Людвиг Виндер
Людвиг Виндер (7 февраля 1889, Шафов — 16 июня 1946, Бэлдок ) — австрийско-чешский немецкоязычный писатель, журналист и литературный критик. Он избежал преследований нацистов в начале Второй мировой войны , когда он и его семья переехали в Великобританию, где он провел свои последние годы.
Жизнь
[ редактировать ]Людвиг Виндер родился в 1889 году в Шафове в Моравии , Австро-Венгрия , в семье еврейской семьи, но вырос в соседнем Голешове , где воспитывался в строго религиозной атмосфере. В 1906 году он опубликовал за свой счет свой первый сборник стихов. После переезда в Вену в 1907 году он работал в либеральной газете Die Zeit после сдачи вступительных экзаменов, прежде чем присоединиться к редакции националистической Deutsche Zeitung Bohemia в Праге. Он принадлежал к так называемому « Пражскому кружку » писателей, в который входил Франц Кафка , и был близким другом журналиста и философа Феликса Вельча , а также писателей Оскара Баума , Макса Брода , Йоханнеса Урзидила и Ильзы Айхингер . [1] [2] [3]
Он работал в различных газетах редактором, литературным критиком, местным журналистом, театральным преподавателем и т. д. В период с 1915 по 1938 год он написал более 2500 тематических статей для газеты Deutsche Zeitung Bohemia в Праге. В 1917 году Уиндер опубликовал свой первый роман « Die rasende Rotationsmaschine», в котором исследовались трудности, с которыми сталкиваются евреи из религиозных восточных общин при интеграции в современное западное общество. Его полуавтобиографические романы «Die juedische Orgel» (1922) и «Hugo: Tragoedie eines Knaben» (1924) посвящены борьбе молодых восточных евреев за светское существование. [4] Его пьеса « Женщина без качеств» была использована Робертом Мюзилем в качестве модели для его opus magnum Der Mann ohne Eigenschaften . В 1934 году ему была присуждена Государственная премия Чехословацкой Республики по немецкоязычной литературе. [5]
Его более поздние романы были посвящены истории и падению монархии Габсбургов : в их число входили Die Nachgeholten Freuden (1927) и Der Kammerdiener (1945), а его роман 1937 года Der Thronfolger ( «Наследник престола ») критиковал эрцгерцога Франца Фердинанда. и был запрещен вскоре после публикации. [6] [7]
Особого внимания заслуживает его роман «Еврейский орган» (1922), вышедший в новом издании в 2001 году. История еврея Альберта, выросшего в еврейском гетто небольшого городка в Моравии, поднимает классические темы романтизма, такие как борьба с отцом и самореализация через отстранение от семьи.
После немецкой оккупации Чехословакии Людвиг Виндер 29 июня 1939 года бежал со своей женой Хедвигой (1891–1987) и старшей дочерью Марианной Виндер через Польшу и Скандинавию в Англию. Младшая дочь Ева, 1920 года рождения, предпочла остаться в Праге. Она умерла в 1945 году в концентрационном лагере Берген-Бельзен . [8] [9] Через шесть недель после прибытия в Англию Виндерсы были эвакуированы в Рейгейт , где они жили в общежитии для беженцев для чехов и где Марианна Уиндер была зарегистрирована как студентка 18 лет. [10] Когда общежитие было закрыто в 1941 году, семья переехала в Бэлдок , тогда небольшую деревню в Хартфордшире . [1] [9]
В Англии Уиндер также работал в газетах и продолжал писать романы под двумя псевдонимами Герберт Молдау и Дж. А. Лист, под последним именем написав «Ответ одного человека» и опубликованный Джорджем Г. Харрапом в 1944 году. Среди других романов этого периода - «Ноябрьский волк». (1942), рассказ об эмигрантах во время ночного бомбардировки Лондона, и Die Pflicht (1943, но полностью опубликован только в 1988 году), вероятно, были написаны по заказу чехословацкого правительства в изгнании и затрагивали темы господства, власти и угнетение, с которым столкнулось чешское сопротивление немецким захватчикам. [1] [11] [12] [13]
Летом 1941 года Людвигу Виндеру поставили диагноз коронарный тромбоз , и он скончался от болезни сердца в Бэлдоке 16 июня 1946 года в возрасте 57 лет. [14] [15] Его прах был захоронен в Лондоне. [1] [16]
Работы (перепечатки)
[ редактировать ]- Доктор Мафф . Увеличивать. Жолнай, Вена, 1990 г., ISBN 3-552-04210-5 .
- Еврейский орган . Роман. Резиденция, Зальцбург 1999 г., ISBN 3-7017-1166-6 .
- Наследник престола: Романс о Франце Фердинанде . Жолнай, Вена 2014, ISBN 978-3-552-05673-2 .
Литература
[ редактировать ]- Индра Броукалова: Людвиг Виндер как поэт человеческой души и реальности. Вклад в созерцание романа «Наследник престола, роман Франца Фердинанда» в контексте повествовательного творчества его автора. унив. Карлова, Прага 2008, ISBN 978-80-7290-357-3 .
- Арно Гассманн: Дорогой отец, дорогой Бог? Конфликт отца и сына среди авторов более тесного пражского круга (Макс Брод - Франц Кафка - Оскар Три - Людвиг Виндер). Дисс. Карлсруэ 2001, Еж, Ольденбург 2002 (исследования немецкой литературы, литературы и медианауки 83), ISBN 3-89621-146-3 .
- Герхард Херле: Сколько красоты нужно мужчине? Людвиг Виндерс, Гюго'- или Дуэль аутсайдеров. В: Форум гомосексуализма и литературы 30 (1997), стр. 99–117.
- Курт Кролоп: Людвиг Виндер (1889–1946). Его жизнь и его повествование в ранних работах. Вклад в историю пражской немецкой литературы. Холл 1967 года.
- Маргарита Пази: Попытка еврейского немецко-чешского симбиоза: Людвиг Виндер. В: The German Quarterly 63/2 (1990), стр. 211–221.
- Кристиана Спирек: Голос из Богемии – пражский писатель Людвиг Виндер. В: Изгнание 17 (1997), с. 45-55.
- Юдит фон Штернбург: Злые сны Бога. Романы Людвига Виндерса. С предварительным замечанием Дитера Зудхоффа. Ежик, Падерборн 1994 г.
- Патрисия-Шарлотта Штайнфельд [ред.]: Людвиг Виндер (1889-1946) и пражская немецкая литература. Первая полная библиография работы Людвига Виндера. Рёлль, Деттельбах 2009.
- Тайсон, Филипп (2007). «Уиндер, Людвиг». В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики . Том. 21 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. п. 80. ИСБН 978-0-02-866097-4 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Людвиг Виндер - Еврейская виртуальная библиотека
- ^ Гленда Абрамсон, Людвиг Виндер - Энциклопедия современной еврейской культуры , Routledge, Том 1, (2005), стр. 956-957
- ^ Вольфганг Мюллер-Функ, Архитектура современной культуры: на пути к повествовательной теории культуры , Walter de Gruyter GmbH, Берлин (2012) - Google Книги, стр. 260
- ^ К. Спирек, в: Изгнание 17 (1997), 45–55.
- ^ «Виндер получает премию в области чешской литературы», Jewish Daily Bulletin , Нью-Йорк, 29 октября 1934 г. - Архив Еврейского телеграфного агентства.
- ^ Федеральный закон о защите репутации Австрии . Бюллетень федеральных законов, 1935 г. PDF
- ^ Франц Хаас: Много врагов и мало чести. Психограмма наследника престола и его эпохи — роман Людвига Виндера «Франц Фердинанд» 1937 года чрезвычайно интересен . В: Neue Zürcher Zeitung , 7 июня 2014 г., стр. 53.
- ^ Найджел Аллан, «Марианна Уиндер» , История медицины , Том. 45, № 4, октябрь 2001 г., с. 533-535 - по состоянию на 28 сентября 2019 г.)
- ^ Jump up to: а б Некролог Марианны Уиндер - Обзор буддийских исследований , том 19, выпуск 1 (2002), стр. 56-57
- ^ Марианна Уиндер в Регистре Англии и Уэльса 1939 года.
- ^ Курт Кролоп: Людвиг Виндер (1889-1946). Его жизнь и его повествование в ранних работах. Вклад в историю пражской немецкой литературы. Зал 1967 г.
- ^ Дж. фон Штернбург, Злые сны Бога. Романы Людвига Виндера (1994)
- ↑ См. Йорг Тунеке: «Недостающая глава - примечания к полной версии романа Людвига Виндера «Долг»», в: Exil 26 (2006), 2, стр. 50-66; текст напечатан в: «Недостающая глава – заметки к полной версии романа Людвига Виндера «Долг»», в: Галерея. Revue Culturelle et Pedagogique [Люксембург] 24 (2006), 2, с. 241–292, здесь стр. 270–292. К сожалению, эта глава отсутствует в новом издании Wuppertal Arco Verlag.
- ^ Юрген Серке, Бёмише Дёрфер: блуждание по заброшенному литературному ландшафту. Глава Людвига Виндера, стр. 163–165.
- ^ Людвиг Виндер в Англии и Уэльсе, Индекс смертности при регистрации актов гражданского состояния, 1916-2007 гг.
- ^ Маргарита Пази, «Попытка еврейско-немецко-чешского симбиоза: Людвиг Виндер» , The German Quarterly , Vol. 2, В фокусе: евреи и немцы/еврейско-немецкая литература (весна 1990 г.), стр. 211-221.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
