Энн Хасселтайн Джадсон
Энн Джадсон | |
|---|---|
 Энн «Нэнси» Х. Джадсон | |
| Рожденный | Энн Хасселтайн 22 декабря 1789 г. |
| Умер | 24 октября 1826 г. ( 36 лет Амхерст, Бирма (ныне Кьяикками, Мьянма) |
| Известный | Миссионерская работа в Бирме |
| Супруг | Адонирам Джадсон |
Энн Хасселтайн Джадсон (22 декабря 1789 – 24 октября 1826) по прозвищу «Нэнси» была одной из первых женщин-американских иностранных миссионеров .
Биография
[ редактировать ]Энн Хасселтайн училась в Брэдфордской академии и во время возрождения там прочитала «Основы современной системы женского образования» Ханны Мор , что побудило ее «искать «полезную жизнь»». [1] Родился в Брэдфорде, Массачусетс. учитель от окончания учебы до замужества. Ее отец, Джон Хасселтайн, был дьяконом в церкви, которая принимала собрание, которое в 1810 году основало Американский совет уполномоченных по иностранным миссиям семья впервые встретила ее мужа Адонирама Джадсона . , и, по словам сестры Энн, в то время [2]
Она вышла замуж за Адонирама в 1812 году, а две недели спустя они отправились в миссионерскую поездку в Индию . [3] В следующем году они переехали в Бирму . [4]
У нее было три беременности. Первый закончился выкидышем при переезде из Индии в Бирму; их сын Роджер родился в 1815 году и умер в возрасте восьми месяцев, а их третий ребенок, Мария, прожила всего шесть месяцев после смерти матери. [5] [6] В Бирме первым делом пары было выучить язык местных жителей. За этим последовали миссионерские усилия, когда в 1819 году произошло первое обращение местных жителей в христианство. [7] Из-за проблем с печенью Энн ненадолго вернулась в Соединенные Штаты в 1822–1823 годах. [8]
Во время первой англо-бирманской войны (1824–1826 гг.) ее муж был заключен в тюрьму на 17 месяцев по подозрению в том, что он английский шпион, а Энн переехала в хижину за воротами тюрьмы, чтобы поддержать мужа. В течение нескольких месяцев она энергично лоббировала, чтобы убедить власти освободить ее мужа и его сокамерников, но ее усилия не увенчались успехом. Она также отправила заключенным еду и коврики для сна, чтобы сделать их пребывание в тюрьме более терпимым. [9] За это время Энн писала истории о жизни на миссионерском поле и о трудностях, с которыми ей пришлось столкнуться. Она написала трагические описания детских браков, детоубийств женщин и судебных процессов над бирманскими женщинами, у которых не было никаких прав, кроме тех, которые им давали мужья. К тому времени, когда ее мужа освободили, здоровье Анны было хрупким. Ее попытки быть рядом с ним, когда его перевезли на новое место, в то время как она кормила грудью новорожденного ребенка, были связаны с напряженными поездками и условиями жизни, которые, возможно, способствовали ее заболеванию. [10] После освобождения ее мужа они оба остались в Бирме, чтобы продолжить свою работу. Энн умерла в Амхерсте, Нижняя Бирма, от оспы в 1826 году.
Она написала катехизис на бирманском языке и перевела на бирманский язык книги Даниила и Ионы . Она была первой протестанткой, переведшей какое-либо Священное Писание на тайский язык , когда в 1819 году она перевела Евангелие от Матфея . [1]
Ее письма домой были опубликованы в периодических изданиях, таких как The American Baptist Magazine , и переизданы после ее смерти как религиозные сочинения, что сделало ее и Адонирама знаменитостями в Америке. [11]
Ее работы и сочинения сделали «роль жены-миссионера как «призвание» законной для американцев девятнадцатого века. [1] Было опубликовано по крайней мере шестнадцать биографий Джадсона, новое издание самой известной из которых печаталось почти каждый год с 1830 по 1856 год, а унитарианка Лидия Мария Чайлд описала ее как «книгу, настолько широко известную, что о ней вряд ли нужно упоминать». [12]
Публикации
[ редактировать ]- Ноулз, Жизнь (Бостон, 1829 г.) Новая международная энциклопедия
- Ноулз, Джеймс Д. Мемуары миссис Энн Х. Джадсон, покойной миссионерки в Бирме (Бостон: Линкольн и Эдмондс, 1831), четвертое издание
Одноименные колледжи
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Дана Л. Роберт (весна 2006 г.). «Мать современных миссий». Христианская история и биография . 90 : 22–24.
- ^ Вэйланд, Фрэнсис (1853) [1853]. Мемуары о жизни и трудах преподобного Адонирама Джадсона, DD, Vol. Я. Бостон: Филлипс, Самсон и компания . Проверено 18 июня 2006 г.
- ^ Веб-сайт путешествующей команды, История миссии: Энн Джадсон
- ^ SW Уильямс, изд., Королевские женщины: коронованные и некоронованные (Цинциннати: Крэнсон и Стоу, 1885), 59–60.
- ^ Ричард В. Пьерар (весна 2006 г.). «Человек, который дал Библию бирманцам». Христианская история и биография . 90 : 16–21.
- ^ SW Уильямс, изд., Королевские женщины: коронованные и некоронованные (Цинциннати: Крэнсон и Стоу, 1885), стр. 68.
- ^ SW Уильямс, изд., Королевские женщины: коронованные и некоронованные (Цинциннати: Крэнсон и Стоу, 1885), стр. 60.
- ^ «Энн Хасселтайн Джадсон: первая американская женщина-миссионерка» . Взгляды № 46 . 2003. Архивировано из оригинала 21 марта 2005 года . Проверено 18 июня 2006 г.
- ^ SW Уильямс, изд., Королевские женщины: коронованные и некоронованные (Цинциннати: Крэнсон и Стоу, 1885), стр. 63.
- ^ SW Уильямс, изд., Королевские женщины: коронованные и некоронованные (Цинциннати: Крэнсон и Стоу, 1885), стр. 66–67.
- ^ Рут А. Такер (весна 2006 г.). «Пусть звенит свобода». Христианская история и биография . 90 : 12–15.
- ^ "Вы знали?". Христианская история и биография . 90 :2. Весна 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография в Wholesome Words
- Электронный текст биографии 1829 года.
- Электронный текст Google биографии 1829 года
- Веб-сайт миссиологии «Столетие Джадсона, 1814–1914» под редакцией Говарда Б. Гроуза и Фреда П. Хаггарда (онлайн-копия)
Протестантские миссии в Юго-Восточной Азии |
|---|
- 1789 рождений
- 1826 смертей
- Жители Хаверхилла, Массачусетс
- Люди Первой англо-бирманской войны
- Баптистские миссионеры из США
- Баптистские миссионеры в Мьянме
- Баптистские миссионеры в Индии
- Переводчики Библии на бирманский язык
- Смертность от оспы
- Женщины-христианские миссионеры
- Смертность от инфекционных заболеваний в Мьянме
- Женщины в войне XIX века
- Женщины на войне в Юго-Восточной Азии
- Американские эмигранты в Индии
- Американские эмигранты в Мьянме
- Американские евангелисты
- Переводчики тайского языка
- Люди из Брэдфорда, Массачусетс
- Американские переводчики XIX века
- Баптисты XIX века
- Американские лингвисты-миссионеры
- Женщины-переводчики Библии