Jump to content

Храбрость

Храбрость
The Bravery на съемках клипа "Believe"
The Bravery на съемках клипа на песню « Believe ».
Справочная информация
Источник Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Жанры
Годы активности
  • 2003–2011
  • 2021 – настоящее время
Этикетки
Члены Сэм Эндикотт
Джон Конвей
Энтони Бурулчич
Михаил Закарин
Майк Хиндерт
Веб-сайт храбрость

The Bravery — американская рок- группа, образованная в Нью-Йорке в 2003 году. В состав группы входят ведущий вокалист Сэм Эндикотт , гитарист Майкл Закарин , клавишник Джон Конвей, басист Майк Хиндерт и барабанщик Энтони Бурульчич. Они наиболее известны своим синглом " An Honest Mistake ", вошедшим в десятку лучших в Великобритании в 2005 году, и синглом " Believe ", получившим золотой сертификат 2008 года. [ 1 ] До своего первоначального распада они выпустили три студийных альбома: The Bravery (2005), The Sun and the Moon (2007) и Stir the Blood (2009). Они также выпустили ремикс на свой второй альбом под названием The Sun and the Moon Complete в 2008 году, а также концертный интернет-альбом под названием Live at the Wiltern Theater в 2010 году. Музыка группы в основном пост-панк с танцевальным влиянием . камень.

Группа бездействовала с начала 2010-х годов, а Эндикотт подтвердил бессрочный перерыв в работе группы в апреле 2014 года. 31 июля 2021 года веб-сайт The Bravery подтвердил возвращение группы.

Становление и рост известности (2003)

[ редактировать ]

Фронтмен и автор песен Сэм Эндикотт и клавишник Джон Конвей были одноклассниками в колледже Вассар в Покипси, Нью-Йорк . Эти двое начали музыкальное партнерство, играя вместе в различных группах в районе Покипси, включая Skabba the Hut с будущей CSI: Майами звездой Джонатаном Того . После окончания учебы Эндикотт и Конвей переехали в Нью-Йорк, где Эндикотт переключился с бас-гитары на вокал и начал писать музыку, которая позже стала The Bravery.

Гитарист Майкл Закарин присоединился после того, как ответил на объявление в местной газете, и привел с собой басиста Майка Хиндерта, своего однокурсника по Джорджтаунскому университету в Вашингтоне, округ Колумбия. Барабанщик Энтони Бурульчич жил в Бостоне, штат Массачусетс , где он изучал игру на ударных инструментах в колледже Беркли. музыки . После смерти сестры Бурульчич вернулся в дом своего детства на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, чтобы быть со своей семьей. В тот день, когда Бурульчич переезжал со своими вещами в грузовике U-Haul , ему позвонил Эндикотт.

Группа отыграла свой первый концерт в клубе Stinger в Бруклине в ноябре 2003 года. Для продвижения своих местных концертов они изготовили 1000 плакатов и 3 сэмплера компакт-дисков с песнями, содержащими песни «An Honest Mistake», «No Brakes» и «Public Service Announcement». . На обоих предметах изображено культовое изображение «Феникса», созданное нью-йоркским художником К. Финли. Эта же обложка позже стала обложкой дебютного альбома The Bravery. Группа саморекламировала себя, раздавая компакт-диски и размещая плакаты с изображением Нижнего Ист- Манхэттена Сайда и Бруклина . Группа также рекламировала себя в Интернете и была одной из первых групп на MySpace, у которой появился профиль. Их профиль на MySpace указывал на thebravery.com, где те же три песни были доступны для скачивания в формате MP3 . [ 2 ]

Безусловный EP (2004)

[ редактировать ]

После нескольких месяцев выступлений в качестве хедлайнеров и аншлагов в небольших клубах The Bravery забронировали резиденцию в клубе Arlene's Grocery в Нижнем Ист-Сайде . В мае 2004 года The Bravery выступали каждый четверг в 22:00. Билеты на каждое выступление привлекали внимание многих звукозаписывающих компаний. Примерно в то же время группа впервые транслировалась по радио в шоу Alter Ego, которое вел Пол Дрисколл на бостонском канале WFNX . Аарон Акселесон на Live 105 в Сан-Франциско и Зейн Лоу на BBC Radio 1 в Великобритании также скачали MP3 "An Honest Mistake" с сайта thebravery.com. В августе 2004 года The Bravery подписали контракт с Island Def Jam в США и Loog Records в Великобритании.

В ноябре 2004 года The Bravery переехали в район Сток-Ньюингтон в Лондоне. Группа импортировала свою идею резиденции в Лондон, выступая каждый четверг в The Metro Club в Сохо . [ 3 ] группа гастролировала по всей Великобритании, Франции и Нидерландам По четвергам . Группа также открывала концерты Yeah Yeah Yeahs и Razorlight .

Лейбл Loog Records выпустил Unconditional EP . [ 4 ] ограниченное издание EP из трех песен на компакт-диске и 12-дюймовом виниле, содержащем песни «Unconditional», «No Brakes» и «Out of Line». NME написал: «Unconditional уже имеет устаревшее ощущение инди-классики». [ 3 ] Обложка была взята с холста, написанного маслом, К. Финли под названием «Colab». "Unconditional" активно транслировался по Radio 1 и XFM London .

The Bravery отыграли канун Нового 2005 года на вечеринке Motherfucker Party. [ 5 ] в Нью-Йорке.

Газета Village Voice назвала Bravery «очередным официальным событием Нью-Йорка». [ 6 ] в то время как MTV и Rolling Stone приветствовали их как артистов, за которыми стоит наблюдать. Группа также была названа в опросе Sound of 2005 , проведенном сайтом BBC News , самой многообещающей группой 2005 года. [ 7 ]

Храбрость (2005–2006)

[ редактировать ]

Первый сингл The Bravery " An Honest Mistake " был выпущен в Великобритании 28 февраля 2005 года и дебютировал под номером 7 в британском чарте синглов. Сингл достиг 12-го места в чарте современного рока США. Компакт-диск содержал би-сайд "Hey Sunshiney Day". 7-дюймовый винил содержал би-сайд "Hot Pursuit (Duet Version)", исполненный в дуэте с солистом Сэмом Эндикоттом и Джиллиан Конвей (сестрой клавишника Джона Конвея). Второй сингл The Bravery, " Fearless ", был выпущен в Великобритании. 23 мая 2005 года. На тонком компакт-диске сингла в качестве би-сайда была кавер-версия песни " An Cat Dubh " группы U2 . Би-сайд 7-дюймового винила представлял собой кавер на композицию The Cars " It's All I Can Do ". . DVD-сингл содержал Fearless Video, а также концертную запись "No Brakes", записанную в клубе Koko в Лондоне 1 марта 2005 года. В качестве обложки использовалась работа К. Финли под названием "Lady With A Blunt". Сингл "Unconditional" был выпущен в Великобритании 29 августа 2005 года. Компактный компакт-диск содержал радиомикс Майкла Брауэра на стороне A и Танцевальный ремикс Бенни Бенасси на би-сайде. Ремикс вошел в десятку лучших танцевальных чартов Великобритании. Макси-сингл содержал би-сайды "Oh, Glory" и ремикс "An Honest Mistake" от Superdiscount . Компакт-диск был дополнен видео на "Unconditional". Для обложки был использован рисунок C. Finley's «Девушка-Феникс», рисунок акрилом и графитом на бумаге.

The Bravery вышел 14 марта 2005 года в Великобритании (29 марта 2005 года в США). Он дебютировал под номером 5 в британском чарте альбомов и под номером 15 в ирландском чарте. В качестве обложки использовалась картина К. Финли «Феникс». Первые 10 000 экземпляров в Великобритании были выпущены в обложке из серебряной фольги и с черным тиснением Феникса. Группа была изображена на обложке номера журнала NME от 12 марта . Альбом был выпущен в Европе 4 апреля 2005 года. Группа появилась на обложке французского музыкального журнала Magic . Австралия выпустила альбом 4 мая. "An Honest Mistake" вошел в десятку лучших хитов на радио Triple J в Австралии.

28 мая 2005 года The Bravery отыграли три концерта за один день, перелетев на вертолете с фестиваля Homelands в Винчестере в Бирмингем на концерт Duran Duran на футбольном поле Бирмингем-Сити , а затем отправившись в Лондон. Последнее выступление The Bravery за день было первым из трех аншлаговых концертов в Astoria. [ 8 ] 14 июня 2005 года The Bravery поддержали премьеру европейского тура U2 в Манчестере, Великобритания. [ 9 ] Во время исполнения вступительной песни The Bravery "Rites of Spring" на сцене отключилось электричество. Группа покинула сцену, вернувшись через 10 минут, но снова отключили электричество. Боно написал группе письмо с благодарностью, в котором говорилось: «PS Если вам что-нибудь понадобится, позвоните Эджу , Адаму или Ларри ». The Bravery продолжали поддерживать другие европейские концерты U2, включая аншлаговый концерт Croke Park на 90 000 человек в Дублине 27 июня. [ 10 ] The Bravery выступили на фестивале в Гластонбери 26 июня 2005 года. Их сет должен был транслироваться в прямом эфире на BBC Three в дневное время, но его пришлось показать задолго до переломного момента, поскольку бас-гитарист Майк Хиндерт разделся донага на сцене из-за жаркой погоды. Weather и бросился в барабанную установку, чтобы закончить сет. [ 11 ] Фотография ягодиц Хиндерта на сцене на фоне 40 000 человек на расстоянии была опубликована в следующем выпуске журналов NME и Blender Magazine. [ 12 ] Его нагота теперь увековечена в фильме Жюльена Темпла « Гластонбери» . [ 13 ] В течение 2005 года The Bravery аншлаги выступали в качестве хедлайнеров на концертах по всему миру и выступали на некоторых крупнейших фестивалях, включая SXSW , Coachella Music Festival , Glastonbury и Lollapalooza . В ноябре и декабре 2005 года, а также с января по март 2006 года группа выступала на разогреве у Depeche Mode в их Touring the Angel мировом турне . Тур объездил все США, Великобританию и Европу.

Солнце и Луна (2007–2008)

[ редактировать ]

США современного рока Радиостанции получили компакт-диск с первым синглом The Bravery " Time Won't Let Me Go " на той же неделе, когда группа выступала в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и на фестивале SXSW. Сингл вошел в десятку альтернативных хитов Америки. [ 14 ]

22 мая 2007 года второй альбом The Bravery The Sun and the Moon вышел , который дебютировал под номером 24 в альбомных чартах США. Эндикотт охарактеризовал новый альбом как отход от тяжелого синтезаторного звучания их дебюта. Обложка и обложка представляют собой откровенные фотографии, сделанные Джо МакКоги и Дрю Кингом. Эндикотт и арт-дизайнер Энди Уэст применили к макету альбома подход, основанный на газетной бумаге и коллаже. Второй сингл The Bravery " Believe " достиг 4-го места в альтернативном чарте США в апреле 2008 года, через 11 месяцев после первоначального выпуска альбома. "Believe" оставался на четвертом месте в течение шести недель, став на сегодняшний день самым большим радио-хитом группы.

За две недели до релиза The Bravery отыграли несколько специальных концертов в Нью-Йорке, в том числе два секретных концерта 8 мая в Arlene's Grocery , том самом клубе, который группа считает клубом, где они были обнаружены. [ 15 ] The Bravery много гастролировали по США, выступая хедлайнерами до июня. Группа отправилась в Европу в свой собственный тур, остановившись для выступления на фестивалях Oxegen и T in the Park . В период с июля по сентябрь The Bravery поддерживали Incubus в их летнем туре по амфитеатру под открытым небом. Затем группа поддержала The Smashing Pumpkins в их театральном турне по США. В октябре The Bravery отправились в Мексику, где отыграли фестиваль Motorkr в Мехико. [ 16 ] Они закончили 2007 год, выступив в качестве хедлайнеров в США.

iTunes объявил The Bravery первым артистом, который каждую неделю перед выпуском альбома предварительно выпускал новую песню. 19 февраля 2008 года на iTunes дебютировал первый сингл, перезапись песни «Believe». Далее следовала песня через неделю: «This Is Not the End» вышла 26 февраля, «Bad Sun» — 4 марта и «The Ocean» — 11 марта.

Находясь в дороге, The Bravery продолжали работать над записью The Moon на заднем сиденье туристического автобуса, в отелях и гримерках. В декабре 2007 года The Bravery вернулись в свою домашнюю студию в Нью-Йорке, чтобы закончить свою более сырую и электронную версию песен. В январе 2008 года группа анонсировала новый выпуск The Sun and the Moon Complete , набора из двух дисков, включающего The Sun (оригинальные 12 песен, спродюсированные Бренданом О'Брайеном) и The Moon (те же 12 песен, в тот же порядок, но переосмысленный и переработанный группой). Он был выпущен 18 марта 2008 года. Набор из двух дисков сопровождается новой обложкой и упаковкой. Сингл The Bravery "Believe" достиг четвертого места в чартах современного рока за неделю с 13 апреля 2008 года. Это самая высокая позиция группы в чартах США. "Believe" оставался на четвертой позиции шесть недель. "Believe" стал золотым синглом в США.

Из-за разногласий с британским лейблом группы The Sun and The Moon так и не был выпущен в Великобритании. Эндикотт впервые публично затронул этот вопрос во время статьи в выпуске NME от 4 ноября 2009 года . «Главное то, что BBC признала нас лучшей новой группой года, и в этот момент наш лейбл потерял всякое дерьмо. Мы сошли с самолета в Лондоне, и на шоссе появились наши рекламные щиты. Внезапно мы перестали быть такими». инди-группа, мы были Spice Girls!» С тех пор группа ведет судебную тяжбу со своим британским лейблом за права на The Sun and The Moon и будущие релизы группы.

Размешайте кровь (2009)

[ редактировать ]

Клавишник Джон Конвей написал в блоге группы, что The Bravery находились в студии с продюсером Джоном Хиллом, который ранее работал с Сантиголдом и MIA , и что новые мелодии «уже обретают форму». [ нужна ссылка ] В течение лета 2009 года The Bravery исполняли песни из своего будущего третьего студийного альбома на различных концертах, в том числе во время поддержки Green Day в их турне по Северной Америке 21st Century Breakdown. К ним относятся «Хатеф-к» и «Красные руки и белые костяшки».

В статье Billboard Энидкотт описывает новый альбом как «больше похожий на первую пластинку (2005 года) в том смысле, что на нем много электроники, но он по-прежнему звучит очень человечно. Это также похоже на первую пластинку в том смысле, что это альбом для вечеринок». Это быстрая, веселая музыка, хотя в ней есть и более медленные, мечтательные песни, и наш басист (Майк Хиндерт) написал песню («She Is So Bendable»), которая звучит как баллада 50-х. " [ 17 ]

Первый сингл " Slow Poison " дебютировал 8 сентября 2009 года. Сэм приходил на эти утренние концерты, чтобы представить новый сингл The Bravery: KROQ - Лос-Анджелес, WRXP - Нью-Йорк, WFNX - Бостон, The End - Сиэтл, 91X - Сан-Диего. , Эдж – Феникс. Премьера видео на "Slow Poison" состоялась на канале AOL Spinner в пятницу, 6 ноября 2009 года. Еще одно видео, снятое басистом Майком Хиндертом на песню "Sugar Pill", было выпущено 19 ноября 2009 года.

1 октября 2009 года The Bravery опубликовали видео на свою новую песню «Hatef--k» на странице группы на MySpace. Тревожное видео было снято басистом Майком Хиндертом и изображает садомазохистскую сцену, где женский персонаж в противогазе разрезает влагалище мужскому персонажу с помощью ножа. Затем куклы-русалки входят в отверстие.

The Bravery были хедлайнерами всего тура по Северной Америке перед выпуском Stir the Blood 1 декабря 2009 года. Поклонники смогли встретиться с группой после предварительного заказа альбома. Предварительный заказ альбома на iTunes начался во вторник, 10 ноября. Новую песню «I Am Your Skin» можно было загрузить при предварительном заказе альбома.

Как и The Sun and The Moon , Stir the Blood не был выпущен в Великобритании из-за судебной тяжбы с британским лейблом.

Концерт в театре Вильтерн (2010–2011)

[ редактировать ]

Live At The Wiltern Theater стал первым концертным альбомом и фильмом-концертом группы Bravery. Эксклюзив для iTunes был выпущен 8 июня 2010 года и описывает аншлаговое выступление группы Bravery в Wiltern Theater в Лос-Анджелесе 5 ноября 2009 года. В цифровой релиз вошли все 18 песен с концерта, включая хиты группы "An «Честная ошибка», «Поверь», «Время не отпустит меня», «Безусловный» и «Медленный яд». В официальном обзоре iTunes говорится: «Очевидно, что нью-йоркский квинтет поддерживает симбиотические отношения со своей аудиторией - чем больше дает толпа, тем больше дает группа». [ 18 ]

2 июня 2010 года новая песня Bravery под названием «Ours» была выпущена на альбоме The Twilight Saga: Eclipse: Soundtrack на лейбле Atlantic Records . Это была первая песня Bravery, выпущенная в Великобритании после их дебютного альбома, получившего золотой статус в 2005 году.

9 декабря 2010 года группа объявила о туре по Великобритании и резиденции в Лондоне в феврале 2011 года. На сайтах социальных сетей группы было заявлено: «Группа, чей последний альбом в Великобритании был их дебютным альбомом с золотыми продажами и входившим в пятерку лучших в 2005 году, разрешила судебное разбирательство. спорят со своим бывшим лейблом и выпустят новый сингл и альбом после выступления в лондонском Hoxton Bar and Kitchen и дальнейших концертов в Великобритании». [ 19 ] На SXSW 2011 The Bravery исполнили "Gin and Juice" с Денниса Куэйда вокалом .

Хиатус (2012–2021 гг.)

[ редактировать ]

Бурульчич гастролировал в качестве барабанщика Моррисси с 2012 по 2013 год. В июле 2013 года Бурульчич начал играть на барабанах в Weezer , так как барабанщик Патрик Уилсон находился в личном отпуске. Бурульчич гастролировал в качестве барабанщика White Sea в 2014 году и гитариста Weezer Брайана Белла группы The Relationship . Майк Хиндерт основал звукозаписывающий лейбл Merrifield Records и продолжил работу в качестве режиссера. Джон Конвей стал виноделом в своем бизнесе Conway Family Wines. Помимо музыки, Закарин преследовал и другие творческие интересы. Эндикотт стал ведущим вокалистом группы The Mercy Beat, а Бурулчич играл в группе на барабанах. [ 20 ] В апреле 2014 года Эндикотт подтвердил на веб-сайте The Bravery и на странице в Facebook , что все участники участвуют в разных направлениях творческих интересов и что в обозримом будущем планов относительно The Bravery нет. [ 20 ]

Воссоединение (2021 – настоящее время)

[ редактировать ]

31 июля 2021 года группа разместила на своем сайте и в социальных сетях объявление, намекающее на возвращение. The Bravery воссоединятся для выступления в Rickshaw Shop в Сан-Франциско в конце 2021 года.

В сентябре 2021 года группа была включена в программу фестиваля Corona Capital в Мехико вместе с Tame Impala и Twenty One Pilots . [ 21 ]

17 января 2023 года группа была включена в список участников фестиваля Just Like Heaven в Пасадене, Калифорния. Выступление группы на фестивале стало первым выступлением группы в США за более чем десятилетие.

Сотрудничество

[ редактировать ]

Во время записи альбома Bravery's Stir the Blood Сэм Эндикотт и Джон Хилл написали в соавторстве три песни для Шакиры альбома She Wolf (2009), включая синглы « She Wolf » и «Men In This Town». "She Wolf" заняла первое место в Латинской Америке, второе место в Германии, Ирландии, Италии, Эстонии и Испании, третье место в Швейцарии и Австрии, четвертое место в Великобритании, Франции и Греции, пятое место в Канада и Бельгия, шестое место в Финляндии, девятое место в Японии и одиннадцатое место в США. Третья песня «Devoción» вошла в испанский альбом Шакиры Sale El Sol 2010 года . Барабанщик Bravery Энтони Бурульчич играл на барабанах в песне Шакиры «Tu Boca» на альбоме Sale El Sol .

Эндикотт, Хилл и художник Сантиголд написали в соавторстве песню «Monday Morning», песню для Кристины Агилеры альбома Bionic (2010). Дэн Мартин из NME написал в своем обзоре альбома Bionic : «Возможно, лучше всего — это «Monday Morning». Написанная совместно с Сантиголдом и Сэмом Эндикоттом из The Bravery, это диско-джем Day-Glo, который звучит так, будто Гвен Стефани исполняет «Borderline». " [ 22 ]

Дискография

[ редактировать ]
Студийные альбомы

Участники группы

[ редактировать ]
  • Сэм Эндикотт — вокал, ритм-гитара
  • Михаил Закарин — соло-гитара, бэк-вокал
  • Джон Конвей — клавишные, бэк-вокал
  • Майк Хиндерт — бас, бэк-вокал
  • Энтони Бурулчич — ударные, бэк-вокал
  1. ^ «Золото и Платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  2. ^ The Deli - Интервью с The Bravery. Архивировано 9 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б «Храбрость – Храбрость: Храбрость – Обзоры альбомов –» . Nme.com. 1 апреля 2005 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  4. ^ «Храбрость | Музыкальный исполнитель | Видео, новости, фотографии и рингтоны» . МТВ. Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  5. ^ Журнал URB: Урбблоги [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Триша Романо (18 января 2005 г.). «Fly Life: официальная следующая большая вещь Нью-Йорка: храбрость Триши Романо» . Villagevoice.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  7. ^ «Звук 2005 года: Храбрость» . Новости Би-би-си . 7 января 2005 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  8. ^ BBC – Лондон – Развлечения – «Нам нравится давать шоу» [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «U2 Манчестер, 14 июня 2005 г., стадион «Сити оф Манчестер», Vertigo Tour – U2 в турне» . U2gigs.com. 14 июня 2005 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  10. ^ «U2 Дублин, 27 июня 2005 г., Croke Park, Vertigo Tour – U2 в турне» . U2gigs.com. 27 июня 2005 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  11. ^ «Интервью Сэма Эндикотта – один на один» . Concertlivewire.com. 29 сентября 2007 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  12. ^ «Бесстрашный – ошибка звезды храбрости» . Contactmusic.com. 6 сентября 2005 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  13. ^ «Radiohead – Разное: Музыка из фильма Гластонбери – Обзоры альбомов –» . Nme.com. 11 августа 2006 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  14. ^ The Bravery: синглы Billboard
  15. ^ «The Bravery анонсируют новый альбом на секретных концертах | Новости» . Nme.Com. 9 мая 2007 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  16. ^ «МОТОРОКР Фест 07, Мехико –» . Ласт.фм. ​Проверено 10 июля 2011 г.
  17. ^ The Bravery Darker, Angier на "Slow Poison" . Рекламный щит. Проверено 25 августа 2013 г.
  18. ^ «Концерт в Wiltern Theater (5 ноября 2009 г.) группы The Bravery — загрузите Live At the Wiltern Theater (5 ноября 2009 г.) на iTunes» . Itunes.apple.com. 8 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  19. ^ «Несовместимый браузер» . Фейсбук . Проверено 10 июля 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б Пит. «Официальный сайт The Bravery» . Храбрость .
  21. ^ «Corona Capital 2021: проверьте стоимость и даты, чтобы составить свой план» . Финансист . 13 сентября 2021 г. . Проверено 14 сентября 2021 г.
  22. ^ «Обзоры альбомов NME - Обзор альбома: Кристина Агилера - 'Bionic' (RCA)» . Nme.Com. 7 июня 2010 г. Проверено 10 июля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab3fb69366c37048333c8a52c20bd217__1719515400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/17/ab3fb69366c37048333c8a52c20bd217.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Bravery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)