Милдред и Ричард Ловинг

«Ричард Ловинг» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об американском художнике и педагоге, см. Ричард Ловинг (художник) .

Милдред и Ричард Ловинг
Милдред и Ричард Ловинг в 1967 году.
Рожденный	Милдред Милдред Делорес Джетер ( 1939-07-22 ) 22 июля 1939 г. Сентрал-Пойнт, Вирджиния , США Ричард Ричард Перри Лавинг ( 1933-10-29 ) 29 октября 1933 г. Сентрал-Пойнт, Вирджиния , США
Умер	Милдред 2 мая 2008 г. (02 мая 2008 г.) (68 лет) Милфорд, Вирджиния , США Ричард 29 июня 1975 г. ) ( 1975-06-29 ) ( 41 год Кэролайн Каунти, Вирджиния , США
Род занятий	Милдред Домохозяйка Ричард Строительный рабочий
Известный	Истцы в деле Ловинг против Вирджинии (1967)
Дети	3

Милдред Делорес Ловинг (урожденная Джетер ; 22 июля 1939 — 2 мая 2008) и Ричард Перри Ловинг (29 октября 1933 — 29 июня 1975) — американская супружеская пара, выступавшая истцами в знаковом Верховного суда США деле «Ловинг против США». Вирджиния (1967). Их брак стал темой трех фильмов, в том числе драмы «Любовь» 2016 года , и нескольких песен. Семьям Ловингов было предъявлено уголовное обвинение в межрасовых браках в соответствии с Вирджинии, законом запрещающим такие браки, и они были вынуждены покинуть штат, чтобы избежать тюремного заключения. Они переехали в Вашингтон, округ Колумбия, но хотели вернуться в свой родной город. С помощью Американского союза гражданских свобод (ACLU) они подали иск об отмене закона. В 1967 году Верховный суд вынес решение в их пользу, отменив статут Вирджинии и все законы штата о запрете смешанных браков как неконституционные за нарушение надлежащей правовой процедуры и равной защиты закона в соответствии с Четырнадцатой поправкой . 29 июня 1975 года пьяный водитель сбил машину Ловингов в округе Кэролайн, штат Вирджиния . Ричард погиб в катастрофе в возрасте 41 года. Милдред потеряла правый глаз.

За исключением заявления 2007 года в поддержку прав ЛГБТ , Милдред жила «тихой, частной жизнью, отказываясь от интервью и избегая внимания» после Лавинга и кончины своего мужа. В 40-ю годовщину принятия решения она заявила: «Я по-прежнему не являюсь политическим человеком, но я горжусь тем, что наше с Ричардом имя фигурирует в судебном деле, которое может помочь укрепить любовь, преданность делу, справедливость и семейные отношения». которую так много людей, черных или белых, молодых или старых, геев или гетеросексуалов, ищут в жизни, я поддерживаю свободу вступать в брак для всех. Вот что такое Любовь и любовь». Начиная с 2013 года это дело упоминалось в качестве прецедента в решениях федерального суда США, признавших ограничения на однополые браки неконституционными, в том числе в решении Верховного суда США «Обергефелл против Ходжеса» (2015 г.).

Ранняя жизнь и брак

Милдред Джетер была дочерью Мьюзиала (Бёрда) Джетера и Теоливера Джетера. Она родилась и выросла в небольшом поселке Сентрал-Пойнт в округе Кэролайн , штат Вирджиния. Милдред в культурном отношении идентифицируется как коренная американка , особенно Раппаханнок . историческое, а теперь признанное на федеральном уровне племя в Вирджинии. (Сообщалось, что у нее были чероки , португальцы и афроамериканцы .) Ее часто описывают как имеющую индейское и афроамериканское происхождение.

Ричард Ловинг был сыном Лолы (Аллен) Ловинг и Твилли Ловинг. Он также родился и вырос в Сентрал-Пойнт, где после школы стал строителем. Он был американцем европейского происхождения, классифицированным как белый. Дед его отца по материнской линии, Т. П. Фармер, сражался на стороне Конфедерации в Гражданской войне.

Округ Кэролайн придерживался строгих законов штата о сегрегации Джима Кроу 20-го века , но с 19-го века Централ-Пойнт был заметным смешанным сообществом. в Вирджинии Правило одной капли , закрепленное в законе в 1924 году как Закон о расовой целостности, требовало, чтобы все жители были классифицированы как «белые» или «цветные», отказываясь использовать давнюю идентификацию людей как индейцев среди нескольких племен в штате.

Отец Ричарда 25 лет работал на одного из самых богатых чернокожих людей округа. Ближайшие товарищи Ричарда были черными (или цветными, как тогда это называлось), включая тех, с кем он участвовал в дрэг-рейсинге, и старших братьев Милдред. «В этом сообществе живет всего несколько человек», — сказал Ричард. «Несколько белых и несколько цветных. И когда я рос, и когда они росли, мы все помогали друг другу. Все это, как я уже сказал, было смешано вместе с самого начала и просто продолжало идти таким путем».

Они впервые встретились, когда Милдред было 11, а Ричарду — 17. Он был другом семьи ее братьев. Спустя годы, когда она училась в старшей школе, они начали встречаться. Когда Милдред было 18, она забеременела, и Ричард переехал в дом Джетеров. Они решили пожениться в июне 1958 года и отправились для этого в Вашингтон, округ Колумбия.

В то время межрасовые браки были запрещены в Вирджинии Законом о расовой целостности 1924 года . Позже Милдред заявила, что, когда они поженились, она не осознавала, что их брак был незаконным в Вирджинии, но позже она считала, что ее муж знал об этом.

После свадьбы Ловинги вернулись домой в Сентрал-Пойнт. Их арестовал ночью шериф округа , получивший анонимную наводку. и обвинен в «сожительствах мужа и жены, противоречащих миру и достоинству Содружества». Они признали себя виновными и были признаны виновными Окружным судом округа Кэролайн 6 января 1959 года. Они были приговорены к одному году тюремного заключения с отсрочкой на 25 лет при условии, что они покинут штат. Они переехали в Вашингтон, округ Колумбия, но скучали по своему провинциальному городу.

Они были разочарованы невозможностью вместе путешествовать, чтобы навестить свои семьи в Вирджинии, а также социальной изоляцией и финансовыми трудностями в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1964 году, после того как их младшего сына сбила машина на оживленной улице, они решили, что им нужно переехать. вернулись в свой родной город и подали иск об отмене вынесенного им приговора, чтобы им было разрешено вернуться домой.

Дело Верховного суда

Основная статья: Ловинг против Вирджинии

В 1964 году Милдред Ловинг написала протест генеральному прокурору Роберту Кеннеди . Кеннеди направил ее в Американский союз гражданских свобод.

ACLU подал ходатайство от имени Ловингов об отмене решения и отмене приговора на том основании, что устав нарушает Четырнадцатую поправку . Это положило начало серии судебных процессов, и дело в конечном итоге дошло до Верховного суда США. 28 октября 1964 года, когда решение по их ходатайству еще не было принято, Ловинги подали коллективный иск в окружной суд Соединенных Штатов . 22 января 1965 года окружной суд разрешил семье Ловингов подать свои конституционные иски в Верховный апелляционный суд Вирджинии. Судья Верховного суда Вирджинии Гарри Л. Каррико (впоследствии главный судья) написал заключение суда, подтверждающее конституционность законов, запрещающих смешанные браки, и подтвердил обвинительные приговоры по уголовным делам.

The Lovings и ACLU обжаловали это решение в Верховном суде США . Семья Ловингов не присутствовала на устных прениях в Вашингтоне, но их адвокат Бернард С. Коэн передал суду послание Ричарда Ловинга: «[Скажите суду, что я люблю свою жену, и это просто несправедливо, что я могу Я не живу с ней в Вирджинии».

Дело Ловинг против Вирджинии было решено единогласно в пользу Ловингов 12 июня 1967 года. Суд отменил их приговор, отклонив аргумент Вирджинии о том, что закон не был дискриминационным, поскольку он в равной степени применялся и предусматривал одинаковые наказания как для белых, так и для белых. чернокожие лица. Верховный суд постановил, что закон о запрете смешанных браков нарушает как положения о надлежащей правовой процедуре, так и положения о равной защите Четырнадцатой поправки. Ловинги вернулись в Вирджинию после решения Верховного суда.

Дальнейшая жизнь

У Ловингов было двое детей: Дональд Лендберг Ловинг (8 октября 1958 г. - август 2000 г.) и Пегги Ловинг (род. около 1960 г. ). Самый старший из Милдред, Сидни Клэй Джетер (27 января 1957 г. - май 2010 г.), родился в округе Кэролайн до ее отношений с Ричардом. Он жил с Любящими. Каждый из детей женился и имел свою семью. На момент смерти у Милдред было восемь внуков и одиннадцать правнуков.

После того, как Верховный суд вынес решение по этому делу в 1967 году, пара переехала со своими детьми обратно в Сентрал-Пойнт, штат Вирджиния, где Ричард построил им дом. Это был их дом на всю оставшуюся жизнь.

Милдред сказала, что считает свой брак и решение суда «делом Бога». Она поддерживала право каждого вступать в брак с кем пожелает. В 1965 году, пока дело рассматривалось, она рассказала газете Washington Evening Star : «Мы любили друг друга и поженились. Мы не вступаем в брак с государством. Закон должен позволять человеку жениться на ком угодно».

12 июня 2007 года Милдред выступила с заявлением по поводу 40-летия решения Верховного суда по делу Ловинг против Вирджинии .

Она заключила:

Мое поколение резко разделилось по поводу чего-то, что должно было быть таким ясным и правильным. Большинство полагало, что то, что сказал судья, — это Божий план разлучить людей и что правительство должно дискриминировать влюбленных людей. Но я прожил достаточно долго, чтобы увидеть большие изменения. Страхи и предрассудки старшего поколения уступили место, и сегодняшняя молодежь осознает, что если кто-то кого-то любит, он имеет право жениться.

Окруженная сейчас замечательными детьми и внуками, не проходит и дня, чтобы я не думала о Ричарде и нашей любви, нашем праве на брак и о том, как много для меня значило иметь эту свободу выйти замуж за человека, который мне дорог. меня, даже если другие думали, что он «не тот человек», за которого мне стоит выйти замуж. Я считаю, что все американцы, независимо от расы, пола и сексуальной ориентации, должны иметь одинаковую свободу вступать в брак. Правительство не имеет права навязывать религиозные убеждения одних людей другим. Особенно если это отрицает гражданские права людей.

Я по-прежнему не являюсь политическим человеком, но я горжусь тем, что наше с Ричардом имя фигурирует в судебном деле, которое может помочь укрепить любовь, преданность делу, справедливость и семью, которые так много людей, черных или белых, молодых и старых , гей или натурал ищу в жизни. Я поддерживаю свободу брака для всех. Вот что значит Любить и любить.

Летальные исходы

29 июня 1975 года пьяный водитель сбил машину Ловингов в округе Кэролайн, штат Вирджиния . Ричард погиб в катастрофе в возрасте 41 года. Милдред потеряла правый глаз.

Могилы Милдред и Ричарда Ловингов

Милдред умерла от пневмонии 2 мая 2008 года в Милфорде, штат Вирджиния , в возрасте 68 лет. Ее дочь, Пегги Лавинг Форчун, сказала: «Я хочу, чтобы [люди] помнили ее как сильную и храбрую, но скромную – и верующую». ] влюбленный."

Последнее предложение некролога Милдред Ловинг в « Нью-Йорк Таймс» отмечает ее заявление в ознаменование 40-летия дела Ловинг против Вирджинии : «Скромная домохозяйка, Ловинг никогда не думала, что сделала что-то экстраординарное. «Это не моя вина», — сказала Ловинг Associated Press в редком интервью [в 2007 году]. — Это была работа Бога».

Наследие

• «Мистер и миссис Ловинг» — фильм 1996 года с Лелой Рочон , Тимоти Хаттоном и Руби Ди в главных ролях , сценарий и режиссёр Ричард Фриденберг. Его транслировали по сети Showtime . По словам Ловинга: «Немного из этого было правдой. Единственное, что было правдой, это то, что у меня было трое детей».
• Фил Ньюбек (2004). Вирджиния не всегда была местом для влюбленных . Издательство Университета Южного Иллинойса. ISBN  0-8093-2528-4 .
• 12 июня стал известен как День любви , неофициальный праздник, посвященный межрасовым бракам. в США
• «История любви» (2011), документальный фильм производства HBO , который был показан на многих кинофестивалях, включая фестиваль документальных фильмов Silverdocs , кинофестиваль Tribeca и фестиваль полнокадровых документальных фильмов . В фильм вошли редкие интервью, фотографии и фильмы, снятые в то время.
• «Любовь» — фильм Джеффа Николса 2016 года, вдохновленный «Историей любви» , с Джоэлом Эдгертоном в роли Ричарда Ловинга и Рут Негга в роли Милдред Ловинг.
• «The Loving Kind» — песня, написанная певицей и автором песен в стиле кантри/фолк Нэнси Гриффит . Он был включен в альбом Гриффита 2009 года " The Loving Kind".

Внешние ссылки

• Джоанна Гроссман, «Сороковая годовщина дела Лавинг против Вирджинии: личное и культурное наследие дела, положившего конец юридическим запретам на межрасовые браки», комментарий Финдлоу
• в соответствии с законом штата Вирджиния о запрете смешанных браков. Дэвид Марголик, «25-я годовщина легальности смешанных браков» , New York Times , 12 июня 1992 г.
• 12 июня 2007 г. «Заявление Милдред Ловинг в День любви». Архивировано 23 октября 2009 г. в Wayback Machine.
• ABC News: «Новаторский межрасовый брак; Лавинг против Вирджинии в 40 лет». , интервью ABC News с Милдред Джетер Ловинг; видеоклип оригинальной трансляции 1967 года, по состоянию на 14 июня 2007 г.
• « Мистер и миссис Лавинг » . IMDB .
• Lovingday.org
• «Позиция любви». Архивировано 25 февраля 2012 года в Wayback Machine , The Bain Journal.