Jump to content

Арам (фильм)

Арам
Арама Театральный плакат
Режиссер Роберт Кечичян
Написал Роберт Кечичян
Продюсер: Жан-Филипп Андрака
Кристиан Берар
В главных ролях Симон Абкарян
Любна Азабаль
Матье Деми
Под редакцией Джульетта Вельфлинг
Мари-Пьер Фрапье
Распространено БАК Фильмы
Дата выпуска
  • 27 ноября 2002 г. ( 27.11.2002 )
Время работы
87 мин.
Страна Франция
Языки Французский
Армянский

«Арам» — французский боевик-драма 2002 года, сценарий и режиссёр Роберт Кечичян . Действие фильма происходит в основном во Франции в период с 1993 по 2001 год вокруг Арама, молодого франко-армянского боевика, пытающегося поставлять оружие в Нагорный Карабах и ликвидирующего последствия убийства турецкого генерала. «Арам» вышел в прокат в 2002 году в кинотеатрах Франции, а в Америке дебютировал в 2004 году на Армянском кинофестивале в Сан-Франциско .

Арам Саркисян ( Симон Абкарян ) — молодой французско-армянский член AGJSA, армянской боевой организации, который оставляет свою семью в Париже, чтобы сражаться в Первой Нагорно-Карабахской войне . В октябре 1993 года Арам возвращается во Францию, чтобы снова жить «нормальной жизнью», но обнаруживает, что его младший брат Левон ( Матье Деми ) готовит убийство Азбалана Джелика, генерала турецкой армии , посещающего Францию. Арам выступает против убийства, утверждая, что армянская борьба ведется в Нагорном Карабахе, однако Левон считает Арама трусом, и тот неохотно соглашается. Однажды вечером генерал Джелик убит, когда его машина попала в засаду, устроенную тремя вооруженными людьми в масках, которые застрелили троих из четырех пассажиров. Выживший, адъютант Джелика полковник Талаат Сонлез ( Серж Аведикян ), стреляет в Левона после того, как тот притворился мертвым. Левон обездвижен и впадает в кому , а Сонлез застрелен армянами, прежде чем они сбегут. AGJSA берет на себя ответственность за нападение, оправдывая его тем, что генерал Джелик был высокопоставленным членом «Черных волков», турецким ультранационалистическая организация. Талаат снова выживает и ищет убийц, спрашивая месье Поля (Жиль Арбона), французского полицейского по борьбе с терроризмом , следящего за деятельностью AGJSA, который не раскрывает их личности.

К январю 2001 года Левон парализован и прикован к инвалидной коляске. Их отец, Мигран Саркисян (Алан Мотт), огорчен и винит в инвалидности Левона Арама, которого семья не видела после нападения. Вдобавок их младшая сестра Мелина (Любна Азабаль) обручается со Стефаном, французом, что их отец неохотно одобряет и не одобряет его друзья. Тем временем в Германии лидер AGJSA Вартан ведет переговоры о сделке с курдскими боевиками о покупке крупной партии снайперских винтовок , которые будут использоваться армянами в Нагорном Карабахе. Курдов представляют Мидзаметин, глава РПК в Европе, и его правая рука Джалал, который категорически против сделки. Курды меняют свою сделку, предлагая более дешевое оружие в обмен на поддержку в убийстве турецких дипломатов, если турецкая армия начнет новое наступление на РПК, на что Вартан соглашается. Арам возвращается во Францию ​​через Кале после возвращения из укрытия в Карабахе , где его фотографирует Вирджил, агент Поля. Арам выражает свои сомнения по поводу обещаний Вардана курдам, поддерживающим убийства турецких дипломатов, считая их неэффективными и нежелательными для дела Армении. По пути к пункту обмена оружием Талаат и Джалал, который работает на турок, устраивают засаду на курдов, а затем стреляют в армян, ожидающих места встречи на пляже ночью. Арам ранен, но убивает Джалала, не осознавая его личность, прежде чем сбежать. Не зная о предательстве Джалала, Арам сначала подозревает Керведжяна, дипломата Нагорно-Карабахская Республика в Париже, которого он похищает и допрашивает . Пол, зная о причастности Талаата, навещает его в турецкой бане и напоминает, что в 1993 году ему сказали не возвращаться во Францию. Талаат заявляет, что он является атташе турецкого правительства в составе официальной дипломатической миссии , но Пол раскрывает свои знания о том, что Талаат является членом «Черных волков» и причастен к турецкой мафии . Арам обращается за помощью к своему другу Фодилу Бушауру, который предоставляет ему пистолеты , машину, поддельные водительские права и поддержку со стороны своих друзей Саада и Мамада. В Париже Мигран и Мелине спорят из-за Арама, при этом Мигран выражает свою горечь по отношению к нему, а Мелин показывает свою симпатию. Керведджян сообщает Араму о предательстве Джалала и сотрудничестве с турецким правительством, а также о том, что с курдами заключена новая сделка на поставку оружия. Араму поручено убить турков, причастных к предательству, и сопроводить новое оружие в Карабах. Арам выслеживает Талаата и убивает нескольких его людей и его девушку, но не может убить его и его помощника Мехмета - в ярости Талаат приказывает Мехмету найти Арама и убить его. Мелине приглашает Арама на свою свадьбу, пытаясь помириться с их отцом, в то время как Керведджян сообщает Араму подробности, как забрать курдское оружие в порту в Дюнкерк и сопроводить оружие в Карабах через Афины .

Талаат встречается с Полом и Вирджилом, предлагая информацию о террористических сетях в обмен на личность человека, пытающегося его убить. Пол отклоняет предложение, но позже Мехмет и его банда похищают Вергилия. Арам навещает свою семью в Париже, где отец просит его уйти, ударяя его тростью , и Арам уходит, не объяснив свою точку зрения. После ухода Арама преследуют Пол и еще один агент, которые следили за ним, чтобы точно опознать его, поскольку Арам официально был убит в бою в Карабахе, но ему удается бежать. В офисе по борьбе с терроризмом Пол получает посылку от Талаата, в которой находится ампутированный палец Вергилия, и звонит в посольство Турции, раскрывая личности Арама и его сообщников. Пол беседует наедине с Фодилом, который утверждает, что последний раз слышал от Арама 7 лет назад и что он похоронен в Шаумяне в Карабахе. Несмотря на это, Пол сообщает Фодилу, что Талаат теперь знает о личности Арама и охотится за ним. Фодиль предупреждает Арама, который едет с Саадом и Мамадом по пути на вечеринку после свадьбы Мелины и Стефана. Талаат и Мехмет появляются на вечеринке, и они устраивают засаду на Миграна и Левона в туалете, но Арам стреляет в Талаата и Мехмета. Арам мчится в Дюнкерк, чтобы покинуть Францию, чтобы избежать обвинений в убийстве, но подъезжают машины тайной полиции с Полем и Миграном. Арам и его отец прощаются без слов, тихо выкупая сына. Вместо того, чтобы арестовать Арама, Поль просит его уйти и никогда не возвращаться во Францию.

«Арам» во многом основан на воинственной деятельности армянских националистов, совершенной молодежью армянской диаспоры в основном в Западной Европе и Северной Америке в 1970-1990-х годах. AGJSA основана на армянских радикальных воинствующих группах, наиболее известными из которых являются « Коммандос справедливости Геноцида армян» , которые атаковали представителей Турецкой Республики с основной целью официального признания Турцией Геноцида армян . «Черные волки», турецкая неофашистская организация, членами которой являются генерал Джелик и Талаат Сонлез, является отсылкой к « Серым волкам» , турецкой ультранационалистической организации, связанной с турецкой мафией, антиповстанческими движениями внутри Турции и внесудебными репрессиями против АСАЛА . и РПК Талаат, имя главного турецкого персонажа, скорее всего, является отсылкой к Талаат-паше , лидеру младотурецкого правительства и министру внутренних дел Османской империи , которого часто считают ключевым архитектором Геноцида армян.

выпуск DVD

[ редактировать ]

Американский дебют Арама сопровождался английскими не субтитрами, DVD с английскими субтитрами продается.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aa1d1d8ce60c587f5a7bcb6415fcaaa4__1714768260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/aa/a4/aa1d1d8ce60c587f5a7bcb6415fcaaa4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aram (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)