Бернхард Шлинк

Бернхард Шлинк
Бернхард Шлинк
	Шлинк в 2018 году
Рожденный	Бернхард Шлинк ; 6 июля 1944 г. ( 80 лет) ; Билефельд, Германия
Занятие	Автор ; профессор ; судить ;
Образование	Гейдельбергский университет ; Свободный университет Берлина
Известные работы	Читатель
Родственники	Эдмунд Шлинк (отец)

Бернхард Шлинк (англ. Немецкий: [ˈbɛʁn.haʁt ʃlɪŋk] ^ⓘ; родился 6 июля 1944 г.) ^[1] немецкий юрист, академик и писатель. Он наиболее известен своим романом «Чтец» , который был впервые опубликован в 1995 году и стал международным бестселлером. Он выиграл премию Пак Кён Ни в 2014 году .

Ранний период жизни

Он родился в Гроссдорнберге, недалеко от Билефельда , в семье немца ( Эдмунда Шлинка ) и швейцарки, младшего из четырех детей. Его мать, Ирмгард, была студенткой богословия его отца, за которого она вышла замуж в 1938 году (первая жена Эдмунда Шлинка умерла в 1936 году). Отец Бернхарда был профессором семинарии и пастором антинацистской Исповедующей церкви . В 1946 году он стал профессором догматического и экуменического богословия в Гейдельбергском университете, где проработал до выхода на пенсию в 1971 году. За четыре десятилетия Эдмунд Шлинк стал одним из самых известных и влиятельных лютеранских богословов в мире и ключевой участник современного экуменического движения. ^[2] Бернхард Шлинк воспитывался в Гейдельберге с двух лет. Он изучал право в Западного Берлина , Свободном университете который окончил в 1968 году. ^[3]

Шлинк стал судьей Конституционного суда федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия в 1988 году, а в 1992 году — профессором публичного права и философии права в Университете Гумбольдта в Берлине. Среди академических студентов Шлинка — Стефан Кориот и Ральф Пошер. Он вышел на пенсию в январе 2006 года. ^[4]

Карьера

Шлинк изучал право в Гейдельбергском университете и в Свободном университете Берлина . Работал научным сотрудником в университетах Дармштадта , Билефельда и Фрайбурга . ^[5] Он был профессором права в Боннском университете и Университете имени Иоганна Вольфганга Гете во Франкфурте-на-Майне, прежде чем в 1992 году поступил в Берлинский университет имени Гумбольдта . Его карьера как писателя началась с нескольких детективных романов с главным героем по имени Зельб — игры немецкого слова «сам» — (первый, « Наказание себя» , написанный в соавторстве с Уолтером Поппом [ де ], доступен в Великобритании). . Одна из них, Die gordische Schleife , получила премию Глаузера [ de ] в 1989 году.

В 1995 году он опубликовал роман «Чтец» ( Der Vorleser ) о подростке, у которого роман с женщиной лет тридцати, которая внезапно исчезает, но которую он снова встречает, будучи студентом юридического факультета, во время посещения суда по делу о военных преступлениях. Книга стала бестселлером как в Германии, так и в США и была переведена на 39 языков. Это была первая немецкая книга, занявшая первое место в New York Times списке бестселлеров . В 1997 году он получил премию Ганса Фаллады , немецкую литературную премию, и Prix Laure Bataillon за произведения, переведенные на французский язык. В 1999 году он был награжден Welt -Literaturpreis газеты Die Welt .

году Шлинк опубликовал сборник рассказов под названием « любви Полёты » В 2000 . Литературный тур в январе 2008 года, включая выступление в Сан-Франциско на выставке City Arts & Lectures, был отменен из-за восстановления Шлинка после небольшой операции. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2008 году Стивен Долдри снял экранизацию « Читателя» . В 2010 году его научно-популярная политическая история « Вина в прошлом» была опубликована издательством Beautiful Books Limited (Великобритания).

По состоянию на 2008 год ^[update]Шлинк делит свое время между Нью-Йорком и Берлином. ^[6] Он является членом ПЕН-центра Германии . ^[7]

Призы

1989 года Фридриха Глаузера Премия за «Гордиеву петлю» ^[8]
1993 года Немецкая премия в области криминальной фантастики за мошенничество с Зельбами ^[8]
1995 Stern des Jahr («Звезда года») от мюнхенской газеты Abendzeitung («Вечерние новости») для Der Vorleser. ^[8]
1997 года Премия Гринцане Кавура (итальянский) для читателя ^[8]
1997 Prix Laure Bataillon (французский) для The Reader ^[8]
1998 года Премия Ханса Фаллада за читателя ^[8]
1999 года Всемирная литературная премия за произведения жизни ^[8]
2000 Премия Генриха Гейне общества Heinrich-Heine-Gesellschaft в Гамбурге. ^[8]
2000 года Премия за евангелическую книгу для читателя ^[8]
2000 Премия в области культуры японской газеты Mainichi Shimbun, ежегодно присуждаемая японскому бестселлеру за Der Vorleser. ^[8]
2004 г. Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». ^[8]^[9]
2014 Премия Пак Кённи (Южная Корея) ^[10]

Библиография

Литературные произведения на немецком языке

1962 Другой
1987 Наказание себя с Уолтером Поппом
1988 Гордиев узел, Цюрих: Диоген
1992 Самообман , Цюрих: Диоген
1995 Читатель , Цюрих : Диоген
2000 «Полёты любви» , Цюрих: Диоген
2001 Убийство Селфа , Цюрих: Диоген
2006 Возвращение домой : Роман, Цюрих: Диоген
2008 Выходные : Роман, Цюрих: Диоген
2010 Летняя ложь – Рассказы (~ Summer Lies: Stories), Цюрих: Диоген
2011 Мысли о писательстве. Гейдельбергские лекции по поэзии. (Очерки) Цюрих: Диоген, ISBN 978-3-257-06783-5
2014 Женщина на лестнице. (Роман) Цюрих: Диоген, ISBN 978-3-257-06909-9
2018 Ольга (Роман) Цюрих: Диоген, ISBN 978-3-257-07015-6 ^[11]^[12]
Цюрих, 2020 Прощальные цвета, : Диоген ISBN 978-3-257-07137-5
2021 Внучка (Роман) Цюрих: Диоген

Другие работы на немецком языке

1976 Балансировка конституционного права , Берлин: Дункер и Хамблот.
1980 Правовые изменения через судебные решения: вклад в теорию принятия решений в области судебных инноваций , под редакцией Яна Харенбурга и Адальберта Подлеха, Дармштадт: Точе-Миттлер
1982 Административная помощь: вклад в теорию разделения властей в администрации , Берлин: Duncker & Humblot.
1985 г. «Основные права, Конституционный закон II» , в соавторстве с Бодо Пьеротом, Гейдельберг: К.Ф. Мюллер
2002 Полиция и нормативное право , в соавторстве с Бодо Пьеротом и Михаэлем Книзелем, Мюнхен: Бек
2005 Гарантии: о политике, праве, письменности и вере , Цюрих: Диоген.
2015 Исследования по истории, морали, праву и вере , Цюрих: Диоген. ^[13]

Названия на английском языке

1997 Читатель , перевод Кэрол Браун Джейнвей , Нью-Йорк: Pantheon Books
2001 Полеты любви: Истории , перевод Джона Э. Вудса , Нью-Йорк: Pantheon Books
2005 «Наказание себя» , Бернхард Шлинк и Уолтер Попп, перевод Ребекки Моррисон , Нью-Йорк: Vintage Books
2007 Self's Deception , перевод Питера Константина , Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard
2007 Возвращение домой в переводе Майкла Генри Хейма , Нью-Йорк: Pantheon Books
2009 Self's Murder , перевод Питера Константина, Лондон: Weidenfeld & Nicolson
2009 г. Вина за прошлое , University of Queensland Press, 9 января 2009 г., Beautiful Books Limited (Великобритания), февраль 2010 г. ISBN 978-1-905636-77-8 ^[14]
2010 The Weekend: A Novel , перевод Шона Уайтсайда - октябрь 2010 г.
2012 Летняя ложь (рассказы), перевод Кэрол Браун Джейнвей , Нью-Йорк: Pantheon Books ISBN 978-0-307-90726-4
2016 Женщина на лестнице . (Роман) в переводе Джойс Хакетт и Брэдли Шмидта. Лондон: Орион ISBN 978-1-474-60065-1
2020 Ольга . (Роман), перевод Шарлотты Коллинз , Лондон: Weidenfeld & Nicolson ISBN 978-1-4746-1114-5

Ссылки

^ «Бернхард Шлинк: Закон и мораль» . Wiener Zeitung (на немецком языке). Вена. 6 июля 2019 г. Проверено 16 октября 2019 г.
^ Мэтью Л. Беккер, «Эдмунд Шлинк (1903–1984)», в «Лютеранских богословах двадцатого века», изд. Марк Маттес, 195–222 (Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 2013)
^ «Страница Бернхарда Шлинка - биография, библиография, интервью, эссе» . Авторtrek.com. 16 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 6 марта 2014 г.
^ Welle (www.dw.com), немецкий. «Немецкому автору бестселлеров Бернхарду Шлинку исполняется 75 лет | DW | 05.07.2019» . DW.COM . Проверено 29 января 2021 г.
^ «DFG – Немецкий исследовательский фонд – Писатель и учёный Бернхард Шлинк посещает Боннский научный центр» . www.dfg.de. Проверено 15 сентября 2019 г.
^ «Темное наследство» . Сидней Морнинг Геральд . 2 февраля 2008 года . Проверено 6 марта 2014 г.
^ «Члены» . ПЕН-Центр Германии . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «LibGuides: US IB English — Читатель: Бернхард Шлинк» . LibGuides в Американской школе в Мадриде . 7 мая 2020 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
^ «Бернхард Шлинк» . Международный литературный фестиваль в Берлине (на немецком языке) . Проверено 7 апреля 2022 г.
^ Ан Сон Ми (25 сентября 2014 г.). «Бернхард Шлинк получает литературную премию Пак Кённи» . Корейский Вестник . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ Попеску, Люси (17 ноября 2020 г.). «Рецензия на «Ольгу» Бернхарда Шлинка – из Пруссии с любовью» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Ольга Бернхарда Шлинка — любовь, потерянная из-за авантюризма» . Файнэншл Таймс . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 29 января 2021 г. (требуется подписка)
^ Шлинк, Бернхард (15 июля 2015 г.). Исследования: по истории, морали, праву и вере . OCLC 923731638 – через Open WorldCat.
^ «Penguin Books Australia - Вина за прошлое» . Penguin.com.au. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 6 марта 2014 г.

Внешние ссылки

Названия Бернхарда Шлинка доступны в Orion Books.
Гарантируя правду и избегая ее, отрывок из книги Шлинка « Вина в прошлом» в газете Sydney Morning Herald.
ВИДЕО Бернхард Шлинк выступает с программной речью на Мельбурнском фестивале писателей 2009 года на канале ABC FORA

[1] «Бернхард Шлинк: Закон и мораль» . Wiener Zeitung (на немецком языке). Вена. 6 июля 2019 г. Проверено 16 октября 2019 г.

[2] Мэтью Л. Беккер, «Эдмунд Шлинк (1903–1984)», в «Лютеранских богословах двадцатого века», изд. Марк Маттес, 195–222 (Геттинген: Ванденхук и Рупрехт, 2013)

[3] «Страница Бернхарда Шлинка - биография, библиография, интервью, эссе» . Авторtrek.com. 16 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Проверено 6 марта 2014 г.

[4] Welle (www.dw.com), немецкий. «Немецкому автору бестселлеров Бернхарду Шлинку исполняется 75 лет | DW | 05.07.2019» . DW.COM . Проверено 29 января 2021 г.

[5] «DFG – Немецкий исследовательский фонд – Писатель и учёный Бернхард Шлинк посещает Боннский научный центр» . www.dfg.de. Проверено 15 сентября 2019 г.

[6] «Темное наследство» . Сидней Морнинг Геральд . 2 февраля 2008 года . Проверено 6 марта 2014 г.

[7] «Члены» . ПЕН-Центр Германии . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[LibGuides_at_American_School_of_Madrid_2020-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «LibGuides: US IB English — Читатель: Бернхард Шлинк» . LibGuides в Американской школе в Мадриде . 7 мая 2020 г. Проверено 7 апреля 2022 г.

[internationales_literaturfestival_berlin-9] «Бернхард Шлинк» . Международный литературный фестиваль в Берлине (на немецком языке) . Проверено 7 апреля 2022 г.

[10] Ан Сон Ми (25 сентября 2014 г.). «Бернхард Шлинк получает литературную премию Пак Кённи» . Корейский Вестник . Проверено 26 сентября 2014 г.

[11] Попеску, Люси (17 ноября 2020 г.). «Рецензия на «Ольгу» Бернхарда Шлинка – из Пруссии с любовью» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 29 января 2021 г.

[12] «Ольга Бернхарда Шлинка — любовь, потерянная из-за авантюризма» . Файнэншл Таймс . 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 29 января 2021 г. (требуется подписка)

[13] Шлинк, Бернхард (15 июля 2015 г.). Исследования: по истории, морали, праву и вере . OCLC 923731638 – через Open WorldCat.

[14] «Penguin Books Australia - Вина за прошлое» . Penguin.com.au. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 6 марта 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Чили Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Швеция Латвия Япония Чешская Республика Австралия Греция Корея Хорватия Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф