Сербия в соревнованиях по песням Евровидения 2009
| Eurovision Song Contest 2009 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Сербия | |||
| Национальный выбор | ||||
| Процесс отбора | Beovizija 2009 | |||
| Дата выбора (ы) | Полуфинал: 7 марта 2009 г. Финал: 8 марта 2009 г. | |||
| Выбранный участник | Марко Кон и Милаан | |||
| Выбранная песня | "Сипела" | |||
| Избранные автора песен (ы) |
| |||
| Финал производительность | ||||
| Полуфинальный результат | Не удалось получить квалификацию (10th) | |||
| Сербия в конкурсе песни Евровидения | ||||
| ||||
Сербия приняла участие в конкурсе песни в Евровидении 2009 года с песней "Cipela", написанной Александаром Кобаком , Марко Кон и Миланом Николичем . Песня была исполнена Марко Кон и Милаан. Сербский национальный вещатель, радио -телевидение Сербии (RTS) организовало национальный финал Beovizija 2009 , чтобы выбрать сербский участие в конкурсе 2009 года в Москве , Россия . Национальный финал состоял из двух шоу: полуфинал и финала 7 и 8 марта 2009 года соответственно. Двадцать записей соревновались в полуфинале, где одиннадцать квалифицировались в финале после сочетания голосов от панели жюри из трех человек и общественного телевидения. Одиннадцать отборочных соревнований соревновались в финале, в результате которого «Сипела» исполнила Марко Кон и Милаан в качестве победителя после сочетания голосов от панели жюри из трех человек и общественного телевидения.
Сербия была привлечена к соревнованиям во втором полуфинале конкурса песни Евровидения, который состоялся 14 мая 2009 года. Выступление во время шоу на позиции 4, «Сипела» не была объявлена среди 10 квалификационных записей второго полуфинала и поэтому не имел права конкурировать в финале. Это ознаменовалось в первый раз, когда Сербия не смогла претендовать на финал конкурса песни Евровидения с полуфинала с момента своей первой записи в 2007 году . Позже выяснилось, что Сербия поместила десятую из 19 стран-участвующих стран в полуфинале с 60 очками.
Background
[edit]Prior to the 2009 contest, Serbia had participated in the Eurovision Song Contest two times since its first entry in 2007, winning the contest with their debut entry "Molitva" performed by Marija Šerifović.[1] Since 2007, all two of Serbia's entries have featured in the final. Serbia's 2008 entry "Oro" performed by Jelena Tomašević placed sixth in the final as the host country.
The Serbian national broadcaster, Radio Television of Serbia (RTS), broadcasts the event within Serbia and organises the selection process for the nation's entry. RTS confirmed their intentions to participate at the 2009 Eurovision Song Contest on 29 November 2008.[2] Since 2007, Serbia used the Beovizija national final in order to select their entry and along with their participation confirmation, the broadcaster announced the organization of Beovizija 2009 in order to select the 2009 Serbian entry.[2]
Before Eurovision
[edit]Beovizija 2009
[edit]Beovizija 2009 was the seventh edition of the Beovizija national final organised by RTS in order to select the Serbian entry for the Eurovision Song Contest 2009. The selection consisted of a semi-final featuring twenty songs and a final featuring eleven songs to be held on 7 and 8 March 2009, respectively, at the Sava Centar in Belgrade.[3] Both shows were hosted by Jovana Janković, Milena Vasić and Srđan Timarov.[4] The two shows were broadcast on RTS1, RTS Sat, in Bosnia and Herzegovina on RTRS, via radio on Radio Belgrade as well as streamed online via the broadcaster's website rts.rs.[5]
Competing entries
[edit]Artists and songwriters were able to submit their entries between 24 December 2008 and 24 January 2009. Both artists and songwriters were required to be Serb citizens, while songs were required to be submitted in Serbian.[6] At the closing of the deadline, 90 submissions were received. A selection committee reviewed the submissions and selected twenty entries to proceed to the national final. The selection committee consisted of RTS music editors Jelena Ilić, Ana Milićević and Jelena Vlahović.[7] The selected competing entries were announced on 30 January 2009.[8] On 11 February 2009, Nataša Bekvalac announced her withdrawal from the national final due to scheduled performances and private obligations. Her song "Bili smo najlepši" was performed by Ana Nikolić instead.[9]
| Artist | Song | Songwriter(s) |
|---|---|---|
| Ana Nikolić | "Bili smo najlepši" (Били смо најлепши) | Marina Tucaković, Aleksandar Perišić Romario |
| Andrej Ilić | "Nemam te" (Немам те) | Dušan Alagić |
| Danijel and Milica | "H8ER" | Marina Tucaković, Aleksandar Perišić Romario, Marko Kon |
| Dušan Zrnić | "Tvoje drugo ime je greh" (Твоје друго име је грех) | Andrej Babić |
| Etar | "Sanjaj me" (Сањај ме) | Boban Janković, Katarina Popović, Etar |
| Ivana Selakov | "Moje odbrane" (Моје одбране) | Aleksandra Milutinović, Goran Radinović |
| Lejla Hot | "Čekajući princa" (Чекајући принца) | Lejla Hot, Ognjen Cvekić |
| Marko Kon and Milan Nikolić | "Cipela" (Ципела) | Aleksandar Kobac, Marko Kon, Milan Nikolić |
| Minja Samardžić | "Petak uveče" (Петак увече) | Marina Tucaković, Aleksandar Perišić Romario |
| Oskar and Beauty Queens feat. Đorđe Marjanović | "Superstar" (Суперстар) | Ognjen Amidžić, Saša Milošević Mare |
| ОТ Band | "Blagoslov za kraj" (Благослов за крај) | Snežana Vukomanović, E. Owen |
| Pozitivan Haos | "Glorija" (Глорија) | Marina Tucaković, Ljilja Jorgovanović, Aleksandar Radulović |
| Saška Janković | "Nauči me" (Научи ме) | Violeta Mihajlovska, Bojan Jeremić |
| SevdahBaby & Miki Element | "Previše reči" (Превише речи) | Milan Stanković, Oliver Katić |
| Sonja Bakić | "Ništa novo" (Ништа ново) | Snežana Vukomanović, Mirko Vukomanović |
| Tijana Bogićević | "Pazi šta radiš" (Пази шта радиш) | Đorđe Miljenović |
| Trio Passage and Katarina Sotirović | "Zauvek" (Заувек) | Bojan Jeremić |
| Vanja Mijatović | "Led i žar" (Лед и жар) | Nadica Janković, Miša Mijatović |
| Zbogom Brus Li | "Ha ha ha" (Ха ha ха) | Slavko Matić, Branislav Smuk, Kosta Sivački |
| Zemlja Gruva | "Svejedno je" (Свеједно је) | Zemlja Gruva |
Shows
[edit]Semi-final
[edit]The semi-final took place on 7 March 2009 where twenty songs competed. The ten qualifiers for the final were decided by a combination of votes from a jury panel consisting of Jelena Jovičić (actress), Jovan Maljoković (musician and composer) and Ivan Ivačković (rock critic), and the Serbian public via SMS voting. Eurovision contestants Regina, Igor Cukrov and Andrea, Next Time, Andrea Demirović, and Quartissimo and Martina, which would represent Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro and Slovenia in 2009, respectively, were featured as guest performers during the show.[10]
Following the semi-final, "Moje odbrane" performed by Ivana Selakov, which was initially announced as non-qualifiers during the show, was reinstated to the final due to technical errors in the public vote, where only votes cast during the first five minutes of the 10 minute voting period were counted.[11] Originally, "Bili smo najlepši" performed by Ana Nikolić was also reinstated as a finalist, but Nikolić refused to participate in the final.[12]
| Draw | Song | J. Jovičić | J. Maljoković | I. Ivačković | Total | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Previše reči" | 7 | 7 | 2 | ||
| 2 | "Ha ha ha" | 5 | 5 | 0 | ||
| 3 | "Zauvek" | 0 | 0 | |||
| 4 | "Led i žar" | 0 | 0 | |||
| 5 | "Ništa novo" | 6 | 6 | 0 | ||
| 6 | "Cipela" | 6 | 1 | 7 | 1 | |
| 7 | "Nemam te" | 5 | 6 | 11 | 4 | |
| 8 | "Sanjaj me" | 3 | 3 | 0 | ||
| 9 | "Čekajući princa" | 3 | 7 | 10 | 3 | |
| 10 | "Tvoje drugo ime je greh" | 7 | 5 | 4 | 16 | 6 |
| 11 | "Petak uveče" | 0 | 0 | |||
| 12 | "Superstar" | 2 | 8 | 8 | 18 | 8 |
| 13 | "Bili smo najlepši" | 0 | 0 | |||
| 14 | "Moje odbrane" | 0 | 0 | |||
| 15 | "Glorija" | 12 | 4 | 16 | 7 | |
| 16 | "H8ER" | 10 | 10 | 3 | 23 | 10 |
| 17 | "Svejedno je" | 1 | 2 | 2 | 5 | 0 |
| 18 | "Nauči me" | 4 | 1 | 10 | 15 | 5 |
| 19 | "Blagoslov za kraj" | 8 | 12 | 12 | 32 | 12 |
| 20 | "Pazi šta radiš" | 0 | 0 |
| Draw | Artist | Song | Jury | Televote | Total | Place | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Votes | Points | ||||||
| 1 | SevdahBaby and Miki Element | "Previše reči" | 2 | 360 | 0 | 2 | 12 |
| 2 | Zbogom Brus Li | "Ha ha ha" | 0 | 511 | 0 | 0 | 15 |
| 3 | Trio Passage and Katarina Sotirović | "Zauvek" | 0 | 262 | 0 | 0 | 20 |
| 4 | Vanja Mijatović | "Led i žar" | 0 | 418 | 0 | 0 | 18 |
| 5 | Sonja Bakić | "Ništa novo" | 0 | 662 | 2 | 2 | 13 |
| 6 | Marko Kon and Milan Nikolić | "Cipela" | 1 | 1,289 | 7 | 8 | 6 |
| 7 | Andrej Ilić | "Nemam te" | 4 | 371 | 0 | 4 | 9 |
| 8 | Etar | "Sanjaj me" | 0 | 658 | 1 | 1 | 14 |
| 9 | Lejla Hot | "Čekajući princa" | 3 | 301 | 0 | 3 | 11 |
| 10 | Dušan Zrnić | "Tvoje drugo ime je greh" | 6 | 314 | 0 | 6 | 7 |
| 11 | Minja Samardžić | "Petak uveče" | 0 | 366 | 0 | 0 | 19 |
| 12 | Oskar and Beauty Queens feat. Đorđe Marjanović | "Superstar" | 8 | 3,495 | 10 | 18 | 2 |
| 14 | Ivana Selakov | "Moje odbrane" | 0 | 803 | 4 | 4 | 10 |
| 15 | Pozitivan Haos | "Glorija" | 7 | 2,065 | 8 | 15 | 4 |
| 16 | Danijel and Milica | "H8ER" | 10 | 1,215 | 6 | 16 | 3 |
| 17 | Zemlja Gruva | "Svejedno je" | 0 | 589 | 0 | 0 | 16 |
| 18 | Saška Janković | "Nauči me" | 5 | 761 | 3 | 8 | 5 |
| 19 | ОТ Band | "Blagoslov za kraj" | 12 | 12,328 | 12 | 24 | 1 |
| 20 | Tijana Bogićević | "Pazi šta radiš" | 0 | 430 | 0 | 0 | 17 |
Final
[edit]The final took place on 8 March 2009.[5] The winner, "Cipela" performed by Marko Kon and Milan Nikolić, was decided by a combination of votes from a jury panel consisting of Željko Joksimović (represented Serbia and Montenegro in the Eurovision Song Contest 2004), Kornelije Kovač (musician and composer) and Biljana Krstić (musician), and the Serbian public via SMS voting.[14] Former Eurovision contestants Sirusho, who represented Armenia in 2008, Boaz Ma'uda, who represented Israel in 2008, and Jelena Tomašević, who represented Serbia in 2008, were featured as guest performers during the show, performing together "Time to Pray", composed by Israeli President and Nobel Peace Prize winner Shimon Peres.[15]
| Draw | Song | Ž. Joksimović | K. Kovač | B. Krstić | Total | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Superstar" | 2 | 1 | 4 | 7 | 2 |
| 2 | "H8ER" | 1 | 2 | 1 | 4 | 1 |
| 3 | "Ništa novo" | 0 | 0 | |||
| 4 | "Nauči me" | 3 | 5 | 3 | 11 | 3 |
| 5 | "Tvoje drugo ime je greh" | 6 | 12 | 6 | 24 | 8 |
| 6 | "Cipela" | 12 | 6 | 12 | 30 | 12 |
| 7 | "Blagoslov za kraj" | 4 | 7 | 7 | 18 | 5 |
| 8 | "Nemam te" | 10 | 4 | 5 | 19 | 6 |
| 9 | "Sanjaj me" | 8 | 10 | 10 | 28 | 10 |
| 10 | "Glorija" | 7 | 3 | 2 | 12 | 4 |
| 11 | "Moje odbrane" | 5 | 8 | 8 | 21 | 7 |
| Draw | Artist | Song | Jury | Televote | Total | Place | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Votes | Points | ||||||
| 1 | Oskar and Beauty Queens feat. Đorđe Marjanović | "Superstar" | 2 | 7,696 | 10 | 12 | 5 |
| 2 | Danijel and Milica | "H8ER" | 1 | 2,630 | 6 | 7 | 8 |
| 3 | Sonja Bakić | "Ništa novo" | 0 | 672 | 1 | 1 | 11 |
| 4 | Saška Janković | "Nauči me" | 3 | 1,014 | 3 | 6 | 10 |
| 5 | Dušan Zrnić | "Tvoje drugo ime je greh" | 8 | 944 | 2 | 10 | 7 |
| 6 | Marko Kon and Milan Nikolić | "Cipela" | 12 | 3,955 | 7 | 19 | 1 |
| 7 | OT Bend | "Blagoslov za kraj" | 5 | 28,521 | 12 | 17 | 2 |
| 8 | Andrej Ilić | "Nemam te" | 6 | 614 | 0 | 6 | 9 |
| 9 | Etar | "Sanjaj me" | 10 | 1,156 | 5 | 15 | 3 |
| 10 | Pozitivan Haos | "Glorija" | 4 | 5,215 | 8 | 12 | 4 |
| 11 | Ivana Selakov | "Moje odbrane" | 7 | 1,133 | 4 | 11 | 6 |
Controversy
[edit]Following the final of Beovizija 2009, controversy arose as the televoters' favourite, OT Bend, only came second despite taking in more votes than all ten remaining finalists combined. The announcement of Marko Kon and Milan Nikolić as the winners was met with booing by the audience in the venue, while OGAE Serbia published an online letter after the competition in which they questioned the "almost diametrically opposed" jury results between the semi-final and final, alongside the votes of final juror Željko Joksimović, who awarded the least points to OT Bend in comparison with the other two members.[16][17] Joksimović subsequently responded that he had voted according to his conscience, adding that people have different tastes and performers have their fans.[18]
At Eurovision
[edit]
According to Eurovision rules, all nations with the exceptions of the host country and the "Big Four" (France, Germany, Spain and the United Kingdom) are required to qualify from one of two semi-finals in order to compete for the final; the top nine songs from each semi-final as determined by televoting progress to the final, and a tenth was determined by back-up juries. The European Broadcasting Union (EBU) split up the competing countries into six different pots based on voting patterns from previous contests, with countries with favourable voting histories put into the same pot. On 30 January 2009, a special allocation draw was held which placed each country into one of the two semi-finals. Serbia was placed into the second semi-final, to be held on 14 May 2009.[19][20][21] The running order for the semi-finals was decided through another draw on 16 March 2009 and Serbia was set to perform in position 4, following the entry from Latvia and before the entry from Poland.
The two semi-finals and the final were broadcast in Serbia on RTS1 and RTS Sat with commentary for the first semi-final by Dragan Ilić and commentary for the second semi-final and final by Duška Vučinić-Lučić. The Serbian spokesperson, who announced the Serbian votes during the final, was co-Presenter of the 2008 Eurovision Song Contest Jovana Janković.
Semi-final
[edit]
Marko Kon and Milaan took part in technical rehearsals on 4 and 7 May, followed by dress rehearsals on 11 and 12 May. The Serbian performance featured Marko Kon in a yellow jacket and Milaan in a black leather costume performing together with three male pantomimes and a female dancer in a white tulle dress, who was lifted up in the air and dropped to the floor during the performance. The background LED screens displayed pixelated sketches of the performers' faces.[22][23] The director of the Serbian performance was Mojca Horvat and the choreography was completed by Milan Gromilić. The three pantomimes that joined Marko Kon and Milaan on stage were: Ljubiša Dinčić, Igor Knežević and Jovan Sejnjanović. The female dancer was Katarina Gromilić.[24]
At the end of the show, Serbia was not announced among the 10 qualifying entries in the second semi-final and therefore failed to qualify to compete in the final. This marked the first time that Serbia failed to qualify to the final of the Eurovision Song Contest from a semi-final since its first entry in 2007.[25] It was later revealed that Serbia placed tenth in the semi-final, receiving a total of 60 points; and whilist it would have been enough to qualify in previous years, in 2008 and 2009 only the top nine places qualified automatically and the tenth place was decided based on the votes of the backup juries, and this time, juries chose Croatia to qualify over Serbia.[26]
Voting
[edit]Voting during the three shows consisted of 50 percent public televoting and 50 percent from a jury deliberation. The jury consisted of five music industry professionals who were citizens of the country they represent. This jury was asked to judge each contestant based on: vocal capacity; the stage performance; the song's composition and originality; and the overall impression by the act. In addition, no member of a national jury could be related in any way to any of the competing acts in such a way that they cannot vote impartially and independently.
Below is a breakdown of points awarded to Serbia and awarded by Serbia in the second semi-final and grand final of the contest, and the breakdown of the jury voting and televoting conducted during the two shows:
Points awarded to Serbia
[edit]| Score | Country |
|---|---|
| 12 points | |
| 10 points | |
| 8 points | |
| 7 points | |
| 6 points |  Netherlands
|
| 5 points | |
| 4 points |  Cyprus
|
| 3 points | |
| 2 points | |
| 1 point |
Points awarded by Country
[edit]
|
|
Detailed voting results
[edit]The following members comprised the Serbian jury:
- Bilja Krstić – musician
- Jelena Tomašević – singer, represented Serbia in the 2008 contest
- Aleksandar Sedlar – musician
- Marko Đorđević – musician
- Vlada Maričić – musician
| Рисовать | Страна | Результаты | Точки | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Жюри | Телевидение | Комбинированный | |||
| 01 |  Литва
|
||||
| 02 |  Израиль
|
4 | 4 | ||
| 03 |  Франция
|
6 | 6 | 3 | |
| 04 |  Швеция
|
||||
| 05 |  Хорватия
|
1 | 7 | 8 | 5 |
| 06 |  Португалия
|
3 | 3 | ||
| 07 |  Исландия
|
2 | 2 | ||
| 08 |  Греция
|
8 | 8 | 6 | |
| 09 |  Армения
|
2 | 2 | ||
| 10 |  Россия
|
4 | 4 | ||
| 11 |  Азербайджан
|
6 | 6 | 4 | |
| 12 |  Босния и Герцеговина
|
7 | 12 | 19 | 12 |
| 13 |  Молдавия
|
1 | 1 | ||
| 14 |  Мальта
|
10 | 10 | 7 | |
| 15 |  Эстония
|
3 | 3 | ||
| 16 |  Дания
|
5 | 5 | 1 | |
| 17 |  Германия
|
||||
| 18 |  Турция
|
||||
| 19 |  Албания
|
||||
| 20 |  Норвегия
|
8 | 10 | 18 | 10 |
| 21 |  Украина
|
||||
| 22 |  Румыния
|
5 | 5 | 2 | |
| 23 |  Великобритания
|
12 | 12 | 8 | |
| 24 |  Финляндия
|
||||
| 25 |  Испания
|
||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Сербии» . Эбу . Получено 3 октября 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Флора, Стелла (29 ноября 2008 г.). «Сербия: открытый звонок для песен начинается за 10 дней» . Эсстей . Получено 18 сентября 2021 года .
- ^ Флоас, Стелла (23 декабря 2008 г.). "Серайя: Финал Беовизии 8 марта " Эсстей Получено 23 декабря
- ^ Jovana Janković принимает «Беовизи», архивную 5 марта 2009 года, на машине Wayback Blic. Доступ 28 февраля 2009 г.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Beovisions» .html «Последняя ночь" Beovision " (на сербском языке). Rts . Получено 8 марта 2009 года .
- ^ Флоас, Стелла (23 декабря 2008 г.). "Серайя: Финал Беовизии 8 марта " Эсстей Получено 6 декабря
- ^ «Сегодня вечером полуфинала Беовисие» . RTV.RS (у сербского). 7 марта 2009 г. Получено 18 сентября 2021 года .
- ^ Флоас, Стелла (30 января 2009 г.). "Seric: полуфиналисты Beovizija объявили " Эсстей Получено 6 декабря
- ^ «Ана Пева Уместо Наташ» . Блик (у сербского). 11 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Получено 18 сентября 2021 года .
- ^ Флора, Стелла (7 марта 2009 г.). «Live: Beovizija полуфинал» . Эсстей . Получено 18 сентября 2021 года .
- ^ «Пресс -релиз RTS по случаю фестиваля« beovizija » ( на сербском языке). Rts . Получено 8 2009 г. марта
- ^ «Beovisions» .html «Последняя ночь" Beovision " (на сербском языке). Rts . Получено 8 марта 2009 года .
- ^ Результаты голосования - полуфинал и финал. Архивировано 2009-03-11 в The Wayback Machine Radio-Television of Serbia, 9 марта 2009 г. Доступ
- ^ «Победитель Марко Кон» Beovizija 2009 » ( на сербском языке). Rts . Получено 9 марта 2009 года .
- ^ Мировая премьера на «Беовизии» архивировала 6 марта 2009 г., на машине Wayback Ogae Serbia. Доступ 02 марта 2009 г.
- ^ "Beovision ..." Aleksandbelov.medonianforum.net (и Macedonian) . Получено 10 сентября 2024 года .
- ^ " De se dede Druga Sipel?" Полем Ogae Serbian (у сербского) . Показан 10 сентября 2024 года .
- ^ "Почему они угрожают Жоксимовику Жоксимовича?" Полем 24UR.com (на словенском) . Получено 10 сентября 2024 года .
- ^ Баккер, Sietse (30 января 2009 г.). «Живи: полуфинал рисунок распределения» . Eurovision.tv . Получено 30 января 2009 года .
- ^ Константополюс, Фотис (30 января 2009 г.). «Живи из Москвы, розыгрыш распределения» . Oikotimes. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 30 января 2009 года .
- ^ Флора, Стелла (30 января 2009 г.). «Живи: полуфинальная розыгрыш Евровидения» . Эсстей . Получено 30 января 2009 года .
- ^ "Сербия: Это компьютерная игра?" Полем Eurovision.tv . 5 мая 2009 г. Получено 18 сентября 2009 года .
- ^ «Сербская обувь касается в Москве» . Eurovision.tv . 8 мая 2009 г. Получено 18 сентября 2021 года .
- ^ «Сербия 2009» .
- ^ «Сербия - конкурс песни Евровидения» . Европейский вещательный союз . Получено 27 апреля 2021 года .
- ^ «Второй полуфинал Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Результаты второго полуфинала Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Получено 27 апреля 2021 года .
- ^ «Результаты Большого финала Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Получено 27 апреля 2021 года .
- ^ Баккер, Sietse (31 июля 2009 г.). "Эксклюзив: расколотые жюри/телевизионные результаты!" Полем Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 25 апреля 2021 года .
- ^ «Конкурс песни Евровидения 2009 - Полные результаты» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала (XLS) 6 июня 2011 года.