Jump to content

Хью Леонард

Хью Леонард
Леонард ок. 2004 г.
Леонард ок. 2004 г.
Рожденный Джон Джозеф Бирн
9 ноября 1926 г.
Дублин , Ирландия
Умер 12 февраля 2009 г. (82 года)
Далки , Ирландия
Занятие Писатель
Известные работы Au Pair Мужчина
И
Жизнь
Супруг Пол Бирн (ум. 2000)
Кэтрин Хейс
Дети 1
Веб-сайт
Хьюлеонарддраматург

Хью Леонард (9 ноября 1926 — 12 февраля 2009) — ирландский драматург, телеписатель и эссеист. За 50-летнюю карьеру Леонард написал около 30 полнометражных пьес, 10 одноактных пьес, три тома эссе, две автобиографии, три романа, многочисленные сценарии и телеспектакли, а также регулярную газетную колонку.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Леонард родился в Дублине как Джон Джозеф Бирн, но был отдан на усыновление. Выросший в Далки , богатом пригороде Дублина, Николасом и Маргарет Киз, он сменил имя на Джон Киз Бирн. [1] [2] Всю оставшуюся жизнь, несмотря на псевдоним «Хью Леонард», который он позже взял и под которым стал широко известен, он предлагал близким друзьям называть его «Джек». [3]

Леонард получил образование в Национальной школе Гарольда для мальчиков в Далки и колледже презентаций в Гластуле , выиграв стипендию для последнего. [1] [4] Проработал госслужащим 14 лет. За это время он играл и писал пьесы для общественных театральных коллективов. [1] [2] [4] Его первой профессионально поставленной пьесой был «Большой день рождения» , поставленный театром «Эбби» в Дублине в 1956 году. Его карьера в театре «Эбби» [5] продолжалось до 1994 года. После этого его пьесы регулярно ставились театрами Дублина. [2]

Он переехал в Манчестер на некоторое время , работая на Granada Television , а затем вернулся в Ирландию в 1970 году и поселился в Далки. [1]

В 1960-х и 1970-х годах Леонард был первым крупным ирландским писателем, завоевавшим репутацию на телевидении. [6] много пишет для телевидения, включая оригинальные пьесы, комедии, триллеры и адаптации классических романов для британского телевидения. RTÉ поручил ему написать «Восстание» , драматическую реконструкцию ирландского восстания на Пасху 1916 года, приуроченную к 50-летию. [7] «Безмолвная песня» Леонарда, адаптированная для BBC по рассказу Фрэнка О'Коннора, выиграла Приз Италии в 1967 году. [8] Он написал сценарий для RTÉ адаптации «Города трубачей» Джеймса Планкетта . [7]

Три пьесы Леонарда были представлены на Бродвее: «Мужчина по хозяйству» (1973), в котором снимались Чарльз Дёрнинг и Джули Харрис ; Да (1978); и Жизнь (1980). [9] Из них Da – премьера которого состоялась [10] в Театре Олни в 1973 году, прежде чем его поставили за пределами Бродвея в Театре Гильдии Хадсона , а затем перевели в Театр Мороско - был самым успешным: он продержался 20 месяцев и дал 697 представлений, а затем гастролировал по Соединенным Штатам в течение 10 месяцев. [11] Он принес Леонарду премию «Тони» и премию Drama Desk за лучшую пьесу. [12] по нему был снят фильм В 1988 году с Мартином Шином и Барнардом Хьюзом в главных ролях , которые повторили его спектакль на Бродвее, удостоенный премии «Тони». [13]

В 1984 году Леонард обнаружил, что его бухгалтер Рассел Мерфи присвоил у него 258 000 ирландских фунтов . [1] [4] Леонард был особенно расстроен тем, что Мерфи использовал свои деньги, чтобы приводить клиентов в театр, и покупал дорогие места на некоторых спектаклях Леонарда. [4]

Леонард написал два тома автобиографии: «Домой перед ночью » (1979) и «На улице после наступления темноты» (1989). [1] Некоторые из его эссе и журналистских работ были собраны в «Последней книге Леонарда» (1978) и «Особые люди и другие слабости» (1979). В 1992 году были опубликованы « Избранные пьесы Хью Леонарда» . До 2006 года он вел юмористическую еженедельную колонку «Скряга» для ирландской газеты Sunday Independent . У него была страсть к кошкам и ресторанам, а также отвращение к телеведущей Гей Бирн . [14]

В 1994 году Леонард дал рецензию на Кэти Рош. [15] ирландского драматурга Терезы Диви , который был показан в Театре Пикок , и он вспоминает свою собственную актерскую роль в недатированной любительской постановке «Временные силы», которую посетила Тереза ​​Диви .

Даже после ухода на пенсию с должности обозревателя Sunday Independent Леонард проявлял едкий юмор. В интервью Брендану О'Коннору его спросили, не раздражает ли его то, что Гэй Бирн теперь пишет его старую колонку. Его ответ был: «Меня бы еще больше разозлило, если бы у него это хорошо получалось». [14] Леонард был покровителем Дублинского театрального фестиваля.

В 1994 году Леонард появился в телеинтервью с Джерри Адамсом , президентом Шинн Фейн , ирландской политической партии, связанной с Временной ирландской республиканской армией . [16] Леонард долгое время был противником военизированных группировок и критиком ИРА. [1] Однако на шоу и после него его критиковали за «ханжество и театральность» по отношению к Адамсу; в какой-то момент он назвал Шинн Фейн «собаками». [17] [18] [19]

Хью Леонард — «Странный человек» , фильм о его жизни и творчестве, показанный на канале RTÉ в марте 2009 года. Последняя пьеса Леонарда, «Магия», не ставилась при его жизни; репетиционное чтение второго акта было организовано в Замке и Центре наследия Далки в июне 2012 года. [20]

Леонард умер в своем родном городе Далки в возрасте 82 лет после продолжительной болезни. [21] оставив в своем завещании 1,5 миллиона евро. [22]

  • Гильдия писателей Великобритании – Премия за заслуги перед немой песней , 1 966
  • Приз Италии за оригинальные драматические телевизионные программы - за «Безмолвную песню» 1967 г.
  • Телевизионная премия Джейкоба за экранизации « Грозового перевала» и Николаса Никльби , 1969 год.
  • Номинация на премию Антуанетты Перри (Тони) за лучшую пьесу - Мужчина по программе Au Pair , 1973/74
  • Премия Антуанетты Перри (Тони) за лучшую пьесу - Да , 1977/78
  • Премия Drama Desk за выдающуюся новую пьесу - Да , 1977/78.
  • Премия Нью-Йоркского кружка драматических критиков за лучшую пьесу — «Да» , 1977/78
  • Премия Внешнего общества критиков за самую выдающуюся пьесу нью-йоркского сезона - Да , 1977/78
  • Премия ирландского театра Харви за жизнь - лучшая новая пьеса, 1979/80
  • Колледж Род-Айленда - почетный доктор гуманитарных наук, 1980 г.
  • Дублинский университет - почетный доктор литературы, 1988 г.
  • Премия Общества авторов «Стрелец» — роман Парнелла и англичанки , 1992 г.
  • Театральная премия «Эбби», 1999 г.

Источник: [23]

Работает

[ редактировать ]
  • Эти сумасшедшие кошачьи дни в колыбели (1994)
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Драматург, полностью владеющий своим ремеслом» , The Irish Times , раздел некрологов, 14 февраля 2009 г., получено 16 февраля 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Вебер, Брюс «Хью Леонард, 82 года, умер; написал бродвейское «Да»» New York Times (12 февраля 2009 г.)
  3. «Хьюги Леонард» — это имя персонажа ранней пьесы, которую отверг театр «Эбби», и Леонард использовал это имя при представлении своей следующей пьесы как уловку. Вебер, Брюс «Хью Леонард, 82 года, умер; написал бродвейскую пьесу «Да»» , New York Times (12 февраля 2009 г.)
  4. ^ Jump up to: а б с д «Хью Леонард» . «Дейли телеграф» . Лондон. 12 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
  5. ^ «Архив театра Эбби» .
  6. ^ Финтан, О'Тул (13 февраля 2009 г.). Айриш Таймс . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  7. ^ Jump up to: а б Объявлено о смерти Хью Леонарда , RTÉ News , 12 февраля 2009 г., получено 12 февраля 2009 г.
  8. ^ «Победители Prix Italia» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  9. ^ Хью Леонард в базе данных Internet Broadway
  10. ^ Коу, Ричард (9 августа 1973 г.). « Да: Мировая премьера» . Вашингтон Пост . ПроКвест   148357040 . Проверено 4 января 2021 г.
  11. ^ « Да » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  12. ^ IBDB Da: Награды
  13. ^ Также на IMDb
  14. ^ Jump up to: а б Sunday Independent , «Портрет легендарного художника в 80-летнем возрасте», 12 ноября 2006 г.
  15. ^ «Архив Терезы Диви» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ http://www.itnsource.com/shotlist//UTV/1994/10/28/UTV19941028005/?s=rte Джерри Адамс на позднем шоу с Гей Бирн
  17. ^ Видео на YouTube
  18. ^ Видео на YouTube
  19. ^ Видео на YouTube
  20. ^ 98FM [1] получено 24 ноября 2012 г.
  21. ^ «Умер ирландский драматург Хью Леонард» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2009 г.
  22. ^ Коллинз, Лиам (11 октября 2009 г.). «Драматург Хью Леонард оставляет наследство стоимостью 1,5 миллиона евро» . Ирландская независимая газета .
  23. ^ «Награды и почетные степени Хью Леонарда» . 16 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  24. ^ Запись Playography Ireland для Хью Леонарда [2] , получено 11 ноября 2012 г.
  25. ^ Список клиентов The Agency (London) Ltd. Архивировано 3 апреля 2015 г. на Wayback Machine.
  26. Снято как «Отвар мальчика» (1959).
  27. Адаптация «Портрета художника в молодости и Стивена Героя » Джеймса Джойса .
  28. Адаптация «Архива Далки» Фланна О'Брайена.
  29. ^ Дикие люди и филлумы, опубликованные Метуэном.
  30. ^ «Прозаическое произведение Хью Леонарда» . 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  31. ^ Запись на IMDb о Хью Леонарде
  32. Заявление RTE о смерти Хью Леонарда, получено 6 января 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c58859a3e31858d36211899af443fa6__1703524320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/a6/9c58859a3e31858d36211899af443fa6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh Leonard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)