Jump to content

Джон Уильям Эллис

Джон Уильям Эллис
20-й мэр Гамильтона
В офисе
1917–1918
Предшественник Джон Роберт Фоу
Преемник Джон Роберт Фоу
Личные данные
Рожденный 1853
Гилфорд , Суррей , Англия
Умер 6 августа 1918 г. (64–65 лет) ( 1918-08-06 )
Гамильтон , Новая Зеландия
Супруг
Студенческий коучинг
( м. 1877 г.)
время Фрэнсис
( м. 1889 г.)

Джон Уильям Эллис MBE (1853 – 6 августа 1918) был новозеландским бизнесменом и мэром Гамильтона с 1917 по 1918 год.

Его прогрессивная мать с раннего возраста поощряла его интегрироваться с местными маори , что позже облегчило ему торговлю на границах Страны королей и позволило ему получить права на вырубку и переработку древесины. Это привело к созданию одной из крупнейших лесозаготовительных компаний Ellis & Burnand с головным офисом в Гамильтоне, где он стал советником, а затем мэром.

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Джон Уильям родился в семье ранней феминистки Эллен Элизабет Эллис (урожденной Коулбрук) и Оливера Сидни Эллиса (строителя) в 1853 году в Гилдфорде . Два его младших брата умерли в детстве. Они эмигрировали в Окленд в 1859 году, где его мать поощряла своих сыновей изучать язык маори и играть с детьми маори, так что Джон стал переводчиком, а затем учителем. Он и его мать вернулись в Англию в 1864 году. Она оставила его в школе-интернате, когда вернулась в Окленд в 1865 году.

Джон Уильям Эллис в военной форме, 1870-е годы.

Джон вернулся, когда ему было 14 лет, и работал в магазине канцелярских товаров в Окленде. [ 1 ] Примерно 6 лет спустя (в 1900 году он сказал, что прожил в Стране королей 26 лет, то есть примерно в 1874 году) он открыл универсальный магазин в Моаханго .

К 1875 году у него был магазин Мотакотако, к северу от гавани Аотеа . [ 2 ] Похоже, это совпадает с сообщением о почтовом отделении с вежливым почтмейстером, вновь открывающемся для обслуживания Аотеи. [ 3 ] Большая часть торговли обменивалась товарами на свиней, которых он отправлял в Окленд, когда-то у него была шхуна. [ 4 ] который потерпел крушение в 1877 году. [ 5 ] В 1880 году его описывали как человека, « завоевавшего репутацию человека чести и честности, как среди европейцев, так и среди маори, чему мог бы позавидовать принц; спекуляции относительно его полезности), как видно извилистыми дорогами неухоженной пустыни ». [ 6 ] Джон продал магазин Мотакотака в 1882 году. [ 7 ]

В Мотакотако Джон научил дочь Вирему Тауира, Те Реми Кауки Тауира, европейским обычаям, и, несмотря на попытки препятствовать романтическим отношениям, в 1877 году он и Кауки, похоже, были одобрены для «брака» маори хуэй . Дочь Люси родилась в 1879 году. Джон и Кауки расстались в 1885 году после того, как ее позвали домой члены семьи. [ 8 ] Она умерла в Рукумоана Мараэ в 1922 году. Люси вышла замуж за Джона, сына преподобного Дж. Х. Грея. [ 9 ]

Отец Джона, Оливер, умер 12 марта 1883 года, а его мать, Эллен, - 17 апреля 1895 года. Джон сжег большинство копий феминистского романа своей матери 1882 года, полагая, что его отец время от времени выпивал. [ 10 ] а не пьяница, изображенный в романе. [ 11 ]

Те Токангануи-а-нохо изначально стоял в Мотакотако вместе с Эллисом (справа в центре) и его первой женой (справа).

Источники иногда не совсем совпадают относительно дат или людей в течение следующего десятилетия, но кажется, что в декабре 1882 г. [ 12 ] (или 1883 г.), [ 1 ] Джон и Кауки переехали в Кихикихи , где Джон построил новый магазин. [ 8 ] JW Ellis House теперь является историческим зданием по адресу 37a Whitaker Street, Kihikihi. [ 13 ] Генри Вальдер присоединился к нам в качестве партнера в 1884 году. [ 14 ] Старый магазин и дом в Мотакотако сгорели примерно в 1885 году. [ 9 ]

Первое предприятие Джона в области лесопиления, судя по всему, началось в Оракау , недалеко от Кихикии, в 1884 году. [ 15 ] хотя другие источники говорят, что это было только в 1886 году. [ 1 ] Затем он нанял 4 человек на 2 пилорамы, оснащенные портативным паровым двигателем мощностью 8 л.с. [ 16 ]

Джон переехал в Оторохангу в 1885 году, где стал почтмейстером и открыл еще один магазин. [ 8 ] с Вальдером [ 17 ] и Джон Таонуи Хетет, [ 18 ] происхождения Нгати Маниапото . [ 19 ] Джей Ти Хетет и Ко [ 20 ] построил первое здание в Те Куити , [ 21 ] затем присоединившись к Джону, [ 22 ] также незадолго до прибытия бригад железнодорожных строителей, хотя все еще был там, когда в 1890 году рейд на магазин привел к вторжению полиции. [ 23 ] Между серединой 1880-х и серединой 1890-х годов магазины Ellis Bros & Valder. [ 14 ] были созданы в Токаану , Таупо. [ 24 ] и следовал за военно-морскими силами вдоль главной магистрали Северного острова по мере ее строительства со складами в Хантервилле , [ 14 ] Охингаити и Тайхапе . [ 25 ] Вальдер продал свою долю в магазинах в 1900 году и вернулся в Англию, но вскоре вновь появился в деловой жизни Джона. [ 14 ]

В 1888 году [ 8 ] [ 26 ] или 1889 год [ 9 ] (хотя в его некрологе сказано, что ему было 33 года) [ 1 ] Джон женился на своей второй жене, Манаве Хиневай (в ее некрологе говорилось, что она родилась в Тауранге, дочери майора Ф. Фрэнсиса). [ 26 ] ), Кихикихи (близкого родственника Нгати Маниапото вождя Реви ) [ 1 ] и у них было четверо детей: Стэнли, Перси и Марджори. [ 9 ] (миссис Рикетс) [ 27 ] и Сидни. [ 9 ] Сидни был ранен под Каиром в 1916 году. [ 28 ] (или в Дарданеллах в 1915 году) [ 29 ] и вернулся позже в том же году [ 30 ] быть торговцем лесом. [ 31 ] Стэнли стал инженером, Перси — фермером на Пхукете, недалеко от Отороханги. [ 32 ] и Сидни, который вернулся в 1919 году, [ 33 ] остался на лесопилении. [ 34 ] Стэнли умер 3 февраля 1946 года в возрасте 58 лет. [ 35 ]

Лесопильное производство

[ редактировать ]

Начав свою деятельность в 1884 году, Джон, похоже, на несколько лет отказался от дальнейшего расширения мукомольного производства. У братьев Култхард была мельница в Охаупо , которую они переехали в Раху, Те-Авамуту, в 1882 году. [ 36 ] Грэм присоединился к заводу в 1883 году. [ 37 ] Стивен Н. Вестни в 1885 году, [ 38 ] затем Джон, кажется, присоединился к ним в Рангиаохии в 1889 году. [ 39 ] до 1890 года. [ 40 ]

Эллис и Бернанд

[ редактировать ]

В 1889 году железнодорожный инженер Гарри Бернанд и Джон провели 6 дней. [ 41 ] сплав на каноэ по рекам Онгару и Уонгануи из туннеля Поро-о-Тарао , где Гарри работал инспектором работ. [ 42 ]

Генри Льюис и Джон начали строить лесопилку в Отороханге в начале 1890 года. [ 43 ] с суточной производительностью 10 000 футов (3 000 м ), в основном кахикатеа , и, вероятно, включая завод Джона Кихикихи 1884 года. [ 16 ] К концу года они объявили тендеры [ 44 ] для короткого трамвая. [ 45 ]

Джон и Гарри Бернанды стали деловыми партнерами в 1890 году. [ 46 ] (или, что более вероятно, в 1891 году), [ 47 ] когда Гарри купил долю Генри Льюиса в мельнице Отороханга [ 48 ] и оставил работу на железной дороге. [ 49 ] Партнерство Джона с Генри было расторгнуто 12 августа 1891 года. [ 50 ] первое упоминание об «Эллисе и Бернанде» появилось позже в том же месяце. [ 51 ]

Став конфиденциальным советником короля Тавиао , Джон помог Джону приобрести права на древесину на обширных участках кустарников в Манунуи , Отороханге и Мангапехи . [ 1 ] что побудило его сосредоточиться на торговле древесиной и продать свои магазины Те Куити и Отороханга примерно в 1897 году. [ 52 ] (в 1894 году его еще называли владельцем магазина). [ 53 ] Эллис и Бернанд Лтд. [ 1 ] был зарегистрирован в 1903 году. [ 49 ]

В 1898 году Джон получил права на древесину на площади более 30 163 акров (12 207 га) в Рангитото Тухуа , также известном как Те Тироа. К 1901 году в Тироа у них была небольшая передвижная мельница, часть древесины использовалась для строительства более крупной мельницы Мангапехи. [ 8 ] началось в 1902 году [ 54 ] и открыт в 1903 году, [ 8 ] [ 14 ] или 1904 год. [ 16 ] В то же время спрос на шпалы тотара был высоким для завершения строительства новой железной дороги. [ 55 ]

В 1903 году капитальная стоимость предприятий Эллиса и Бернанда составляла около 30 000 фунтов стерлингов. Чтобы покрыть затраты на разработку Мангапехи, компания, похоже, вела переговоры с Kauri Timber Company , которая в 1904 году приобрела 47,5% акций Ellis and Burnand. [ 8 ]

Штаб-квартира Эллиса и Бернанда переехала из Отороханги в Гамильтон. [ 1 ] в 1905 году [ 14 ] (или 1906 г.) [ 4 ] после того, как в 1904 году они купили фабрику по производству створок и дверей Coyle & Jolly's Hamilton. [ 56 ] а затем расширил его. [ 57 ] К январю 1905 года фабрика начала производство, на ней работало 40 человек. [ 58 ]

После продления железной дороги до Таумарунуи в 1907 году в Манунуи был открыт лесопильный завод и фабрика по производству коробок. [ 16 ] и фанера [ 9 ] и шпоновый завод в 1911 году. [ 14 ]

В 1906 году Джон все еще был активным директором компании «Эллис и Бернанд». [ 59 ] но после того, как Генри Вальдер стал управляющим директором в 1908 году, [ 14 ] Джон, похоже, отвлекся от древесины, за исключением того, что в 1910 году он исследовал производство шпона. [ 60 ] и основал Ellis Veneer Co Ltd в Манунуи в 1911 году. [ 16 ]

Первым опытом Джона в управлении местным самоуправлением стало его избрание в Совет шоссе Кариой в 1876 году. [ 61 ] Семья переехала в Гамильтон в 1905 году. [ 1 ] где Джон и Манава жили на большой вилле Муриароха, на углу Лейк-роуд и Тайнуи-стрит, в Франктон районе . Разрешение на строительство эллинга он получил в 1906 году. [ 62 ] Он был в городском совете Франктона с 1912 года, а затем в городском совете. [ 26 ] По словам советника Джона Фоу, Джон Уильям Эллис «был одним из тех, кто сделал Империю великой». [ 4 ] Во время войны г-н Эллис щедро жертвовал на патриотические движения, в том числе на Клуб вернувшихся солдат, за что получил награду Ордена Британской империи. [ 1 ] В марте 1917 года он принял кандидатуру мэра. [ 63 ] и 4 мая был избран мэром Гамильтона, [ 64 ] но умер всего через 15 месяцев пребывания в должности. [ 9 ] Эллис-стрит была названа в честь Дж. В. Эллиса. [ 65 ]

Могила Джона Уильяма Эллиса на Восточном кладбище Гамильтона с деревянной темой

Джон умер в Муриарохе 6 августа 1918 года. Он болел несколько месяцев и в последние две недели был прикован к своей комнате, страдая от карбункулов и диабета. [ 1 ] Траурный кортеж насчитывал более 60 автомобилей. [ 4 ] Он похоронен на Восточном кладбище Гамильтона. [ 66 ]

Манава оставался в Муриарохе до [ 4 ] 1926, [ 67 ] когда дом стал больницей Бремар , снесенной после переезда больницы в 2009 году. Манава умер в Роторуа. [ 26 ] 23 июля 1955 г. в возрасте 91 года, [ 68 ] пережив всех своих детей. [ 26 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Некролог» . Вайкато Таймс . 6 августа 1918 г. с. 4 . Проверено 10 февраля 2018 г.
  2. ^ «Аотеа» . Новозеландский Вестник . 11 июня 1875 г. с. 3 . Проверено 10 июня 2018 г.
  3. ^ «НОВОСТИ СТРАНЫ. ВЕСТНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ» . paperspast.natlib.govt.nz . 1 декабря 1875 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Часовая прогулка по Восточному кладбищу Гамильтона» (PDF) . Городской совет Гамильтона .
  5. ^ «Судоходство — Крушение ШХУНЫ ЭХО В РЕГЛАНЕ. — ДВА МУЖЧИНЫ УТОНЕЛИ» . Новозеландский Вестник . 21 августа 1877 г. с. 2 . Проверено 10 июня 2018 г.
  6. ^ «Реглан как место для купания» . Новозеландский Вестник . 1880. с. 6 . Проверено 10 июня 2018 г.
  7. ^ «Реглан» . Вайкато Таймс . 25 апреля 1882 г. с. 2 . Проверено 10 июня 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кливер, Филип (февраль 2011 г.). «Маори и лесное хозяйство, горнодобывающая, рыболовная и туристическая промышленность исследовательского района Роэ-Потае 1880–2000» (PDF) . Трибунал Вайтанги .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г Вернон, Роберт Томас (1973). Поверхность – Космос . АО Райс.
  10. ^ «II. Обзор жизни Эллен Эллис — «Печальная жизнь, мужественно перенесенная ради чести»22» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 22 мая 2018 г.
  11. ^ «Введение — «[Ж]енщина постепенно начинает осознавать свою силу» » . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 11 февраля 2018 г.
  12. ^ Алекси Симмонс, Simmons & Assoc Ltd (2012). «Предложенный план округа Вайпа 66116 ОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ЗДАНИЯ JW Ellis House Местоположение: Уиттакер-стрит, 37а, Кихикихи» (PDF) . Районный совет Вайпы .
  13. ^ «Повестка дня Комитета по наследию» (PDF) . Районный совет Вайпы . Февраль 2016.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Вальдер, Генри» . Teara.govt.nz . Проверено 10 февраля 2018 г.
  15. ^ «Страница 3, столбец 6 с рекламой» . Вайкато Таймс . 26 февраля 1884 г. с. 3 . Проверено 19 мая 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и «1953 юбилейный год: полвека прогресса лесной промышленности Новой Зеландии, 1903–1953. | Национальная библиотека Новой Зеландии» . natlib.govt.nz . Маккракен, А.Е. Проверено 19 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  17. ^ «Прошлое Отороханги» . Окленд Стар . 12 марта 1926 г. с. 12 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  18. ^ «Презентация господину и госпоже Дж. Т. Хетет» . Вайкато Таймс . 14 апреля 1906 г. с. 3 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  19. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. «3. - Нгати Маниапото - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 21 марта 2018 г.
  20. ^ «Старый Те Куити» . Королевские хроники страны . 28 июня 1911 г. с. 7 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  21. ^ «История королевской страны» . Новозеландский Вестник . 7 марта 1923 г. с. 2 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  22. ^ «Старый Те Куити» . Королевские хроники страны . 9 сентября 1911 г. с. 7 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  23. ^ «Дело Те Куити » Новозеландский Вестник . 23 октября 1890 г. с. 5 . Получено 16 февраля.
  24. ^ «Старые воспоминания» . Королевские хроники страны . 2 ноября 1906 г. с. 3 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  25. ^ ГИББОНС, П.Дж. «Некоторые сотрудники кооператива военно-морских сил Новой Зеландии, 1891–1912 гг.» (PDF) . Журнал истории Новой Зеландии, 1977 г., том 11, № 1 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и «Мертвые рассказывают сказки» . Проверено 10 февраля 2018 г. - через PressReader.
  27. ^ «Некролог» . Звезда Темзы . 7 августа 1918 г. с. 2 . Проверено 18 февраля 2018 г.
  28. ^ «Лейтенист Оливер Сидни Эллис, Оклендский батальон, ранен и болен в больнице в Каире. Он сын г-на Дж. У. Эллиса, Муриароха, Гамильтон» . Окленд Стар . 1916. с. 8 . Проверено 12 февраля 2018 г.
  29. ^ «Оливер Сидни Эллис, родился 3 сентября 1894 года» . Запись Кенотафа .
  30. ^ «Назад с фронта» . Новая Зеландия Таймс . 10 июля 1916 г. с. 6 . Проверено 12 февраля 2018 г.
  31. ^ «Последствия аварии» . ВАЙКАТО ТАЙМС . 15 апреля 1919 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  32. ^ «Совет по эффективности» . Вайкато Таймс . 17 марта 1917 г. с. 4 . Проверено 10 июня 2018 г.
  33. ^ «Последствия аварии» . Вайкато Таймс . 15 апреля 1919 г. с. 2 . Проверено 10 июня 2018 г.
  34. ^ Компания «Эллис Винир» . Новая Зеландия Правда . 8 декабря 1923 г. с. 5 . Проверено 23 марта 2018 г.
  35. ^ «Обыск кладбища - Городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Проверено 9 июня 2019 г.
  36. ^ «Страница 3, столбец 5 с рекламой» . Вайкато Таймс . 18 марта 1882 г. с. 3 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  37. ^ «Страница 4, столбец рекламы 2» . Вайкато Таймс . 12 мая 1883 г. с. 4 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  38. ^ «Некролог» . Окленд Стар . 8 сентября 1932 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  39. ^ «Страница 3, столбец 5 с рекламой» . Вайкато Таймс . 6 апреля 1889 г. с. 3 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  40. ^ «Страница 1, столбец 3 с рекламой» . Вайкато Таймс . 12 июня 1890 г. с. 1 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  41. ^ «Суббота, 28 декабря 1889 года. Бразильская революция» . Вангануи Вестник . 28 декабря 1889 г. с. 2 . Проверено 22 марта 2018 г.
  42. ^ «Новозеландский Вестник» . 23 декабря 1889 г. с. 4 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  43. ^ «Сельские новости» . Новозеландский Вестник . 3 октября 1890 г. с. 6 . Проверено 24 марта 2018 г.
  44. ^ «Сельские новости» . Новозеландский Вестник . 3 октября 1890 г. с. 6 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  45. ^ «Страница 3, столбец рекламы 2» . Вайкато Таймс . 25 декабря 1890 г. с. 3 . Проверено 23 марта 2018 г.
  46. ^ «Часовая прогулка по Восточному кладбищу Гамильтона» (PDF) . Городской совет Гамильтона .
  47. ^ «Вайкато Таймс» . 2 июля 1891 г. с. 2 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  48. ^ «Сельские новости» . Новозеландский Вестник . 26 августа 1891 г. с. 6 . Проверено 22 марта 2018 г.
  49. ^ Jump up to: а б Кливер, Филип (февраль 2011 г.). «Маори и лесное хозяйство, горнодобывающая, рыболовная и туристическая промышленность исследовательского района Роэ-Потае 1880–2000» (PDF) . Трибунал Вайтанги .
  50. ^ «Страница 3, столбец рекламы 3» . Вайкато Таймс . 22 августа 1891 г. с. 3 . Проверено 23 марта 2018 г.
  51. ^ «Страница 1, столбец 6 с рекламой» . Окленд Стар . 25 августа 1891 г. с. 1 . Проверено 24 марта 2018 г.
  52. ^ «Прогресс в стране королей» . Вайкато Таймс . 14 июня 1906 г. с. 3 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  53. ^ «AtoJs Online — Приложение к журналам Палаты представителей — Сессия I 1894 года — D-09, страница 2» . atojs.natlib.govt.nz . Проверено 23 мая 2018 г.
  54. ^ «Вести из Страны. Районов» . Новозеландский Вестник . 3 марта 1902 г. с. 7 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  55. ^ «Приложение к журналам Палаты представителей I сессии 1901 года. ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ ДОСТОЧНОГО У. ХОЛЛ-ДЖОНСА, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ, 22 ОКТЯБРЯ 1901 ГОДА» . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 22 марта 2018 г.
  56. ^ «Господа Эллис и Бернанд, Лимитед» . Вайкато Аргус . 2 июля 1904 г. с. 2 . Проверено 16 февраля 2018 г.
  57. ^ «Местное и общее» . Вайкато Таймс . 1905. с. 2 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  58. ^ «Важная отрасль» . Вайкато Таймс . 1905. с. 2 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  59. ^ «Страница 4, столбец 6 рекламы» . Вайкато Таймс . 6 октября 1906 г. с. 4 . Проверено 19 мая 2018 г.
  60. ^ «Трёхслойный» . Новозеландский Вестник . 6 мая 1922 г. с. 11 . Проверено 19 мая 2018 г.
  61. ^ «Заседания дорожного совета» . Новозеландский Вестник . 12 июля 1876 г. с. 6 . Проверено 10 июня 2018 г.
  62. ^ «Городской совет Гамильтона» . Вайкато Таймс . 1906. с. 3 . Проверено 18 февраля 2018 г.
  63. ^ «Мэрия Гамильтона» . Вайкато Таймс . 26 марта 1917 г. с. 4 . Проверено 12 февраля 2018 г.
  64. ^ «Майоральская инсталляция» . Вайкато Таймс . 5 мая 1917 г. с. 4 . Проверено 25 мая 2018 г.
  65. ^ «Эллис-стрит» . Гамильтон . Проверено 10 февраля 2018 г.
  66. ^ «Обыск кладбища - Городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Проверено 9 июня 2019 г.
  67. ^ «Бремару исполняется 90 лет | Больница Бремар, Гамильтон» . braemarhospital.co.nz . Проверено 12 февраля 2018 г.
  68. ^ «Обыск кладбища - Городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Проверено 9 июня 2019 г.
Политические офисы
Предшественник Мэр Гамильтона
1917–1918
Преемник

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Эллис и Бернанд. 1953 юбилейный год: полвека прогресса лесной промышленности Новой Зеландии. Гамильтон, 1953 год.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a925b58329215b11a2d04e0169af5cae__1700348460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/ae/a925b58329215b11a2d04e0169af5cae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John William Ellis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)