Альфонс и Гастон
«Альфонс и Гастон» — американский комикс Фредерика Берра Оппера , в котором рассказывается о паре неуклюжих французов , склонных к вежливости . Впервые оно появилось в Уильяма Рэндольфа Херста газете New York Journal 22 сентября 1901 года под заголовком «Альфонс а-ля-карт и его друг Гастон де Табльд'от». [ 1 ] Позже полоса была распространена King Features Syndicate . [ 2 ]
Персонажи и история
[ редактировать ]Их программа «После тебя, Альфонс», «Нет, сначала ты, мой дорогой Гастон!» действовала более десяти лет. Альфонс невысокий и гротескный; Гастон высокий и гротескный. Предполагается, что оба чрезвычайно вежливы, постоянно кланяются и подчиняются друг другу. Ни один из них никогда не может ничего сделать или куда-либо пойти, потому что каждый настаивает на том, чтобы другой предшествовал ему.
Хотя никогда не появлялись ежедневно или даже еженедельно, Альфонс и Гастон они появлялись по воскресеньям в течение нескольких лет. Помимо коллекций Херста и лицензионной продукции, по нему были сняты спектакль и несколько короткометражных комедий. В 1909 году еще не известный режиссер Д. У. Гриффит снял для компании «Биограф» короткую (двухкадровую) комедию с участием персонажей под названием «Французская дуэль».
Кроссоверы
[ редактировать ]Среди других творений Оппера, плодовитого художника и писателя, были «Вилли» , «Ганс из Гамбурга» , «Наши допотопные предки» , «И ее звали Мод» и «Счастливый хулиган» . Персонажи время от времени появлялись в гостях за пределами своих стрипов. Однажды в « И ее звали Мод» Альфонс и Гастон появились на борту сбежавших саней, каждый из которых кланялся другому на сиденье.
Наследие
[ редактировать ]Полоса исчезла из поля зрения общественности вскоре после смерти Оппера в 1937 году, но крылатая фраза «После тебя, мой дорогой Альфонс» сохранилась. [ 1 ]
Фраза «Рутина Альфонса и Гастона» или «синдром Альфонса-Гастона» указывает на ситуацию, в которой одна сторона отказывается действовать до тех пор, пока другая сторона не начнет действовать первой. от 23 сентября 2009 года Из редакционной статьи New York Times : «В течение многих лет Китай и Соединенные Штаты действовали по опасной схеме Альфонса и Гастона, используя бездействие друг друга, чтобы уклоняться от ответственности».
Обмены Альфонса и Гастона также использовались спортивными комментаторами во время бейсбольных трансляций, когда два аутфилдера преследовали мяч, и он попадал в базу для удара. [ 3 ] Кроме того, эта фраза имеет особое значение в бейсбольном жаргоне: когда два полевых игрока позволяют мячу, который можно поймать, упасть между ними, это известно как «поведение Альфонса и Гастона». [ 4 ]
Короткая комедия-фарс 1909 года Альфонс и Гастон» . « Фрэнка Дюмона [ 5 ] основано на персонажах.
Дуэт вдохновил неологизм «гастонетт», придуманный окружным судьей США Джоном О. Ньюманом в своем заключении в журнале In re McLean Industries Inc. , 857 F.2d 88 (2d Cir. 1988): «У нас нет желания передавать моряки находятся в юрисдикционном подвешенном состоянии, в то время как суды двух стран выполняют гастонетт, каждый из которых ожидает первого шага со стороны другого». [ 6 ]
Комикс упоминается в Мейера Левина научно-популярном романе «Принуждение» . [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Альфонс и Гастон. Архивировано 16 февраля 2013 г. в archive.today в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года.
- ^ Моисей Кенигсберг, King News: Автобиография . Нью-Йорк, Компания FA Stokes, 1941 (стр. 449).
- ^ Джон Отин (1 сентября 2011 г.). «Среда Вамбсгансс… или Игры 31 августа 2011 г.» . Бейсбольный справочник (Блог) . Проверено 30 июня 2013 г.
- ^ Диксон, Пол (1989). Бейсбольный словарь Диксона . Нью-Йорк: Издательство FactsOnFile. п. 8 . ISBN 0816017417 .
- ^ Фрэнк Дюмон (1909), Альфонс и Гастон , Нью-Йорк: отпечаток задания Эмпайр-Сити, LCCN 96007215 , OL 24777258M
- ^ «In Re Mclean Industries, Inc. и др., 857 F.2d 88 (2-й округ 1988 г.)» .
- ^ Левин, Мейер (1956). Принуждение (изд. электронной книги, 2014 г.). Нью-Йорк: Fig Tree Books (опубликовано в 2014 г.). п. 32. ISBN 978-1-941493-03-8 .
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
