Соперничество Портленда и Сиэтла

западного побережья США В городах – Сиэтле , Вашингтоне и Портленде , штат Орегон, – существует городское соперничество, насчитывающее более ста лет. По мнению различных авторов, соперничество городов Портленд и Сиэтл сравнимо с соперничеством между Шарлоттой и Атлантой, Цинциннати и Колумбусом, Кливлендом и Питтсбургом, Сан-Антонио и Остином, Сент-Луисом и Чикаго или Сан-Франциско и Лос-Анджелесом. ^{[ 1 ]}^: 315^{[ 2 ]}^: 159^{[ 3 ]}^: 297 Основаниями для конкуренции являются городские спортивные команды, еда и напитки, региональное экономическое доминирование и даже предпочтение местным вулканам. ^{[ примечания 1 ]}

Истоки 19 века

Морская торговля

Экономика Западного побережья 19-го века изначально была основана на морской торговле , в которой сначала доминировали парусные корабли в торговле между Сан-Франциско и Восточным побережьем. ^{[ 5 ]}^: 26 но затем к ним присоединились Портленд и Сиэтл, когда они начали развивать свои собственные региональные ресурсы и вносить вклад в национальную экономическую сеть, причем «межгородское соперничество на Тихоокеанском побережье [которое] отражало соперничество, которое возникло между другими группами городов в более ранние времена», например как Бостон, Филадельфия и Нью-Йорк. ^{[ 5 ]}^: 27

Железные дороги

Появление трансконтинентальных железнодорожных перевозок завершило разрыв с доминированием Сан-Франциско и усилило экономическое соперничество между Портлендом и Сиэтлом:

[В] течение последних двух десятилетий девятнадцатого века купцы Сиэтла и Портленда взяли на себя большую часть торговли с внутренними районами Тихоокеанского Северо-Запада. После завершения строительства Северной Тихоокеанской и Великой Северной железных дорог бизнесмены двух городов расширили свое влияние на сельскую местность ... Когда они разорвали власть жителей Сан-Франциско над Тихоокеанским северо-западом, бизнес-лидеры Сиэтла и Портленда вступили в конфликт с каждым из них. другой. Торговцы Портленда рассматривали жителей Сиэтла как дерзких выскочек, вторгающихся на то, что должно было стать их естественной торговой территорией – большую часть Тихоокеанского северо-запада, включая восточный Вашингтон.
- Мэнсел Г. Блэкфорд, Потерянная мечта: бизнесмены и городское планирование на тихоокеанском побережье, 1890-1920 гг. ^{[ 5 ]}^: 28

Газета Portland Oregonian сравнила Сиэтл с мирным Портлендом, когда в 1880-х годах вспыхнули антикитайские беспорядки . Портленд гордился как «модель цивилизованности и культуры», основанная на «медленном, но устойчивом росте» по сравнению с Сиэтлом. ^{[ 6 ]}^: 82

Если Портленд был вдовствующей женщиной, переехавшей из Новой Англии, то Сиэтл был буйным жителем приграничья, который разбогател благодаря сочетанию драйва, оптимизма, остроумия и случайной удачи.
- Дж. Томас Эдвардс , Опыт пребывания в земле обетованной: очерки истории тихоокеанского северо-запада. ^{[ 6 ]}^: 83

Культурные учреждения и физическая инфраструктура, такая как мощеные улицы и электрификация, были построены каждым городом в сознательной конкуренции с другим. ^{[ 6 ]}^: 83

20 век

В работе, опубликованной в 1920 году, соперничество Сиэтла и Портленда было названо «хорошо известным» междугородним соперничеством в главе, посвященной соперничеству отдельных регионов на американском Западе, и помещено в один ряд с Миннеаполисом и Сент-Луисом. Пол, Даллас-Форт-Уэрт и Сан-Франциско-Лос-Анджелес. ^{[ 2 ]}^: 159

Спортивные команды

Соперничество спортивных команд двадцатого века между двумя городами включает между Портлендом Трэйл Блэйзерс и Сиэтл Суперсоникс баскетбольное соперничество (пока Соникс не покинуло Сиэтл в 2008 году) и соперничество Портленд Тимберс и Сиэтл Саундерс , названное одним писателем «лучшим футбольным соперничеством Америки». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Расширение и рост городов

В научной книге о росте американского Запада говорится: «Исследование роста городов на Тихоокеанском Северо-Западе подтверждает, что городское соперничество остается плодотворной темой для историков…» ^{[ 1 ]}^: 314

21 век

Хипстерская культура

Местные и национальные СМИ часто сравнивают хипстерскую культуру двух городов. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В статье Slate исследовалось, как комедийное телешоу 2010-х годов «Портландия» обнажило раскол в хипстерской культуре Сиэтла и Портленда. ^{[ 11 ]}

Кухня

В Сиэтле и Портленде существует конкурентоспособная культура питания , местные жители гордятся превосходством пивных и пивоваренных пабов каждого города, пончиков и уличной еды, включая фургоны с едой . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Согласно журналу Seattle Metropolitan , «Портленд уже давно известен как новатор в области крошечных ресторанов, а Сиэтл — страна больших мальчиков». ^{[ 14 ]}

Законы о наркотиках

После легализации марихуаны в обоих штатах (посредством I-502 в Вашингтоне и Меры 91 в Орегоне) Stranger на обложке журнала в 2015 году появилась обеспокоенность тем, что «вашингтонские ценители марихуаны могут [начать] курить марихуану из Орегона» и «вместо этого опытные туристы, занимающиеся марихуаной, поедут в Портленд». Сиэтла». ^{[ 15 ]}^{[ примечания 2 ]}

Спортивные команды

Начало Национальной женской футбольной лиги (NWSL) в 2013 году представило новые команды в обоих городах, а в 2022 году соперничество Портленд Торнс и Сиэтл Рейн было названо » Молли Гири « крупнейшим соперничеством NWSL писательницей Sports Illustrated . ^{[ 16 ]}

Примечания

^ CNN противопоставил Сиэтл и Портленд в репортаже о соперничестве городов за 2012 год, в котором корреспондент из Сиэтла превозносил достоинства горы Рейнир высотой 14 410 футов на горизонте Сиэтла по сравнению с гораздо меньшей горой Портленда Худ . Корреспондент Портленда заявил, что отсутствие в Портленде налога с продаж сделало его лучшим местом для покупок. ^{[ 4 ]}
↑ Аннота на обложке вверху гласила: «Законы Орегона лучше наших».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Ньюджент и Ридж, 1999 .
^ Jump up to: ^а ^б Вестгард, 1920 год .
^ Эбботт 1992 .
^ Прескар, Эшли (9 мая 2012 г.), Пункт назначения США — Сиэтл против Портленда: Сиэтл «как плывет сквозь сон» , CNN , Извините, Портленд, но как бы мы ни любили нашу южную сестру, факт в том, что в Сиэтле есть все, что мы могли пожелать, и даже больше... это действительно жемчужина Тихоокеанского Северо-Запада. (см. также Портленд )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блэкфорд 1993 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эдвардс 1986 .
^ Брюэр, Джерри (9 июля 2011 г.). «Сиэтл против Портленда: два соперника бьют по одним и тем же воротам» . Сиэтл Таймс . Проверено 3 сентября 2011 г.
^ Стекенберг, Дэн (8 июля 2012 г.), «Портленд Тимберс против Сиэтл Саундерс: исследование лучшего футбольного соперничества Америки» , Bleacher Report (блог)
^ Сопер, Тейлор (20 сентября 2012 г.), «Сиэтл против Портленда: какой город более модный?» , GeekWire
^ Рольф, Эми (20 сентября 2012 г.), «Сиэтл против Портленда: кто более хипстерский?» , Сиэтлский пост-разведчик
^ Томас, июнь (6 января 2012 г.), «Что Портландия говорит о Портленде: давний взгляд Seattlet» , Slate
^ Кассандра Каллан (25 сентября 2012 г.), «Сиэтл против Портленда: какой город более хипстерский?» , Сиэтл Метрополитен , Наши пивовары и технические фанаты превосходят свои фургоны с едой и татуировки?
^ Мария Л. Ла Ганга (22 февраля 2015 г.), «Сиэтл против Портленда: вид из дырки от пончика» , The Los Angeles Times
^ Робинсон, Кэтрин (24 апреля 2015 г.), «35 основных ресторанов Сиэтла» , Сиэтл Метрополитен
^ Кили, Брендан (4 августа 2015 г.), «К этому времени в следующем году ценители марихуаны в Вашингтоне, возможно, будут курить марихуану из Орегона» , «Незнакомец»
^ Гири, Молли (26 апреля 2022 г.). «10 величайших игр в истории NWSL» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 мая 2023 г. Ставки в крупнейшем соперничестве NWSL никогда не были выше, чем в этом полуфинале плей-офф 2018 года - впервые за 20 встреч (и пока единственный раз), когда они встретились в постсезоне.

Книги и бумаги

Вестгард, Алабама (1920), Сказки первопроходца , Компания Эндрю Б. Грэма (переиздание Riypol Classics), стр. 159, ISBN 9785871772621
Эдвардс, Дж. Томас (1986), Опыт в земле обетованной: очерки истории тихоокеанского северо-запада , University of Washington Press , ISBN 9780295963280
Блэкфорд, Мэнсел Г. (1993), Потерянная мечта: бизнесмены и городское планирование на тихоокеанском побережье, 1890-1920 гг. , Издательство Университета штата Огайо, стр. 27, ISBN 9780814205891
Эбботт, Карл (август 1992 г.), «Региональный город и сетевой город: Портленд и Сиэтл в двадцатом веке» , The Western Historical Quarterly , vol. 23, нет. 3, стр. 293–32.
Ньюджент, Уолтер Т.К.; Ридж, Мартин, ред. (1999), Американский Запад: читатель , Indiana University Press, ISBN 9780253335302

[5] CNN противопоставил Сиэтл и Портленд в репортаже о соперничестве городов за 2012 год, в котором корреспондент из Сиэтла превозносил достоинства горы Рейнир высотой 14 410 футов на горизонте Сиэтла по сравнению с гораздо меньшей горой Портленда Худ . Корреспондент Портленда заявил, что отсутствие в Портленде налога с продаж сделало его лучшим местом для покупок. ^{[ 4 ]}

[17] Аннота на обложке вверху гласила: «Законы Орегона лучше наших».

[FOOTNOTENugentRidge1999-1] Jump up to: ^а ^б Ньюджент и Ридж, 1999 .

[FOOTNOTEWestgard1920-2] Jump up to: ^а ^б Вестгард, 1920 год .

[FOOTNOTEAbbott1992-3] Эбботт 1992 .

[CNNSeattle2012-4] Прескар, Эшли (9 мая 2012 г.), Пункт назначения США — Сиэтл против Портленда: Сиэтл «как плывет сквозь сон» , CNN , Извините, Портленд, но как бы мы ни любили нашу южную сестру, факт в том, что в Сиэтле есть все, что мы могли пожелать, и даже больше... это действительно жемчужина Тихоокеанского Северо-Запада. (см. также Портленд )

[FOOTNOTEBlackford1993-6] Jump up to: ^а ^б ^с Блэкфорд 1993 .

[FOOTNOTEEdwards1986-7] Jump up to: ^а ^б ^с Эдвардс 1986 .

[Brewer2011-8] Брюэр, Джерри (9 июля 2011 г.). «Сиэтл против Портленда: два соперника бьют по одним и тем же воротам» . Сиэтл Таймс . Проверено 3 сентября 2011 г.

[Steckenberg2012-9] Стекенберг, Дэн (8 июля 2012 г.), «Портленд Тимберс против Сиэтл Саундерс: исследование лучшего футбольного соперничества Америки» , Bleacher Report (блог)

[Soper2012-10] Сопер, Тейлор (20 сентября 2012 г.), «Сиэтл против Портленда: какой город более модный?» , GeekWire

[Rolph2012-11] Рольф, Эми (20 сентября 2012 г.), «Сиэтл против Портленда: кто более хипстерский?» , Сиэтлский пост-разведчик

[Thomas2012-12] Томас, июнь (6 января 2012 г.), «Что Портландия говорит о Портленде: давний взгляд Seattlet» , Slate

[Callan2012-13] Кассандра Каллан (25 сентября 2012 г.), «Сиэтл против Портленда: какой город более хипстерский?» , Сиэтл Метрополитен , Наши пивовары и технические фанаты превосходят свои фургоны с едой и татуировки?

[LAT2015-14] Мария Л. Ла Ганга (22 февраля 2015 г.), «Сиэтл против Портленда: вид из дырки от пончика» , The Los Angeles Times

[Robinson2015-15] Робинсон, Кэтрин (24 апреля 2015 г.), «35 основных ресторанов Сиэтла» , Сиэтл Метрополитен

[16] Кили, Брендан (4 августа 2015 г.), «К этому времени в следующем году ценители марихуаны в Вашингтоне, возможно, будут курить марихуану из Орегона» , «Незнакомец»

[18] Гири, Молли (26 апреля 2022 г.). «10 величайших игр в истории NWSL» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 мая 2023 г. Ставки в крупнейшем соперничестве NWSL никогда не были выше, чем в этом полуфинале плей-офф 2018 года - впервые за 20 встреч (и пока единственный раз), когда они встретились в постсезоне.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ примечания 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечания 2 ]

[ 16 ]

[ 4 ]

v т и Город Портленд, Орегон
История Хронология Правительство Мэры Районы Север Северо-восток Северо-Запад Юг Юго-восток Юго-запад Флаг Прозвища
Транспорт Здания и архитектура Рестораны Больницы Образование Знаменитые портлендцы
Туризм Спорт и спортивные площадки Парки Художники и художественные учреждения
Категория

v т и Город Сиэтл
Искусство Паблик-арт Водоемы Здания Климат Компании Демография Образование Флаг Правительство и политика История ( Хронология ) Бездомность Достопримечательности Библиотеки Мэры СМИ Медицинские учреждения Музеи и галереи Национальный реестр исторических мест Районы Парки Люди Места поклонения Научно-исследовательские институты Спорт Транспорт Утилиты
Кинг Каунти Сиэтл, агломерация
Категория