Винчестерский собор (песня)
| «Винчестерский собор» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл группы New Vaudeville Band | ||||
| из альбома Винчестерский собор | ||||
| сторона B | "Подожди меня, детка" | |||
| Выпущенный | 26 августа 1966 г. [ 1 ] | |||
| Студия | Адвизион , Лондон | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 20 | |||
| Этикетка | Фонтана | |||
| Автор(ы) песен | Джефф Стивенс | |||
| Продюсер(ы) | Джефф Стивенс | |||
| The New Vaudeville Band Хронология синглов | ||||
| ||||
« Winchester Cathedral » — песня New Vaudeville Band , британской новой группы, созданной композитором песни Джеффом Стивенсом и выпущенная в конце 1966 года на лейбле Fontana Records .
Он достиг первого места в Канаде в чарте RPM 100, наряду с версией Даны Роллин. [ 5 ] и вскоре после этого в США в чарте Billboard Hot 100 . Стивенс был большим поклонником мелодий эпохи британского мюзик-холла (или того, что американцы называли « водевиль »), поэтому он написал «Винчестерский собор» в этом духе, дополненный Руди Валле. звучанием [ 6 ] ( Джон Картер ) поет руками, имитируя звук мегафона . [ 7 ] Хотя песня была полностью записана сессионными музыкантами , когда она стала международным хитом, пришлось собрать настоящую группу, а Фонтана безуспешно пытался набрать группу Bonzo Dog Doo-Dah Band . [ 8 ] Эта запись - одна из немногих песен, попавших в чарты, с участием фагота . [ 9 ] Группа много гастролировала под руководством Питера Гранта , который позже стал менеджером The Yardbirds и Led Zeppelin . [ 7 ]
Песня выиграла премию Грэмми 1967 года за лучшую современную (R&R) запись . [ 10 ] Первоначальный долгоиграющий альбом, включающий эту песню, был выпущен в конце 1966 года на лейбле Fontana Records и также назывался Winchester Cathedral . Стивенс получил премию Ivor Novello в 1966 году как «Лучшая песня в музыкальном и лирическом плане». [ 11 ]
В 2016 году, чтобы отпраздновать 50-летие выхода песни, компания Signum Classics выпустила на компакт-диске новую версию Джеффа Стивенса в исполнении участников хора Винчестерского собора . [ 12 ] Премьерное исполнение этой версии должно было состояться во время гала-концерта в Винчестерском соборе 12 марта 2016 года, чтобы помочь собрать средства для Обращения собора.
График производительности
[ редактировать ]Мелодия заняла 4-е место в чарте UK Record Retailer (теперь признанном официальным британским чартом синглов того периода). [ 13 ] Он достиг вершины в США, вытеснив « You Keep Me Hangin' On » группы Supremes 3 декабря 1966 года. После недели на первом месте «Винчестерский собор» был сбит с вершины пляжем . » для мальчиков « Good Vibrations , но на следующей неделе снова поднялся на первое место. После двухнедельного пробега песня The Monkees " I'm a Believer " навсегда сбила его с вершины. "Winchester Cathedral" также возглавлял чарт Billboard Easy Listening в течение четырех недель. [ 14 ]
Мировые продажи сингла превысили три миллиона, что соответствует сертификату RIAA по статусу золотого диска . [ 15 ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики за все время[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| США ( RIAA ) [ 48 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. | ||
Кавер-версии
[ редактировать ]- Версия Даны Роллин, выпущенная в октябре 1966 года, достигла 71 строчки в Billboard Hot 100.
- Также в октябре 1966 года была выпущена версия New Happiness, которая заняла 112 место в Billboard Hot 100.
- Джон Смит и New Sound выпустили кавер в ноябре 1966 года, который занял 17-е место в немецких чартах. [ 49 ]
- Фрэнк Синатра также записал ее для своего альбома 1966 года «Это жизнь» . Его версия была выпущена как сингл в Италии и Южной Америке в начале 1967 года и достигла 12-го места в итальянском чарте Musica e dischi . [ 50 ]
- Руди Валле , чей голос и стиль имитировала оригинальная запись, сделал свой собственный кавер на эту песню в 1967 году, когда ему было под 60, для своего альбома Hi HoEverybody . Он также исполнил эту песню в 3-м эпизоде 12-го эпизода телешоу « Here's Lucy» , которое транслировалось 30 ноября 1970 года. [ 51 ]
- Инструментальная кавер-версия The Shadows вошла в их альбом 1967 года «Jigsaw».
- Вацлав Некарж записал чешскую кавер-версию под названием Svatovítský chrám в 1967 году. [ 52 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новички от Спенсера, Сэнди и Уилсона Пикеттов» (PDF) . Запись зеркала . 20 августа 1966 г. с. 4 . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Фляйнер, Кэри (2017). The Kinks: чисто английский феномен . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд . глава 7. ISBN 978-1-4422-3542-7 .
- ^ Брейхан, Том (27 сентября 2018 г.). «Номер один: «Винчестерский собор» группы New Vaudeville Band » . Стереогум . Проверено 14 июня 2023 г.
Но «Винчестерский собор» группы New Vaudeville Band — это самый чистый кадр мюзик-холла старой школы, который вы когда-либо найдете в этой колонке…
- ^ Ланца, Джозеф (1 февраля 2005 г.). «Измерение Дудлтауна». Ванильный поп: сладкие звуки от Фрэнки Авалона до ABBA . Чикаго Ревью Пресс . п. 143. ИСБН 1-55652-543-5 .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 28 ноября 1966 г.» (PDF) .
- ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 38 – Прорезинивание души: великий ренессанс поп-музыки. [Часть 4]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
- ^ Перейти обратно: а б «Биография Стива Хьюи» . AllMusic.com . Проверено 11 марта 2009 г.
- ^ Унтербергер, Ричи (2000). Городские космонавты и странствующие незнакомцы . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 9781617744815 .
- ^ «Лучшие песни с фаготом» . Демократическое подполье . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ "Винчестерский собор в исполнении группы New Vaudeville Songfacts" . Songfacts.com. 03.12.1966 . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ↑ Листер, Дэвид, Поп-баллады в лирической манере , The Independent , 28 мая 1994 г.
- ^ « Переиздан «Винчестерский собор» — Винчестерский собор» . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 392. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ Перейти обратно: а б Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 178.
- ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 209 . ISBN 0-214-20512-6 .
- ^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . Касса . 18 февраля 1967 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ "Австралийские чарты Go-Set - 9 ноября 1966 года" . Госэтчарты . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник 1940–1969 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-44439-5 .
- ^ « Новый оркестр водевиля - Винчестерский собор» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Новый оркестр водевиля - Винчестерский собор» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Новый оркестр водевиля - Винчестерский собор» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ Перейти обратно: а б «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 21 января 1967 г. с. 66 . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5769 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
- ^ «Деталь для художника» . ИнфоДиск (на французском языке). В раскрывающемся меню исполнителя выберите «New Vaudeville Band» . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ « Новый оркестр водевиля - Винчестерский собор» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Винчестерский собор» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Новая группа водевиля».
- ^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . Касса . 11 марта 1967 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 11 февраля 1967 г. с. 58 . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Новая группа водевиля» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . www.flavourofnz.co.nz . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ Кимберли, Ц. Зимбабве: Книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков — диаграммы SA 1965–1989 Acts (N)» . Rock.co.za. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (2015). Just Hits 1959–2012 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 978-84-8048-866-2 .
- ^ Архив швейцарских диаграмм. 15 февраля 1967 года.
- ^ «Топ-50» (PDF) . Диск и музыкальное эхо . 15 октября 1966 г. с. 3 . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Поп 50». Создатель мелодий . 22 октября 1966 г. с. 2.
- ^ «Топ-30 NME». Новый Музыкальный Экспресс . 14 октября 1966 года.
- ^ «NEW VAUDEVILLE BAND | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2009). Лучшие поп-синглы 1955–2008 годов . Запись исследования. п. 706. ИСБН 9780898201802 .
- ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 26 ноября 1966 года» . Журнал Cash Box . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ * Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
- ^ «Лучшие синглы AMR 1966 года» . www.top100singles.net .
- ^ «Годовые обзоры 1966 года» . Ультра топ . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1966 года» . Rock.co.za. Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1991). Ежегодник поп-синглов Джоэла Уитберна за 1955–1990 годы . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 185. ИСБН 0898200911 .
- ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Группа Нью-Водевиля – Винчестерский собор» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Фрэнк Синатра».
- ^ «ЛЮСИ И РУДИ ВАЛЛИ» . papermoonloveslucy . Проверено 8 марта 2022 г.
- ^ «Супрафон» .
