Jump to content

Гостиная (игра)

Гостиная
Обложка издания сценария пьесы в мягкой обложке
Автор Спайк Миллиган и Джон Антробус
Издатель Тандем
Дата публикации
1973
Страницы 96

«Комната для сидения» — сатирическая пьеса Спайка Миллигана и Джона Антробуса . Это началось как одноактная пьеса, которая была впервые поставлена ​​12 февраля 1962 года в Театре Марлоу в Кентербери, Англия. Затем «Комната отдыха» была адаптирована для более длинной пьесы, и Бернард Майлз поставил ее в Театре «Русалка» , где она впервые была показана 31 января 1963 года, а через несколько недель ее перевели в Театр герцога Йоркского в лондонском Вест-Энде.

Постановка включала в себя театральный переворот , когда персонаж «Мате» (первоначально сыгранный в Лондоне Спайком Миллиганом) вошел в рваную военную форму разных веков. К его ботинкам были прикреплены длинные полоски парусины, к которым были прикреплены пары ботинок. Пока он шел по сцене, пустые ботинки шли за ним в такт. Спектакль был признан критическим и коммерческим хитом и был возрожден в 1967 году во время турне по провинции, а затем открылся в лондонском театре Сэвилл 3 мая 1967 года. [ 1 ] Позже сценарий был опубликован в книге в мягкой обложке. [ 2 ]

Спектакль был представлен в репертуаре Королевского театра в Йорке в 1972 году, а также был показан в театре Bench Theater в Хаванте в течение семи вечеров в июле 1981 года. [ 3 ]

Действие пьесы происходит в постапокалиптическом Лондоне , через девять месяцев после Третьей мировой войны («Ядерное недоразумение»), которая длилась две минуты двадцать восемь секунд, «включая подписание мирного договора». [ 4 ] [ 5 ] Ядерные осадки вызывают у людей странные мутации; название отсылает к персонажу лорду Фортнуму, который превращается в спальню-гостиную (другие персонажи превращаются в попугая и шкаф). Сюжет касается судьбы первого ребенка, родившегося после войны.

В 1969 году вышел фильм по пьесе. Режиссером фильма стал Ричард Лестер , а в актерский состав вошли Ральф Ричардсон , Артур Лоу , Рита Ташингем , Питер Кук , Дадли Мур , Майкл Хордерн , Марти Фельдман , Гарри Секомб и сам Миллиган.

Намерения авторов

[ редактировать ]

В своей книге размышлений 2002 года Антробус описывает свою идею как «человека, который боится, что превратится в ночлежку, что он и делает, а сомнительный доктор, которого он посещал, переезжает к его невесте, заявляя, что так будет проще». лечить это заболевание на месте. В этом и заключается дилемма, для врача вылечить это заболевание означало бы стать бездомным». [ 6 ]

В интервью 1988 года Бернарду Брейдену на канале ITV «Все наши вчерашние дни » Миллиган изобразил свой взгляд на «Гостиную» следующим образом:

Никто так и не понял, о чем речь. Всем этим смехом и весельем мы пытались сказать, что если они сбросят бомбу на крупную цивилизацию, то в тот момент, когда облако рассеется и погибнет достаточное количество людей, выжившие создадут все заново и получат банк Barclays. Карточки Barclay, гаражи, ненависть, кинотеатры и все такое… просто вернитесь к исходной точке. Я думаю, у человека нет другого выбора, кроме как продолжать свою глупость. [ 7 ]

Оригинальный список актеров для игры

[ редактировать ]

Ниже приводится оригинальный список актеров на странице 5 книги в мягкой обложке 1973 года. [ 2 ] сценария с музыкой в ​​исполнении The Temperance Seven .

Литературные и драматические аналоги

[ редактировать ]

«Ночлежку» можно сравнить с «Шоу головорезов» , в котором участвовали Миллиган и Секомб, но с диким, циничным и еще более сюрреалистическим оттенком и экзистенциальным отчаянием; один критик [ ВОЗ? ] описал это как «как Сэмюэл Беккет , но с лучшими шутками». [ нужна ссылка ]

Радиоадаптация

[ редактировать ]

Радиоадаптация транслировалась на BBC Radio 4 26 декабря 2015 года с участием Пола Мертона , Дерека Джейкоби , Бернарда Криббинса и Кэтрин Тейт . [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Скадамор (1985), стр. 242-244.
  2. ^ Jump up to: а б Миллиган, Спайк и Антробус, Джон (1973) Гостиная . Тандем: Лондон. Впервые опубликовано в Великобритании Маргарет и Джеком Хоббс в 1970 году. Опубликовано Universal-Tandem в 1972 году.
  3. ^ Bench Theater: Связанная гостиная , 12 февраля 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Макканн, Грэм (2006). Спайк и Ко . Лондон: Ходдер и Стоутон. ISBN  0-340-89809-7 . стр.157-158
  5. ^ «Кровать-гостиная (1969)» . Феспирит . Архивировано из оригинала 14 августа 2003 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  6. ^ Антробус, Джон (2002). Выжить Спайк Миллиган: путешествие сквозь разум и веселье главного головореза . Лондон: Робсон Букс. ISBN  0-246-12275-7 . стр.69-70
  7. ^ Интервью Миллигана, 1988 г., Брейден
  8. ^ Вентам, Максин (2002). «Барри Хамфрис». Спайк Миллиган: Его роль в нашей жизни . Лондон: Робсон. стр. 92–97. ISBN  1-86105-530-7 .
  9. ^ «Гостиная» . Би-би-си. 26 декабря 2015 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d27cb0fbf477a6362647f1332f0fbb6__1685735040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/b6/9d27cb0fbf477a6362647f1332f0fbb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Bedsitting Room (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)