✖


Jump to content

След (песня)

Edit links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
"След"
Небоскребы с следами самолетов на фоне голубого неба.
Сингл от Намие Амуро
из альбома Feel
Выпущенный 29 мая 2013 г. ( 29 мая 2013 г. )
Записано 2013
Даймонион Студии
( Сибуя, Токио )
Жанр Электронный
Длина 4 : 12
Этикетка Размерная точка
Автор(ы) песен Наоймт
Продюсер(ы) Наоймт
Намие Амуро Хронология синглов
"Большие мальчики плачут"
(2013) 		" След "
(2013) 		" Цуки "
(2014)

« Contrail » — песня японской певицы Намие Амуро , взятая из её одиннадцатого студийного и второго японско - английского двуязычного альбома Feel (2013). обратилась к певцу с Команда Tokyo Broadcasting System просьбой записать официальную музыкальную тему для их телесериала Flying Public Relations Office , что привело к созданию "Contrail". Трек был полностью написан, сочинен, аранжирован и спродюсирован давним соавтором Наоймтом и записан в студии Daimonion Studios в Сибуя, Токио . В музыкальном плане «Contrail» представляет собой танцевальный номер, включающий в себя инструменты синтезаторов , клавишных и драм-машины . Гимн расширения возможностей , название происходит от буквального термина и представляет собой метафору уверенности и надежды.

Премьера сингла состоялась 29 мая 2013 года как заглавный сингл с альбома и второй релиз, выпущенный только в цифровом формате. "Contrail" получил положительные отзывы музыкальных критиков , многие из которых назвали его одним из лучших треков альбома, а также похвалили продюсирование и написание песен. Хотя он не смог попасть в японский чарт Oricon Singles Chart из-за ограничений цифровых продаж в то время, он все же достиг восьмой позиции в Billboard Japan чарте Hot 100 . Он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за продажи в цифровом формате 250 000 копий.

Сопровождающий музыкальный клип на сингл был снят в центре Лос-Анджелеса, штат Калифорния , на Першинг-сквер, в котором Амуро гулял по городу с детьми. Она исполнила "Contrail" в своем концертном туре Feel в 2013 году и на двух ежегодных концертах Live Style в 2014 и 2016–2017 годах. Кроме того, Амуро перезаписал песню в двух разных версиях; версия баллады для ее сборника Ballada (2014) и переработанная версия для ее последнего лучших хитов альбома Final (2017).

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

В марте 2013 года японская сеть Tokyo Broadcasting System (TBS) подошла к Амуро и спросила, может ли она записать музыкальную тему для их телесериала 2013 года « Летающий офис по связям с общественностью» , на что она согласилась. [ 1 ] Два месяца спустя японский музыкальный журнал CD Journal подтвердил выпуск нового сингла "Contrail", который будет выпущен только в цифровом формате. [ 2 ] Изначально "Contrail" была ее последней записью с TBS, пока она не исполнила песню "Showtime" из альбома "Failed ". пять лет спустя [ 3 ] Трек был полностью написан, сочинен, аранжирован и спродюсирован давним соавтором Наоймтом. Он был записан DOI в студии Daimonion Studios в Сибуе, Токио , а мастеринг проводил американский музыкальный инженер Крис Герингер в Sterling Studios, Нью-Йорк . [ 4 ]

Премьера сингла состоялась 29 мая 2013 года как заглавный сингл с одиннадцатого студийного и второго японско - английского двуязычного альбома Амуро Feel (2013). Это ее второй цифровой сингл - после "Damage" - и второй общий релиз на ее лейбле Dimension Point. [ 5 ] [ 6 ] Она подумывала выпустить сингл на компакт-диске , но позже отказалась от этой идеи, поскольку чувствовала, что цифрового выпуска и продвижения через телесериал будет достаточно. [ 1 ] [ 7 ] Были опубликованы две обложки; на одной из них изображены два инверсионных следа над городским пейзажем с высоты птичьего полета, а на второй обложке, используемой для покупки рингтонов, изображен актерский состав сопутствующего телешоу. [ 5 ]

Состав

[ редактировать ]
"След"
Продолжительность: 25 секунд.
«Contrail» — танцевальная поп-песня в среднем темпе, в которой используются синтезаторы , клавишные и драм-машина .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В музыкальном плане «Contrail» представляет собой «лёгкий» среднетемповый танцевальный номер, включающий в себя инструменты синтезаторов , клавишных и драм-машины . [ 8 ] [ 9 ] Однако участница японского сайта Natalie.mu назвала его среди многих «агрессивных» танцевальных треков на Feel . [ 10 ] Патрик Сен-Мишель, пишущий для The Japan Times , включил этот трек в дискуссию о влиянии западной музыки на весь альбом Feel , заявив, что «почти каждый трек отражает электронные тенденции, иногда превосходя американских конкурентов». [ 11 ] Гимн расширения возможностей , название происходит от буквального термина и представляет собой метафору уверенности и надежды. [ 1 ] В интервью Tokyo Broadcasting System (TBS) Амуро заявил, что песня отражает «позитивный взгляд на мир». Далее она объяснила: «Поэтому, когда я слушаю эту песню в воскресенье вечером, я просыпаюсь в понедельник утром с чувством счастья». [ 1 ] Наоймт далее прокомментировал TBS, что песня о том, как смотреть вперед и отпустить прошлое; Далее он похвалил «сильный» вокал и профессионализм Амуро. [ 1 ] Англоязычная версия "Contrail" была написана и записана в виде демо Наоймтом и отправлена ​​Амуро для записи. Однако она была заменена японской версией, потому что Амуро считал, что большинство записей на Feel «лучше на английском языке», и что музыкальная тема телесериала была предназначена исключительно для японской аудитории. [ 11 ]

Прием

[ редактировать ]

«След» получил положительные отзывы музыкальных критиков . Член японского журнала CD Journal's высоко оценил продюсирование и написание песен Наоймта, а также похвалил его за "исчерпание" "доброты" вокальных способностей Амуро. [ 8 ] Общий обзор в Billboard Japan согласился с вокалом Амуро и похвалил тот факт, что это сингл с альбома Feel . [ 12 ] Кроме того, Дэвид Сироне из J-Generation считал, что "Contrail" выделяется из альбома тем, что он был спет на японском языке, заявляя, что "Амуро иногда находится во власти деспотичных, очевидных текстов, а произношение иногда берет верх над ней". , смягчая острый интеллект, который она демонстрирует в «Contrail», когда поет на своем родном японском языке». [ 13 ] Точно так же японский музыкальный розничный магазин Recochoku.jp высоко оценил послание песни. [ 14 ] 2014 года Версия «Баллада» также получила положительные отзывы музыкальных критиков. В другом обзоре CD Journal похвалили вокал Амуро и фоновую фортепианную композицию песни, назвав ее «драматичной». [ 15 ] В другом положительном обзоре сотрудники HMV посчитали, что это лучшая баллада на сборнике. [ 16 ]

В Японии "Contrail" не смог попасть в чарт Oricon Singles Chart из-за ограничения цифровых продаж. [ 17 ] [ 18 ] Тем не менее, он имел успех в рейтинге Japan Hot 100 , предоставленном Billboard . Он дебютировал под номером 44 на неделе чартов 6 мая из-за активной трансляции. [ 19 ] Трек неуклонно поднимался вверх и в конце концов достиг 15-го места на шестой неделе чартов 10 июня. [ 20 ] На следующей неделе, 17 июня, он достиг восьмой строчки за единственную неделю. [ 21 ] На следующей неделе он выпал из первой десятки, остановившись на 16-м месте. [ 22 ] В последний раз он появился на 42-й позиции в чарте 29 июля, оставаясь в чарте в общей сложности 13 недель. [ 23 ] Кроме того, "Contrail" дебютировал на Billboard под номером 21 и в конечном итоге достиг седьмой позиции. радиопеснях [ 24 ] [ 25 ] Последнее появление песни состоялось 10 июня, заняв 39-е место. [ 26 ] В чарте Billboard годовом "Contrail" занял 65-е место. [ 27 ] Он получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за продажи в цифровом формате 250 000 копий. [ 28 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Намие Амуро и несколько детей в Лос-Анджелесе, Калифорния, для съемок музыкального клипа "Contrail".

Сопровождающее музыкальное видео было снято продюсерской группой IKIO в центре Лос-Анджелеса, Калифорния . Визуал был снят за неделю до первоначальной даты выпуска сингла. [ 29 ] По данным Sync Music Japan, концепция видео заключалась в том, чтобы вызвать «марш надежды». [ 30 ] Кроме того, вся съемочная группа была расположена в определенных районах Лос-Анджелеса, и требовалось, чтобы полиция региона блокировала дороги и мосты; В то время это стало важной темой в японских СМИ. [ 30 ] Он открывается видом с высоты птичьего полета, снятым с земли, на котором показаны несколько зданий и деревьев; незадолго до первого куплета виден кадр Амуро. Первый куплет начинается с того, что Амуро идет по улице Лос-Анджелеса и поет под эту песню. Во время куплета вставки включают различные тени детей, держащих музыкальные инструменты позади Амуро.

Припев начинается с того, что она идет по мосту, а дети играют на инструментах позади нее. Когда начинается второй припев, камера показывает несколько зданий и пейзажей Лос-Анджелеса. [ 31 ] Затем камера показывает нескольких жителей города, выражающих чувство задумчивости: пожилую пару, мужчину в своей машине, пару, которая только что закончила заниматься серфингом, и женщину, выгуливающую собаку. Во время второго припева Амуро и дети начинают маршировать и играть на своих инструментах по центру Лос-Анджелеса. Горожане на мгновение останавливаются и смотрят на небо, отрезанное от экрана. Когда кадры Амуро крупным планом заканчиваются к концу песни, посвященной мосту, камера поворачивается к радужным облакам, что заставляет горожан еще больше радоваться.

В финальном припеве Амуро и дети танцуют и поют на площади Першинг , окруженные несколькими световыми эффектами и радужными облаками. Несколько сцен облаков начинают плавать по городу, над небоскребами и рядом с ними, а видео заканчивается улыбками Амуро, детей и горожан. [ 29 ] [ 31 ] Клип получил положительные отзывы изданий. По данным японского журнала CD Journal , они назвали контент «освежающим» и высоко оценили визуальные эффекты. [ 32 ] Фареа Стадмин из Far East Vibes похвалил Амуро за знакомство с «американизированным мультикультурализмом», указав в качестве примера включение американского народа. [ 33 ] Музыкальное видео и его «закулисье» были включены в форматы DVD и Blu-ray для Feel . [ 29 ] [ 34 ]

Живые выступления и продвижение

[ редактировать ]

"Contrail" отыграл три концертных тура по Азии. Его первое появление состоялось во время ее тура Feel Tour в 2013 году, который стал выходом на бис; на ней была простая юбка, футболка и оранжевая шапка. Кроме того, в гимназии Ёёги был записан специальный бонус-трек на концертном DVD / Blu-Ray в честь ее 500-го живого выступления. [ 35 ] Год спустя Амуро добавила эту песню в свой ежегодный концертный тур Live Style во время второго сегмента и в качестве седьмого трека в сет-листе. Концертный релиз был опубликован по всей Азии 1 февраля 2015 года. [ 36 ] Последний раз песня появлялась в ее Live Style 2016–2017 в качестве скрытого трека к концертным релизам. [ 37 ] Кроме того, трек был использован в качестве музыкальной темы к телесериалу « Летающий офис по связям с общественностью » Tokyo Broadcasting System (TBS) (2014), как упоминалось выше. [ 1 ]

Песня была перезаписана в двух разных версиях на двух сборниках . Первый был для ее концептуальной пластинки Ballada 2014 года , которая была помещена в качестве бонус-трека к альбому и была исключена из танцевальной продукции в мелодию поп-баллады . [ 38 ] Эту версию продюсировал Наоймт, создавший оригинальную композицию. Несмотря на объявление о публикации всех музыкальных клипов на версиях DVD и Blu-Ray, "Contrail" не был добавлен в список. [ 39 ] Последняя перезапись песни была для ее последнего лучших хитов альбома Final (2014), в котором снова была использована новая аранжировка Наоймта. [ 40 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 5 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "След" 4:14

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы с учетом примечаний к альбому Feel . [ 4 ]

Запись

Персонал

  • Намие Амуро — вокал, бэк-вокал
  • Наоймт - продюсирование, сочинение, аранжировка, написание песен, программирование, постановка вокала
  • ДОИ – смешивание
  • ИКИОИ - режиссура музыкальных клипов

Графики

[ редактировать ]

Сертификация

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 41 ]
Цифровой сингл 		Платина 250,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Япония [ 5 ] 29 мая 2013 г. Цифровая загрузка
Австралия [ 42 ] Avex Music Creative Inc.
Новая Зеландия [ 43 ]
Великобритания [ 44 ]
Германия [ 45 ]
Ирландия [ 46 ]
Франция [ 47 ]
Испания [ 48 ]
Тайвань [ 49 ]
Соединенные Штаты [ 50 ]
Канада [ 51 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сотрудники TBS (13 марта 2013 г.). «Новая песня Намие Амуро «Contrail» была выбрана в качестве музыкальной темы для «Flying Public Relations Room»! " . Токийская радиовещательная система (TBS) (на японском языке) . Проверено 4 июня 2016 года .
  2. ^ «Популярная мелодия из драмы Намие Амуро «Contrail» теперь доступна! » ( CD Journal на японском языке). 20 мая 2013 г. Проверено 4 июня 2016 г.
  3. ^ «Намиэ Амуро представляет музыкальную тему для драмы с Кёко Коидзуми в главной роли, написанную Канкуро Кудо» (на японском языке, 5 сентября 2017 г.). Проверено 6 декабря 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Почувствуй (CD-альбом). Намие Амуро. Япония: Точка измерения. 2013. АВЦН-99003. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Япония). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  6. ^ CD Journal Staff (5 декабря 2012 г.) «Клип на новую песню Намие Амуро «Damage» уже доступен! " . CD Journal (на японском языке) . Проверено 4 июня 2016 года .
  7. ^ «Намиэ Амуро - Новости о следах» (на японском языке). 30 апреля 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б "Намиэ Амуро / Feel [CD+DVD]" . CD Journal (на японском языке). 10 июля 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  9. ^ «Намиэ Амуро исполнит музыкальную тему к драме с Юи Арагаки и Го Аяно» (на японском языке, 13 марта 2013 г.). Дата обращения 6 декабря 2017 г.
  10. ^ «10-й альбом Намие Амуро и 40-й тур» (на японском языке, Natalie.mu, 22 июля 2013 г.). Проверено 6 декабря 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Сен-Мишель, Патрик (14 августа 2013 г.). «Намиэ Амуро: «Чувствуй» » . Джапан Таймс . Проверено 4 июня 2016 г.
  12. ^ «Намиэ Амуро «Чувствовать» » . Рекламный щит (на японском языке). 10 июля 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  13. ^ «Намиэ Амуро – Чувствовать (обзор)» . J-поколение . 21 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Проверено 12 июня 2020 г.
  14. ^ «Инверсионный след (из АЛЬБОМА «ЧУВСТВОВАТЬ»)» . Recochoku.jp. 10 июля 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  15. ^ CD Journal Staff (4 июня 2014 г.). «Намиэ Амуро – Баллада (обзор альбома)» . CD Journal (на японском языке) . Проверено 4 июня 2016 г.
  16. ^ Персонал HMV (4 июня 2014 г.). «Намиэ Амуро – Баллада (обзор альбома)» . ХМВ (на японском языке) . Проверено 4 июня 2016 г.
  17. ^ Миттал, Сушубх (1 ноября 2006 г.). «Oricon уходит с японского рынка загрузки музыки для ПК» . Техвхак . Проверено 6 июня 2016 г.
  18. ^ «Oricon прекратит учитывать карту загрузки музыки в общем объеме продаж» . Арама Япония . 2015 . Проверено 6 июня 2016 г.
  19. ^ «Чарт «Горячая 100 Японии»» . Рекламный щит (на японском языке). 6 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  20. ^ «Чарт «Горячая 100 Японии»» . Рекламный щит (на японском языке). 10 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Чарт «Горячая 100 Японии»» . Рекламный щит (на японском языке). 17 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  22. ^ «Чарт «Горячая 100 Японии»» . Рекламный щит (на японском языке). 24 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  23. ^ «Чарт «Горячая 100 Японии»» . Рекламный щит (на японском языке). 29 июля 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  24. ^ «Чарт песен японского радио» . Рекламный щит (на японском языке). 6 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Чарт песен японского радио» . Рекламный щит (на японском языке). 20 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  26. ^ «Чарт песен японского радио» . Рекламный щит (на японском языке). 20 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Годовой график Japan Hot 100» . Рекламный щит (на японском языке). 2013 . Проверено 4 июня 2016 г.
  28. ^ «Расследование Ассоциации звукозаписи: январские сертификаты загрузки цифровой музыки» (на японском языке), Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии , 28 февраля 2014 г. Проверено 4 марта 2014 г. .
  29. ^ Перейти обратно: а б с Feel (альбом на компакт-диске и DVD). Намие Амуро. Точка измерения. 2013. АВЦН-99001/Б. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  30. ^ Перейти обратно: а б «Намиэ Амуро, блокада дороги в Лос-Анджелесе из-за съемок клипа «Contrail»» . Синхронизировать музыку Японии. 3 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б ИКИОИ (режиссер) (6 июня 2013 г.). «Намиэ Амуро – След (короткая версия)» . Дома YouTube- канал Амуро . Проверено 4 июня 2016 г.
  32. ^ Сотрудники CD Journal (7 июня 2013 г.). «Нами Амуро выпускает музыкальное видео на песню «Contrail», снятое в Лос-Анджелесе» . CD Journal (на японском языке) . Проверено 4 июня 2016 г. .
  33. ^ Стамин, Фареа (7 июня 2013 г.). «Намиэ Амуро – След» . Дальневосточная атмосфера (на японском языке) . Проверено 4 июня 2016 г.
  34. ^ Амуро, Намие (2013). Feel (альбом на компакт-диске и Blu-Ray; примечания на вкладыше). Намие Амуро. Япония: Avex Trax, Avex Music Creative Inc., Dimension Point. AVCN-99002/Б.
  35. ^ Feel Tour (CD-альбом). Дома в Амуро. 2014. AVC6-99008〜9/Б. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  36. ^ Живой стиль 2014 (Live DVD). Дома в Амуро. 2015. АВБН-99019. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Живой стиль 2016-2017 (Live DVD). Дома в Амуро. 2017. АВБН-99046~7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  38. ^ Баллада (CD). Дома в Амуро. Точка измерения. 2014. АВЦН-99012. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  39. ^ «Выпущен мой первый альбом лучших баллад «Ballada»!» (на японском языке, Namieamuro.jp). Проверено 6 декабря 2017 г.
  40. ^ Наконец (сборник на 3CD). Намие Амуро. 2017. АВЦН-99055. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ «Японские цифровые одиночные сертификаты - Намие Амуро - Contrail» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 10 сентября 2021 г. Выберите 2014年1月 в раскрывающемся меню.
  42. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Австралия). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  43. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Новая Зеландия). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  44. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Великобритания). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  45. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Германия). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  46. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Ирландия). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  47. ^ «Contrail – Single – автор: Намие АмуроContrail от Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Франция). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  48. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Испания). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  49. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Тайвань). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  50. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Австралия). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
  51. ^ «След Намие Амуро в iTunes» . iTunes Store (Австралия). 29 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2016 г.
[ редактировать ]
  • «След» на сайте Намие Амуро. (на японском языке)

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Contrail_(song)&oldid=1226338311"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96b1bb2bfe071b6413c73202231e2f3b__1717018620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/3b/96b1bb2bfe071b6413c73202231e2f3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Contrail (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)