Секретная армия (сериал)

*Секретная армия*
Секретная армия
	Подпись к основному заголовку, которую можно увидеть на протяжении всей серии.
Создано	Джерард Глейстер
В главных ролях	Бернард Хептон ; Анджела Ричардс ; Клиффорд Роуз ; Джульетта Хэммонд-Хилл ; Майкл Калвер ; Терренс Хардиман ; Ян Фрэнсис ; Имя Кристофер ; Рон Пембер ; Валентин Дьялл ; Хейзел МакБрайд ; Стивен Ярдли ;
Страна происхождения	Великобритания ; Бельгия
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	43 ( список серий )
Производство
Время работы	50 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC1 ; БРТ ;
Выпускать	7 сентября 1977 г. - ; 15 декабря 1979 г.
Связанный
	Кесслер

«Секретная армия» — британская телевизионная драма, созданная BBC и бельгийской национальной телекомпанией BRT (ныне VRT ), созданная Джерардом Глейстером . В нем рассказывается история вымышленного бельгийского движения сопротивления в оккупированной немцами Бельгии во время Второй мировой войны , линии побега, посвященной возвращению летчиков союзников, обычно сбитых Люфтваффе , в Великобританию. транслировались три сериала Он был снят в Великобритании и Бельгии, а с 7 сентября 1977 года по 15 декабря 1979 года на BBC1 .

Фэй Уэлдон сказала о сериале: «При создании таких программ требуется определенный уровень профессионализма и огромная терпеливая, практически не получившая признания, тяжелая работа от продюсера до редактора сценария, от сценариста до дизайнера, от видеомикшера до редактора звука. и светотехников, с которыми, наверное, могут сравниться только в театре трансплантации сердца». ^{[ 1 ]}

Обзор серии

Первая серия

Лиза Кольбер руководит Lifeline, брюссельской организацией по уклонению от уплаты налогов. ^{[ 2 ]} Это помогает экипажам союзников избежать захвата и вернуться в Великобританию через нейтральную Швейцарию или Испанию . Ей помогают Альбер Фуаре, владелец кафе «Кандид» , его любовница Моник Дюшан и официантка Натали Шантрен.

Их деятельность оказывается под угрозой, когда ярому нацисту, гестапо штурмбаннфюреру Людвигу Кесслеру поручают работать с майором Люфтваффе Эрвином Брандтом и перекрыть линию уклонения.

Лейтенант полета Джон Кертис, бывший уклонист, отправляется обратно из Лондона в качестве Управления специальных операций офицера связи для координации его деятельности. Сначала его встречают враждебно и подозрительно; между ним и Лизой также существует романтическая напряженность.

В сериале рассказывается о риске, на который идут главные герои, спасая молодых летчиков, находящихся под немецкой оккупацией, защищая их убежища и уклоняясь от расследования. К концу этого сериала Кесслер и Брандт приближаются к Кертису, поскольку их расследование убийства во Франции привело их к имени «Мсье Морис», которое является псевдонимом Кертиса. Брандт и Кесслер впервые посещают «Кандида», чтобы найти его. Интерес Кесслера к Кертису представляет собой значительную угрозу для Lifeline, поэтому решено, что Кертис вернется в Англию. Кесслер приказывает окружить Брюссель войсками, но Кертису удается сбежать в Швейцарию, выдавая себя за водителя автобуса местной группы Гитлерюгенда, которая выезжает из города в однодневную поездку.

У Альберта роман с буфетчицей Моник Дюшан, в то время как его жена Андре прикована к постели после аварии, произошедшей двумя годами ранее (вышедший из-под контроля грузовик врезался в машину Альберта с Андре в качестве пассажира). В последнем эпизоде Андре узнает об этом, заметив Моник, идущую в спальню Альберта. Она пытается поговорить с Альбертом и впервые садится в инвалидное кресло, но падает с лестницы, ломает себе шею и мгновенно умирает.

Другие представленные персонажи:

Гастон Кольбер, дядя Лизы и менеджер банка, который помогал Lifeline, и его жена Луиза. Пачка поддельных банкнот прослеживается до Гастона, и Кесслер допрашивает его, полагая, что он приведет к людям, управляющим линией уклонения. Позже Лиза узнает, что Гастон был застрелен при попытке сбежать из немецкого штаба.
Ален Муни, оператор беспроводной связи Lifeline, который поддерживает связь с Лондоном и снабжает Кандида едой со своей фермы.
Доктор Паскаль Кельдерманс, который помогает летчикам лечиться и прикрывает Лизу, нанимая ее медсестрой в свою клинику.

Вторая серия

Альберт продал кафе «Кандид» и владеет элитным рестораном черного рынка под названием « Ресторан Кандид» , который расположен на видном месте на Гран-Плас . Это предприятие на 60% тайно принадлежит и финансируется Лондоном, чтобы дать возможность членам Lifeline обслуживать старших немецких офицеров, позволяя им подслушивать неосмотрительные действия и обеспечивать лучшее прикрытие своей деятельности. Альберт берет на себя управление «Мостом жизни», когда Лиза погибает (в первом эпизоде) в результате бомбардировки союзников во время путешествия по оккупированной Франции .

Немецкие офицеры регулярно посещают новое заведение, позволяя главным героям взаимодействовать и усиливая драматическое напряжение. Чтобы извлечь выгоду из певческого таланта актрисы Анджелы Ричардс, Моник регулярно выступает перед посетителями, и это становится особенностью сериала. Эти сцены превращают характер Моник из неряшливой официантки в знойную певицу и контрастируют с их напряженной тайной деятельностью.

Второстепенные сюжетные линии включают развивающийся роман Кесслера с одинокой бельгийской «светской женщиной» Мадлен Дюкло, которую он встречает во время обеда в одиночестве в «Ле Кандид», и Брандта, которого просят присоединиться к заговору с целью убийства Гитлера. Хотя он отказывается, его считают виновным по ассоциации. Это, а также смерть его семьи во время налета британской авиации на Берлин привели к его самоубийству, чтобы избежать военного трибунала , в тот же день, что и высадка в Нормандии .

В сериале также представлен новый персонаж, ресторанный пианист и фальсификатор Макс Брокар, коммунист, проникший в «Мост жизни», который желает, чтобы бельгийское коммунистическое сопротивление захватило «Мост жизни», чтобы использовать свои деньги и политическое влияние из Лондона для установления коммунистического захвата Бельгии. в конце войны. ^{[ 2 ]} Его навыки требуются после смерти Гастона, но он становится ответственным за смерть парня Натали Франсуа. Как и почти все другие коммунистические диверсанты, Макс был застрелен немцами и гражданской полицией во время участия в мероприятиях сопротивления; об их местонахождении сообщил Альберт после того, как он подтвердил, что Макс - « -коммунист» крот . Его смерть приводит к ужасным последствиям для Альберта в третьей серии.

Серия третья

Действие сериала происходит в последние недели немецкой оккупации. Поль Веркорс, лидер и единственный выживший из коммунистической ячейки, к которой принадлежал Макс, начинает заговор мести Альберту. Он предъявляет властям обвинение в том, что Альберт убил свою жену. Поскольку большую часть сериала Альберт находится в тюрьме, ответственность за «Мост жизни» ложится на Моник. Она становится более независимой, и в конечном итоге ее отношения с Альбертом рушатся из-за его отстраненности и из-за того, что она понимает, что он больше озабочен деньгами, чем она. После того, как немцы жестко ограничили поездки в Брюссель и обратно, а коммунисты саботировали главную железнодорожную линию, пути уклонения закрылись. Спасенных летчиков теперь можно только спрятать, пока они все ждут окончания войны. В отсутствие Альберта Моник и Натали обвиняют в том, что они являются немецкими пособниками , проститутками и торговцами на черном рынке. Когда новости о скором прибытии союзных войск достигают улиц, немцам становится все труднее поддерживать порядок, и в конечном итоге они предоставляют бельгийцев самим себе.

Кесслер, получивший звание штандартенфюрера , оказывается в постоянном конфликте с вновь прибывшим майором Гансом Дитрихом Рейнхардтом, которого послали заменить Брандта. Пара сталкивается, потому что Рейнхардт видит отчаянную ситуацию, в которой оказались немцы, тогда как Кесслер остается ослепленным патриотизмом и нацистской идеологией. Рейнхардт — циничный и уставший от мира герой войны (он был награжден Рыцарским крестом ), чей неортодоксальный подход противоречит стандартным методам Кесслера. Рейнхарт начинает получать результаты, и ближе к концу сериала ему удается определить в Ле Кандиде штаб-квартиру Lifeline.

В отсутствие Альберта «Мосту жизни» помогает майор Николас «Ник» Брэдли, харизматичный британский агент, ранее появлявшийся во второй серии. Моник возмущается его присутствием, полагая, что он угрожает ее новой власти, тогда как Натали привлекал Брэдли с момента его предыдущего визита. Задача Брэдли — обеспечить, чтобы оставшиеся уклоняющиеся были накормлены и вооружены, чтобы защитить себя, пока они скрываются в Арденнах . Во время своего пребывания в Бельгии Брэдли удается спасти Алена от пыток гестапо, взрывает колонну, уничтожает площадку Фау-2 и обнаруживает, где немцы заложили взрывчатку в городе. Позже Брэдли застрелен за день до вывода немецких войск и был найден на улице после комендантского часа.

Когда наконец отдается приказ о выводе немецких войск, Кесслер пытается бежать вместе со своей бельгийской любовницей Мадлен. Понимая, что его поимка может привести к казни, Кесслер принимает личность офицера более низкого ранга незадолго до того, как его захватывают британские солдаты и помещают в лагерь для военнопленных . Вместо того чтобы эвакуировать Брюссель, Рейнхардт удовлетворяет собственное любопытство и посещает «Кандида». Как он и подозревает, он обнаруживает, что это все время была штаб-квартира Lifeline. Он решает не казнить Альберта, Монику, Алена и Паскаля, а передает себя Альберту в качестве пленника. В то же время прибывают Поль Веркор и его коммунисты и берут в плен Альберта, Рейнхардта и Моник. Альберта повесили после того, как управляемый коммунистами « кенгуру-суд » признал его виновным в предательстве за участие в смерти Макса Брокара; как раз вовремя его вырубают и спасают британские войска. Жители Брюсселя схватили Моник и держат ее в качестве пособницы, ожидая, пока ей побрят голову на глазах у разъяренной толпы. Натали и недавно прибывшему британскому капитану Стивену Дарнфорду удается ее спасти. Моника и Капитан влюбляются друг в друга, и Моника понимает, что больше не любит Альберта; вместо этого она решает выйти замуж за капитана.

Арестованный британскими офицерами, спасшими Альберта, Рейнхардт попадает в один лагерь с Кесслером. Чтобы защитить свою новую личность и при неохотной поддержке старших офицеров, Кесслер устраивает военный трибунал над Рейнхардтом за то, что он позволил себя схватить и не подчинился приказам вышестоящего офицера. Несмотря на то, что доказательства имеются лишь неубедительные, Кесслер принимает меры к тому, чтобы Рейнхардта признали виновным, и он был застрелен немецкой расстрельной командой. Эта сцена отражает реальный инцидент в Амстердаме 13 мая 1945 года. ^{[ 3 ]}

В то же время любовница Кесслера Мадлен подкупает старшего сержанта Декстера, чтобы позволить ее возлюбленному освободиться, и пара вместе сбегает. Для членов линии уклонения счастье окрашено печалью, поскольку все они прощаются со слезливой Моник, которая прощается с Кандидом и Альбертом, прежде чем начать новую жизнь со своим мужем.

Нетранслируемый выпуск

Действие последнего эпизода сериала « Что ты делал на войне, папочка? » происходит в 1969 году и никогда не транслировалось. В нем рассказывалось о том, как персонажи жили после войны. Причины его отсутствия в эфире неизвестны. Возможно, это произошло из-за антикоммунистического содержания этого эпизода. ^{[ 2 ]} Историк BBC, профессор Джин Ситон , дала интервью на эту тему в 2009 году и выразила мнение, что такой тон оскорбил бы руководителей BBC, участвовавших в войне. Шон Лей , ведущий BBC Radio 4 радиопрограммы Shelved , обсуждая эту и другие запрещенные драматические программы того периода, написал статью для веб-сайта корпорации, в которой говорилось: «Она ставила под сомнение всю суть сопротивления и зашла так далеко, что предложила что борьба с нацистами привела к тому, что союзники упустили из виду главную угрозу — коммунизм». ^{[ 4 ]}

Основные темы эпизода впоследствии были включены в продолжение сериала «Кесслер» , вышедшего в 1981 году и посвященного судьбе Кесслера.

Производство

«Секретная армия» была создана Джерардом Глейстером как продолжение его драматического сериала «Кольдиц» . Глейстер был бывшим пилотом Королевских ВВС , и его опыт послужил источником вдохновения для создания сериала. «Секретная армия» в общих чертах описывает операции линий побега и уклонения созданную в Бельгии во время Второй мировой войны, особенно линию «Комета», . На характер Джона Кертиса повлиял опыт технического консультанта сериала, капитана группы Уильяма Рэндла, который бежал из оккупированной Европы в 1942 году и позже был хранителем музея битвы за Британию .

В сериале прослеживается хронология войны, чтобы показать, как она повлияла на Бельгию. Съемки проходили в Бельгии при поддержке BRT. Другие места были в Лондоне и Норфолке . Тип самолета, который фигурировал на протяжении всей серии, был Westland Lysander .

Заголовок был создан Аланом Джипсом, в число работ которого входит EastEnders . Музыкальную тему написал Роберт Фарнон .

Позже этот сериал был пародирован в комедийном сериале BBC «Алло, Алло!» , причем некоторые актеры появляются в обоих сериалах.

Бросать

Характер	Серия 1	Серия 2	Серия 3
Альберт Фэйр	Бернард Хептон
Лиза «Иветт» Кольбер	Ян Фрэнсис
Лейтенант полета Джон Кертис	Имя Кристофер
Моник Дюшан	Анджела Ричардс
Людвиг Кесслер	Клиффорд Роуз
Майор. Эрвин Брандт	Майкл Калвер
Натали Чантренс	Джульетта Хэммонд-Хилл
Д-р Паскаль Кельдерманс	Валентин Дьялл
Ален Муни	Рон Пембер
Андре Фуаре	Эйлин Пейдж
капрал. Файт Реннерт	Робин Лэнгфорд
Жак Боль	Тимоти Моран
Гастон Кольбер	Джеймс Бри
Луиза Кольбер	Мэри Чарльз
Ханс ван Брокен	Гуннар Мёллер
Лена ван Брокен	Марианна Стоун
Ивонн	Генриетта Бэйнс
Макс Брокар		Стивен Ярдли
Инсп. Поль Делон		Джон Д. Коллинз
Мадлен Дюкло		Хейзел МакБрайд
Фрэнсис		Найджел Уильямс
Майор Ник Брэдли		Пол Шелли
Вулнер		Нил Даглиш
Женевьева		Триша Кларк
Для Елинека			Дэвид Нилсон
Майор Ганс-Дитрих Рейнхардт			Терренс Хардиман
Пол Веркорс		Майкл Бирн	Ральф Бейтс
Капитан Стивен Дернфорд			Стефан Чейз
Капитан Мюллер			Хилари Минстер
Пол			Кен Мул (в титрах не указан)

Экипаж

Продюсер — Джерард Глейстер
Редактор сценария — Джон Брейсон
Руководители сценария — Фрэнк Рэдклифф, Джеймс Кэдман
Дизайнеры — Рэй Лондон, Ричард Моррис, Марджори Пратт, Остин Радди.
Музыкальный аранжировщик — Кен Мул (Серия 3)

Товары

Книги

Джон Брэйсон написал роман-приквел под названием «Секретная армия » и две новеллизации своих эпизодов под названием «Секретное армейское досье» и «Конец линии» .

Как указано на задней обложке, «Секретное армейское досье » «объединяет два эпизода из первой серии (« Страстная пятница» и «Будь первым ребенком в своем квартале, который будет править миром »), три из второй серии [в основном материалы из «Русской рулетки» и «Дня гнева». ] и специально написанный рассказ, освещающий события между ними».

«Конец линии» охватывает три эпизода нескольких серий, в основном «Месть», «Кольцо роз», «Просто зажгите синюю бумагу», «Сотрудник», «Плацдарм» и «Казнь» .

Доступен неофициальный путеводитель по сериалу под названием The Complete Secret Army . Здесь представлены обзоры каждого эпизода, информация о реальных событиях, вдохновивших сериал, закулисные материалы, путеводитель по местам, а также воспоминания и фотографии актеров и съемочной группы. Книга написана фанатом Secret Army Энди Пристнером и опубликована Classic TV Press в декабре 2008 года.

VHS

В 1991 году розничный торговец WHSmith выпустил эксклюзивную двойную компиляцию из семи избранных эпизодов между первым и последним из второго сезона (включительно), общей продолжительностью 326 минут. ^{[ 5 ]}

DVD

Полный набор из трех серий Secret Army доступен на DVD (регион 2, Великобритания) от DD Home Entertainment. Здесь также есть интервью с актерами Анджелой Ричардс, Клиффордом Роузом, Джульет Хэммонд-Хилл, Терренсом Хардиманом и Хейзел МакБрайд. Он не включает последний выпуск, не транслируемый в эфир (см. Выше).

компакт-диск

Песни в исполнении Анджелы Ричардс и пианиста Кена Моула оказались настолько популярными у публики, что был выпущен альбом саундтреков BBC под названием Au Café Candide . Давно удаленные песни теперь доступны на новом компакт-диске, записанном примерно через 25 лет после первого, под названием An Evening at Le Candide . Треки включают собственные композиции Ричардса «Memories Come Gly» и «If This Is The Last Time I See You», а также популярные номера сороковых годов, такие как « Lilli Marlene » и « J'attendrai ».

См. также

Список Секретной армии эпизодов
Кесслер — спин-офф сериала о Людвиге Кесслере, которого играет Клиффорд Роуз.
«Четвертая рука» (сериал) — еще одна телепродукция Джерарда Глейстера, действие которой происходит во время Второй мировой войны.
'Алло' Алло! BBC 1982–92 годов , ситком , действие которого происходит в оккупированной Франции, в значительной степени вдохновленное ресторанной обстановкой и интригой сопротивления Секретной армии.
«Совершенно секретная армия» — британская ситуационная комедия 1984–86 годов по сценарию Дэвида Ноббса в главной роли. с Джеффри Палмером

Ссылки

^ Фэй Уэлдон, The Times , 26 ноября 1979 г. Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . По состоянию на 1 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Анджелини, Серджио (2003–2014). «Тайная армия (1977–79)» . BFI Screenonline . Проверено 29 июня 2021 г.
↑ Крис Мэдсен, « Жертвы обстоятельств: казнь немецких дезертиров сдавшимися немецкими войсками под канадским контролем в Амстердаме, май 1945 г. Архивировано 8 октября 2012 г. в Wayback Machine », статья на веб-сайте canadianmilitaryhistory.ca, просмотрено 25 ноября 2012 г.
^ Лей, Шон (10 декабря 2009 г.). «История Доктора Кто, которую вы никогда не видели» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июня 2021 г.
^ Рекорд BBFC

Внешние ссылки

Секретная армия на IMDb
Секретная армия на BBC Online

[1] Фэй Уэлдон, The Times , 26 ноября 1979 г. Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine . По состоянию на 1 сентября 2014 г.

[BFIS-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Анджелини, Серджио (2003–2014). «Тайная армия (1977–79)» . BFI Screenonline . Проверено 29 июня 2021 г.

[3] Крис Мэдсен, « Жертвы обстоятельств: казнь немецких дезертиров сдавшимися немецкими войсками под канадским контролем в Амстердаме, май 1945 г. Архивировано 8 октября 2012 г. в Wayback Machine », статья на веб-сайте canadianmilitaryhistory.ca, просмотрено 25 ноября 2012 г.

[4] Лей, Шон (10 декабря 2009 г.). «История Доктора Кто, которую вы никогда не видели» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июня 2021 г.

[5] Рекорд BBFC

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]