрейва, 3-го баронета Турина . [ 5 ]

Ньюком умер в своей резиденции Сент-Стивенс-Грин в Дублине 11 января 1800 года и был похоронен в часовне Тринити-колледжа в Дублине . [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фалви, Дж. «Ньюком, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/19993 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Jump up to: а б Престон, Артур Эдвин (1929). Св. Николай Абингдон и другие документы, до isbn . Издательство Оксфордского университета. п. 354 и 366.
  3. ^ Ньюком, В. «Попытка пересмотра нашего английского перевода Греческих Писаний» и др., Дублин, 1796, 8vo, 2 тома; принятый текст был первым изданием (1775–1777 гг.) Грисбаха и содержал многочисленные примечания. Напечатано Джоном Эксшоу для Дж. Джонсона, Лондон.
  4. ^ Эдвард Нэрс , Замечания о версии Нового Завета, отредактированной унитариями 2-го. Эд. Лондон 1814 г.
  5. ^ Jump up to: а б Берк, Бернард (1886). Генеалогическая и геральдическая история поместного дворянства Великобритании и Ирландии . Харрисон. п. 1915.

Атрибуция В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Новичок, Уильям ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

Религиозные титулы
Предшественник
Генри Максвелл
Епископ Дромора
1766–1775
Преемник
Джеймс Хокинс
Предшественник Епископ Оссорский
1775–1779
Преемник
Предшественник Епископ Уотерфорда и Лисмора
1779–1795
Преемник
Ричард Марлей
Предшественник Архиепископ Армы
1795–1800
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 955e061339b240e5eead116784efb235__1658149440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/35/955e061339b240e5eead116784efb235.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Newcome - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)