Jump to content

Уильям Хоут

Сэр Уильям Хоут (также Верхний или Верхний ) (ок. 1430 – 2 июля 1497) был видным членом кентской дворянской семьи, долгое время находившейся на королевской службе, которая благодаря своим тесным связям с семьей Вудвиллов оказалась тесно и опасно втянутой в конфликт. на последних этапах Войны Роз .

Утверждается, что это тот же сэр Уильям Хоут, который был композитором литургической и религиозной хоровой музыки (который процветал около 1460–1470 годов), представленный во многих рукописных хоровых сборниках, сохранившихся до наших дней. Две настройки домино Benedicamus можно найти в рукописи Пеписа : [ 1 ] и еще одна работа, приписываемая ему, Stella coeli, extirpavit (латинская молитва Богородице о защите от чумы). [ 2 ] ) существует в Рукописи Ритсона . [ 3 ]

Идентифицирован композитор Хоте [ 4 ] как сын Уильяма Хота из Бишопсборна , Кент, член парламента, от его второй жены, Джоан Уайдевиль, дочери Ричарда Уайдевиля, члена парламента (1385–1441), из Графтона , Нортгемптоншир и Мейдстона , Кент, который женился ок. 1429. [ 5 ] У Уильяма-отца действительно был ребенок от первой жены, и есть упоминания о молодом Уильяме Хоте, искавшем послушничество в монастыре Крайст-Черч в Кентербери около 1430 года. [ 6 ] Однако есть доказательства того, что сэр Уильям был сыном Джоан Уайдевиль. [ 7 ] Таким образом, он был по родству и, вероятно, по крови племянником 1-го графа Риверса и двоюродным братом Элизабет Вудвилл , королевы-консорта короля Эдуарда IV .

Молодая жизнь и брак

[ редактировать ]

Таким образом, Уильям вырос, вероятно, в Бишопсборне, со старшим сводным братом и сестрой, а также с тремя младшими братьями и разными сестрами, одна из которых, Алиса, к 1462 году была замужем за сэром Джоном Фоггом (как его вторая жена). Уильям также был женат до этой даты и имел собственного сына по имени Уильям от жены Джоан Хорн (дочери Генри Хорна , члена парламента). [ 8 ] ), оба упомянуты в завещании его отца. Этот документ, составленный в мае 1462 года и подтвержденный в октябре, касается главным образом обстановки и движимого имущества, поскольку сами поместья были отчуждены по завещанию, ныне утерянному. Старый Уильям попросил, чтобы его похоронили между двумя своими женами перед образом Святой Екатерины в церкви Братства Святого Августина в Кентербери . Среди прочего, Уильям унаследовал от своего отца остатки своей интересной коллекции религиозных реликвий после того, как некоторые из избранных предметов были переданы избранным получателям. [ 9 ]

И Уильям, и его отец были включены в состав комиссий в декабре 1459 и 1460 годов по сопротивлению мятежным сторонникам Ричарда графа Уорика . [ 10 ] Вильгельм-младший уже поступил на службу к Эдуарду IV в 1461 году, когда ему была предоставлена ​​пожизненная должность хранителя Королевского Уоррена недалеко от Сэндвича , и вскоре после этого он получил указание установить маяки вдоль побережья Кента для предупреждения о нападении. приближение врагов короля. [ 11 ] Он был пожалован в рыцари на коронации королевы 26 мая 1465 года. [ 12 ] и ехал в процессии перед носилками королевы; в 1466–1467 годах он впервые был верховным шерифом Кента (должность, на которой ему предшествовали его отец, дед и двоюродный дедушка), [ 13 ] и получил свободу Кентербери в 1467 году.

Сэр Уильям Хоут и Ричард Хоут, эсквайр.

[ редактировать ]

В 1470 году двоюродный брат Хоута Энтони Вудвилл, 2-й граф Риверс , назначил Уильяма своим поверенным при въезде в его кентские поместья. [ 14 ] Сестра Уильяма Анна в конце 1460-х и начале 1470-х годов была помолвлена ​​​​с сэром Джоном Пастоном , но была освобождена от этой договоренности. [ 15 ] Брат Уильяма Ричард унаследовал некоторые поместья вместе со своим братом по гранту от отца и в 1463 и 1468 годах передал Уильяму многоквартирные дома в Кентербери. [ 16 ] Все поместья были наконец переданы братьям попечителями их отца в 1480 году, в конце концов, с взаимными остатками. Тем временем Ричард женился на даме Элизабет Дарси, вдове сэра Ричарда Дарси из Малдона и Дэнбери и дочери сэра Томаса Тиррелла из Херона, Эссекс, восстановив семейные узы, образованные вторым браком его деда Николаса Хота . Как и Уильям От, Дарси был посвящен в рыцари при коронации Элизабет Вудвилл, но умер в 1469 году, оставив сына Томаса в возрасте 10 лет.

Элизабет почти сразу же снова вышла замуж за Ричарда Хота, который возглавлял комиссии по установлению мира в Вустершире в 1472 и 1473 годах, а также в Шропшире, Глостершире и Херефордшире в мае 1474 года. [ 17 ] Ричард с 1472 по 1475 год был членом парламента Эссекса, а с 1472 по 1480 год возглавлял комиссию по поддержанию мира в этом графстве. [ 18 ] Далее он был шерифом Эссекса и Хартфордшира в 1474–1475 годах. В последний год Ричард получил по рождению свободу города Кентербери и представлял его в парламенте в 1478 году. В 1477 году он был назначен судьей в королевских лесах. [ 19 ] По договору о разделе 1480 года сэр Уильям получил старые семейные поместья Борн , Форд и Уоденхолл, а также земли де Марини в Оттерпуле, Блэкманстоне и Элмстеде , в то время как Гастингли , Олдерлоуз и Игтам Моут перешли к Ричарду, а их брат Эдвард получил поместье Крофтон приземляется в Хогаме недалеко от Дувра и арендует в Кентербери. [ 20 ]

В этот период сэр Уильям, старший брат, занимал видное положение среди дворян Кента. Хотя только двое из его сыновей, Уильям и Томас, а также дочь Алиса достигли зрелости, кроме четырех сыновей и двух дочерей, родившихся в это время, они, по-видимому, умерли в юности. [ 21 ] Он был мировым судьей Кента в 1461, 1462, 1464, 1465, 1467, 1469 и 1471–1475 годах. [ 22 ] Имея в 1463 году комиссию ойера и терминатора для суда над некоторыми предполагаемыми предателями, в 1465 году он был назначен в комиссию по борьбе с контрабандистами. [ 23 ] и был повторно назначен в 1474 и 1475 годах. [ 24 ] Часто вместе с сэром Джоном Фоггом, сэром Джоном Скоттом , сэром Джоном Колеппером и Ральфом Сент-Леже младшим (который женился на дочери Ричарда Ота Изабелле) он проводил сборы солдат в 1468 году, проводил сборы в 1469–1472 годах и проводил сборы в Сэндвич в последний год. [ 25 ]

Ему (вместе с лордом Риверсом) было поручено арестовать повстанцев в 1471 году, расследовать сборы, причитающиеся прародителям короля в 1473 году, а также обследовать стены и рвы в 1474 и 1479 годах. [ 26 ] Он заключил важную аренду своих земель в Шелвингфорде в 1474 году, почти в то же время, когда он получил земли от своих двоюродных братьев, дочерей племянника его деда Джона Хота из Плакли . [ 27 ] Его второй срок на посту шерифа Кента пришелся на 1475–1476 годы. [ 28 ] В 1478 году, когда король предоставил ему ренту в размере 20 марок, он был назначен провести расследование замков и земель герцога Кларенса . [ 29 ] И в том же 1478–1479 годах Ричард Хоут из Игтема служил шерифом Кента. [ 30 ]

К восстанию

[ редактировать ]

Королева Елизавета назначила Ричарда Ота наставником своего сына Эдварда, принца Уэльского, в 1472 году. [ 31 ] долг, который привел его в замок Ладлоу , и он стал контролером дома принца; но возникает вопрос, был ли этот Ричард братом сэра Уильяма или их двоюродным братом, младшим (сэром) Ричардом Хоутом, из Свердлинга в Петеме , Кент, ( потомок по младшей линии от сэра Николаса, дедушки Уильяма), [ 32 ] [ 33 ] который был посвящен в рыцари в c. 1482. В 1478 году некий Ричард От отличился на турнирах по случаю свадьбы принца Ричарда, герцога Йоркского , с Анной Моубрей . [ 34 ] а в 1481 году Ричард От-младший был назначен управляющим светлости Гауэра этого принца во время его несовершеннолетия и констеблем замка Суонси . [ 35 ] Тесная связь с Видевилями привела Отов в сферу враждебности герцога Глостера .

В 1480 году сэр Уильям передал по завещанию семейные поместья и владения в Кентербери попечителям, но ни одно из них не сохранилось. [ 36 ] Ричард Хоут из Игтема снова был шерифом Кента в 1481–1482 годах, а с Михайловского дня 1482 года его непосредственным преемником стал сэр Уильям Хоут. [ 37 ] в том же году арендовал землю в Уолтеме недалеко от старой резиденции Верхнего Уоденхолла. [ 38 ] Он также держал комиссию по возведению стен и рвов. [ 39 ] История приписывается сэру Томасу Мору , что «сэр» Ричард От был с Энтони Вудвиллом, 2-м графом Риверсом , сэром Ричардом Греем и сэром Томасом Воаном, везя принца Эдварда из Ладлоу в Лондон, когда они были перехвачены герцогом Глостером и арестованы. в Стоуни-Стратфорде ; и что впоследствии Оте был обезглавлен вместе с остальными «и похоронен обнаженным в монастыре в Пумфре ». (Вудвилл назначил Ричарда Отта, эсквайра, исполнителем своей воли. [ 40 ] ) Но хотя все это ясно показано в » Эдварда Холла , «Хрониках и Хоут, возможно, был арестован, [ 41 ] тем не менее, имя Ричарда Хоута не упоминается там, где эта история появляется в «Истории короля Ричарда Третьего» Мора , согласно изданию Уильяма Растелла 1557 года из рукописи Мора. [ 42 ] Фактически и Ричард Отс, и сэр Уильям пережили правление Ричарда III.

Когда 22 июня 1483 года Ричард III был провозглашен королем, сэр Уильям От был немедленно отстранен от должности шерифа Кента и заменен сэром Генри Феррерсом. [ 43 ] В восстании Бэкингема , во время восстания, которое произошло в Кенте в середине октября 1483 года, сэр Уильям был признан в соответствии с прокламацией от декабря 1483 года главой и был объявлен вне закона среди руководителей, вместе с сэром Джоном Гилдфордом и сэром Томасом Льюкнором, как будучи «королевскими мятежниками и предателями, которые задумали и полностью спланировали уничтожение короля», [ 44 ] тем не менее, по-видимому, он отсутствует в общем акте о достижении от января 1484 года, где вместо этого заметно появляется имя «Ричард Хоут, покойный из Игтема, Сквайер». [ 45 ] Это, несомненно, Ричард, брат сэра Уильяма, и его земли были захвачены и переданы вместо этого его брату Джеймсу Хоту, который не восстал. [ 46 ] Однако сэр Уильям смог оформить вторую аренду своих земель в Шелвингфорде в 1484 году. [ 47 ]

Последние годы

[ редактировать ]

После битвы при Босворте Ричард Хоут из Игтема был включен в общий акт о реституции, который был издан в первый год правления короля Генриха VII . [ 48 ] Энтони Вудвилл, ожидавший казни, сделал его исполнителем своей воли, а Ричард также упоминается в завещании молодого Томаса Дарси, его пасынка, составленном 5 марта 1483/4 г. и подтвержденном 16 июня 1486 г. [ 49 ] Ричард Игтемский умер в 1487 году, приказ о его инквизиции был выдан 11 мая, а дознание состоялось 14 ноября 1487 года: Эдвард Хоут, в возрасте 11 лет и старше, был его сыном и наследником, а Игтам Моут - его наследником. Ричард оставил завещание, согласно которому Элизабет Дарси (его вдова) была его душеприказчиком, но оно не зарегистрировано, за исключением помилования, которое она получила в январе 1488 года. Эдуард IV». Воля Елизаветы была подтверждена в январе 1506/07 года. [ 50 ]

Срок службы сэра Уильяма еще не завершился. Он руководил комиссиями по поддержанию мира (Кент) и по доставке в тюрьму (в основном в Кентербери) с 1485 года непрерывно по 1493 год. [ 51 ] и в том же году сдал в аренду дом в Кентербери. Его двоюродный брат сэр Ричард От умер в конце 1492 года, оставив свои земли жене и маленькому сыну Генри в Свердлинге (в Петеме) и обеспечив, чтобы его мать Маргарет имела там удобное жилье с арендной платой в размере 5 фунтов стерлингов в Уэрхорне. : он оставил своим слугам несколько верховых лошадей, и среди свидетелей был «мейстер Томас От» (возможно, сын сэра Уильяма). [ 52 ] Вдовой сэра Ричарда была Кэтрин, дочь Томаса Бостона, на которой он женился после смерти в 1486 году ее второго мужа Джона Грина из Уикена Бонханта , Эссекс. (Первая жена сэра Ричарда Элеонора, дочь сэра Роберта Рооса, подарила ему поместья в Йоркшире, конфискованные Томасом Роосом. [ 53 ] ) Кэтрин Хоут умерла в следующем году, [ 54 ] и сэр Уильям в 1495 году заключил соглашение с Эдвардом, сыном своего брата Ричарда, о том, что Свердлинг должен быть передан ему в пользование. [ 55 ] В 1505 году Эдвард, женившийся на Элизабет Фрогналл, был джентльменом из Петема. [ 56 ]

В 1496 году сэру Уильяму было поручено принять участие в сборе кентских солдат для защиты Бервика от нападения шотландцев. [ 57 ] Сэр Уильям Хоут из Бишопсборна умер 2 июля на 12-м году правления Генриха VII (1497 г.). Его расследование, постановление о котором было выдано 7 сентября 1499 года, показало, что он умер, захваченный в качестве гонорара поместьями Уоденхолл, Бишопсборн, Элмстед, Блэкманстон, Оттерпул, Уэрхорн и Снейв. Его старший сын Уильям умер раньше него, его наследником стал следующий сын Томас От, которому тогда было 33 года и больше. [ 58 ]

В 1512 году сестра сэра Уильяма дама Алиса Фогг получила в дар земли в Эшфорде. [ 59 ] чтобы обеспечить некролог в 10 шиллингов. 6 пенсов, в годовщину мужа, чтобы помолиться за души мужа, свою собственную душу, Уильяма Хота и Джоан, его жену, их детей и всех их друзей. [ 60 ]

Литературные интересы

[ редактировать ]

Литературные интересы этой семьи в этом или следующем поколении предполагаются ранним владением среднеанглийской прозой Мерлина , заимствованной из древнефранцузского прозаического цикла литературы о короле Артуре . [ 61 ] Также отмечается, что единственная сохранившаяся рукописная копия английской версии (приписываемой Энтони Уайдевилю) книги Кристины де Пизан « Livre du corps de policie» имеет начальное украшение в виде герба семьи От; [ 62 ] и что том французских вульгатных романов в Британской библиотеке (из Английской королевской библиотеки), в том числе «Estoire del Saint Graal» , «La Queste del Saint Graal » и «Morte Artu» , принадлежал сэру Ричарду Роосу («моя большая книга под названием «Saint Grallbounde» в бурдовых обложках с красным ледером и пластинами из латона»), который в 1482 году завещал его своей племяннице Элеоноре От (урожденной Роос), [ 63 ] первая жена сэра Ричарда Хота. Судя по всему, впоследствии его передали Элизабет Уайдевиль. [ 64 ] [ 65 ]

Сопутствующий интерес вызывают книги Джона Гудера старшего (чей внук Томас женился на внучке Уильяма Хоута Джоан), у которого были печатные экземпляры Dives et Pauper. [ 66 ] и Рыцарь Башни (предположительно Уильяма Кэкстона ). [ 67 ] ), пергаментные «Кентерберийские рассказы» , ​​« старая книга друзей Ингеланда », «старая книга Бонуауэнтура » (скорее псевдо-Бонавентура ) и « знаток физики женских тайн » ( «De Secretis Mulierum» , псевдо- Альберта Великого [ 68 ] ). [ 69 ]

Сэр Уильям и дама Джоан были родителями:

Следующие дети, вероятно, умерли в молодости: [ 78 ]

  • Джон Хоут
  • Роберт От
  • Джеймс Хоут
  • Ричард Хоут
  • идти вверх
  • Сесили От
  1. ^ Колледж Магдалины, Кембридж, MS Pepys 1236.
  2. ^ Г. Мерселл, Английская духовность: с древнейших времен до 1700 года (SPCK, Лондон, 2001), стр. 161-62 .
  3. ^ См. краткую биографическую статью «Уильям Хоут» на HOASM.org .
  4. ^ SR Чарльз, «От, сэр Уильям (род. 1430), композитор», Grove Music Online (2001). (нужна подписка). Предварительный просмотр в Oxford Index .
  5. ^ Л. С. Вуджер, «От, Уильям (ум. 1462), из Бишопсборна, Кент», в книге Дж. С. Роскелла, Л. Кларка и К. Роуклиффа (редакторы), « История парламента: Палата общин 1386–1421» (Бойделл и Брюэр 1993), История парламента онлайн .
  6. ^ 'Письмо Дома. Джон Элхэм настоятелю Крайст-Черч», в Дж. Б. Шеппарде (редактор), «Письма Крайст-Черч». Том средневековых писем Камденского общества, новая серия XIX (Лондон, 1877 г.), стр. 7-9 .
  7. ^ WG Дэвис, Родословная Мэри Исаак, ок. 1549–1613 (автор, Портленд, Мэн, 1955), стр. 97–193 и стр. 156–58 .
  8. ^ Л. С. Вуджер, «Хорн, Генри, из Хорн-Плейс в Эпплдоре, Кент», в Дж. С. Роскелле, Л. Кларке и К. Роуклиффе (ред.), История парламента: Палата общин 1386–1421 гг. , (Бойделл и Брюэр 1993) История парламента онлайн .
  9. Завещание Уильяма Хота из Бишопсборна (9 мая/4 октября 1462 г.); Консисторский суд Кентербери, Vol. 2, л. 79. Длинный реферат в Дэвисе, «Предки Мэри Исаак» , с. 150-52 .
  10. ^ Календарь патентных списков Генриха VI: 1452–1461 (HMSO 1910), стр. 561, 563 .
  11. ^ Календарь патентных списков, Эдуард IV, 1461–1467 (HMSO 1897), стр. 125; 102.
  12. ^ Н. Х. Николас, «Приложение: Хронологический список рыцарей», в «Истории рыцарских орденов Британской империи » (Джон Хантер, Лондон, 1842 г.), III, стр. viii .
  13. ^ Ричард Килберн , Топография или исследование графства Кент (Томас Мабб/Генри Аткинсон, Лондон (Старый Холборн) 1659), стр. 393–95 (Kent Archeology pdf, стр. 214–17).
  14. ^ «Воля Энтони, графа Риверса, 1483 г.», в С. Бентли (ред.), Excerpta Historica, или «Иллюстрации английской истории» (Сэмюэл Бентли, Лондон, 1831 г.), стр. 240–48, стр. 241- 42 .
  15. ^ Дж. Гайрднер (редактор), Письма Пастона, 1422–1509 гг. Н. Э. , Библиотечное издание (Chatto & Windus, Лондон, 1904 г.), Том 1, стр. 268–70 ; Том. 4, письмо 687 и примечание, стр. 300-01 .
  16. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 163, со ссылкой на Британскую библиотеку, Harleian Charters исх. 78 Г 9 и 78 Г 10.
  17. ^ Календарь патентных списков, Эдуард IV, Генрих VI, 1467–1477 (HMSO 1906), стр. 615–16, 628, 636.
  18. ^ Кал. Патентные списки 1467–1477 , с. 614.
  19. ^ Календарь патентных списков, Эдуард IV, Эдвард V, Ричард III, 1476–1485 (HMSO 1901), стр. 51-52 .
  20. Дэвис, «Происхождение Мэри Исаак» , со ссылкой на Британскую библиотеку, Harleian Charter 78 F 45.
  21. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 161, цитируется «Копия памятников в церквях Кента», Парсонс, в Библиотеке Кентского археологического общества, стр. 161. 178.
  22. ^ Кал. Патентные списки 1461–1467 , с. 566. КПР 1467–1477 , с. 618.
  23. ^ Кал. Патентные списки, 1461–1467 , стр. 301, 453.
  24. ^ Кал. Патентные списки, 1467–1477 , стр. 489, 571.
  25. ^ Кал. Патентные списки 1467–1477 , стр. 127, 195, 199, 219, 283, 340, 352.
  26. ^ Кал. Патентные списки 1467–1477 , стр. 285; 407; 428, 463.
  27. ^ Каталог открытий Национального архива (Великобритании), позиция E 326/3214 .
  28. ^ Килберн, Топография , с. 395.
  29. ^ Кал. Патентные списки 1476–1485 , стр. 100, 109, 111.
  30. ^ Килберн, Топография , с. 395.
  31. ^ Кал. Патентные списки 1467–1477 , с. 366.
  32. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 163 .
  33. Эти двое коварно запутаны Чарльзом Россом, см. К. Росс, перепечатка Ричарда III (Yale University Press 2011), стр. 107 .
  34. ^ CL Scofield, Жизнь и правление Эдварда Четвертого, короля Англии и Франции и лорда Ирландии , 2 тома (Longmans, Green & Co, Лондон, 1923), стр. 205.
  35. ^ Календарь патентных списков, Эдвард IV, Эдвард V, Ричард III, 1476–1485 (HMSO 1904), стр. 288 .
  36. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 160-61, со ссылкой на Британскую библиотеку, Harleian Charter 78 F 45.
  37. ^ Э. Хастед, «Всеобщая история: шерифы Кента», в « Истории и топографическом исследовании графства Кент» , Vol. 1 (Кентербери, 1797 г.), стр. 177–213 (British History Online, по состоянию на 14 ноября 2017 г.).
  38. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , со ссылкой на Британскую библиотеку, Harleian Charter 78 F 46.
  39. ^ Кал. Патентные списки 1476–1485 , с. 466.
  40. ^ «Воля Энтони, графа Риверса, 1483», стр. 246-48.
  41. ^ Эдвард Холл, Союз двух благородных и прославленных семей Ланкастра и Йорка , как Хроники Холла, содержащие историю Англии , сопоставление изданий 1548 и 1550 годов (Дж. Джонсон (и т. д.), Лондон 1809), стр. 349-50 и п. 364
  42. ^ Уильям Растелл (редактор), «История короля Ричарда Третьего (незаконченная)», в произведениях сэра Томаса Мора, рыцаря, иногда лорда-канцлера Англии (Джон Кавод, Джон Уэйли и Ричард Тоттелл, Лондон, 1557 г.), Общество Ричарда III, американское отделение, Стенограмма Ричарда Беара (1997). (Поисковой запрос: Стоуни-Стратфорд).
  43. ^ Хастед, «Шерифы Кента».
  44. ^ Дж. Гейрднер, История жизни и правления Ричарда III (Cambridge University Press, 1898), стр. 147, 342–44 , со ссылкой на Harley MS 433, л. 128b ( Каталог Харлейских рукописей в Британском музее , Том I (Комиссары, Вестминстер, 1808), стр. 286, нем. 1588 ).
  45. ^ Дж. Стрейчи (ред.), Свитки парламентов; а также «Петиции и просьбы в парламенте» (Лондон, 1767–77), 6, стр. 244–49 (Hathi Trust).
  46. ^ Кал. Патентные списки 1476–1485 , с. 458 .
  47. Дэвис, «Происхождение Мэри Исаак» , со ссылкой на Британскую библиотеку, Harleian Charter 78 F 47.
  48. ^ Свитки парламентов , 6, стр. 273-75.
  49. ^ Завещание Томаса Дарси (PCC 1486), Logge Quire.
  50. ^ Завещание дамы Элизабет Дарси (PCC 1506), Адин Квайр.
  51. ^ Календарь патентных списков, Генрих VII, Том. I, 1485–1494 (HMSO 1914), стр. 490–91; 213, 282, 319, 320, 395.
  52. ^ Завещание сэра Ричарда Хоута (PCC 1493), Доджетт Квайр.
  53. ^ Кал. Патентные списки 1467–1477 , стр. 419, 460.
  54. ^ Завещание дамы Кэтрин Хоут, вдовы (PCC 1493), Vox Quire.
  55. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 161, со ссылкой на Британскую библиотеку, Harleian Charters исх. 78 Ф 51.
  56. ^ «Вскрытие инквизиции Томаса Фрогеналла», в Календаре посмертной инквизиции и других аналогичных документах: Генрих VII, Vol. II (HMSO, Лондон, 1915), стр. 590–91, № 932 .
  57. ^ Календарь патентных списков, Генрих VII, Том. II: 1494–1509 (HMSO 1916), с. 67.
  58. ^ Календарь посмертных инквизиций и другие аналогичные документы: Генрих VII, Vol. II (HMSO, Лондон, 1915), с. 99, нет. 145 Каталог TNA Discovery, ссылка: C 142/13/36 .
  59. Эдвард Хастед идентифицирует наследственные земли Алисы как Эшенфилд, поместье в Уолтеме и недалеко от Верхнего резиденции Уоденхолла, см. Э. Хастед, «Приходы: Уолтем», в « Истории и топографическом исследовании графства Кент» , Vol. 9 (Кентербери, 1800 г.), стр. 319–28 (British History Online, по состоянию на 17 ноября 2017 г.).
  60. ^ А. Хасси, Кент Обит и арендная плата за лампу , Kent Records Кентского археологического общества (1936), стр. 8.
  61. ^ CM Мил, «Рукописи и ранняя аудитория среднеанглийского «Прозаического Мерлина»» в книге « Изменяющееся лицо романов о короле Артуре: очерки о романах в прозе о короле Артуре памяти Седрика Э. Пикфорда» , Международное общество о короле Артуре, британское отделение, исследования о короле Артуре XVI (Д.С. Брюэр, Кембридж, 1986), стр. 92–111 , стр. 104–09. (Google, неполный предварительный просмотр).
  62. ^ Библиотека Кембриджского университета MS Kk.I.5.
  63. ^ Завещание сэра Ричарда Рооса, рыцаря (PCC 1482), Logge Quire.
  64. ^ См. Британскую библиотеку MS Royal 14.E.III, подробный отчет Британской библиотеки .
  65. ^ Мил, «Рукописи и ранняя аудитория среднеанглийской «Прозы Мерлина»,» стр. 104, примечание 25; и стр. 108-09, примечание 41. Мил, который не ссылается на полезное исследование Дэвисом семьи От, пытается различить трех разных Ричардов Отов и казнит одного из них в 1483 году.
  66. ^ Генри Паркер, Dives et Pauper и Here заканчиваются кратким древовидным диалогом. из Диуес Пауп. то есть. богатая пора: плодотворно тратится на x. comandmentes , 2 тома (Ричард Пинсон, Темпл-Бар, Лондон, 1493 г.).
  67. ^ Джеффри де ла Тур Ландри , переводчик Уильям Кэкстон, Здесь начинается книга, которую сделал рыцарь тура: и рассказывается о многих примерах сказок, а затем сигнементах и ​​описаниях его дочерей , года нашего лорда M CCCC lxxxiij и напечатанных в Вестминстре последний день Яньюэра, первого года Царствование короля Ричарда Тирда.
  68. ^ см . Х. Р. Лемей, Женские секреты: перевод «De Secretis Mulierum» Псевдо-Альберта Магнуса с комментариями (State University of New York Press, 1992), здесь .
  69. ^ Соглашение Джона Гудайера (старшего) по воле Джона Гудайера (младшего), джентльмена Монкена Хэдли, Миддлсекс, 10 мая 1494 г. (PCC 1504 (Holgrave quire)).
  70. ^ Дочь Изабелла От, названная в завещании Джоан Фровик или Фровик, вдова (PCC 1500 (Moone quire)): вдова сэра Томаса Фровика из Ганнерсбери (умер в 1485 г.).
  71. ^ Календарь вскрытия инквизиции: Генрих VII, Том. III (HMSO, Лондон, 1955), с. 605 .
  72. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 176–77, со ссылкой на Национальный архив, Ранние канцелярские слушания C 1/420/24–33 (10 документов): Посмотреть оригинальные счета на AALT, изображения с 40 по изображения 50 .
  73. ^ Завещание сэра Уильяма Хоута из Бишопсборна, Кент (PCC 1539 (Cromwell quire)).
  74. ^ Календарь патентных списков, Генрих VII, II: 1494–1509 (HMSO 1916), стр. 308 (Хатхи Траст).
  75. ^ Его мемориал там с геральдикой Фроуика и Хоута был записан Николасом Чарльзом , см. FC Cass, «Заметки о церкви и приходе Монкена Хэдли», Труды Лондонского и Миддлсекского археологического общества (Лондон, 1861), стр. 253. -286, на стр. 261 . См. также Милль Стивенсон, Список монументальных духовых инструментов на Британских островах (Headley Brothers, Лондон, 1926), с. 300 (Монкен Хэдли, № V).
  76. ^ TFT Бейкер, 'Гудер, Фрэнсис (к 1514–1546 гг.) из Хэдли, Хертс. и Поулсуорт, Уорс.», в С.Т. Биндофф (редактор), « История парламента: Палата общин 1509–1558» (Бойделл и Брюэр, 1982), (История парламента в Интернете) .
  77. ^ «Де От», в Р. Ховендене (редактор), «Посещение Кента», снятое в 1619–1621 годах Джоном Филипо, Руж Драконом, маршалом и заместителем Уильяма Камдена, Кларенсо , Харлейского общества XLII (Лондон, 1898 г.). ), стр. 212-14 . (Британская библиотека: Harleian MS 6138, стр. 128; дополнительный MS 5526, стр. 123.)
  78. ^ Дэвис, Родословная Мэри Исаак , стр. 161, цитируется «Копия памятников в церквях Кента», Парсонс, в Библиотеке Кентского археологического общества, стр. 161. 178.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f54e64bd198f3535b394da2f735cce1__1701884220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/e1/9f54e64bd198f3535b394da2f735cce1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Hawte - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)