101
|
Джудуланг против. Держатель • [ полный текст ]
|
565 США 42 (2011)
|
депортация • дискреционная помощь • правило сопоставимых оснований • Закон об административных процедурах
|
Единогласно
|
|
| Суд постановил, что «правило сопоставимых оснований» Апелляционной иммиграционной комиссии было произвольным и капризным в соответствии с Законом об административных процедурах. Это правило использовалось агентством для определения права на дискреционную помощь иностранцу, постоянно проживающему в стране, которому грозит депортация из-за судимостей в прошлом. Правило о сопоставимых основаниях задавалось вопросом, соответствует ли установленное законом основание для депортации по типу и широте установленному законом основанию для исключения, в соответствии с которым иностранцу, долговременно проживающему в США, покинувшему США, может быть запрещен повторный въезд. «Ну и что, если это так?» — спросил суд. «Каждое из этих установленных законом оснований содержит множество правонарушений. Содержит ли каждое из них одно и то же множество правонарушений, не имеет ничего общего с тем, заслуживает ли депортируемый иностранец, чья предыдущая судимость подпадает под оба основания, возможности добиваться отказа». Сравнивая правило о сопоставимых основаниях с принятием решения путем подбрасывания монеты, Суд написал, что это правило «не связано с целями и проблемами иммиграционного законодательства. иностранцы, имеющие давние связи с этой страной, могут остаться здесь». Это правило стало еще более произвольным из-за того, что выбор должностным лицом того, какое из перекрывающихся установленных законом оснований для депортации охватывает конкретное предшествующее преступление, сам по себе будет определять результат сравнения.
|
102
|
Национальная мясная ассоциация. против Харриса
|
565 США 452 (2012)
|
Федеральный закон об инспекции мяса • регулирование боен • обращение с неподвижным скотом • федеральное упреждение
|
Единогласно
|
|
|
|
303
|
Messerschmidt v. Millender
|
565 США 535 (2012)
|
Четвертая поправка • правоохранительные органы полагаются на слишком широкий ордер на обыск • квалифицированный иммунитет
|
|
|
|
|
204
|
Курнс против Railroad Friction Products Corp.
|
565 США 625 (2012)
|
Закон о проверке локомотивов • травмы в результате воздействия асбеста • претензии по закону штата о дефектной конструкции и непредупредении • федеральное упреждение
|
|
|
|
|
105
|
Мартель против. Клэр
|
565 США 648 (2012)
|
хабеас корпус • ходатайство о замене адвоката по делу о смертной казни •
|
Единогласно
|
|
|
|
106
|
Caraco Pharmaceutical Laboratories, Ltd. против Novo Nordisk A/S
|
566 США 399 (2012)
|
фармацевтические патенты • встречный иск компаний -производителей непатентованных лекарств с требованием внести исправления в код использования патентообладателя.
|
Единогласно
|
|
|
|
107
|
Холдер против Мартинеса Гутьерреса
|
566 США 583 (2012)
|
отмена выдворения иностранца • вменение ребенку статуса постоянного проживания или законного статуса постоянного проживания родителя
|
Единогласно
|
|
|
|
408
|
Уильямс против Иллинойса
|
567 США 50 (2012)
|
Шестая поправка • Положение о очной ставке • Свидетельство эксперта
|
Скалиа, Гинзбург, Сотомайор
|
|
|
|
109
|
Группа индейцев Потаватоми Match-E-Be-Nash-She-Wish против. Патчак
|
567 США 209 (2012)
|
Закон о реорганизации индейцев • приобретение государством собственности для предоставления коренным американцам • суверенный иммунитет • Закон о тихом титуле • пруденциальный статус
|
Робертс, Скалиа, Кеннеди, Томас, Гинзбург, Брейер, Алито
|
|
|
|
110
|
Miller v. Alabama
|
567 США 460 (2012)
|
Восьмая поправка • Жестокое и необычное наказание • Приговор несовершеннолетних к пожизненному заключению без права досрочного освобождения
|
Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Сотомайор
|
|
|
|
