Хао Цзиньсун

Хао Цзиньсун
Хао Цзиньсун
Хао Цзиньсун
Рожденный	1972 (51–52 года) ; Динсян , Синьчжоу , Шаньси , Китай
Национальность	китайский
Альма-матер	Китайский университет политологии и права ( магистр права )
Род занятий	юрисконсульт , правозащитник
Известный	выигрыш административных исков и отстаивание верховенства закона в Китае
Уголовное обвинение	разжигание ссор и провоцирование неприятностей , мошенничество
Штраф	9 лет лишения свободы; ; штраф в размере 350 000 китайских юаней
Дата задержания	17 декабря 2019 г.
Китайское имя
Упрощенный китайский	Хао Цзиньсун
Традиционный китайский	Хао Цзиньсун
Hanyu Pinyin
showТранскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Hǎo Jìnsōng
Bopomofo	ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄥ
Gwoyeu Romatzyh	Hao Jinq-song
Wade–Giles	Hao3 Ching4-sung1
IPA	[xàʊ tɕîn.sʊ́ŋ] or [xàʊ tɕîŋ.sʊ́ŋ]

Хао Цзиньсун, Chinese: 郝劲松; pinyin: Hǎo Jìnsōngмагистр права ^{[ я ]} родился в октябре 1972 г.) — китайский юрист. ^{[ ii ]} и борец за гражданские права .

Ранняя жизнь и работа

Хао родился в октябре 1972 года в Динсяне , Синьчжоу , Шаньси . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Прежде чем стать активистом, Хао восемь лет проработал в местном банке. ^{[ 4 ]} Он поступил на юридический факультет Китайского университета политических наук и права и получил степень магистра по уголовным делам. ^{[ 5 ]} Он сознательно решил не приобретать адвокатский сертификат, что, по его мнению, помешало бы ему участвовать в административных исках. ^{[ 1 ]} Затем Хао отстаивал верховенство закона в Китае, подавая в суд на китайские власти по пустяковым вопросам, что принесло ему похвалы даже со стороны некоторых средств массовой информации, считающихся рупорами Коммунистической партии Китая , таких как People's Daily . ^{[ 6 ]}

В сентябре 2004 года Хао подал в суд на налоговое бюро района Дунчэн за бездействие в рассмотрении его жалобы на отказ тогдашней администрации железных дорог Пекина выдавать налоговые квитанции за покупки, которые он совершал в поездах. Затем менее чем через месяц он подал в суд на Пекинскую железнодорожную администрацию отдельно по этому поводу. ^{[ 7 ]} В июне 2005 года он выиграл иск против администрации железных дорог Пекина. ^{[ 8 ]} Затем он возбудил еще одно дело против пекинского метрополитена за невыдачу налоговых квитанций на оплату туалетов, которое он снова выиграл. ^{[ 7 ]} В 2006 году он оспорил тогдашнее Министерство путей сообщения за умышленное повышение цен на билеты в период Чуньюня без предварительного проведения публичных слушаний. В этом деле он потерпел поражение, но вскоре после этого повышение цен было отменено, и дело получило благоприятное освещение на Центральном телевидении Китая за защиту общественных интересов. Эти тривиальные административные иски сделали его знаменитым и принесли ему награды различных китайских СМИ, хвалящих его за «положительный вклад». ^{[ 5 ]} Хао был выбран в качестве фигуранта в журнале Procuratorate Daily « Как верховенство закона влияет на нашу жизнь: Голубая книга» 2005 года и снова в выпуске 2006 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В 2007 году Хао подал в суд на Национальную администрацию лесного хозяйства за бездействие и отсутствие прозрачности после заявлений о фотографиях южно-китайского тигра , в которых Департамент лесного хозяйства Шаньси продвигал фейковые новости и фотографии, якобы показывающие существование южно-китайского тигра в дикой природе. ^{[ 11 ]}^: 122 Хао также подал в суд на человека, создавшего фальшивые фотографии, утверждая, что этот человек подорвал доверие граждан, нанес ущерб честности правительства и честности общества. ^{[ 11 ]}^{: 122–123} Его различные судебные иски были отклонены судами. ^{[ 11 ]}^: 131 Многочисленные центральные правительственные средства массовой информации, включая CCTV, информационное агентство Синьхуа и People.com.cn , положительно осветили усилия Хао. ^{[ 11 ]}^: 131 Помимо положительного освещения в прессе, судебный процесс Хао по проблеме южно-китайского тигра был хорошо принят другими активистами. ^{[ 11 ]}^: 133

Задержание, арест и вынесение судебного решения

Хао был вызван в местную полицию на месте его рождения 10 и 11 декабря 2019 года за « разжигание ссор и провоцирование неприятностей » ( китайский : 寻衅滋事 ; пиньинь : Сюньсин Цзыши ). ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} Его снова вызвали 17 декабря и наказали 15 сутками административного ареста со ссылкой на Закон о борьбе с терроризмом за «неоднократное опубликование в Интернете высказываний, связанных с терроризмом» и «отказ сотрудничать с превентивными усилиями органов общественной безопасности». по борьбе с терроризмом и безопасности», что, по заявлению полиции, «повлекло серьезные последствия». ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

15 дней спустя, 2 января 2020 года, Хао был заключен под стражу по уголовным делам и переведен в центр заключения округа Утай по подозрению в «разжигании ссор и провоцировании беспорядков». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Находясь под стражей по уголовному делу, Хао было отказано во встрече со своим адвокатом, сославшись на то, что дело «расследовалось специальной следственной группой» и требовалось дополнительное разрешение. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]} Он был официально арестован 17 января 2020 года после одобрения местной прокуратуры по двум обвинениям, включая « клевету » ( китайский : 诽谤 ; пиньинь : Fěibàng ) помимо уже обвиненных в «разжигании ссор и провоцировании неприятностей». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Четыре месяца спустя, в середине мая 2020 года, следственный орган завершил свою работу с двухмесячным продлением, добавил еще одно обвинение в « мошенничестве » ( китайский : 诈骗 ; пиньинь : Zhàpiàn ) и передал дело на рассмотрение в местную прокуратуру. . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

20 июля 2023 года, после более чем 1300 дней предварительного заключения, Хао был признан виновным в «разжигании ссор, провоцировании беспорядков» и «мошенничестве» Народным судом округа Динсян и приговорен к одновременному наказанию в виде лишения свободы на срок до девяти лет. со штрафом в размере 350 000 китайских юаней . ^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

В отдельных случаях суд признал его виновным в том, что он «разжигал ссоры и провоцировал неприятности» своими репостами и комментариями в нескольких социальных сетях, которые считались «содержащими ложную информацию» и «широко распространявшимися в Интернете, вызывающими большое количество просмотров». репосты и комментарии», «скрывающие факты»; суд признал его виновным в «мошенничестве» за сокрытие своего статуса непрактикующего адвоката в двух последних предложениях юридических консультационных услуг в 2013 и 2017 годах. Хао получил один год и девять месяцев за первое осуждение, а также еще восемь лет и штраф в размере 350 000 юаней за второе, которые суд объединил в девять лет и штраф одновременно. Однако по решению суда обвинение в «клевете» было снято. ^{[ 5 ]}^{[ 23 ]}

Приговор Хао не был оглашен публично, что является явным нарушением статьи 202 Уголовно-процессуального закона . ^{[ iii ]} оно также не было отправлено его семье и не опубликовано в Интернете, что некоторые СМИ называют «новой нормой» в материковом Китае. ^{[ 24 ]}

Хао не подал апелляцию в суд. ^{[ 26 ]}

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Китайский иероглиф « 劲 » может произноситься как «Цзинь» или «Цзин» . Хотя оба варианта верны для материкового Китая, причем первый более распространен; последнее, однако, является единственным правильным произношением согласно тайваньскому стандарту. Поэтому оно было обозначено как «Хо Цзиньсон» на языке Ханью Пиньинь и транслитерировано таким образом как его имя на английском языке, поскольку он является уроженцем материкового Китая. Но оно было аннотировано как «ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄥ» в Бопомофо и транслитерировано как «Хао Джинк-сонг» в Гвою Ромацих и «Хао». ³ Чинг ⁴-спеть ¹' в Уэйде-Джайлсе, поскольку эти методы преимущественно используются на Тайване. В аннотации IPA обе стороны уважают произношение с обеих сторон.
↑ Хотя Хао неоднократно называли «юристом», в том числе во многих цитируемых источниках в этой статье, Хао много раз прямо заявлял, что он не получал адвокатского сертификата и, следовательно, не является юристом. ^{[ 1 ]}
↑ Статья 202 Уголовно-процессуального закона материкового Китая прямо предусматривает, что «во всех случаях приговоры должны объявляться публично». ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Набережная, Лехао (10 ноября 2009 г.). «Хо Цзиньсон: Бу Фуконг де Гонмин» Хао Цзиньсун: Непослушные граждане [Хао Цзиньсун — гражданин, который не подчиняется] Southern People Weekly [ Southern People Weekly ] (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. , получено 21 июля 2023 г. ( ) . первый вопрос в разделе интервью) Я не юрист, не имею никакой квалификации и никогда не претендовал на то, что она у меня есть. Я гражданин и всегда боролся как гражданин. Потому что, если вы юрист, Бюро юстиции и юридическая фирма, в которой вы работаете, найдут способы поставить вас в неловкое положение в некоторых вопросах. Вам придется подчиняться приказам, и у вас возникнут сомнения. [Во-первых, я никогда не был адвокатом, у меня нет адвокатского удостоверения, и я никогда не притворялся другим, я гражданин и всегда воевал как гражданин. Видите ли, если бы вы были юристом. тогда по некоторым вопросам Министерство юстиции и юридическая фирма, с которой вы работаете, могут очень усложнить вам задачу, и вы будете подчиняться их приказам, и, следовательно, у вас возникнут сомнения.]
^ Ван, Хэйан (22 июля 2023 г.). Гао Ю и Бао Ци (ред.). «Гунъи Сосонгрен Хо Цзиньсун Иишэн Хусин Цзи Нянь, Фэбанцзуи Чжуконг Вэй Рендинг» Сторонник защиты общественных интересов Хао Цзиньсун был приговорен к девяти годам тюремного заключения в первой инстанции. Обвинение в клевете не подтвердилось. [Субъект общественного интереса Хао Цзиньсун приговорен к девяти годам тюремного заключения в суде первой инстанции, поскольку обвинение в клевете не установлено]. Цайсинь (на китайском (Китай)). Пекин . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Линг, Цзянфэн, изд. (17 декабря 2019 г.). "Чжимин Фулу Рэнши Хо Цзиньсонг Зай Зао Чуануан" Известный юрист Хао Цзиньсун снова был вызван в суд. [Престижный юрист Хао Цзиньсун снова вызван в полицию]. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Чжунго Шида Фунфу Мингрен Цзи Рен Зао Дуджи Баофу» Девять из десяти знаменитостей Китая, занимающихся борьбой с коррупцией, подверглись мести [Девять из десяти крупнейших деятелей борьбы с коррупцией подверглись возмездию] Голос Америки (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия , 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г. (на китайском языке (Параграф 7). Хао Цзиньсун, директор Пекинского юридического центра общественного благосостояния, который когда-то работал в Промышленно-коммерческом банке уезда Динсян провинции Шаньси, сказал... [Хао Цзиньсун, директор Пекинского исследовательского центра права и общественных интересов, который когда-то работал в Динсянском отделении Промышленно-коммерческого банка в провинции Шаньси, сказал, что…]
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лян, Синьлу и Май, июнь (20 июля 2023 г.). «Защитник прав китайских граждан Хао Цзиньсун приговорен к 9 годам тюремного заключения за мошенничество, «разжигание ссор и провоцирование беспорядков» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Форд, Питер (22 февраля 2008 г.). «Как один человек в Китае укрепляет верховенство закона» . Христианский научный монитор . Пекин . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Серия «Читатель», изд. (2017). На китайском (Китай)) [ Пусть правила охраняют мир ] (на китайском (Китай)). Ланьчжоу : Народное издательство Ганьсу. ISBN 9787226051634 .
^ Дун, Юнху, Цзиньцзюнь и Китайское общество исследований прав человека (2006). Права человека в Китае в действии, г. 2005 на китайском языке (Китай)), ( стр . . 320 ISBN 9787508510439 .
^ «Цзиача Рибао Нианчжун Панди: Фучжи Инсюн Шэнхуо, 2005 г., Ланпишу» Ежедневный обзор прокуратуры на конец года: Верховенство закона влияет на жизнь в «Синей книге» 2005 года [Обзор газеты Procuratorate Daily на конец года: как верховенство закона влияет на нашу жизнь — Синяя книга 2005 г.]. 检察日报 [ Procuratorate Daily ] (на китайском (Китай)). Пекин . 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Проверено 21 июля 2023 г. - через Sina News .
^ «Чэнь Лянъю Ан Шуру Чжунгуо Фучжи Ланпишу, Чжан Ю Чувэнь Йе Шуру» Дело Чэнь Лянъюя было включено в «Синюю книгу верховенства закона Китая», а скандал с Чжан Юем также был включен в «Синюю книгу верховенства закона Китая». [Дело Чэнь Лянъюя, а также скандал с Чжан Юем были включены в «Синюю книгу верховенства закона в Китае».] 检察日报 [ Procuratorate Daily ] (на китайском языке (Китай)). Пекин . 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Проверено 21 июля 2023 г. - через Sohu News .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ши, Сун (2023). Китай и Интернет: использование новых медиа для развития и социальных перемен . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . ISBN 9781978834736 .
^ Цзяао, изд. (18 декабря 2019 г.). «Шаньси Вэйцюань Луши Хо Цзиньсонг Зао Цзелянь Чуанхуан» Адвоката по правам человека из провинции Шаньси Хао Цзиньсун вызывали один за другим. [Хао Цзиньсун, адвокат из Вэйцюань из Шаньси, получил несколько повесток в полицию]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Мать, Инь Тин (6 января 2020 г.). "Вэйцюань Чжанши Хо Цзиньсонг Бэй Гуанья, Туанту Ю '709' Дажуабу Чонглин" Задержанная группа правозащитника Хао Цзиньсуна обеспокоена повторением арестов «709» [Активист за гражданские права Хао Цзиньсун задержан, что вызвало среди групп обеспокоенность очередным раундом массовых арестов, подобных 709]. Radio France Internationale (на китайском (Китай)). Гонконг . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ли, Гуй (14 января 2020 г.). Хуа, Сюань (ред.). «Хо Цзиньсун Ше Сюньсинь Цзиши Бэй Синджу, Каншусуу Цзююэ Ци Луши Хуэйцзянь» Хао Цзиньсун был задержан за то, что затеял ссоры и спровоцировал беспорядки. Центр заключения отказался встретиться с его адвокатом. [Хао Цзиньсун задержан по уголовному делу за разжигание ссор и провоцирование обвинений в неприятностях, центр заключения отклонил просьбу его адвоката о встрече]. Пекинские новости (на китайском (Китай)). Редактор: Ли, Шихуэй. Пекин . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Линг, Цзянфэн, изд. (4 января 2020 г.). «Хо Цзиньссонг Бэй Чжуаньвэй Синши Юлиу, Чжунго Ренцюань Лушитуан Цинцзе Суийи Чжуабу Жэньцюань Луши» Хао Цзиньсун был переведен под стражу по уголовным делам. Группа китайских юристов по правам человека осудила произвольный арест адвокатов по правам человека. [Задержание Хао Цзиньсуна преобразовано в уголовное; Группа юристов по гражданским правам в Китае осудила эти произвольные опасения. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Он, Пинг, изд. (5 января 2020 г.). «Чжунго 'Шида Фучжи Рэнву' Хо Цзиньсонг Зао Сюньзи Цзуймин Синджу» «Десять крупнейших юридических деятелей Китая» Хао Цзиньсун был задержан по обвинению в занятиях проституцией [Хао Цзиньсун, некогда входивший в «десятку лучших сторонников верховенства закона», арестован по обвинению в провокации]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Цзяао, изд. (14 января 2020 г.). «Каньшуусу Дзююэ Луши Хуэйцзянь Чжунгуо Вэйцюань Ренши Хо Цзиньсун» Центр заключения отказал адвокату в доступе к китайскому правозащитнику Хао Цзиньсуну [Центр заключения отклонил просьбу адвоката о встрече с китайским активистом Вэйцюань Хао Цзиньсуном]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Линг, Цзянфэн, изд. (20 января 2020 г.). «Чжимин Фулёрен Хо Цзиньнссонг Бэй Ше 'Сюньсинь Цзиши, Фейбан Зуи' Дайбо» Известный практикующий юрист Хао Цзиньсун был арестован по обвинению в «разжигании ссор, провоцировании беспорядков и клевете». [Престижный юрист Хао Цзиньсун официально арестован за «разжигание ссор и провоцирование беспорядков» и «клевету»]. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Гао, Фэн (22 января 2020 г.). Ху, Лихан; Цзяюань; и Хунвэй (ред.). «Шаньси Вэйцюань Рэнши Хо Цзиньсун Ше Сюньсинь Чжиси Фебанг Зао Дайбо» Шаньсийский правозащитник Хао Цзиньсун был арестован за провоцирование ссор и клевету [Активист из Шаньси Вэйцюань Хао Цзиньсун арестован по подозрению в завязывании ссор, провоцировании беспорядков и клевете]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Дженн, изд. (23 мая 2020 г.). «Чжимин Фулёрен Хо Цзиньсонг Бэй Цзяконг Цзуиминг Исо Цзинчаяюан Цюсу» Известному практикующему юристу Хао Цзиньсуну были предъявлены дополнительные обвинения и переданы в прокуратуру для рассмотрения и уголовного преследования. [Новые обвинения выдвинуты престижному юристу Хао Цзиньсуну, поскольку дело передано в прокуратуру для расследования]. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Гао, Фэн (25 мая 2020 г.). Ху, Лихан; Цзяюань; и Руиже (ред.). «Хо Цзиньсонг Бэй Цзяконг Жапианзуй Чжинши Шенча Цю» Хао Цзиньсун был официально расследован и привлечен к ответственности по дополнительным обвинениям в мошенничестве. [Добавив обвинение в мошенничестве, дело Хао Цзиньсуна теперь официально передано на стадию расследования и судебного преследования]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Яичный бот (21 июля 2023 г.). «Хо Цзиньсонг Ишен Хусин 9 Ниан: Хуц Вонглу Фатиэ, Инь Дайлу Анцзян Шуфеи Бэй Конг Чжапиан» Хао Цзиньсун был приговорен к 9 годам тюремного заключения на первом суде: проблемы начались с публикаций в Интернете, и ему было предъявлено обвинение в мошенничестве за взимание платы за агентские дела. [Хао Цзиньсун приговорен к 9 годам тюремного заключения в суде первой инстанции: несчастье, вызванное публикациями в Интернете, обвинение в мошенничестве при взимании платы за юридические консультации]. Веб-сайт Phoenix Television (на китайском (Китай)). Шэньчжэнь . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чжоминг Чжунгуо Фулу Рэнши Хоу Цзиньсонг Зай Бэй Джия Чаогуо 3 Нянь Бан Хоу Бэй Пансинг 9 Нянь» Видный китайский юрист Хао Цзиньсун был приговорен к девяти годам тюремного заключения после более чем трех с половиной лет заключения [Хао Цзиньсун, престижный юрист в Китае, приговорен к 9 годам тюремного заключения после более чем трех с половиной лет заключения]. Голос Америки (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия, 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шутинг; Чен, Мэйхуа и др. (ред.). Чэнь, Цзифэй (20 июля 2023 г.) , Адвоката-правозащитника Хао Цзиньсун продержали под стражей более 1000 дней и приговорили к девяти годам лишения свободы. [После более чем тысячи дней задержания адвокат из Вэйцюань Хао Цзиньсун был приговорен к суровому девяти годам заключения]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
^ Уголовно-процессуальный закон Китайской Народной Республики (2018 г.) , Пекин : Всекитайское собрание народных представителей , 26 октября 2018 г.
^ «Хо Цзиньсонг Ишен Бэй Панчо Юкитуксинг Цзи Нянь» Хао Цзиньсун был приговорен к девяти годам тюремного заключения в первой инстанции [Хао Цзиньсун приговорен к девятилетнему тюремному заключению на фиксированный срок в суде первой инстанции]. 民生观察 [ Наблюдение за гражданскими правами и средствами к существованию ] (на китайском (Китай)). 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[fn0-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Китайский иероглиф « 劲 » может произноситься как «Цзинь» или «Цзин» . Хотя оба варианта верны для материкового Китая, причем первый более распространен; последнее, однако, является единственным правильным произношением согласно тайваньскому стандарту. Поэтому оно было обозначено как «Хо Цзиньсон» на языке Ханью Пиньинь и транслитерировано таким образом как его имя на английском языке, поскольку он является уроженцем материкового Китая. Но оно было аннотировано как «ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄥ» в Бопомофо и транслитерировано как «Хао Джинк-сонг» в Гвою Ромацих и «Хао». ³ Чинг ⁴-спеть ¹' в Уэйде-Джайлсе, поскольку эти методы преимущественно используются на Тайване. В аннотации IPA обе стороны уважают произношение с обеих сторон.

[fn1-3] Хотя Хао неоднократно называли «юристом», в том числе во многих цитируемых источниках в этой статье, Хао много раз прямо заявлял, что он не получал адвокатского сертификата и, следовательно, не является юристом. ^{[ 1 ]}

[fn2-28] Статья 202 Уголовно-процессуального закона материкового Китая прямо предусматривает, что «во всех случаях приговоры должны объявляться публично». ^{[ 25 ]}

[spw-01-2] Перейти обратно: ^а ^б Набережная, Лехао (10 ноября 2009 г.). «Хо Цзиньсон: Бу Фуконг де Гонмин» Хао Цзиньсун: Непослушные граждане [Хао Цзиньсун — гражданин, который не подчиняется] Southern People Weekly [ Southern People Weekly ] (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. , получено 21 июля 2023 г. ( ) . первый вопрос в разделе интервью) Я не юрист, не имею никакой квалификации и никогда не претендовал на то, что она у меня есть. Я гражданин и всегда боролся как гражданин. Потому что, если вы юрист, Бюро юстиции и юридическая фирма, в которой вы работаете, найдут способы поставить вас в неловкое положение в некоторых вопросах. Вам придется подчиняться приказам, и у вас возникнут сомнения. [Во-первых, я никогда не был адвокатом, у меня нет адвокатского удостоверения, и я никогда не притворялся другим, я гражданин и всегда воевал как гражданин. Видите ли, если бы вы были юристом. тогда по некоторым вопросам Министерство юстиции и юридическая фирма, с которой вы работаете, могут очень усложнить вам задачу, и вы будете подчиняться их приказам, и, следовательно, у вас возникнут сомнения.]

[caixin-01-4] Ван, Хэйан (22 июля 2023 г.). Гао Ю и Бао Ци (ред.). «Гунъи Сосонгрен Хо Цзиньсун Иишэн Хусин Цзи Нянь, Фэбанцзуи Чжуконг Вэй Рендинг» Сторонник защиты общественных интересов Хао Цзиньсун был приговорен к девяти годам тюремного заключения в первой инстанции. Обвинение в клевете не подтвердилось. [Субъект общественного интереса Хао Цзиньсун приговорен к девяти годам тюремного заключения в суде первой инстанции, поскольку обвинение в клевете не установлено]. Цайсинь (на китайском (Китай)). Пекин . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[ccm-01-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Линг, Цзянфэн, изд. (17 декабря 2019 г.). "Чжимин Фулу Рэнши Хо Цзиньсонг Зай Зао Чуануан" Известный юрист Хао Цзиньсун снова был вызван в суд. [Престижный юрист Хао Цзиньсун снова вызван в полицию]. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[voa-02-6] «Чжунго Шида Фунфу Мингрен Цзи Рен Зао Дуджи Баофу» Девять из десяти знаменитостей Китая, занимающихся борьбой с коррупцией, подверглись мести [Девять из десяти крупнейших деятелей борьбы с коррупцией подверглись возмездию] Голос Америки (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия , 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г. (на китайском языке (Параграф 7). Хао Цзиньсун, директор Пекинского юридического центра общественного благосостояния, который когда-то работал в Промышленно-коммерческом банке уезда Динсян провинции Шаньси, сказал... [Хао Цзиньсун, директор Пекинского исследовательского центра права и общественных интересов, который когда-то работал в Динсянском отделении Промышленно-коммерческого банка в провинции Шаньси, сказал, что…]

[scmp-01-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Лян, Синьлу и Май, июнь (20 июля 2023 г.). «Защитник прав китайских граждан Хао Цзиньсун приговорен к 9 годам тюремного заключения за мошенничество, «разжигание ссор и провоцирование беспорядков» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[csm-01-8] Форд, Питер (22 февраля 2008 г.). «Как один человек в Китае укрепляет верховенство закона» . Христианский научный монитор . Пекин . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[m-01-9] Перейти обратно: ^а ^б Серия «Читатель», изд. (2017). На китайском (Китай)) [ Пусть правила охраняют мир ] (на китайском (Китай)). Ланьчжоу : Народное издательство Ганьсу. ISBN 9787226051634 .

[m-02-10] Дун, Юнху, Цзиньцзюнь и Китайское общество исследований прав человека (2006). Права человека в Китае в действии, г. 2005 на китайском языке (Китай)), ( стр . . 320 ISBN 9787508510439 .

[sina-01-11] «Цзиача Рибао Нианчжун Панди: Фучжи Инсюн Шэнхуо, 2005 г., Ланпишу» Ежедневный обзор прокуратуры на конец года: Верховенство закона влияет на жизнь в «Синей книге» 2005 года [Обзор газеты Procuratorate Daily на конец года: как верховенство закона влияет на нашу жизнь — Синяя книга 2005 г.]. 检察日报 [ Procuratorate Daily ] (на китайском (Китай)). Пекин . 28 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Проверено 21 июля 2023 г. - через Sina News .

[sohu-01-12] «Чэнь Лянъю Ан Шуру Чжунгуо Фучжи Ланпишу, Чжан Ю Чувэнь Йе Шуру» Дело Чэнь Лянъюя было включено в «Синюю книгу верховенства закона Китая», а скандал с Чжан Юем также был включен в «Синюю книгу верховенства закона Китая». [Дело Чэнь Лянъюя, а также скандал с Чжан Юем были включены в «Синюю книгу верховенства закона в Китае».] 检察日报 [ Procuratorate Daily ] (на китайском языке (Китай)). Пекин . 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Проверено 21 июля 2023 г. - через Sohu News .

[:1-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ши, Сун (2023). Китай и Интернет: использование новых медиа для развития и социальных перемен . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . ISBN 9781978834736 .

[rfa-02-14] Цзяао, изд. (18 декабря 2019 г.). «Шаньси Вэйцюань Луши Хо Цзиньсонг Зао Цзелянь Чуанхуан» Адвоката по правам человека из провинции Шаньси Хао Цзиньсун вызывали один за другим. [Хао Цзиньсун, адвокат из Вэйцюань из Шаньси, получил несколько повесток в полицию]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[rfi-01-15] Мать, Инь Тин (6 января 2020 г.). "Вэйцюань Чжанши Хо Цзиньсонг Бэй Гуанья, Туанту Ю '709' Дажуабу Чонглин" Задержанная группа правозащитника Хао Цзиньсуна обеспокоена повторением арестов «709» [Активист за гражданские права Хао Цзиньсун задержан, что вызвало среди групп обеспокоенность очередным раундом массовых арестов, подобных 709]. Radio France Internationale (на китайском (Китай)). Гонконг . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[tbn-01-16] Перейти обратно: ^а ^б Ли, Гуй (14 января 2020 г.). Хуа, Сюань (ред.). «Хо Цзиньсун Ше Сюньсинь Цзиши Бэй Синджу, Каншусуу Цзююэ Ци Луши Хуэйцзянь» Хао Цзиньсун был задержан за то, что затеял ссоры и спровоцировал беспорядки. Центр заключения отказался встретиться с его адвокатом. [Хао Цзиньсун задержан по уголовному делу за разжигание ссор и провоцирование обвинений в неприятностях, центр заключения отклонил просьбу его адвоката о встрече]. Пекинские новости (на китайском (Китай)). Редактор: Ли, Шихуэй. Пекин . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[ccm-02-17] Линг, Цзянфэн, изд. (4 января 2020 г.). «Хо Цзиньссонг Бэй Чжуаньвэй Синши Юлиу, Чжунго Ренцюань Лушитуан Цинцзе Суийи Чжуабу Жэньцюань Луши» Хао Цзиньсун был переведен под стражу по уголовным делам. Группа китайских юристов по правам человека осудила произвольный арест адвокатов по правам человека. [Задержание Хао Цзиньсуна преобразовано в уголовное; Группа юристов по гражданским правам в Китае осудила эти произвольные опасения. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[rfa-03-18] Он, Пинг, изд. (5 января 2020 г.). «Чжунго 'Шида Фучжи Рэнву' Хо Цзиньсонг Зао Сюньзи Цзуймин Синджу» «Десять крупнейших юридических деятелей Китая» Хао Цзиньсун был задержан по обвинению в занятиях проституцией [Хао Цзиньсун, некогда входивший в «десятку лучших сторонников верховенства закона», арестован по обвинению в провокации]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[rfa-04-19] Цзяао, изд. (14 января 2020 г.). «Каньшуусу Дзююэ Луши Хуэйцзянь Чжунгуо Вэйцюань Ренши Хо Цзиньсун» Центр заключения отказал адвокату в доступе к китайскому правозащитнику Хао Цзиньсуну [Центр заключения отклонил просьбу адвоката о встрече с китайским активистом Вэйцюань Хао Цзиньсуном]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[ccm-03-20] Линг, Цзянфэн, изд. (20 января 2020 г.). «Чжимин Фулёрен Хо Цзиньнссонг Бэй Ше 'Сюньсинь Цзиши, Фейбан Зуи' Дайбо» Известный практикующий юрист Хао Цзиньсун был арестован по обвинению в «разжигании ссор, провоцировании беспорядков и клевете». [Престижный юрист Хао Цзиньсун официально арестован за «разжигание ссор и провоцирование беспорядков» и «клевету»]. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[rfa-05-21] Гао, Фэн (22 января 2020 г.). Ху, Лихан; Цзяюань; и Хунвэй (ред.). «Шаньси Вэйцюань Рэнши Хо Цзиньсун Ше Сюньсинь Чжиси Фебанг Зао Дайбо» Шаньсийский правозащитник Хао Цзиньсун был арестован за провоцирование ссор и клевету [Активист из Шаньси Вэйцюань Хао Цзиньсун арестован по подозрению в завязывании ссор, провоцировании беспорядков и клевете]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[ccm-04-22] Дженн, изд. (23 мая 2020 г.). «Чжимин Фулёрен Хо Цзиньсонг Бэй Цзяконг Цзуиминг Исо Цзинчаяюан Цюсу» Известному практикующему юристу Хао Цзиньсуну были предъявлены дополнительные обвинения и переданы в прокуратуру для рассмотрения и уголовного преследования. [Новые обвинения выдвинуты престижному юристу Хао Цзиньсуну, поскольку дело передано в прокуратуру для расследования]. Движение граждан Китая (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[rfa-06-23] Гао, Фэн (25 мая 2020 г.). Ху, Лихан; Цзяюань; и Руиже (ред.). «Хо Цзиньсонг Бэй Цзяконг Жапианзуй Чжинши Шенча Цю» Хао Цзиньсун был официально расследован и привлечен к ответственности по дополнительным обвинениям в мошенничестве. [Добавив обвинение в мошенничестве, дело Хао Цзиньсуна теперь официально передано на стадию расследования и судебного преследования]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[ifeng-01-24] Яичный бот (21 июля 2023 г.). «Хо Цзиньсонг Ишен Хусин 9 Ниан: Хуц Вонглу Фатиэ, Инь Дайлу Анцзян Шуфеи Бэй Конг Чжапиан» Хао Цзиньсун был приговорен к 9 годам тюремного заключения на первом суде: проблемы начались с публикаций в Интернете, и ему было предъявлено обвинение в мошенничестве за взимание платы за агентские дела. [Хао Цзиньсун приговорен к 9 годам тюремного заключения в суде первой инстанции: несчастье, вызванное публикациями в Интернете, обвинение в мошенничестве при взимании платы за юридические консультации]. Веб-сайт Phoenix Television (на китайском (Китай)). Шэньчжэнь . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[voa-01-25] Перейти обратно: ^а ^б «Чжоминг Чжунгуо Фулу Рэнши Хоу Цзиньсонг Зай Бэй Джия Чаогуо 3 Нянь Бан Хоу Бэй Пансинг 9 Нянь» Видный китайский юрист Хао Цзиньсун был приговорен к девяти годам тюремного заключения после более чем трех с половиной лет заключения [Хао Цзиньсун, престижный юрист в Китае, приговорен к 9 годам тюремного заключения после более чем трех с половиной лет заключения]. Голос Америки (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия, 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[rfa-01-26] Перейти обратно: ^а ^б Шутинг; Чен, Мэйхуа и др. (ред.). Чэнь, Цзифэй (20 июля 2023 г.) , Адвоката-правозащитника Хао Цзиньсун продержали под стражей более 1000 дней и приговорили к девяти годам лишения свободы. [После более чем тысячи дней задержания адвокат из Вэйцюань Хао Цзиньсун был приговорен к суровому девяти годам заключения]. Радио Свободная Азия (на китайском (Китай)). Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[cpl-27] Уголовно-процессуальный закон Китайской Народной Республики (2018 г.) , Пекин : Всекитайское собрание народных представителей , 26 октября 2018 г.

[crlw-01-29] «Хо Цзиньсонг Ишен Бэй Панчо Юкитуксинг Цзи Нянь» Хао Цзиньсун был приговорен к девяти годам тюремного заключения в первой инстанции [Хао Цзиньсун приговорен к девятилетнему тюремному заключению на фиксированный срок в суде первой инстанции]. 民生观察 [ Наблюдение за гражданскими правами и средствами к существованию ] (на китайском (Китай)). 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.

[i]

[ ii ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ iii ]

[ 26 ]

[ 25 ]