Jump to content

Трина Мерри

Трина Мерри
Рожденный
Образование Бакалавр кино
Альма-матер Тихоокеанский университет Азуса
Известный Бодиарт
Заметная работа Мотоциклетный человеческий проект, городской камуфляж
Веб-сайт trinamerry.com

Трина Мерри (1980 г.р.). [ 1 ] — американский мультимедийный художник, использующий человеческое тело в качестве кисти или поверхности. Она наиболее известна своими перформансами в стиле уличного искусства, в которых человеческие полотна маскируются под окружающую среду, а также своими инсталляциями в стиле оп-арт «человеческая скульптура». Мерри признан одним из лучших бодиартистов в мире. [ 2 ] [ 3 ] Кроме того, работа Мерри освещает такие социальные проблемы, как гендерная идентичность и равенство, образ тела и американское потребительство.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мерри родилась в Сиэтле, штат Вашингтон, и переехала в Сан-Хосе, штат Калифорния, когда ей было 12 лет. [ 1 ] [ 4 ] В 2002 году она окончила Тихоокеанский университет Азуса в Лос-Анджелесе, Калифорния, со степенью бакалавра кино. [ 5 ] [ 6 ] Первоначально планируя продолжить карьеру в кино, она прошла стажировку у Мела Гибсона и работала в кино и на телевидении в художественном отделе. [ 7 ] [ 8 ]

В 2005 году в Мерри ударила молния, и у него появилась чувствительность к электричеству. Стремясь вылечиться, она переехала в Йосемити . В этот период у Мерри была возможность посетить концерт Dresden Dolls , группы, с которой она помогла подписать контракт, работая в отделе по связям с артистами Yamaha . [ 9 ] The Dolls гастролировали с австралийской группой The Red Paintings , которая во время своих выступлений использовала живые рисунки на теле. Аманда Палмер убедила Мерри покрасить тело. [ 10 ] Мерри описывает ту ночь как «преобразующий опыт», и в ней зародилась страсть к бодиарту. [ 11 ]

Мерри вернулась в Сан-Хосе, штат Калифорния, и начала экспериментировать, смешивая модели с граффити на Clarion Alley, создавая инсталляции для фестиваля SubZERO в районе SoFA и раскрашивая тела для выставок в своей галерее. [ 12 ] [ 13 ]

В 2011 году Мерри переехал в Новый Орлеан, чтобы стать учеником всемирно известного боди-артиста Крейга Трейси (как видно из Skin Wars ). [ 5 ] Во время ее ученичества Мерри и Трейси вместе работали над несколькими заметными произведениями. Сюда входит реклама «Посетите Лас-Вегас», созданная по заказу города Лас-Вегаса и появившаяся на развороте в журнале Sport Illustrated: Swimsuit Edition за 2012 год .

В 2013 году Мерри пригласили принять участие в летней программе Watermill Center , лаборатории искусств, основанной Робертом Уилсоном в Саутгемптоне. [ 14 ] Воодушевленный возможностью расти в уникальной среде, которую предлагает Центр «Водяная мельница», и учиться у художников-перформансов Марины Абрамович и Роберта Эйти, Мерри создал несколько живых боди-арт-инсталляций, в том числе четыре, представленные во время благотворительного мероприятия по случаю 20-летия Центра «Водяная мельница» «Небеса дьявола». [ 15 ]

Кроме того, в 2017 году Мерри изучала визионерское искусство у Алекса и Эллисон Грей в Институте Омега . [ 16 ] Это движение современного искусства фокусируется на выражении психоделических переживаний, и, по словам Алекса Грея , «миссия художника — сделать душу ощутимой». [ 17 ] Из-за шаманских корней древних рисунков на теле, Мерри продолжил обучение, чтобы связать визионерское искусство с богатой культурной историей бодиарта.

Ранние работы

[ редактировать ]

В 2009 году Мерри выставлялась вместе с Guerilla Girls в SOMArts. [ 18 ] Это произвело первое впечатление на будущие феминистские произведения Мерри. На смешанной картине Мерри «Имперская медуза военного времени» изображены гейши, запертые внутри медузы, выпавшей из ядерных осадков, с жестами «не слышу зла, не вижу зла, не говорю зла». Вокруг них с неба падали несколько красных блестящих бомб. [ 19 ] После завершения «Телевизионного тотемного столба» для фестиваля SubZERO 2010 года Мерри продолжила исследовать и сосредоточить свои художественные таланты на бодиарте. [ 20 ]

Поскольку она посвятила себя освоению бодиарта, художественная карьера Мерри привела к созданию инсталляций, перформансов и художественной фотографии. Живя в Сан-Франциско, Мерри вдохновилась начать свою серию перформансов «Камуфляж граффити» в Clarion Alley . В своем перформансе с раскраской тела Мерри смешивала живые модели с городскими граффити и фресками на стенах. Граффити-камуфляж вызвал интерес тысяч пользователей в Интернете и стал первым проектом Мерри, ставшим вирусным. [ 21 ]

У Мерри было много других ранних успехов в инсталляциях и перформансах. Ее перформанс «Drool» был представлен на ежегодном мероприятии SOMArt «100 Performances in the Hole» в 2014 году. [ 22 ]

Коммерческие успехи были достигнуты и в начале художественной карьеры Мерри. Пока Мерри рисовала тело для Игги Попа и The Stooges , Джеймс Уильямсон был настолько впечатлен ее работой, что поручил ей создать обложки альбомов для группы. [ 23 ]

Мотоциклетный человеческий проект (2012–2014)

[ редактировать ]

Для Международной выставки мотоциклов 2012 года Мерри создал человеческие скульптуры спортивного мотоцикла, мотоцикла для бездорожья и круизера. Реальная гонщица суперкросса Эрин Бейтс была гонщиком на каждом человеческом велосипеде, одетая в нарисованную одежду для каждой композиции. [ 24 ] Мерри рассказал Huffington Post : «Все видели фотографии полураздетых женщин рядом с мотоциклами и автомобилями, и это может выглядеть немного дрянно. Я хотел взять идею красивой женщины и мотоцикла и перевернуть ее с ног на голову, создав велосипед из тел моделей. Ничего подобного раньше не делалось». [ 25 ] Проект принес Мерри четыре золотые награды на церемонии вручения наград American Advertising Awards (Addy's) 2013 года, включая награду за лучшее на выставке. [ 26 ] Кроме того, «Хотите верьте, хотите нет!» Рипли! выделил проект на особую награду. [ 27 ]

Стрит-арт фотографии и хеппенинги

[ редактировать ]

Городской камуфляж (2014 – настоящее время)

[ редактировать ]

Переехав в Нью-Йорк, Мерри был вдохновлен рисовать живые тела на улицах шумного города. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Продолжая свой фирменный стиль камуфляжа, Мерри смешала модели с горизонтом города и популярными городскими сценами. Целью «Городского камуфляжа» было связаться с городом и изучить его гендерную динамику. В интервью BuzzFeed в 2014 году Мерри заметила: «Нью-Йорк — такой агрессивный, жестокий город, характеристики которого мы обычно связываем с мужественностью, хотя на самом деле здесь живет гораздо больше женщин, чем мужчин… Я думаю, сюда переезжают многие женщины. надеясь жить жизнью «Секса в большом городе» , хотя реальность такова, что большинству женщин приходится отказываться от модных дизайнерских туфель в метро в пользу более практичных кроссовок». [ 31 ]

Затерянные в чуде (2014)

[ редактировать ]

Чтобы изучить влияние туризма на монументальные места, Мерри создал живую раскраску тела в каждом из новых семи чудес света . [ 32 ] Мерри побывал в таких местах, как пирамиды Гизы , Мачу-Пикчу и Великая Китайская стена , чтобы замаскировать модели под эти исторические места. [ 33 ] Мерри объяснил A Plus , что «на крупных туристических объектах, подобных этим, есть массы потребителей визуального контента, которые «берут» из этой среды, не оценивая по-настоящему пространство или историю и культуру людей, создавших эти структуры. Художники являются творцами культуры, поэтому Я не мог подойти к этой поездке так же — мы «сделали» картинку и вернули энергию этим местам». [ 34 ] Завершенная серия, впоследствии названная «Затерянные в чуде», напоминает другим, что нужно остановиться, посмотреть и по-настоящему оценить чудо, которое можно найти повсюду.

Сан-Франциско: Видения из тумана (2015)

[ редактировать ]

По всему Сан-Франциско Мерри рисовал обнаженных моделей в их естественном окружении. Ее модели воссоздавали жесты из известных произведений искусства, таких как «Танец» Матисса перед « Разрисованными дамами » Сан-Франциско и » Фриды Кало « Две Фриды перед улицей Ломбарди . [ 35 ] В интервью Refinery29 Мерри рассказала о сериале следующее: «Это женский бодипозитивный сериал, в котором исследуются различные этапы женственности, включая ребенка, двух беременных женщин и бывшую модель Vogue постарше . Работы также подвергают сомнению цензуру. в современных американских СМИ». [ 36 ]

Сладкая земля свободы (2016)

[ редактировать ]

В 2016 году Мерри отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы создать восемь представлений уличного искусства trompe l'oeil перед национальными достопримечательностями, такими как Белый дом , Верховный суд и Мемориал Линкольна . [ 37 ] [ 38 ] Мерри описывает, как она включила сильные феминистские тона в каждое произведение: «Я выбрала самые знаковые места силы. Я стремилась динамически противопоставить мужское и женское, власть и свободу». Когда его спросили о значении сериала на фоне выборов Дональда Трампа , Мерри заявил: «Важно обсуждать свободу и власть прямо сейчас в свете выборов, особенно в отношении женского тела… поэтому я чувствую себя так». серия работ сейчас важнее, чем когда-либо». [ 39 ]

Фотография

[ редактировать ]

Астрологический сериал (2015)

[ редактировать ]

Очарованная тем, как астрология влияла на искусство в разные времена и культуры, Мерри создала свою серию «Астрология», чтобы изучить нынешнее влияние астрологии на мир. На каждой фотографии серии запечатлена скульптура человека, созданная Мерри для каждого из двенадцати астрологических знаков . В конечном итоге сериал пытается послужить Мерри антропологическим исследовательским проектом. Хотя Мерри не верит в астрологию, она создала сериал, чтобы изучить значение астрологии в поп-культуре и то, почему люди до сих пор используют ее для объяснения своего мира. [ 40 ]

Счастливое изумление (2016)

[ редактировать ]

Мерри сотрудничал с модельером из Беверли-Хиллз Лорен Моши, чтобы создать человеческую скульптуру по популярному дизайну Моши «Happy Daze». По словам Моши, «дизайн Happy Daze был вдохновлен нашей любовью к 60-м и 70-м годам, а также к иконам той эпохи, которые, как известно, вызывают улыбку на лицах людей». [ 41 ] Подобно другим человеческим скульптурам Мерри, модели были раскрашены и расположены так, чтобы создать иллюзию дизайна Happy Daze. Последняя работа Мерри представляет собой рельефное исполнение дизайна, включающее как трехмерные, так и двухмерные элементы.

Жажда валюты (2017 – настоящее время)

[ редактировать ]

Стремясь критически оценить арт-рынок, Мерри переосмыслил более 20 самых дорогих произведений искусства в мире. Серия фотографий с краской для тела включает модели, совмещенные с фоном некоторых из самых влиятельных и дорогих произведений искусства в мире. «Жажда валюты» была создана, чтобы подвергнуть сомнению то, как общество ценит искусство, и каждое произведение было названо в честь последней продажной цены оригинального произведения искусства. [ 42 ] [ 43 ] Кроме того, в сериале задается вопрос, как современное общество воспринимает искусство с помощью технологических устройств. При создании сериала исходные изображения, которые Мерри извлек из Интернета, часто были пикселизированными, обрезанными, искаженными по цвету или перевернутыми. Мерри по-прежнему печатал изображения как есть и замаскировал под них людей, чтобы обсудить впечатления зрителей. [ 44 ] » да Винчи В середине серии « Сальвадор Мунди был перепродан за 450,3 миллиона долларов, поэтому Мерри сменила название своей работы. [ 45 ]

Прямые трансляции выступлений

[ редактировать ]

«Живая карта выборов» (2016)

[ редактировать ]

В 2016 году журнал New York Magazine транслировал в прямом эфире модели Мерри, раскрашивающие тело, с очертаниями всех 50 штатов США во время президентских выборов. [ 46 ] штатов По мере того, как набирались голоса выборщиков , Мерри раскрашивал тело каждого соответствующего штата либо в красный цвет для штата с республиканским большинством, либо в синий для штата с демократическим большинством. Во время прямой трансляции журнала в Facebook выступление Мерри набрало более 4,5 миллионов просмотров, более 3800 просмотров и более 1000 репостов. [ 47 ]

Счастливые маленькие деревья (2017 – настоящее время)

[ редактировать ]

Боб Росс вдохновляет Мерри в ее серии «Счастливые маленькие деревья». Мерри часто рисует под «Радость живописи» Росса на личных мероприятиях или во время прямых трансляций. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] Воссоздавая нарисованные Россом пейзажи, Мерри заменяет масляные краски и хлопковые холсты красками для тела и обнаженными человеческими телами. [ 51 ]

А потом я выкурил еще два (2018)

[ редактировать ]

Стремясь повысить осведомленность о каннабисе , Мерри и Лорен Моши снова объединились, чтобы создать боди-арт, вдохновленный поп-артом . Во время знаменитого праздника каннабиса 20 апреля Мерри в прямом эфире транслировала себя, маскируя модели в набор губ для совместного курения, разработанный Моши. [ 52 ] Одну из вытянутых ног модели даже превратили в катаный сустав. Название обложки — дань уважения песне « Smoke Two Joints » группы The Toyes .

Искусство Инсталляции

[ редактировать ]

Сотрудничество с Терезой Потому что (2013–2014)

[ редактировать ]

В сотрудничестве с мультимедийным художником Терезой Потому что Мерри завершил несколько проектов перформанса с раскраской тела, таких как «Objectified», «The Human Temple» и «Sexpartite and Nuance». [ 53 ] [ 54 ] Серия «Objectified» Мерри освещает темы материализма и потребительства, и проект был представлен в нескольких галереях, музеях и арт-пространствах, включая ESMoA и конференц-центр Сан-Хосе . [ 55 ] [ 56 ]

Художественный музей Сан-Хосе (2014)

[ редактировать ]

Мерри создал временные инсталляции и перформансы в Художественном музее Сан-Хосе, в том числе в сотрудничестве с Энди Голдсуорси для их выставки «Импульс». [ 5 ]

Дисморфия тела на Pink (2018)

[ редактировать ]

Мерри исследовал темы дисморфии тела и отношений людей с едой в видеоперформансе «Body Dysmorphia on Pink». Выступающей женщине, полностью обнаженной и выкрашенной в розовый цвет, предложили шведский стол с различными блюдами. Поскольку модель наносит краску на свое тело вместе с едой, спектакль предлагает зрителям понаблюдать за тем, как молодая актриса обращается и воспринимает определенные продукты. «Дисморфия тела на Pink» в конечном итоге ставит под вопрос то, как общество «носит» еду и почему еда считается хорошей или плохой. [ 57 ]

Объективированный 2.0 (2019)

[ редактировать ]

В 2019 году Мерри вернулась к своему сериалу «Объектифицированный» с перезагрузкой. В серии перформансов представлены модели бодиарта, позирующие и взаимодействующие в обычных жилых помещениях. Сериал ставит под сомнение отношения общества с его жизненным пространством и материализмом, а также объективацию женщин в современном мире. В своем художественном заявлении Мерри объясняет следующее: «Владеют ли мы жилыми пространствами, которые нас окружают, или мы владеем ими? Моя серия «Объектированный» ставит эти вопросы и позволяет зрителям находить ответы, создавая разговор внутри себя». [ 58 ] Спектакли из этого сериала были представлены в галерее The Untitled Space в Нью-Йорке . [ 59 ] [ 60 ]

Видео Арт

[ редактировать ]

Слюни (2014)

[ редактировать ]

На WORKS San Jose Мерри дебютировала с живым исполнением "Drool", записывая шорты с накладными плечами, которые сделали ее модели, раскрашенные по телу. Сверху форма модели Мерри превратилась в скульптурный череп, а затем танцевала с зонтиками. Произведение было вдохновлено сюрреализмом Сальвадора Дали и музыкальными талантами Тома Уэйтса . [ 61 ] Кроме того, кадр человеческой скульптуры черепа был использован в качестве обложки обновленного сингла Джеймса Уильямсона и Кэролайн Уандерленд "Open Up and Bleed". [ 62 ]

Размышления 2.0 (2018)

[ редактировать ]

В Spring Open Studios Фонда NARS Мерри сотрудничал с пятью боди-позитивными влиятельными лицами для специального выступления с краской для тела. Инсталляция tableau vivant знакомит зрителей с темами феминизма и новым определением свободы в развивающемся обществе. Каждый влиятельный человек выступал в роли немого актера, тихо перемещаясь по сцене, заполненной реквизитом, в полной раскраске тела. [ 63 ]

Плащаницы наших сестер (2018)

[ редактировать ]

Видео «Плащаница наших сестер» подчеркивает токсичные отношения между женщинами и завистью. Мерри, выступая в роли шамана , использует артистов и раскраску для тела, чтобы метафорически отлучить женщин от ревности. Спектакль в конечном итоге подчеркивает важность принятия себя. [ 64 ]

Стекло на раскрашенных телах (2019)

[ редактировать ]

«Стекло на раскрашенных телах», перформанс современного искусства, снятый Мерри, концептуализирует отношения между телом и идентичностью. В представлении разрисованные по телу женщины дергают себя за кожу и прижимают разрисованные тела к стеклу, пытаясь оценить, как их тело меняет свою форму. [ 65 ]

Губная помада «Розовый лепесток» (2020)

[ редактировать ]

Спектакль Мерри «Губная помада Pink Petal» исследует, как отсутствие прозрачности ингредиентов может повлиять на здоровье женщин. В ответ на исследование FDA 2010 года о загрязнении губной помады свинцом, [ 66 ] Мерри красит все лицо тюбиком ярко-розовой помады. [ 67 ]

Объективировано: Черный диван (2019)

[ редактировать ]

В рамках перезагрузки сериала «Объективный» перформанс Мерри «Объективный: Черный диван» ставит под сомнение материализм и женскую объективацию в обществе. Раскрашенные по телу артистки позируют и даже становятся мебелью и аксессуарами для дома, окружая черный бархатный диван. [ 68 ]

Объективировано: Фиолетовый диван (2019)

[ редактировать ]

«Objectified: Purple Couch» — еще одно записанное выступление из ее последней серии Objectified. Пока модели молча взаимодействуют с реквизитом и фиолетовым диваном, артисты Мерри, разрисованные по телу, продолжают исследовать темы потребительства, материализма и объективации. [ 69 ]

Объективировано: Розовый диван (2019)

[ редактировать ]

В «Объективном: Розовый диван» Мерри записывает, как оживает еще одно жилое пространство. Четыре артистки концептуализируют отношения между имуществом, женской объективацией и идентичностью, позируя в комнате, где доминирует яркий розовый диван. [ 70 ]

Объективировано: Красный диван (2019)

[ редактировать ]

В комнате с побеленными кирпичными стенами, красным бархатным диваном и серым меховым ковром вышагивают обнаженные артисты в яркой раскраске тела и с различным реквизитом. Взаимодействуя с жилым пространством, зрители должны задаться вопросом, живут ли они в комнате или становятся ее частью. [ 71 ]

Объективировано: Кремовый стул (2019)

[ редактировать ]

В этом живом перформансе артисты с разрисованными телами бесшумно двигаются и принимают позы в комнате, сосредоточенной вокруг стула кремового цвета. Зрители задаются вопросом о роли вещей и женщин, поскольку исполнители становятся человеческими вазами, лампами, подсвечниками и подставками для тортов. [ 72 ]

Объективировано: Черные стулья (2019)

[ редактировать ]

С двумя властными стульями, занимающими центральное место в комнате, перформанс Мерри продолжает исследовать тему материализма и объективации. Когда обнаженные артисты с разрисованными телами оживляют комнату и реквизит, который они держат, зрители должны задаться вопросом, дают ли они своим вещам собственную жизнь. [ 73 ]

Объективировано: Розовый кукольный домик (2020)

[ редактировать ]

Фильм «Объектированный: Розовый кукольный домик», снятый в Далласском кукольном доме, исследует тему женской объективации в жилом пространстве, где доминируют женские предметы и розовый цвет. Зрители должны задаться вопросом, видят ли они в артистах женщин или объекты, которыми они становятся. [ 74 ]

Известные выставки

[ редактировать ]
  • 2019 «Это боль», Всемирный торговый центр Oculus , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. [ 75 ] [ 76 ]
  • 2019 «Объектированный», Untitled Space Gallery, Нью-Йорк, Нью-Йорк. [ 60 ]
  • 2019 «Тела доказательств», Вилла Гетти , Лос-Анджелес, Калифорния [ 77 ]
  • 2019 «Эдем», Арт-шоу Spring/Break , Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 78 ] [ 79 ]
  • 2018 «Superfine! Art Fair», Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [ 80 ]
  • 2018 «Дом веселья», Дом Барретта , Покипси, Нью-Йорк [ 81 ]
  • 2018 «Есть ли в доме мать», Галерея Woman Made , Чикаго, Иллинойс [ 82 ]
  • 2017 «Алиса + Оливия: захватывает 59-ю улицу Блумингдейла», Bloomingdale's, Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 83 ]
  • 2017 «Ярмарка спутникового искусства», Майами, Флорида [ 48 ] [ 84 ]
  • 2017 «Red Dot Art Fair», Избранная галерея, Майами, Флорида. [ 85 ] [ 86 ]
  • 2017 «Жажда валюты», Коллектив мошенников, Нью-Йорк, Нью-Йорк [ 87 ]
  • 2017 «Траверс», Суп из китайского квартала, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. [ 88 ]
  • 2017 « Биеннале Уитни », совместно с ярмаркой Occupy Debt Fair, Музей американского искусства Уитни, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. [ 89 ]
  • 2016–17 «Красное на виду» совместно с MPA, Музей американского искусства Уитни , Нью-Йорк, Нью-Йорк. [ 90 ]
  • 2016-17 «Маленькие дела большой важности», Дом Эдварда Хоппера , Нью-Йорк [ 91 ]
  • 2016 Живое выступление в Музее Бардини , Флоренция, Италия. [ 92 ]
  • 2016 Живое выступление в Пизе , Domus Comeliana, Пиза, Италия [ 93 ]
  • 2016 Выступление артистов и выступления на вилле Иль Пальмерино , Флоренция, Италия [ 92 ] [ 94 ]
  • 2016 Галерея Lemon Frame, Тель-Авив, Израиль [ 95 ]
  • 2015 «Молчание цирка», Центр водяной мельницы , Саутгемптон, Нью-Йорк. [ 96 ]
  • 2015 «Импульс», Художественный музей Сан-Хосе , Сан-Хосе, Калифорния, каталог [ 5 ]
  • 2014 «Прошлое, настоящее и будущее: The Conservancy в 25 лет», The Frank Lloyd Wright Building Conservancy , Чикаго, Иллинойс. [ 1 ]
  • 2015 «Искусство инноваций», Галерея Anno Domini , Сан-Хосе, Калифорния. [ 56 ]
  • 2015 Bell Foundation, Уолнат-Крик, Калифорния [ 97 ]
  • 2014 «Sexpartite in Nuance», Галерея WORKS San Jose, Сан-Хосе, Калифорния [ 54 ]
  • 2008–2013 «Фестиваль SubZERO», Галерея Anno Domini, Сан-Хосе, Калифорния. [ 12 ] [ 98 ] [ 99 ]
  • 2013 «Небеса дьявола», Центр водяной мельницы, Саутгемптон, Нью-Йорк. [ 15 ]
  • 2013 «Опыт 04: Объективизация», ESMoA , Лос-Анджелес, Калифорния. [ 53 ]
  • 2013 «Коалиция Chroma» Лос-Анджелес, Калифорния [ 100 ]
  • 2013 «Великолепно! Наука: расшифровка здоровья человека/боди-арта», Калифорнийская академия искусств, Сан-Франциско, Калифорния. [ 101 ]
  • 2012 «Призрачные галереи», Сан-Хосе, Калифорния. [ 102 ]
  • 2012 Галерея Art Ark "Motion", Сан-Хосе, Калифорния. [ 103 ]
  • 2011 «100 перформансов для дырки», Галерея SOMArts, Сан-Франциско, Калифорния. [ 22 ]
  • 2009 «Контрольная выставка», Галерея SOMArts, Сан-Франциско, Калифорния. [ 104 ]

Выступления на телевидении

[ редактировать ]

Карл Пилкингтон , ведущий шоу «Стон жизни» , стал одной из моделей Мерри по раскрашиванию тела на премьере второго сезона шоу. [ 105 ] Мерри также был показан в 5-м сезоне 7-й серии сериала « Листинг на миллион долларов в Нью-Йорке» . В этом эпизоде ​​агент по недвижимости и телеведущий Райан Серхант поручает Мерри создать уникальную рекламную кампанию по окраске тела для 33-квартирного многоквартирного дома в Челси . [ 106 ] Несмотря на табуированное отношение к рекламе красок для тела, кампания стала вирусной, и этот объект побил рекорды продаж. [ 107 ]

Кроме того, работы Мерри освещались в таких новостных передачах, как The Today Show , CNN , ABC и CBS News . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] Мерри также создал индивидуальный набор человеческих мотоциклов для программы America's Got Talent и раскрасил кузов японской модели Наны Сузуки на Nippon TV для программы Itte Q . [ 112 ]

Награды и отличия

[ редактировать ]
  • Премия Дома Эдварда Хоппера [ 113 ]
  • Премия IFA за лучшее изображение [ 114 ]
  • Приз Международной ассоциации бодиартистов изобразительного искусства 2015 г. [ 115 ]
  • 2014 Всемирный фестиваль бодиарта , первое место за инсталляции изобразительного искусства [ 116 ]
  • 2013 Центр «Водяная мельница», Летняя программа, художник-резидент [ 14 ]
  • 2013 ВСМОА, Художник-резидент [ 117 ]
  • Addy's San Diego, 2013, Best in Show среди человеческих мотоциклов [ 26 ]
  • 2012 RAW Artist Лучший художник года по версии [ 5 ]
  • Присужден грант Фонда Belle 2012. [ 97 ]

Коллекции

[ редактировать ]

Репродукции работ Мерри были собраны различными коллекционерами и организациями, такими как:

[ 118 ]

Споры и этические проблемы

[ редактировать ]

Трина Мерри, художница по раскрашиванию тела, известная тем, что использует в своих работах знаковые места и культовые произведения искусства, столкнулась с серьезными противоречиями и этическими проблемами, связанными с ее недавним проектом в Белизе. Мерри получила отказ от белизской группы майя To'one Masehualoon NPO за предложение туров по фотографии обнаженной натуры в священные храмы майя, что вызвало вопросы об этике ее предыдущих проектов.

Хотя Мерри утверждает, что ее проект представляет собой проект изобразительного искусства, призванный повысить осведомленность и экономические возможности сообщества майя, ее недавно опубликованные видеоролики в TikTok вызвали обеспокоенность. На этих видео видно, как ее модели-добровольцы танцуют с раскрашенными телами на священных местах майя, что вызвало широкое возмущение и осуждение как неуважение к культурным и религиозным убеждениям местной общины майя.

Кроме того, белизская пресса разоблачила Мерри во лжи во время процесса получения разрешения и отказе извиниться перед народом майя, что еще больше усилило споры вокруг ее проекта. Мерри утверждала, что стала жертвой расизма во время своего пребывания в Белизе, но ее действия свидетельствуют об отсутствии культурной чувствительности и пренебрежении ценностями и убеждениями местной общины майя.

Проект Мерри был призван привлечь внимание к богатому культурному наследию общины майя и расширить экономические возможности для местного населения. Однако использование священных мест для раскрашивания тела и других форм развлечений подвергается широкой критике как форма культурного присвоения и эксплуатации.

Споры вокруг проекта Мерри поднимают важные вопросы о целесообразности и этичности использования культурного наследия в творческих начинаниях. Хотя творческие люди обязаны привлекать внимание к важным проблемам и продвигать экономические возможности, они также должны уделять первоочередное внимание этическим соображениям и уважать права и ценности коренных общин.

В целом, проект Мерри в Белизе служит предостерегающим примером потенциальных последствий культурного присвоения и эксплуатации в мире искусства. Это подчеркивает важность признания и уважения прав и ценностей коренных общин, а также необходимость для творческих людей взаимодействовать с местными сообществами и культурами уважительно и ответственно.

  1. ^ Перейти обратно: а б с Петцольд, Дирк (08 декабря 2016 г.). «Трина Мерри – Раскраска тела» . МЫ И ЦВЕТ . Проверено 27 мая 2020 г.
  2. ^ «WBA — Победители WBA Image Awards 2016» . www.wb-association.org . Проверено 27 мая 2020 г.
  3. ^ «I-Fab Международная ассоциация бодиартистов изобразительного искусства, Вена (2020)» . www.findglocal.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  4. ^ «Трина Мерри» . Контент журнала . 22 июля 2014 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «Трина Мерри» . Художественный музей Сан-Хосе . 28 октября 2014 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  6. ^ «Свет, камера, действие!» . www.apu.edu . Проверено 27 мая 2020 г.
  7. ^ «Трина Мерри: Искусство с телами и фонами» . FOX 5 Нью-Йорк . 01.03.2018 . Проверено 27 мая 2020 г.
  8. ^ Блог, Сан-Хосе. «Призрачные галереи: два вторника бакса (искусство по 2 доллара!)» . Проверено 27 мая 2020 г.
  9. ^ «Трина Мерри и изобразительное искусство бодиарта» . Теодор Картер . 14 декабря 2015 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  10. ^ «Трина Мерри | Галерея Woman Made» . www.womenmade.org . Проверено 27 мая 2020 г.
  11. ^ Луэрра, Хайди (август 2019 г.). Произведение искусства: серьезное практическое руководство для творческих предпринимателей: написанное творческим предпринимателем, пережившим свою долю ерунды . Лос-Анджелес, Калифорния. ISBN  978-1-7332247-0-3 . OCLC   1128097595 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б «Бодиартист Трина Мерри | SubZERO» . www.metroactive.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  13. ^ «Настенная роспись тела вне стены в Громовом переулке» . Миссия локальная . 28 сентября 2010 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б админ. «Летняя программа 2013» . Центр водяных мельниц . Проверено 27 мая 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Арт-обзор: «Небеса дьявола»: место, полное возможностей | Hamptons Art HubHamptons Art Hub» . hamptonsarthub.com . 08.08.2013 . Проверено 27 мая 2020 г.
  16. ^ «Трина Мерри | Пространство без названия» . untitled-space.com . 13.11.2019 . Проверено 27 мая 2020 г.
  17. ^ «Что такое визионерское искусство? | Алекс Грей» . www.alexgrey.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  18. ^ «Выставка КОНТРОЛЬ в Культурном центре СОМАртс» . Иссуу . 23 сентября 2015 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  19. ^ «Призрачное интервью_Трина Мерри» . Фантомные галереи . 19 сентября 2009 г.
  20. ^ «Трина Мерри: бодиарт и мои человеческие холсты» . Удачный компилятор . 01.05.2013 . Проверено 27 мая 2020 г.
  21. ^ «Трина Мерри выводит бодиарт на улицы Нью-Йорка» . Журнал «Визажист» . 25 сентября 2014 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «100 выступлений на лунке» . Джастин Чарльз Гувер (胡智騰) . Проверено 27 мая 2020 г.
  23. ^ «ПЕРЕЛИЦОВАННЫЙ СОЛЬНЫЙ РЕЛИЗ ДЖЕЙМСА УИЛЬЯМСОНА И ПРЕДСТОЯЩЕЕ ЖИВОЕ ШОУ...» Проверено 27 мая 2020 г. .
  24. ^ Стэмплер, Лора. «Эти мотоциклы сделаны из людей и раскраски кузова» . Бизнес-инсайдер . Проверено 27 мая 2020 г.
  25. ^ «HuffPost теперь является частью Verizon Media» . согласие.yahoo.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «идея по поводу агентства Spotter» . Споттер агентства . Проверено 27 мая 2020 г.
  27. ^ «Человеческие мотоциклы» . Рипли .
  28. ^ Киркпатрик, Ник (5 августа 2014 г.). «Обнаженная, если не считать музейных рисунков на ее теле» . Вашингтон Пост .
  29. ^ Гейтс, Сара (6 августа 2014 г.). «СМОТРИТЕ: Как модели топлесс сливаются с горизонтами Нью-Йорка» . ХаффПост . Проверено 27 мая 2020 г.
  30. ^ Стэмплер, Лора. «Смотрите, как краска для тела превратила обнаженных женщин в достопримечательности Нью-Йорка» . Время . Проверено 27 мая 2020 г.
  31. ^ Герштейн, Джули (12 августа 2014 г.). «Сможете ли вы найти обнаженную модель в этих шедеврах бодиарта?» . БаззФид . Проверено 27 мая 2020 г.
  32. ^ Кирхер, Мэдисон Мэлоун. «Интернет очарован этим художником, который работает с «невидимыми моделями» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 27 мая 2020 г.
  33. ^ «Тщательно раскрашенные живые фигуры гармонично сочетаются с семью чудесами света» . Моя современная встреча . 08.12.2015 . Проверено 27 мая 2020 г.
  34. ^ Барнесс, Сара (7 декабря 2015 г.). «Сможете ли вы узнать людей на этих фотографиях?» . Плюс .
  35. ^ «Эксклюзивный первый взгляд на серию бодиартов из Сан-Франциско» . ККЭД . Проверено 27 мая 2020 г.
  36. ^ Птица, Мишель. «Эти бодипозитивные фото бодиарта поразят вас» . www.refinery29.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  37. ^ «Сладкая земля свободы Трины Мерри » . ИГНАНТ . 16 ноября 2016 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  38. ^ «Обнаженные модели, покрытые краской для тела, смешиваются с патриотическими достопримечательностями» . Моя современная встреча . 08.12.2016 . Проверено 27 мая 2020 г.
  39. ^ «Эти портреты, нарисованные боди-артом перед достопримечательностями округа Колумбия, поразят вас | Вашингтон (округ Колумбия)» . Вашингтонский . 22 ноября 2016 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  40. ^ Саллида (12 июля 2015 г.). «НЕБЕСНЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ТЕЛА ТРИНА МЕРРИ» . Лемонтренд . Проверено 27 мая 2020 г.
  41. ^ ЗнаменитостьМодница (11 марта 2016 г.). «Всемирно известный бодиартист Трина Мерри сотрудничает с Лорен Моши – CelebrityFashionista.com» . Знаменитая модница . Проверено 27 мая 2020 г.
  42. ^ «Журнал Art Reveal № 41» . Иссуу . 31 июля 2018 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  43. ^ «Трина Мерри» . 360 на заказ . Проверено 27 мая 2020 г.
  44. ^ «Удивительные произведения искусства — люди, сливающиеся с самыми дорогими картинами мира» . Информационное агентство Кейтерс . Проверено 27 мая 2020 г.
  45. ^ Уивер, Хилари. «Самая дорогая картина в мире, проданная на аукционе, пропала, а Лувр Абу-Даби не паникует» . Ярмарка тщеславия . Проверено 27 мая 2020 г.
  46. ^ Редакторы (8 ноября 2016 г.). «Художник разрисовывает людей по телу, чтобы они выглядели как избирательная карта» . Интеллигент . Проверено 27 мая 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  47. ^ Живая избирательная карта , получено 27 мая 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Спутник — это ярмарка в Майами, где раздают бесплатные стрижки в заброшенном отеле» . Новости артнета . 08.12.2017 . Проверено 27 мая 2020 г.
  49. ^ GmbH, финансовая сеть. «Новая платформа Ромио, художница Трина Мерри, скрипач Чарли Сием и оперная звезда Истин Дэвис среди клиентов, представленных в сезонном отчете для СМИ 360bespoke | Markets Insider» . market.businessinsider.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  50. ^ «Нужно приложить немало усилий, чтобы отодвинуть на задний план вкусные ласки в Делано, в то время как Лео тайно покупает произведения искусства, но художница Трина Мерри это сделала! ПОДМИГИВАЙТЕ» . Непослушные сплетни . 16 февраля 2018 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  51. ^ Bodypaint-a-long Бобу Россу , получено 27 мая 2020 г.
  52. ^ «НОВИНКА!» И потом я выкурил еще две « » . Студия Трины Мерри . Проверено 27 мая 2020 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Объективно: арт-инсталляция и перформанс боди-арта в ВСМОА» . Патч Вествуд-Сентьюри-Сити, Калифорния . 07.06.2013 . Проверено 27 мая 2020 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Миллер, автор Джо (04 марта 2014 г.). «Sexpartite In Nuance: выступления по бодиарту до 22 марта» . Работы / Сан-Хосе . Проверено 27 мая 2020 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  55. ^ " "Объективированный" в Эль-Сегундо [АРТ/ФОТО]" . Новости Easy Reader . 22 июня 2013 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Миф, Лавр (16 февраля 2014 г.). Закрытие «Искусство инноваций ГИС» .
  57. ^ дисфория тела ON Pink , получено 27 мая 2020 г.
  58. ^ Журнал The Untitled (16 ноября 2019 г.). «ОБЪЕКТИФИЦИРОВАННОЕ» ПЕРФОРМАЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТРИНЕ МЕРРИ + ВЫСТАВКА ОТКРЫЛАСЯ В БЕЗНАЗВАННОМ ПРОСТРАНСТВЕ НА TRIBECA ART NIGHT | ЖУРНАЛ «БЕЗ НАЗВАНИЯ» . Проверено 27 мая 2020 г.
  59. ^ «ТРИНА МЕРРИ «ОБЪЕКТИФИЦИРОВАННАЯ» » . Широкие стены . Проверено 27 мая 2020 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Трина Мерри | Пространство без названия» . untitled-space.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  61. ^ Производительность | "Drool" на WORKS San Jose , получено 27 мая 2020 г.
  62. ^ Гаустен, Джоэл. «Все еще истекает кровью: Джеймс Уильямсон добавляет мощи давно утраченным мелодиям Stooges» . Проверено 27 мая 2020 г.
  63. ^ Бодипозитивные влиятельные лица в специальном представлении Bodypaint , получено 27 мая 2020 г.
  64. ^ Трина Мерри представляет «Плащаницы наших сестер» , получено 27 мая 2020 г.
  65. ^ Производительность | «Стекло на окрашенных кузовах» , получено 27 мая 2020 г.
  66. ^ «Свинец в губной помаде» . Безопасная косметика . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  67. ^ Производительность | «Губная помада Pink Petal (проглатывание свинца)» , получено 27 мая 2020 г.
  68. ^ Производительность | "Объективированный: Черный диван" , получено 27 мая 2020 г.
  69. ^ Производительность | Объективировано: Purple Couch , получено 27 мая 2020 г.
  70. ^ Производительность | Объективировано: Pink Couch , получено 27 мая 2020 г.
  71. ^ Производительность | «Объективированный: Красный диван» , получено 27 мая 2020 г.
  72. ^ Производительность | "Objectified: Cream Chair" , получено 27 мая 2020 г.
  73. ^ Производительность | Объективировано: Черные стулья , получено 27 мая 2020 г.
  74. ^ За кулисами: Объективированный кукольный домик в Далласе , получено 27 мая 2020 г.
  75. ^ «Это боль в Окулусе, 12.12–12.15» . Нью-Йорк, патч штата Нью-Йорк . 05.12.2019 . Проверено 27 мая 2020 г.
  76. ^ Бруннер, Джерил. «Как Кристин Ченовет вернула себе силу» . Форбс . Проверено 27 мая 2020 г.
  77. ^ «Улики: живое искусство на вилле Гетти | Календарь Getty360» . Дж. Пол Гетти в Лос-Анджелесе . Проверено 27 мая 2020 г.
  78. ^ «Пространство без названия на арт-шоу SPRING/BREAK 2019 | Пространство без названия | Artsy» . www.artsy.net . Проверено 27 мая 2020 г.
  79. ^ «Эдем» на весенних каникулах выступает за всех женщин» . 30 марта 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  80. ^ Идальго, Мелания (2 мая 2018 г.). «Галерея, где произведения искусства оживают» . Разрез . Проверено 27 мая 2020 г.
  81. ^ «Веселый Дом 2018» . БАРРЕТ АРТ-ЦЕНТР . Проверено 27 мая 2020 г.
  82. ^ «Есть ли в доме мама? | Галерея Woman Made» . www.womenmade.org . Проверено 27 мая 2020 г.
  83. ^ Хилти, Зак. «Алиса + Оливия: захватывает 59-ю улицу Блумингдейла» .
  84. ^ «Что пить и где веселиться во время Art Basel Miami 2017» . испытывающий жажду . 04.12.2017 . Проверено 27 мая 2020 г.
  85. ^ «Архив галерей Spotlight | Red Dot Miami | 2–6 декабря 2020 г.» . Проверено 27 мая 2020 г.
  86. ^ «Spectrum Miami и Red Dot Miami во время Недели искусств в Майами» . ЖУРНАЛ 360 | ИСКУССТВО + МУЗЫКА + ДИЗАЙН + МОДА + АВТО + ПУТЕШЕСТВИЯ + ЕДА + ЗДОРОВЬЕ . 17.11.2017 . Проверено 27 мая 2020 г.
  87. ^ «Персональное шоу Трины Мерри - выставка в Con Artist Collective в Нью-Йорке» . АртКролик . Проверено 27 мая 2020 г.
  88. ^ «ТРАВЕРС | Тело Искусства» . Проверено 27 мая 2020 г.
  89. ^ «Occupy Museums проводит фальшивую выпускную церемонию в музее Уитни» . Гипераллергический . 09.05.2017 . Проверено 27 мая 2020 г.
  90. ^ «MPA: КРАСНЫЙ НА ВИДЕ» . Уитни.орг . Проверено 27 мая 2020 г.
  91. ^ «Маленькие дела большой важности: БУМАГА+ИСКУССТВО» . Чарис Дж. Кармайкл Браун . 12 октября 2016 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б Грей, Мэри (04 октября 2018 г.). «Беспокойство перед выступлением: артисты «голубых фишек» и артисты Флоренции по соседству» . Флорентиец . Проверено 27 мая 2020 г.
  93. ^ «Боди-художник Трина Мерри путешествует по миру, чтобы заставить моделей исчезнуть» . Район залива NBC . 19 сентября 2018 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  94. ^ «Трина Мерри: Слияние с Тосканой | Floornature» . Floornature.com (на итальянском языке) . Проверено 27 мая 2020 г.
  95. ^ «Трина Мерри | Купить оригинальное современное искусство по всему миру | Галерея Lemon Frame» . Художественная галерея «Лимонная рамка» . Проверено 27 мая 2020 г.
  96. ^ Журнал The Untitled (27 июля 2015 г.). «WATERMILL CENTER ЛЕТНИЙ ГАЛА 2015 — ЦИРК НЕПОДВИЖНОСТИ — 25 ИЮЛЯ, НЬЮ-ЙОРК | ЖУРНАЛ БЕЗ НАЗВАНИЯ» . Проверено 27 мая 2020 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «ГРАНТОПОЛУЧАТЕЛИ – Belle Foundation» . Проверено 27 мая 2020 г.
  98. ^ «СабЗиро 2011» . catcode.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  99. ^ «Слишком круто» . Новости Меркурия . 28 мая 2012 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  100. ^ «CHROMA COALITION – Преобрази себя» . Кикстартер . Проверено 27 мая 2020 г.
  101. ^ «Два учёных Гладстона приняты в Калифорнийскую академию наук» . Двое ученых из Гладстона приняты в Калифорнийскую академию наук | Калифорнийский университет в Сан-Франциско . Проверено 27 мая 2020 г.
  102. ^ «События Трины Мерри по бодиарту» . Фантомные галереи . 10 февраля 2011 г.
  103. ^ «Арт-Ковчег» . Арт Арк . Проверено 27 мая 2020 г.
  104. ^ «места проведения» . АртСлант . Проверено 27 мая 2020 г.
  105. ^ «Больше стонов Карла Пилкингтона» . Иссуу . Проверено 27 мая 2020 г.
  106. ^ «Листинг на миллион долларов в Нью-Йорке | Фредрик Эклунд | Луис Ортис» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 03.06.2016 . Проверено 27 мая 2020 г.
  107. ^ Листинг на миллион долларов в Нью-Йорке , «Более современная семья», сезон 5: серия 7 (2 июня 2016 г.).
  108. ^ «Посмотрите, почему ее работы буквально отходят на второй план» . СЕГОДНЯ.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  109. ^ Художник по кузову заставляет модели исчезать - Видео CNN , получено 27 мая 2020 г.
  110. ^ «Смотрите онлайн 1 сезон 374 серии «Локальный язык». Художница по раскраске тела использует кожу в качестве холста» . АВС . Проверено 27 мая 2020 г.
  111. ^ «Художник по раскраске тела смешивает модели с достопримечательностями Нью-Йорка» . www.cbsnews.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  112. ^ «Раскрашенный в кузов Ducati Трины Мерри для японского телешоу «Itte Q» » . Bodypaint.me . 22 июля 2014 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  113. ^ «2016» . ДОМ-МУЗЕЙ ЭДВАРДА ХОППЕРА И УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР . Проверено 27 мая 2020 г.
  114. ^ «WBA — Победители WBA Image Awards 2016» . www.wb-association.org . Проверено 27 мая 2020 г.
  115. ^ «I-Fab Международная ассоциация бодиартистов изобразительного искусства, Вена (2020)» . www.findglocal.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  116. ^ «Зал славы – Всемирный фестиваль бодиарта» . old.bodypainting-festival.com . Проверено 27 мая 2020 г.
  117. ^ Мартинес, Марина. «Художник в резиденции» . ЭСМОА . Проверено 27 мая 2020 г.
  118. ^ Веселого, Трина. «Майя без ума от росписи тела Мерри в Алтун Ха» . 7 Новости Белиза . Проверено 19 апреля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5cfaf658abf3226f5982b0d2acdf972__1725037200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/72/a5cfaf658abf3226f5982b0d2acdf972.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trina Merry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)