Письмо из Пекина

Письмо из Пекина

Первое издание
Автор	Перл С. Бак
Оригинальное название	Письмо из Пекина
Язык	Английский
Жанр	Исторический роман
Издатель	Компания Джон Дэй
Дата публикации	1957
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	252 стр.

Письмо из Пекина — роман вышедший Перл С. Бак, в 1957 году . История рассказывает о любовном межрасовом браке между Джеральдом и Элизабет МакЛауд, их разлуке из-за коммунистического восстания в Китае в 1949 году и их отдельной жизни в Китае и Америке.

Краткое содержание сюжета

В сентябре 1950 года Элизабет Маклауд живет в фермерском доме своего детства в Роли, штат Вермонт , со своим 17-летним сыном Ренни. Почтальон приезжает три раза в неделю по утрам, и каждый раз Элизабет надеется получить письмо от своего мужа Джеральда из Китая , где она жила с ним, пока Ренни не исполнилось двенадцать. Они жили в Пекине до войны с Японией , затем бежали в Чунцин . Она и ее муж очень любят друг друга, но Джеральд, евразиец, отправил ее и Ренни в Америку, потому что коммунистическое восстание в Китае сделало ее опасной для белых людей. Он наполовину китаец и решил остаться в своей стране.

Джеральд пишет редко, поскольку общение с жителями Запада запрещено коммунистами. Письма приходится вывозить контрабандой. Сегодня ее муж пишет: «Что бы я сейчас ни делал, помни, что я люблю тебя». Письмо продолжается. Она запирает письмо в своем столе. Это первое письмо от Джеральда за три месяца. Оно отправлено почтой из Гонконга. Это последнее письмо от него.

Элизабет заботится о своем сыне и ферме. Ее родители давно умерли. Мэтт Грин помогает заботиться о ферме. Элизабет знает о предубеждениях американцев в отношении китайцев, а ее сын на четверть китаец. Она очень скучает по мужу. Зимой она вспоминает дни, проведенные вместе, и китайца, которого она любит. Весной, после того, как шугаринг был сделан, Элизабет и Ренни отправляются в Литл-Спринг, штат Канзас , чтобы привезти дедушку Ренни Маклауда, Бабу, жить с ними в Вермонте. Он покинул Пекин, когда японцы вторглись в Китай. Он живет в хижине пастуха на ферме Сэма Блейна. Он носит китайские платья, а не западные костюмы, читает несколько старых китайских книг и стал забывчивым. Ренни смущает, насколько его дедушка китаец. Баба надевает западную одежду перед поездкой на поезде в Вермонт. Местный врач Брюс Сполдин считает, что у него случился инсульт . Элизабет вспоминает, что он был остроумным и умным, когда они с Джеральдом жили с ним в Пекине. «Он милый, нежный, с ним легко жить, и он не жалуется».

Элизабет спрашивает Бабу о матери Джеральда, Ай-лан. Элизабет никогда не знала ее. Они поженились, когда Баба был советником императора . Бабе нравилась его жена Ай-лан, сестра его друга Хана Ю-Рэня – но он ее не любил. После рождения Джеральда Айлан заинтересовался Сунь Ятсена революционными идеями . Баба поддержал императора. Ай-лан считала, что расы никогда не смогут смешиваться. Она переехала на юг, стала жестокой революционеркой и была убита в 1930 году тайной полицией националистического правительства. Джеральд видел ее нечасто, но тосковал по ней. Его отец не позволил Ай-лану «заразить» Джеральда. На следующий день почтальон принес журнал, отправленный из почтового ящика в Пекине. На обложке была фотография матери Джеральда. Журнал был посвящен мученику революции. Таким образом, Элизабет узнает, что Джеральд знал все о своей матери, хотя никогда о ней не говорил.

Тем летом Ренни влюбляется. Он и Элизабет говорят о китайских родственниках Ренни. Ренни хочет стать американцем и забыть своих китайских родственников, включая отца. Он обеспокоен тем, что из-за того, что он наполовину китаец, он не понравится девушке. Элизабет встречает Аллегру, девушку Ренни, и не считает ее подходящей парой для своего сына. Родители Аллегры уходят с ней, когда Элизабет говорит им, что Ренни на четверть китаец. Ее муж и Ренни были зарегистрированы в американском посольстве при рождении. так что они юридически американцы. Но она знает, что они должны знать, и они не одобрят китайское происхождение Джеральда и Ренни. Ренни обижена и злится. Она хочет, чтобы ее сын нашел такую ​​же глубокую любовь, как она разделяет его с отцом. Ренни уходит из дома, чтобы найти Аллегру и поговорить с ней.

Тем летом Баба становится слабее и ребячливее. У него инсульты. Брюс Сполдин приходит проверить его. Элизабет замечает, что неженатый Брюс «уравновешен, склонен к молчанию и размышлению — все хорошие качества мужа». Элизабет понимает, что она одинока и одинока, отрезана от Пекина, хотя ее муж жив. Она начинает молиться. У Бабы больше ударов, и он теряет всякую осторожность. Ренни возвращается и спрашивает: «Мама, почему ты позволила мне родиться?», возмущен своим китайским происхождением. До конца лета он уезжает на ранчо Сэма Блейна. Прежде чем он уходит, Элизабет рассказывает ему о матери Джеральда, его бабушке Ай-Лан.

Последнее письмо Джеральда Элизабет содержало просьбу, которую Элизабет проигнорировала. Теперь Элизабет получает письмо от Мэй-лан, отправленное через магазин шелка в Сингапуре. Мэй-лан попросила Джеральда написать предыдущее письмо Элизабет. Мэй-лан хочет позаботиться о своем муже в отсутствие Элизабет и просит поддержки у своей «старшей сестры». На этом этапе истории в книге печатается полное последнее письмо Джеральда Элизабет. Он попросил ее поддержать его решение остаться в Китае и защитить свою жену и ребенка, отправив их в Америку. Она отправляет письмо, в котором выражает свою любовь к нему и полную поддержку Мэй-лан и их мужа Джеральда.

Баба становится слабее, но помнит, что женился на матери Джеральда не для того, чтобы получить сына; он не хотел сына. Элизабет понимает, каким лишенным любви было детство Джеральда. Элизабет достает письма Джеральда и снова их читает. Сначала он верит в новую власть, затем его письма становятся вялыми. Элизабет понимает, что Джеральд — пленник. У Бабы очередной инсульт. Брюс угощает его, затем делает предложение Элизабет. Она говорит, что замужем. Брюс ждет.

Мэй-лан пишет, что Джеральду грустно и она хочет подружиться с Элизабет. В целях безопасности письмо было отправлено в Гонконг . Элизабет ценит письмо своей «младшей сестры», но знает, что соседи не поймут ее любви к Джеральду, живущему с Мэй-лан в Китае. Ренни пишет, что изучает физику в колледже Среднего Запада и платит за это. У его соседа по комнате, Джорджа Боуэна, есть очень умная и красивая сестра. Ренни обещает приехать домой на Рождество. Мей-лан отправляет письма Эллизабет через друзей в Маниле и Бангкоке . Она рассказывает ей, как поживает Джеральд.

Сэм Блейн приезжает с Ренни на Рождество. Баба не очень хорошо помнит Сэма и Ренни, но рождественские сборы счастливы. Ренни вырос и стал мужчиной. Элизабет спрашивает о сестре Джорджа Боуэна. Они спорят о решении Джеральда остаться в Китае и о решении Бабы жениться на китаянке. Элизабет объясняет, что главное — это любовь. Сэм Блейн делает предложение Элизабет. Баба вскоре умирает. Элизабет видит видение умирающего Джеральда, затем узнает от Мей-лан, что Джеральд умер и у Мей-лан есть сын.

Ренни женится на сестре-близнеце Джорджа Боуэна Мэри с благословения Элизабет. Джордж и Мэри — сироты и любят Ренни. Брюс и Элизабет подумывают о свадьбе. Элизабет считает жизнь Бабы без любви плохим примером жизни, чего она не одобрит.

Персонажи

• Элизабет МакЛауд (Ева для своего мужа Джеральда) - живет на семейной ферме в Вермонте со своим сыном Ренни после того, как ее муж Джеральд отправил ее и его из Пекина.
• Джеральд Маклауд — муж Элизабет, ректор университета в Пекине, сын отца-американца и матери-китайки.
• Ренни МакЛауд — сын Элизабет, по сюжету от 17 до 20 лет.
• Мэтт Грин — смотритель фермы в Вермонте.
• дедушка МакЛауд (Баба) — отец Джеральда, родившийся в Вирджинии, который уехал из Пекина в Сан-Франциско, когда японцы вторглись в Китай. Он оказался в Литтл-Спрингс, штат Канзас, на ферме Сэма Блейна.
• Сэм Блейн - американец, принявший и присматривавший за дедушкой МакЛаудом. Возраст 42. Когда Сэм взял его к себе, у дедушки МакЛауда был брюшной тиф.
• Доктор Брюс Сполдин — местный врач в Роли, Вермонт.
• Ай-лан — мать Джеральда. Ее жених умер, когда ей было 15. Она вышла замуж за дедушку Маклауда, когда ей было 25, ему было 30.
• Мэй-лан — отсутствующая жена Джеральда, вторая жена или наложница.
• Джордж Боуэн — сосед Ренни по комнате в колледже, брат его будущей жены Мэри.